Experimented With
US
GB
SA
Translation of Experimented with in Arabic :
experimented with
More meaning of Experimented With
tried
I)
حاولت
VERB
- I tried to call her a couple of times. حاولت الإتصال بها عدّة مرات
- She tried to get to work, too. حاولت الحصول على العمل ، أيضا.
- I tried calling you several times. لقد حاولت الاتصال بكِ لمرات عديدة
- You tried to suffocate your son. حاولتِ خنق ابنك - .
- And when she tried to escape? و حينما حاولت الهرب ؟
- She tried to poison his oatmeal! وحاولت دس السم في طعامه
II)
حاول
VERB
- He tried to make friends with some children yesterday. لقد حاول أن يصادق بعض الأطفال يوم أمس.
- I tried to hold it all together. حاول أنا لعقد كل ذلك معا.
- He tried to help when the others turned against me. حاول مساعدتي حين إنقلب الآخرون ضدي
- He tried a couple of times but couldn't. حاول ان يتحرك أكثر من مره ، لكن لم يستطع
- Has he tried anything with you? هل حاول القيام بشيء معك؟
- Toad washing a car they tried to steal from you. بأن تجعله يغسل السيارة الذي حاول سرقتها منك
III)
جربت
VERB
Synonyms: experimented with, tested
- You tried the iodine transfer? هل جربت نقل اليود؟
- Tried her skin for prints, of course nothing. جربت رفع بصمات عن بشرتها وبالتأكيد لم أعثر على شيء
- Have you tried one? هل جربت واحدة منهم ؟
- Have you tried eating fish? هل جربت أكل السمك ؟
- Have you tried printing to a different printer? هل جربت الطباعة باستخدام طابعة أخرى؟
- Have you tried his cellphone? هل جربتِ الأتصال على جواله ؟
IV)
حاولنا
VERB
Synonyms: attempted
- We tried a shortcut back to the camp. حاولنا اختصار العودة إلى المخيم
- You know, we tried to stay friends. تعرفين، حاولنا أن نبقى أصدقاء
- We already tried to send a team through. لقد حاولنا بالفعل ارسال فريق لكن الامر لم ينجح.
- We have tried several times. لقد حاولنا ، مرات عديدة.
- We tried one to nine. حاولنَا واحد إلى تسعة.
- I swear to you, we tried. أقسم لك أننا قد حاولنا
V)
يحاكم
VERB
Synonyms: prosecuted, judged, trie
- He slipped into a coma before he could be tried. فقد انزلق في غيبوبة قبل أن يحاكم.
- He hasn't even been tried yet. هُو لمْ يُحاكم بعد.
- Yet, he was never tried. ومع ذلك فإنه لم يحاكم أبدا.
- Five were to be tried together, next, as وكان خمسة الى أن يحاكم معا ، القادم ، كما
- have not recently tried gulf gasoline لم يحاكم مؤخرا الخليج البنزين
- about to be tried. على وشك أن يحاكم.
VI)
حاولوا
VERB
- But they've tried everything that they can. و حاولوا كل ما باستطاعتهم.
- They tried to stop me from getting my chocolate milk! لقد حاولوا إيقافي من الحصول على حليب الشوكولاته
- They all tried to make deals with me. جميعهم حاولوا عقد إتفاقاً معي
- They tried to deliver the flowers already. لقد حاولوا ايصال .الورود مبكراً
- Tried to put us in a yellow room. حاولوا وضعنا في غرفة صفراء
- They tried to stifle her with cake. حاولوا خنق لها مع الكعكة.
VII)
مجربه
VERB
- I want to call it tried and true. أريد ان أسميها مجربة و حقيقية
- and so it became tried and true وأصبح ذلك مجربة وحقيقية
- the tried and true when left titles and we have ... ومجربة وحقيقية عندما العناوين اليسار وعلينا ...
- ... is certainly a well-tried means of preventing conflict. ... هي بالتأكيد وسيلة مجربة لمنع النزاع.
