Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Luminance
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Luminance
in Arabic :
luminance
1
الاناره
NOUN
Synonyms:
lighting
,
illumination
,
luminescent
,
illuminating
2
النصوع
NOUN
Synonyms:
albedo
... an image by changing the luminance, changing the color range ...
... صورة ما بتغيير النصوع، وتغيير نطاق اللون ...
Change the luminance used to calculate traps for spot colors
تغيير النصوع المستخدم لاحتساب تعويضات اللون للألوان الموضعية
... type or select a value in the Luminance box.
... اكتب قيمة أو حددها في مربع "النصوع".
The luminance control tries not to clip pixels (change them ...
يحاول تحكم النصوع قص البيكسلات (تغييرهم ...
- Click here to view more examples -
3
نصوع
NOUN
... trap objects that have similar luminance values.
... لون الكائنات التي لها قيم نصوع متشابهة.
4
نصوعا
NOUN
... foreground color is lighter (has a higher luminance).
... اللون الأمامي أفتح (أكثر نصوعاً).
5
السطوع
NOUN
Synonyms:
brightness
This command also adjusts the luminance and color range and ...
يضبط هذا الأمر السطوع ونطاق اللون ويطبع ...
... brightness in the target image, move the Luminance slider.
... الإضاءة في صورة مستهدفة، حرك منزلق السطوع.
... the image, adjust the Luminance slider.
... الصورة، اضبط منزلق السطوع.
... target layer, move the Luminance slider.
... طبقة مستهدفة، حرك منزلق السطوع.
Moving the Luminance slider to the left darkens the image, ...
تحريك منزلق السطوع إلى اليسار يغمق الصورة الرمادي، ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Luminance
in English
1. Lighting
lighting
I)
الاضاءه
NOUN
Synonyms:
illumination
,
brightness
,
luminosity
It fit with the lighting in the room.
جهّز بالإضاءة في الغرفة.
But it is in need of some soft lighting.
لَكنَّه في حاجةِ لبَعْض الإضاءة الناعمةِ.
Switching to emergency backup lighting system.
الانتقال إلى نظام الإضاءة الطارئ
Stand by to revert to normal lighting.
استعدوا للرجوع الى الإضاءه العاديه
Lighting and decoration will be all forgotten.
سوف ينسون الإضاءة و الديكور
The lighting effects are really realistic.
تأثيرات الإضاءة واقعية جدا.
- Click here to view more examples -
II)
اضاءه
NOUN
Synonyms:
illumination
,
brightness
,
illuminate
Switching to emergency backup lighting system.
تحويل إلى الطوارئِ نظام إضاءة إسنادِ.
Lighting lanterns is an old family custom.
إضاءة المصابيح عادة عائلية قديمة
Do you use fluorescent lighting?
هل تستخدم إضاءة الفلورسنت؟
To specify an angle for the lighting, enter a number ...
لتحديد زاوية إضاءة، قم بإدخال رقم ...
... you have a colourful scene and stable lighting conditions.
... يكون لديك منظر غني بالألوان وحالات إضاءة مستقرة.
... what option you choose, different lighting options are available.
... أي خيار تحدد، تتاح خيارات إضاءة مختلفة.
- Click here to view more examples -
III)
الاناره
NOUN
Synonyms:
luminance
,
illumination
,
luminescent
,
illuminating
Domestic lighting methods by environment (per ...
الأسر ووسائل الإنارة حسب الوسط (النسبة ...
... complete upgrading of its lighting system.
... تحديث كامل لنظام الإنارة.
... and turn them into light, or energy for lighting.
... وتحويلها إلى ضوء، أو الطاقة للإنارة.
... road surfaces, pavements, lighting and public parks.
... وللطرق والأرصفة والإنارة والمتنزهات العامة.
... and provides systems for cooking and lighting.
... وتوفير نُظم للطبخ والإنارة.
... of housing conditions is the type of lighting.
