Luminosity
US
GB
SA
Translation of Luminosity in Arabic :
luminosity
1
النصوع
NOUN
- ... toward the tint color, while preserving the original luminosity. ... لاتجاه لون الصبغة، مع الحفاظ على النصوع الأصلي.
- Globally edit saturation, brightness, temperature, or luminosity تحرير التشبع، الإضاءة، الحرارة، أو النصوع
- ... be sure that the Preserve Luminosity option is selected. ... فتأكد من أن خيار الحفاظ على النصوع محدد.
2
الاضاءه
NOUN
Synonyms: lighting, illumination, brightness
- Drag the arrow beside the luminosity bar to define the brightness ... اسحب السهم بجانب شريط الإضاءة لتعريف درجة سطوع ...
- ... right of the matrix to change the luminosity. ... يسار المصفوفة لتغيير الإضاءة.
- confident luminosity that distinguished his work for the general reader. ثقة الإضاءة التي تميز عمله للقارئ العام.
- Set the luminosity by moving the slider on the ... تعيين الإضاءة بواسطة تحريك شريط تمرير تشغيل ...
- Sets the luminosity for the color you select in ... يعين الإضاءة للون المحدد في ...
3
4
5
More meaning of Luminosity
luminance
I)
II)
النصوع
NOUN
Synonyms: albedo
- ... an image by changing the luminance, changing the color range ... ... صورة ما بتغيير النصوع، وتغيير نطاق اللون ...
- Change the luminance used to calculate traps for spot colors تغيير النصوع المستخدم لاحتساب تعويضات اللون للألوان الموضعية
- ... type or select a value in the Luminance box. ... اكتب قيمة أو حددها في مربع "النصوع".
- The luminance control tries not to clip pixels (change them ... يحاول تحكم النصوع قص البيكسلات (تغييرهم ...
III)
نصوع
NOUN
- ... trap objects that have similar luminance values. ... لون الكائنات التي لها قيم نصوع متشابهة.
IV)
نصوعا
NOUN
- ... foreground color is lighter (has a higher luminance). ... اللون الأمامي أفتح (أكثر نصوعاً).
V)
السطوع
NOUN
Synonyms: brightness
- This command also adjusts the luminance and color range and ... يضبط هذا الأمر السطوع ونطاق اللون ويطبع ...
- ... brightness in the target image, move the Luminance slider. ... الإضاءة في صورة مستهدفة، حرك منزلق السطوع.
- ... the image, adjust the Luminance slider. ... الصورة، اضبط منزلق السطوع.
- ... target layer, move the Luminance slider. ... طبقة مستهدفة، حرك منزلق السطوع.
- Moving the Luminance slider to the left darkens the image, ... تحريك منزلق السطوع إلى اليسار يغمق الصورة الرمادي، ...
lighting
I)
الاضاءه
NOUN
Synonyms: illumination, brightness, luminosity
- It fit with the lighting in the room. جهّز بالإضاءة في الغرفة.
- But it is in need of some soft lighting. لَكنَّه في حاجةِ لبَعْض الإضاءة الناعمةِ.
- Switching to emergency backup lighting system. الانتقال إلى نظام الإضاءة الطارئ
- Stand by to revert to normal lighting. استعدوا للرجوع الى الإضاءه العاديه
- Lighting and decoration will be all forgotten. سوف ينسون الإضاءة و الديكور
- The lighting effects are really realistic. تأثيرات الإضاءة واقعية جدا.
II)
اضاءه
NOUN
Synonyms: illumination, brightness, illuminate
- Switching to emergency backup lighting system. تحويل إلى الطوارئِ نظام إضاءة إسنادِ.
- Lighting lanterns is an old family custom. إضاءة المصابيح عادة عائلية قديمة
- Do you use fluorescent lighting? هل تستخدم إضاءة الفلورسنت؟
- To specify an angle for the lighting, enter a number ... لتحديد زاوية إضاءة، قم بإدخال رقم ...