- that's a tried-and-true وهذا هو مجربة وحقيقية
VIII)
احاول
VERB
- I reported the news or tried to. لقد بلغت بالأنباء كنت أحاول
- I never tried to hide that. لم أحاول اخفاء ذلك أبدا
- Tried calling out, but no signal. احاول الاتصال بالخارج , لكن لا اشارة
- I never tried to hide that. لم احاول أن أخفى ذلك
- I tried calling you. كنت احاول الاتصال بك حقا
- I really tried to take it. كنت احاول ان اخذ الكرة منه - واضح
IX)
محاكمه
VERB
Synonyms: trial, prosecution, prosecute, try
- No one may be tried twice for the same offence. كما لا يجوز محاكمة أحد مرتين على نفس الجرم.
- you do it on to the tried getting كنت تفعل ذلك إلى الحصول على محاكمة
- not feeling at all anxious to have the experiment tried. لا يشعر بالقلق على الاطلاق لديها تجربة محاكمة.
- he can with the president tried to be reasonable here مع انه يمكن محاكمة الرئيس بأنها معقولة هنا
- had not yet been tried. لم يتم حتى الآن محاكمة.
- It demanded that those responsible be tried by appropriate judicial processes ... وطالب بمحاكمة هؤلاء المسؤولين من طرف هيئات قضائية مناسبة ...
X)
يحاول
VERB
- He tried to bury the secret with you? أكان يحاول قتل السر معك ؟
- Nobody tried to escape? لم يحاول أحدكم الهرب؟
- He just tried you on the cell. كان " هيل " يحاول الوصول لهاتفك
- And no one has tried to steal it? الم يحاول احد سرقته ؟
- And he always tried to do the right thing. ولقد كان يحاول القيام بالصواب دائما
- And he has never once tried to escape? ولم يحاول مرّة أن يهرب أبدّاً؟
XI)
تحاول
VERB
- And you never even tried to contact him? ولم تحاول حتى التواصل معه
- Make me believe that you tried. أقله، اجعلني أعتقد أنك تحاول
- How come you never tried calling us? كيف يعقل أنك لم تحاول الإتصال بنا؟
- She never tried to contact you? ألم تحاول الاتصال بكِ قط؟
- The file you tried to import could not be found. تعذر العثور على الملف الذي تحاول استيراده.
- How come you never tried to find me? لماذا لم تحاول العثور عليّ ؟
tested
I)
اختبار
VERB
- Please wait while the network is tested. الرجاء الانتظار أثناء اختبار الشبكة.
- The new mode will be tested. سيتم اختبار الوضع الجديد.
- Time and again, experts have been tested. مراراً وتكراراً قد تم أختبار الخبراء
- What if that devotion were tested? ماذا لو تمّ اختبار هذا الإخلاص؟
- T think it's time we tested this theory. أظنه وقت إختبار هذه النظرية.
- Please wait while your sound hardware is being tested. الرجاء الانتظار بينما يتم اختبار أجهزة الصوت لديك.
II)
اختبرت
VERB
- I tested the residue inside the watch casing. إختبرتُ البقيّةَ داخل غلاف الساعةَ.
- I tested that theory for you. لقد اختبرت هذه النظرية من أجلك
- Have you tested these results against any subjects? هل اختبرت تلك النتائج على احد الرعيه ؟
- But you never tested any of my men before. لكنك لم يسبق لك أن إختبرت أى رجالى من قبل
- It was tested on humans and not animals. لقد اختبرت على البشر و ليس على الحيوانات
- I assume they've been tested. انا افترض انها قد اختبرت
III)
تختبر
VERB
Synonyms: auditioning
- Friendships are tested like this all the time. الصداقات تُختَبر هكذا طوال الوقت.
- The new seals are not fully tested. موانع التسرب لم تختبر بالكامل
- Four batteries are tested at first cycle in ... وتختبر أربع بطاريات في دورة أولى في ...
- ... to the secretariat, whose capacity is tested every day. ... للأمانة، التي تُختبر قدراتها يومياً.
- ... thinking to mature and hypotheses to be fully tested. ... بأن ينضج التفكير وبأن تُختبر الفرضيات اختبارا كاملا.
- ... the integrity of this wall is tested daily. ... "سلامةُ هذا الجدار تختبرُ يومياً"
IV)
المختبره
VERB
- ... some hesitation about resorting to tested and practical methods. ... بعض التردد في اللجوء إلى الأساليب غير المختبرة والعملية.