... لﻷحوال السكنية هو نوع اﻻنارة.
- Click here to view more examples -
IV)
اناره
NOUN
Synonyms:
illumination
,
streetlight
,
flare
,
illuminate
Here is a man lighting the lamps.
هنا رجل إنارة المصابيح.
new movie event lighting the corpses
فيلم حدث جديد إنارة الجثث
The perimeter lighting was upgraded during the biennium 2002- ...
وجرى تعزيز إنارة المحيط خلال فترة السنتين 2002- ...
... including tents, photocopiers and lighting equipment.
... والتى تتضمن خيام واجهزة استنساخ ومعدات انارة .
That lamp lighting - Put it down
إنه مصباح إنارة - ضعه اسفل
bruises no lighting and new instead a tizzy resume ...
كدمات ولا انارة والجديدة بدلا استئناف انفعال ...
- Click here to view more examples -
2. Illumination
illumination
I)
الاضاءه
NOUN
Synonyms:
lighting
,
brightness
,
luminosity
You can also specify the color of the illumination.
يمكنك أيضا تحديد لون الإضاءة.
Today will truly be a time of spiritual illumination.
اليوم حقا سيكون وقت الإضاءة الروحية.
albeit the illumination it cast upon her personal life ...
ولو كانت الإضاءة انه يلقي على حياتها الشخصية ...
... to enter, that the combined illumination of the lamps in
... للدخول، إلى أن الإضاءة المشتركة للمصابيح في
pervading illumination in which she lived.
التخلل الإضاءة التي كانت تعيش.
- Click here to view more examples -
II)
اضاءه
NOUN
Synonyms:
lighting
,
brightness
,
illuminate
We need illumination on the perimeter.
نحتاج إضاءة على المحيط.
All the walls would have even illumination.
كل الجدران لها إضاءة متساوية.
I need illumination on the perimeter.
نحتاج إضاءة على المحيط.
although there were many artificial illumination
على الرغم من أن هناك العديد من كانت مصطنعة إضاءة
pathway of illumination for the treasure seekers.
الطريق من إضاءة عن الكنز اللجوء.
- Click here to view more examples -
III)
اناره
NOUN
Synonyms:
lighting
,
streetlight
,
flare
,
illuminate
... were befriended, not by any sudden illumination
... وصادق عليها ، ليس من جانب أي إنارة المفاجئ
IV)
الاناره
NOUN
Synonyms:
lighting
,
luminance
,
luminescent
,
illuminating
... some sudden shaft of illumination flung athwart its pages
... بعض رمح المفاجئ للإنارة النائية بالعرض صفحاتها
3. Luminescent
luminescent
I)
الاناره
ADJ
Synonyms:
lighting
,
luminance
,
illumination
,
illuminating
II)
الفلورسنت
NOUN
Synonyms:
fluorescent
,
flourescent
4. Illuminating
illuminating
I)
القاء الضوء
VERB
Synonyms:
highlight
,
shed
,
elucidate
illuminating the appreciate very much for being with us tonight
إلقاء الضوء على نقدر كثيرا على وجودك معنا هذه الليلة
his words were checked by something mysterious yet illuminating in his
تم فحص كلماته من شيء غامض حتى الآن في إلقاء الضوء له
dissection and made illuminating comments on the structures under examination.
تشريح وأدلى بتعليقات على إلقاء الضوء على الهياكل قيد الدراسة
The city illuminating plant was being
وكان المصنع يجري إلقاء الضوء على مدينة
startling and illuminating terms.
مذهلة وإلقاء الضوء على المصطلحات.
- Click here to view more examples -
II)
نورانيه
VERB
... up the sky, throwing illuminating
... حتى السماء ، ورمي نورانية
illuminating, but she understood.
نورانية ، ولكن فهمت.
penetrating, illuminating, and nearly conclusive - conversations ...