- ... you have a colourful scene and stable lighting conditions. ... يكون لديك منظر غني بالألوان وحالات إضاءة مستقرة.
- ... what option you choose, different lighting options are available. ... أي خيار تحدد، تتاح خيارات إضاءة مختلفة.
III)
الاناره
NOUN
Synonyms: luminance, illumination, luminescent, illuminating
- Domestic lighting methods by environment (per ... الأسر ووسائل الإنارة حسب الوسط (النسبة ...
- ... complete upgrading of its lighting system. ... تحديث كامل لنظام الإنارة.
- ... and turn them into light, or energy for lighting. ... وتحويلها إلى ضوء، أو الطاقة للإنارة.
- ... road surfaces, pavements, lighting and public parks. ... وللطرق والأرصفة والإنارة والمتنزهات العامة.
- ... and provides systems for cooking and lighting. ... وتوفير نُظم للطبخ والإنارة.
- ... of housing conditions is the type of lighting. ... لﻷحوال السكنية هو نوع اﻻنارة.
IV)
اناره
NOUN
Synonyms: illumination, streetlight, flare, illuminate
- Here is a man lighting the lamps. هنا رجل إنارة المصابيح.
- new movie event lighting the corpses فيلم حدث جديد إنارة الجثث
- The perimeter lighting was upgraded during the biennium 2002- ... وجرى تعزيز إنارة المحيط خلال فترة السنتين 2002- ...
- ... including tents, photocopiers and lighting equipment. ... والتى تتضمن خيام واجهزة استنساخ ومعدات انارة .
- That lamp lighting - Put it down إنه مصباح إنارة - ضعه اسفل
- bruises no lighting and new instead a tizzy resume ... كدمات ولا انارة والجديدة بدلا استئناف انفعال ...
illumination
I)
الاضاءه
NOUN
Synonyms: lighting, brightness, luminosity
- You can also specify the color of the illumination. يمكنك أيضا تحديد لون الإضاءة.
- Today will truly be a time of spiritual illumination. اليوم حقا سيكون وقت الإضاءة الروحية.
- albeit the illumination it cast upon her personal life ... ولو كانت الإضاءة انه يلقي على حياتها الشخصية ...
- ... to enter, that the combined illumination of the lamps in ... للدخول، إلى أن الإضاءة المشتركة للمصابيح في
- pervading illumination in which she lived. التخلل الإضاءة التي كانت تعيش.
II)
اضاءه
NOUN
Synonyms: lighting, brightness, illuminate
- We need illumination on the perimeter. نحتاج إضاءة على المحيط.
- All the walls would have even illumination. كل الجدران لها إضاءة متساوية.
- I need illumination on the perimeter. نحتاج إضاءة على المحيط.
- although there were many artificial illumination على الرغم من أن هناك العديد من كانت مصطنعة إضاءة
- pathway of illumination for the treasure seekers. الطريق من إضاءة عن الكنز اللجوء.
III)
اناره
NOUN
Synonyms: lighting, streetlight, flare, illuminate
- ... were befriended, not by any sudden illumination ... وصادق عليها ، ليس من جانب أي إنارة المفاجئ
IV)
الاناره
NOUN
Synonyms: lighting, luminance, luminescent, illuminating
- ... some sudden shaft of illumination flung athwart its pages ... بعض رمح المفاجئ للإنارة النائية بالعرض صفحاتها
brightness
I)
السطوع
NOUN
Synonyms: luminance
- A higher value increases the difference between brightness levels. القيمة العليا تزيد الفرق بين مستويات السطوع.
- She saw a new brightness about him. رأت السطوع جديدة عنه.
- Select the brightness and contrast settings that you want. حدد إعدادات السطوع والتباين التي تريدها.
- Failed to apply new brightness. فشل في تطبيق السطوع الجديد.