- The tested methods of gaining network connectivity ... الأساليب المختبرة للحصول على اتصال الشبكة ...
- ... of technology or practices tested on a small or limited scale ... للتكنولوجيا أو الممارسات المختبرة على نطاق صغير أو محدود
- ... any requirement from the <a1> Tested User Stories </a1> tab. ... لأي مطلب من علامة التبويب <a1> قصص المستخدم المختبرة </a1> .
- Tested Software and Security Update Download Locations: مواقع تحميل البرامج وتحديث الأمان المختبَرة:
- ... the correct settings for tested applications (applications tested ... ... الإعدادات الصحيحة للتطبيقات المختبرة (التطبيقات المختبرة من ...
V)
مختبره
VERB
Synonyms: lab
- Tested, cumulative sets of hotfixes, ... مجموعة تراكمية مختبرة من الإصلاحات العاجلة وتصحيحات ...
- Tested, cumulative sets of all hotfixes, security patches ... مجموعات تراكمية مختبرة من كافة الإصلاحات العاجلة وتصحيحات الأمان ...
- ... should adopt tried and tested marketing strategies. ... أن تعتمد استراتيجيات تسويقية مجربة ومختبرة.
- a classification based on tested mixtures; (أ) التصنيف المستند إلى مخاليط مختبرة؛
- ... , removed, updated, tested, imported and exported. ... أو مزالة أو محدثة أو مختبرة أو مستوردة أو مصدرة.
- An Update Rollup is a tested, cumulative set of updates ... مجمع التحديث هو مجموعة مختبرة ومتراكمة من تحديثات ...
VI)
المجربه
VERB
Synonyms: proven
- With the time-tested combination of strong drink and ... بمجموعةِ المُجرّبةِ الوقتَ شرابِ قويِ وعقولِ ...
- ... they have solidly remained behind their tested leadership. ... ظل واقفا بصﻻبة خلف قيادته المجربة.
- ... a report on proposed, tested and patented technologies for ... ... تقرير عن التكنولوجيات المقترحة والمجربة والمسجلة المتعلقة بالتنقيب ...
- ... on the basis of appropriate, tested and powerful reactor technology ... ... على أساس تكنولوجيا المفاعلات المجربة وذات القوة الملائمة ...
- ... , including tried and tested training approaches. ... ، بما في ذلك نُهج التدريب المختبرة والمجربة.
VII)
يختبر
VERB
Synonyms: testing, tests, examines, auditioning
- Functioning of expert review teams is tested. ويُختبر أداء أفرقة الاستعراض المكونة من خبراء.
- ... that the security system had not been tested. ... بأن نظام الأمن لم يختبر بعد حقا
- But it hasn't been tested. لكنه لم يختبر – .
- Hunts to be tested, tossed into the wild. يطارد لكي يختبر، تقلّبت في البرية.
- ... that the seller should have tested the wax, which was ... ... أنه كان ينبغي له أن يختبر الشمع، الذي كان ...
- Hasn't been tested yet. لم يختبر لحد الآن.
VIII)
جربت
VERB
Synonyms: tried, experimented with
- Tested all the canvases. جربت جميع اللوحات الزيتية.
- ... not be assumed that methods tested in other departments could be ... ... ألا نفترض أن الأساليب التي جُربت في إدارات أخرى يمكن ...
- ... of urbanization and appropriate solutions tested in the real world. ... للتحضر والحلول المناسبة التي جُربت في العالم الواقعي .
- It developed, tested and refined diplomatic techniques ... فقد طورت وجربت وصقلت أساليب دبلوماسية ...
IX)
الاختبار
VERB
- Who was being tested? من الذي كان رهن الاختبار؟
- Refused to have olivia tested. رفضت ان تخضع "أوليفيا" للاختبار
- I don't need to be tested. أنا لستُ بحاجة للإختبار
- have been tested and certified قد خضعت للاختبار وهي معتمدة
- ... feasibility of these modalities should be further tested. ... وينبغي إجراء مزيد من الاختبار لجدوى هذه الطرائق.
- ... and create a <a0> Tested By </a0> link from ... ... وإنشاء ارتباط <a0> الاختبار بواسطة </a0> من ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.