Interministerial means وزارية and الوزارية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Interministerial

Translation of Interministerial in Arabic :

interministerial

وزاريه

ADJ

Synonyms: ministerial, cabinet

... and had established an interministerial commission to facilitate exchange of information ... ... ، وقد أنشأت لجنة وزارية لتسهيل تبادل المعلومات ...
... The creation of an interministerial "committee" or group composed ... ... ينبغي انشاء "لجنة" وزارية مشتركة أو مجموعة تتألف من ...
Article 4 establishes an Interministerial Commission on Controlling Exports ... وتنشئ المادة 4 لجنة وزارية مشتركة معنية بمراقبة صادرات ...
... , a high political level Interministerial Committee was formed, ... ... ، تم تشكيل لجنة وزارية عليا على مستوى سياسي قامت بإعداد ...

- Click here to view more examples -

الوزاريه

NOUN

Synonyms: ministerial, cabinet

... in light of the interministerial committee's meeting, were also ... ... على ضوء اجتماع اللجنة الوزارية , قد نوقشت ايضا ...
... responsible for which is the Interministerial Committee coordinated by the ... ... تضطلع بمسؤوليتها اللجنة الوزارية التي تقوم بتنسيق أعمالها ...
(a) Strengthening interministerial relations on gender; )أ( تقوية العﻻقات الوزارية بشأن شؤون المرأة؛

- Click here to view more examples -

in English

1. Ministerial

ministerial

الوزاري

NOUN

Many delegations were represented at the ministerial level. ومثلت وفود كثيرة على المستوى الوزاري.
The ministerial conference would have to decide what to do ... ويتعين على المؤتمر الوزاري أن يقرر ما يجب عمله ...
The ministerial declaration recognized the crucial role of ... واعترف الإعلان الوزاري بالدور الحيوي للعمالة ...
Such meetings are organized at ministerial level and at national ... وتنظم هذه الاجتماعات على المستوى الوزاري وعلى الصعيد الوطني ...
The ministerial meeting also adopted a plan for ... ووافق الاجتماع الوزارى ايضا على خطة لمكافحة ...
... to make, the ministerial meeting will fail. ... لاتخاذها، فإن الاجتماع الوزاري سيفشل.

- Click here to view more examples -

II)

الوزاريه

ADJ

Synonyms: cabinet, interministerial

The second stage, the ministerial phase, began. وبدأت المرحلة الثانية، المرحلة الوزارية.
He is responsible for coordinating ministerial activities. وهو مسؤول عن تنسيق الأنشطة الوزارية.
Many ministerial meetings in the region are now annual events. واليوم أضحت اﻻجتماعات الوزارية العديدة في المنطقة أحداثا سنوية.
The ministerial regulation on marital registration was also enacted to ... كما تم تنفيذ اللائحة الوزارية المتعلقة بتسجيل الزواج لكي ...
The existing regional ministerial environmental bodies, their subsidiary bodies ... وتقوم الأجهزة البيئية الوزارية الإقليمية الحالية وهيئاتها الفرعية ...
... brief written statements on topics for discussion at ministerial meetings. ... بيانات مكتوبة موجزة عن الموضوعات قيد النقاش في الاجتماعات الوزارية.

- Click here to view more examples -

III)

وزاري

ADJ

A ministerial dialogue was also organized to help to focus ... ونُظم أيضا حوار وزاري للمساعدة على التركيز ...
A ministerial conference was being planned to consider specific measures ... ويُعتَزَم عقد مؤتمر وزاري للنظر في تدابير محدَّدة ...
... as this entails obtaining a ministerial order. ... ذلك يتطلب الحصول عل أمر وزاري.
... to pursuing the dialogue at a ministerial level. ... إلى مواصلته على مستوى وزارى.
... to prepare a full ministerial meeting at some point in ... ... الإعداد لعقد اجتماع وزاري كامل في وقت ما في ...
Night session/ministerial working dinner الجلسة المسائية/عشاء عمل وزاري

- Click here to view more examples -

IV)

الوزراء

ADJ

Synonyms: ministers, prime

Many ministerial statements focused on the main challenges of ... وركزت بيانات كثيرة للوزراء على التحديات الرئيسية للسياحة ...
... in the field of environment at the ministerial level . ... في مجال البيئة على مستوى الوزراء.
... for meetings at the ministerial, senior official and working levels ... ... للاجتماعات على مستويات الوزراء وكبار المسؤولين والخبراء ...
The ministerial-level talks were resumed. كما استؤنفت المباحثات على صعيد الوزراء.
... should convene at the ministerial level when required. ... أن يجتمع على مستوى الوزراء عند الضرورة.
... as to encourage more ministerial participation. ... منه من أجل تشجيع اشتراك المزيد من الوزراء.