- No dignity, no brightness, no suggestion of friendliness marked ... ملحوظة لا كرامة ، لا السطوع ، أي اقتراح من سهولة ...
- Adjust brightness and contrast and applies a ... ضبط السطوع و التباين وتطبيق درجة لون ...
II)
سطوع
NOUN
Synonyms: brightening, luminosity, brightly
- Maximizes screen brightness and might increase the computer's performance ... تزيد من سطوع الشاشة وقد تزيد من معدل أداء الكمبيوتر ...
- Adjusting the photo's brightness and contrast while it's still ... إن ضبط سطوع وتباين الصورة بينما هي لاتزال ...
- ... reducing system performance and screen brightness. ... بتقليل أداء النظام و.سطوع الشاشة.
- ... it was so, and her heart quivered with brightness. ... أنه كان بذلك ، وقلبها مع سطوع مرتجف.
- ... which has the greater brightness value. ... لأي منهم له قيمة سطوع أكبر.
- ... to scarlet, like pain in its intense brightness. ... القرمزي ، مثل الألم في سطوع مكثفة.
III)
الاضاءه
NOUN
Synonyms: lighting, illumination, luminosity
- Adjusts the brightness in a grayscale image. يضبط الإضاءة في صورة درجات رمادية.
- In the color field, brightness increases as you move ... في حقل اللون، تزيد الإضاءة وأنت تقوم بالتحرك ...
- To adjust brightness, click a thumbnail on ... لضبط الإضاءة، انقر مصغر على ...
- ... right of each slider reflects the brightness or contrast value. ... يمين كل منزلق يعكس قيمة الإضاءة أو التباين.
- Adjusts the brightness and contrast. تضبط الإضاءة والتضاد.
- ... filter or cooling filter, adjust brightness or contrast, adjust ... ... مرشح تدفئة، ضبط الإضاءة أو التباين، ضبط ...
IV)
اضاءه
NOUN
Synonyms: lighting, illumination, illuminate
- Each pixel in a channel has a brightness value. كل بيكسل في قناة لها قيمة إضاءة.
- The brightness of a color based on a scale ... إضاءة اللون المستندة إلى تدرج ...
- The brightness of a color based on a scale ... إضاءة اللون اعتماداً على التدرج ...
- Simulates the brightness of dark colors for the simulated device. يحاكي إضاءة الألوان الغامقة للجهاز المحاكى.
- Randomly change color order or saturation and brightness تغيير ترتيب لون أو تشبع وإضاءة عشوائياً
- ... , which changes the brightness of all the object's surfaces ... ... ، والذي يغير إضاءة كل أسطح الكائن بالتساوي ...
meanings
I)
المعاني
NOUN
- A word with so many meanings. كلمة تحمل العديد من المعاني
- The image is usually steeped in memories and meanings. الصورة عادة تكون غارقة في الذكريات والمعاني
- Not all meanings are available for all words. ليس كل المعاني متوفرة لكل الكلمات.
- There could be multiple meanings to consider. يمكن ان يكون هناك العديد من المعاني لبحثها
- Riding horses, has two meanings. ركوب الخيل له اثنين من المعاني .
II)
معان
NOUN
- ... agreement that culture has different meanings for different places and ... ... اتفاق على أن للثقافة معان مختلفة لأماكن مختلفة وأن ...
- context to the different meanings of the text without using some السياق إلى معان مختلفة النص دون استخدام بعض
- There exist different meanings attached to the term " ... وتوجد معانٍ مختلفة لمصطلح " ...
- ... these very words, starting to get different meanings ... هذه الكلمات جدا، بدءا للحصول على معان مختلفة
- ... and entail various possible meanings. ... وقد ينطوي على معان ممكنة عديدة .
III)
معاني
NOUN
- ... flexibility and discovered new meanings of the word. ... بالمرونة، واكتشفنا معاني جديدة لهذه الكلمة.