اختراق ، نورانية ، وحاسمة تقريبا - المحادثات ...
- Click here to view more examples -
III)
ينير
VERB
Synonyms:
illuminates
,
enlighten
IV)
الاناره
VERB
Synonyms:
lighting
,
luminance
,
illumination
,
luminescent
V)
توهج
VERB
Synonyms:
glow
,
blazed
,
flare
,
glowing
,
blazingly
5. Albedo
albedo
I)
النصوع
NOUN
Synonyms:
luminance
II)
البياض
NOUN
Synonyms:
whiteness
Under specific circumstances, increased albedo reduces local precipitation, ...
وفي ظروف محددة يقلّل تزايد البياض من الرطوبة المحلية ويفاقم ...
6. Brightness
brightness
I)
السطوع
NOUN
Synonyms:
luminance
A higher value increases the difference between brightness levels.
القيمة العليا تزيد الفرق بين مستويات السطوع.
She saw a new brightness about him.
رأت السطوع جديدة عنه.
Select the brightness and contrast settings that you want.
حدد إعدادات السطوع والتباين التي تريدها.
Failed to apply new brightness.
فشل في تطبيق السطوع الجديد.
No dignity, no brightness, no suggestion of friendliness marked ...
ملحوظة لا كرامة ، لا السطوع ، أي اقتراح من سهولة ...
Adjust brightness and contrast and applies a ...
ضبط السطوع و التباين وتطبيق درجة لون ...
- Click here to view more examples -
II)
سطوع
NOUN
Synonyms:
brightening
,
luminosity
,
brightly
Maximizes screen brightness and might increase the computer's performance ...
تزيد من سطوع الشاشة وقد تزيد من معدل أداء الكمبيوتر ...
Adjusting the photo's brightness and contrast while it's still ...
إن ضبط سطوع وتباين الصورة بينما هي لاتزال ...
... reducing system performance and screen brightness.
... بتقليل أداء النظام و.سطوع الشاشة.
... it was so, and her heart quivered with brightness.
... أنه كان بذلك ، وقلبها مع سطوع مرتجف.
... which has the greater brightness value.
... لأي منهم له قيمة سطوع أكبر.
... to scarlet, like pain in its intense brightness.
... القرمزي ، مثل الألم في سطوع مكثفة.
- Click here to view more examples -
III)
الاضاءه
NOUN
Synonyms:
lighting
,
illumination
,
luminosity
Adjusts the brightness in a grayscale image.
يضبط الإضاءة في صورة درجات رمادية.
In the color field, brightness increases as you move ...
في حقل اللون، تزيد الإضاءة وأنت تقوم بالتحرك ...
To adjust brightness, click a thumbnail on ...
لضبط الإضاءة، انقر مصغر على ...
... right of each slider reflects the brightness or contrast value.
... يمين كل منزلق يعكس قيمة الإضاءة أو التباين.
Adjusts the brightness and contrast.
تضبط الإضاءة والتضاد.
... filter or cooling filter, adjust brightness or contrast, adjust ...
... مرشح تدفئة، ضبط الإضاءة أو التباين، ضبط ...
- Click here to view more examples -
IV)
اضاءه
NOUN
Synonyms:
lighting
,
illumination
,
illuminate
Each pixel in a channel has a brightness value.
كل بيكسل في قناة لها قيمة إضاءة.
The brightness of a color based on a scale ...
إضاءة اللون المستندة إلى تدرج ...
The brightness of a color based on a scale ...
إضاءة اللون اعتماداً على التدرج ...
Simulates the brightness of dark colors for the simulated device.
يحاكي إضاءة الألوان الغامقة للجهاز المحاكى.
Randomly change color order or saturation and brightness
تغيير ترتيب لون أو تشبع وإضاءة عشوائياً
... , which changes the brightness of all the object's surfaces ...
... ، والذي يغير إضاءة كل أسطح الكائن بالتساوي ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 August 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.