- Click here to view more examples -

2. Cabinet

cabinet

مجلس الوزراء

NOUN

Each stage will need cabinet approval. وسوف تتطلب كل مرحلة موافقة مجلس الوزراء.
But the cabinet ignored the issue. وصوت مجلس الوزراء على مسألة المعتقلين.
Cabinet has agreed to the release of a consultation document. وقد وافق مجلس الوزراء على الإذن بنشر وثيقة التشاور.
He also appoints and leads the cabinet. ويعين ايضا مجلس الوزراء ويقوده .
... attached to a mainframe in the cabinet. ... موصول بحاسوب رئيسي بداخل مجلس الوزراء
... shall continue in office notwithstanding the dissolution of the cabinet. ... يستمر في منصبه حتى في حالة حل مجلس الوزراء.

- Click here to view more examples -

II)

خزانه

NOUN

Synonyms: closet, wardrobe, locker, cupboard, treasury, bookcase

A cabinet with this name already exists. هناك خزانة بهذا الاسم موجودة بالفعل.
Someone raided the supply cabinet. أغار شخص على خزانة الإمدادات
The bathroom cabinet has a secret compartment. في خزانة الحمام قسم سري.
Failed to create cabinet file. ‏‏فشل إنشاء ملف خزانة.
A single cabinet file that stores multiple compressed files. ملف خزانة مفرد يقوم بتخزين العديد من الملفات المضغوطة.
I put them in the coffee mug cabinet. وضعتها في خزانة أكواب القهوة.

- Click here to view more examples -

III)

الخزانه

NOUN

Synonyms: treasury, closet, locker, bill, wardrobe, cupboard

The lock can come off the cabinet now. القفل يُمْكِنُ أَنْ .يفتحَ الخزانة الآن
Failure reading file to be stored in cabinet. فشلت قراءة الملف الذي سيتم تخزينه في الخزانة.
Found this in the cabinet next to the oregano. وجدت هذه في تلك الخزانة بجانب التوابل.
I rather liked that cabinet. لقد كنت أحبُ تلك الخزانة
Those go in the cabinet in the hallway. هذه تكون في الخزانة في الرواق.
Keys on the cabinet. المفتاح لديك في الخزانة .

- Click here to view more examples -

IV)

الحكومه

NOUN

Synonyms: government

It is cabinet size. ما هو حجم الحكومة.
The new cabinet also saw three former deputy ministers ... كما شهدت الحكومة الجديدة ايضا ترقية ثلاثة من نواب الوزراء السابقين ...
... which is also an important part of the cabinet decision. ... وهو جزء هام ايضا من قرار الحكومة .
... who will make recommendations for a cabinet reorganization. ... والذى سيقدم توصيات لاعادة تنظيم للحكومة .
... with the elected representatives and cabinet members. ... على الممثلين المنتخبين واعضاء الحكومة .
... obtain a majority in the cabinet vote on the pullout plan ... ... الحصول على اغلبية فى تصويت الحكومة على خطته للانسحاب ...

- Click here to view more examples -

الوزاره

NOUN

Synonyms: ministry, department

Right there in that file cabinet. هناك الملفِ فى الوزارةِ .
New bottle right in the cabinet. حقّ القنينةِ الجديدِ في الوزارةِ.
... thought about doing, right there in that file cabinet. ... فكرت فى عمله هناك الملفِ فى الوزارةِ .
Why wouldn't it be in the cabinet? لماذا هو في الوزارة ؟
The new Cabinet now seeks to consolidate ... وتسعى الوزارة الجديدة حاليا إلى تعزيز ...
and first Cabinet demonstrates, he selects men and women who ... ويوضح الوزارة الأولى, يختار الرجال والنساء الذين ...

- Click here to view more examples -

VI)

ديوان

NOUN

Synonyms: divan, diwan, dewan, midwest

The Cabinet assists the Minister in ... ويقدم ديوان الوزير المساعدة للوزير في ...
... held ministerial rank as a member of the Presidential Cabinet. ... رتبة وزير كعضو في ديوان الرئاسة.

VII)

وزاريه

NOUN

Synonyms: ministerial

cabinet positions one-man after another being selected مناصب وزارية من رجل واحد بعد أن تم اختيار آخر
A Cabinet sub-committee to deal with issues of ... لجنة وزارية فرعية للتصدي لقضايا ...
... a press report that it planned to reshuffle the cabinet. ... تقارير صحفية بانها تخطط لاجراء تغييرات وزارية.
... streamline his administration and appoint technical experts to cabinet positions. ... تنظيم إدارته وتعيين خبراء تقنيين في مناصب وزارية.
... female president and women in key cabinet posts. ... رئيسة ونساء في مناصب وزارية رئيسية.

- Click here to view more examples -

VIII)

حكومي

NOUN

Synonyms: government, governmental, govt

... veto power over any cabinet decision on the issue. ... حق الاعتراض على اي قرار حكومي حول القضية.
In a limited cabinet meeting last week to ... وفى اجتماع حكومى محدود الاسبوع الماضى للرد ...
During a special cabinet meeting called to discuss ... وخلال اجتماع حكومى خاص عقد لمناقشة ...
... would present to a cabinet meeting. ... ليقدمها الى اجتماع حكومى .
... not come to a cabinet vote due to "other factors ... ... لا تخضع لتصويت حكومى بسبب " عوامل أخرى ...