- Symbols carry different meanings in different settings. الرموز تحمل فى طياتها معانى مختلفه فى أوضاع مختلفه
- new meanings of oceans, معاني جديدة للمحيطات ،
- But some words have meanings لكن بعض الكلمات لديها معاني
- One of the meanings perhaps of this work is ... احد معاني هذا العمل قد يكون ...
IV)
لمعاني
NOUN
gloss
I)
معان
NOUN
- this paint is gloss acrylic enamel - acrylic gloss هذا هو لمعان الطلاء بالمينا الاكريليك - معان الاكريليك
- positive assurances about holds a gloss and six months would be ... تأكيدات إيجابية حول حاصل على لمعان وستة أشهر سيكون ...
- and either a full gloss paint or a semi gloss paint ... وإما معان الطلاء الكامل أو شبه لمعان الطلاء ...
- emphasizing his importance by the deeper gloss of his mourning and ... التأكيد على أهمية عنه في معان أعمق من الحداد له وإخضاع
II)
اللمعان
NOUN
- the gloss with which the light shone upon واللمعان الذي أشرق الضوء على
- strange genius to give it a gloss. عبقرية غريبة لإعطائه اللمعان.
- ... flow rate, solid content and gloss ... معدل السريان، المحتوى الصلب و اللمعان
- give it compactness and gloss. اعطائها الاكتناز واللمعان.
III)
يتستر
NOUN
- ... ivory outlines, and a gloss of darkness on ... وتحدد العاج ، ويتستر على الظلام
glitter
I)
بريق
NOUN
- Great waves of glitter blew lightly along the pitted dark surface ... فجر موجات كبيرة من بريق طفيفة على طول سطح الظلام حرض ...
- had a strange joyful glitter in his eyes, that altered ... كان لها بريق بهيجة غريب في عينيه ، التي غيرت ...
- a lot of beer glitter and you know issues perhaps ... الكثير من بريق البيرة وربما كنت تعرف القضايا ...
- expressed with a dry glitter that recalled to him ... وأعرب مع بريق الجافة التي أشارت إليه ...
- ... perfection of gloss and glitter. ... من الكمال من لمعان وبريق.
II)
جليتر
NOUN
III)
معان
NOUN
- Is that glitter on your lips? هل هذا لمعان على شفتيك؟
- upon that glitter of the vast surface which على أن لمعان السطح الشاسعة التي
- blank glitter of his glance, resembling ... فارغة معان وهلة له ، يشبه ...
- Amid the crash and glitter of the falling glass, he ... وسط الحادث ومعان الزجاج السقوط ، انه ...
- The glitter of the ivy, the soft, ... لمعان اللبلاب ، لينة ، ...
IV)
تلالؤ
NOUN
V)
غليتر
NOUN
- Sparkles, Glitter, we're about to ... (سباركلز) ، (غليتر) نحن على وشك ...
VI)
الالق
NOUN
VII)
VIII)
اللمعان
NOUN
- More glitter on that. مزيداً من اللمعان على تِلك
- With feathers and glitter? ببعض الريش واللمعان ؟
- You just turned around with glitter on your face. فقط استدير بهذا اللمعان على وجهك
- ... possible to put more glitter on. ... الممكن أن تضعي المزيد من اللمعان
sheen
I)
شين
NOUN
- In Sheen my companion suddenly complained of ... في شين رفيقي شكا فجأة من ...
- Sheen, it's not rocket science. شين، انه ليس علم الصواريخ أنت فقط يجب أن
- ... the guards busy until Sheen arrives with the ship. ... الحراس إلى أن يصل شين بالسفينة
- Sheen, this is the seventh week in a ... شين هذا الإسبوع السابع على ...
- ... think about that, Sheen. ... نفكر بذلك، شين
II)
معان
NOUN
- sheen is there a weekly rate معان وهل هناك حد الأسبوعية
- then use low sheen acrylic house paint on the wall ثم استخدام منخفض لمعان الطلاء الاكريليك منزل على الجدار
- sheen as from the scales of ... معان اعتبارا من المقاييس لleuciscus ...
- ... in a sky full of silver sheen and ... في سماء الكامل لمعان الفضة و
- ... a long row the sheen from ... صف طويل من لمعان
shine
I)
تالق
NOUN
Synonyms: sparkling, brilliance, starred, shone, dazzlingly, effulgence
- I just don't like my shine. أنا فقط لا أحب بلدي تألق.
- These are getting really close to the shine. هذه نقترب فعلا إلى تألق.
- Morning campers, rise and shine. صباح المعسكر ، صعود وتألق.
- Rise and shine, pumpkin head. اصعد وتألق , يا رأس اليقطين.
- If you want to put a shine in, you make ... إذا كنت تريد أن تضع تألق في، وجعل لكم ...
- Rise and shine, sleepyhead. استيقظ و تألق أيها الكسول.
II)
يلمع
VERB
- Just stick it where the sun don't shine. انها مجرد عصا حيث الشمس لا يلمع.
- It makes your eyes pop and your hair shine. انه يجعل عيناك تنفجر وشعرك يلمع
- Why does the chair shine? لماذا يلمع الكرسي؟
- ... blossom yet, did not shine yet, at this ... ... تزهر بعد، لم يلمع حتى الآن، في هذه ...
- Your alchemy makes crusted steel shine like silver. ان الكيمياء القديمه تجعل غلاف الصلب يلمع كالفضه
- let it shine, shine, shine دعه يلمع ، لمعان ، لمعان
III)
تلميع
NOUN
- It is time to shine the light on who's behind ... لقد حان الوقت لتلميع الضوء على الذي وراء ...
- ... the last color we'll mix other than the shine. ... لون آخر سنقوم مزيج غير تلميع.
- I'll shine your shoes for you. سأقوم بتلميع الحذاء.
- We can strip down and shine the hood. نحن نستطيع تفكيك وتلميع القلنسوة.
- and put the shine inside of this color. ووضع تلميع داخل هذا اللون.
- of an open knife shine in his hand with لتلميع سكين في يده مفتوحة مع
IV)
التالق
VERB
Synonyms: sparkle, glittering, radiance, glamour, brilliance
- And her eyes began to shine. وبدأت عينيها للتألق.
- Her face seemed to shine again with joy and ... وبدا وجهها للتألق من جديد مع الفرح والسلام ...
- ... and high duty seemed to shine through it. ... وبدا العمل المعرضة للتألق من خلال ذلك.
- My funeral is my time to shine. جنازتي هي وقتي للتألق
- fire divided, and seemed to shine on me النار منقسمة ، وبدا لي للتألق على
V)
تلمع
VERB
Synonyms: glittered, shimmering, shines
- So you can shine the brightest! حتى يمكنك أن تلمع أكثر
- So they shine like a bowling trophy. لكي تلمع ككأس بولينغ - هل إنتهيتِ؟
- ... if she does indeed shine. ... إذا كانت بالفعل تلمع
- Even your stars will shine and glow. حتى نجومك سوف تلمع وتتوهج
- ... it is, perhaps they shine out in it like stars ... ... هو عليه، وربما كانت تلمع في ذلك مثل نجوم ...
- Where a million diamonds - Shine حيث مليون ماسه -تلمع
VII)
تشرق
NOUN
- Will the sun ever shine in this town as it should ... ألن تشرق الشمس كما يجب فى هذه البلدة ...
- ... a pickle right where the sun don't shine. ... المخلل بعيداً .حيث لا تشرق الشمس
- How come the sun didn't use to shine in here? اذاي الشمسَ لَمْ تشْرق هنا؟
- Without it, not even your shoes shine! بدونه، ليس حتى أحذيتك تشرق!
- Millions of suns shine on unknown worlds sheltering so many ... ملايين الشموس تشرق عوالم مجهولة تحفظ العديد ...
- ... someplace where the sun don't shine, ... ،في مكان لا تشرق عليه الشمس
VIII)
تشع
NOUN
- Because it means stars cannot shine forever. لأنه يعني أن النجوم لا يمكنها أن تشع الى الأبد
- Just as you shine every day. تماماً كما تشعّ أنت كل يوم.
- which means it doesn't shine or reflect light والذي يعني أنها لا تشع ولا تعكس الضوء
- & the earth would shine, it would have barakah. والأرض تشع ، ويكون فيها بركة .
- May our spirituality shine, نرجو ان تشع روحانيتنا ،
IX)
معان
NOUN
- She's got a shine for him. هي تحصل على لمعان له.
- Aw, he took a shine to me. أو، أَخذَ a لمعان لي.
- let it shine, shine, shine دعه يلمع ، لمعان ، لمعان
- ... , but in ring shine. ... ، ولكن لمعان الحلقات
- # Shine down on me so ... # لمعان أسفل عليّ لذا ...
X)
اللمعان
NOUN
- Did you see the shine in his eyes? هَلْ رَأيتَ اللمعانَ في عيونِه؟
- ... this is just to take the shine off your skin. ... هذا فقط لإزالة اللمعان من علي بشرتكَ
- Which shine is that one, there in the distance الذي اللمعان ذلك الواحد، هناك في المسافةِ
- dots in the sky that light and shine. تلك النقاط في السماءِ والضوء واللمعان
- ... in the hair and lots of shine on their shoes. ... في الشعر و الكثير من اللمعان على أحذيتهم.
XI)
اشرق
NOUN
Synonyms: shone
- Rise and shine, dear. أَرتفعُ وأشرقُ، ياعزيزي
- Rise and shine, sleepyhead. استيقظ و اشرق ، أيها النائم
- * So watch me shine * # لذا راقبنى أشرق #
flashing
I)
وامض
VERB
Synonyms: blinking
- Big red flashing warning lights going on everywhere. أضواء التحذير وامض أحمر كبير يحدث في كل مكان.
- Important messages will show a flashing icon. ستعرض الرسائل الهامة رمز وامض.
- i do live in living memories flashing أنا لا يعيشون في الذكريات الحية وامض
- looking up with flashing eyes. يبحث مع عيون وامض.
- She tied a knot with flashing eyes, as if "إنها تعادل عقدة مع عيون وامض ، كما لو
II)
تومض
VERB
- It's like my life is flashing before my eyes. إنه مثل أن حياتي تومض أمام عيني.
- Why is that red light flashing? لماذا تومض هذه اللمبة الحمراء ؟
- sudden glare flashing into my weary eyes المفاجئ وهج تومض في عيني بالضجر
- flashing colors of magnificent silks and تومض ألوان رائعة والحرير
- Flashing the signals which proclaimed it ... تومض إشارات الذي أعلنت فيه ...
III)
IV)
امض
VERB
- flashing with passion and resolution. امض مع العاطفة والقرار.
- flashing and with some of the simply امض ومع بعض ببساطة
- flashing of torches, and ... امض من المشاعل ، والموسيقى ...
- flashing lines of stacked bayonets, ... امض خطوط الحراب مكدسة ، ...
- considered flashing her but she said i considered ... تعتبر امض لها لكنها قالت فكرت ...
V)
اللمعان
VERB
- ... just have to finish the flashing here and the roofing shingles ... ... فقط يجب ان انهي اللمعان هنا والواح السقف ...
- the flashing getaway power of a high compression engine قوة المهرب من اللمعان عالية ضغط المحرك
- ... of the water, and of the flashing play of ... من المياه ، والمسرحية من اللمعان
- ... the Northern Lights were winking and flashing through the fog, ... كانت الأنوار الشمالية الغمز واللمعان من خلال الضباب ،
- ... close makes the flickering and flashing more intense, which can ... ... القرب يجعل الإيماض واللمعان أكثر حدّة، ما يمكن أن ...
VI)
وميض
VERB
- The flashing light is now him receiving a dose ... الأن يعني له وميض الضوء الحصول علي جرعة ...
- It will be flashing lightning bolts then, وسوف يكون وميض البرق البراغي ثم،
- a score of lamps flashing upon his hooded eyes. نقطة وميض المصابيح على عينيه مقنعين.
VII)
الوميض
VERB
- I learn its language, clicking and flashing and pinging. ،تعلّمتُ لغته النقر والوميض والرنين
- Check that it's stopped flashing before you start tugging on ... تحقق من أنه توقف عن الوميض قبل البدء في سحب ...
- ... when the power light on the control panel stops flashing. ... عندما يتوقف مصباح التشغيل الموجود على لوحة التحكم عن الوميض.
- What's that flashing red light? ما هو ذلك الوميض الأحمر؟
- ... the power light stops flashing and stays on, ... ... يتوقف مصباح التيار الكهربي عن الوميض، ويظل مضاء ...
VIII)
IX)
يومض
VERB
- Is it flashing or is it steady? هل يومض بسرعة، أم بمعدل ثابت؟
- Lights is flashing, buzzers sounding. الضوء يومض وصوت يئن
- light which, flashing simultaneously from الضوء الذي يومض في وقت واحد من
- ... , what's that flashing button? ... ، ما هذا الزر الذي يومض؟
X)
luster
I)
بريق
ADJ
- The luster faded from their eyes. وتلاشى بريق من عيونهم.
- The moon and stars shone with wan luster. القمر والنجوم تألق مع بريق WAN.
- yes tonight prior luster cream نعم كريم الليلة قبل بريق
- luster green is wonderful even for children's here الأخضر بريق رائع حتى بالنسبة لل الأطفال هنا
- luster to remember that i have a child of an impact بريق أن نتذكر أن لدي طفل من تأثير
II)
اللمعان
ADJ
- even in harvest water luster cream leathers instantly حتى في حصاد المياه كريم اللمعان الجلود على الفور
- only luster cream brings you can ... كريم اللمعان فقط يجلب لك يمكنك أن ...
- duplicate and luster cream jambu تكرار واللمعان جامبيو كريم
III)
رونق
ADJ
IV)
الرونق
NOUN
V)
بريقها
NOUN
- ... so as the better to exhibit its luster. ... وذلك من الأفضل أن يحمل بريقها.
- ... can get a lot of luster ... يمكن الحصول على الكثير من بريقها
gleaming
I)
اللامعه
VERB
- At the gleaming sky above them. في السماء اللامعة فوقهم.
- in his big face, but gleaming like a crumb في وجهه كبيرة ، ولكن اللامعة مثل كسرة خبز
- heap stretched away gleaming in the hazy كومة امتدت بعيدا اللامعة في ضبابي
- gleaming snow, sprang at him. الثلوج اللامعة ، نشأت في وجهه.
- gleaming you are going to keep that dress on اللامعة أنت ذاهب للحفاظ على هذه اللباس على
II)
البراقه
VERB
- stiffly bowing to her across the space of gleaming floor. بتصنع الركوع لها عبر فضاء الكلمة البراقة.
- animal pounce in and emerge directly with a gleaming fish. الحيوان في الانقضاض والخروج مباشرة مع الأسماك البراقة.
- lips and gleaming eyes. الشفاه والعيون البراقة.
- gleaming clusters of his fair hair, ... البراقة مجموعات من شعره العادلة ، وبدا ...
- ... the mist with his red eyes gleaming, ... ضباب بعينيه الحمراء البراقة ،
III)
براقه
VERB
- Gleaming bright with all his ... براقة مشرقة مع كل ما قدمه ...
- ... and ears with their hands and with their gleaming ... ، وآذان بأيديهم وبراقة مع بهم
- ... while his dark, gleaming eyes ... بينما حصل الظلام ، وعيون براقة
- ... saw that the sunlight was gleaming from his cheeks, and ... ورأى أن الشمس كانت براقة من وجنتيه ، و
- ... silent circle, with gleaming eyes, lolling tongues, ... ... دائرة الصمت ، مع عيون براقة ، بألسنة متدل ، ...
IV)
وميض
VERB
- and feeling, and its stalked eyes gleaming والشعور ، وميض عينيه مطاردة
- ... so that she saw their gleaming faces dimly and indistinctly. ... بحيث انها شاهدت وجوههم وميض خافت indistinctly.
- the valley, and gleaming against the distant pine ... الوادي ، وميض على غابات الصنوبر البعيدة ...
- ... was there with the rest, his wrapper gleaming miraculously ... كان هناك مع بقية العالم ، له وميض المجمع بأعجوبة
- ... the swords, accordingly, gleaming all around him, ... ... السيوف، وفقا لذلك، وميض كل من حوله، ...
V)
lustre
I)
بريق
NOUN
- off to ten times the natural lustre with قبالة إلى عشرة أضعاف الطبيعي مع بريق
- lustre of his own. بريق من تلقاء نفسه.
- lustre of her eyes, which had suddenly بريق عينيها ، والذي كان فجأة
- stars of new and significant lustre. بريق نجوم جديدة وهامة.
- In her craving for the lustre of her true position as ... في شغف لها بريق لموقفها الحقيقي وزوجته ...
II)
III)
brightening
I)
اشراق
VERB
- ... valley was full of corn, brightening in the sun. وكان وادي الكامل من الذرة ، اشراق في الشمس.
- multiplying and brightening its hues." التكاثر واشراق الأشكال لها ".
- to keep themselves safe brightening who are there any ... للحفاظ على أنفسهم آمنة اشراق الذين هم هناك أي ...
- His brightening mind brightened his features, and added spirit and ... اشرقت عقله اشراق ملامحه ، وأضاف الروح ونبل ...
- brightening it's interesting because ... اشراق انها مثيرة للاهتمام لأنه ...
II)
سطوع
VERB
Synonyms: brightness, luminosity, brightly
- ... he said after some time, brightening in a quite ... وقال انه بعد مرور بعض الوقت ، في سطوع جدا
brightly
I)
الزاهيه
ADV
- It now shone brightly, through the door of communication. أشرق عليه الآن الزاهية ، من خلال باب الاتصالات.
- The full moon was shining brightly, and the air was ... كان القمر بدرا ساطعا الزاهية ، والجو كان ...
- more brightly and appeared more watchful. أكثر الزاهية، وبدا أكثر يقظة.
- brightly as if it had not closed above it. الزاهية كما لو أنه لم يغلق فوقه.
- brightly as the one she had left behind. الزاهية بوصفها واحدة كانت قد تركت وراءها.
II)
زاهيه
ADV
Synonyms: bright, vivid, colorful, zahia, flourishing
- Scientists discovered that birds with brightly اكتشف العلماء ان الطيور زاهية مع
- The sun was shining very brightly, and yet كانت الشمس مشرقة زاهية للغاية ، وبعد
- She spoke so brightly that it seemed as though her face ... تحدثت زاهية بحيث بدا وكأن وجهها ...
- the sun shining more and more brightly as it sank down ... الشمس مشرقة وزاهية أكثر أكثر لأنها غرقت بانخفاض ...
- over, with his eyes shining brightly between puckered lids. انتهت ، مع عينيه مشرقة زاهية بين الأغطية مجعد.
III)
IV)
V)
مضيئه
ADV
Synonyms: flare, illuminated, luminous, glow, shiny, flashes, bright spot
- ... and the moon was shining brightly. ... والقمر وتسطع مضيئة.
- shining brightly in the sky before my تسطع مضيئة في السماء قبل بلدي
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.