Hues

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Hues in Arabic :

hues

1

الاشكال

NOUN
  • Autumn has many varied hues to toy with. الخريف له العديد من الأشكال المختلفة للعب معه
  • ... of a variety of hues. ... من مجموعة متنوعة من الأشكال.
  • Politicians of all hues, use all their might سياسيون كُلّ الأشكال، إستعملْ كُلّ القوّة
  • every one of her hues, the great principle كل واحد من الأشكال لها ، والمبدأ العظيم
  • ... the flesh warm and glowing with the hues of life. ... دافئة والجسد متوهجة مع الأشكال من الحياة.
- Click here to view more examples -
2

البراقه

NOUN
3

الصبغات

NOUN
  • A higher value increases the difference between hues. القيمة العليا تزيد الفرق بين الصبغات.

More meaning of Hues

shapes

I)

الاشكال

NOUN
Synonyms: forms, formats, figures, hues
  • Select the shapes you want to align. حدد الأشكال التي تريد محاذاتها.
  • Choose the desired fill effect when you draw shapes. اختر تأثير التعبئة الذي ترغب فيه عند رسم الأشكال.
  • Expand and collapse shapes. توسيع و طيّ الأشكال.
  • These shapes are called data markers. تسمى هذه الأشكال بعلامات البيانات.
  • The layout you select will be used for selected shapes. سيتم استخدام التخطيط المحدد للأشكال المحددة.
  • Text can be added to shapes. يمكن إضافة النص إلى الأشكال.
- Click here to view more examples -
II)

اشكال

NOUN
Synonyms: forms, formats, form
  • Choose a tag format to apply to component shapes. ‏‏اختيار تنسيق علامة لتطبيقه على أشكال المكونات.
  • Converting to space shapes. تحويل إلى أشكال مساحات.
  • No shapes in stencil. لا توجد أشكال في الاستنسل.
  • No shapes are selected. لم يتم تحديد أية أشكال.
  • Select this check box to show the breakdown shapes. حدد خانة الاختيار هذه لإظهار إظهار أشكال التصنيف التفصيلي.
  • These settings affect all window shapes on the drawing page. تؤثر هذه الإعدادات على كافة أشكال النوافذ على صفحة الرسم.
- Click here to view more examples -

forms

I)

اشكال

NOUN
Synonyms: shapes, formats, form
  • Absorbs all forms of kinetic energy. تمتص كل أشكال الطاقة الحركية
  • New forms, a new language. أشكال جديدة , لغة جديدة.
  • Many forms of the family exist. وهناك عدة أشكال للأسر.
  • All forms of participatory development should be encouraged. وينبغي تشجيع كافة أشكال التنمية القائمة على المشاركة.
  • Greed can come in many forms. ويمكن أن يظهر الطمع في أشكال عديدة.
  • Replaces the selected characters with traditional forms. يستبدل الحروف المحددة بأشكال تقليدية.
- Click here to view more examples -
II)

النماذج

NOUN
  • Describes which forms are most recently viewed for this entity. وصف النماذج الأحدث عرضًا لهذا الكيان.
  • I have some forms for you to look at. لدي بعض النماذج لكِ لتنظري إليها.
  • You can use this file to compile returned forms. يمكنك استخدام هذا الملف لترجمة النماذج المرتجعة.
  • The form or forms cannot be removed. تعذر إزالة النموذج أو النماذج.
  • This is especially true for forms that display choices. يعد هذا صحيحاً خاصة للنماذج التي تعرض خيارات.
  • The form you specified is not in the forms library. النموذج المعين غير موجود في مكتبة النماذج.
- Click here to view more examples -
III)

نماذج

NOUN
  • Information forms contain detailed information about a single record. تحتوي نماذج المعلومات على معلومات تفصيلية حول سجل واحد.
  • Folder forms and views could not be copied. تعذر نسخ نماذج المجلد وطرق عرضه.
  • Controls access to the forms. يتحكم في الوصول إلى نماذج .
  • Forms to edit the properties and display them. نماذج لتحرير الخصائص وعرضها.
  • Label text appears on work item forms. يظهر نص التسمية في نماذج عنصر العمل.
  • System forms cannot be deleted. لا يمكن حذف نماذج النظام.
- Click here to view more examples -
IV)

الاشكال

NOUN
Synonyms: shapes, formats, figures, hues
  • Other forms of education are defined in the law. وتحدد في القانون الأشكال الأخرى للتعليم.
  • This commitment has taken a variety of forms. واتخذ هذا اﻻلتزام مجموعة متنوعــة من اﻷشكال.
  • Defeat comes in many forms. الهزيمة تأتي في العديد من الأشكال
  • But talent comes in many forms. لكن الموهبةَ تَجيءُ في العديد مِنْ الأشكالِ.
  • Pain comes in all forms. الألم يأتي في جميع الأشكال
  • What wild imaginations one forms where dear self is concerned! ما خيال البرية one الأشكال حيث تشعر النفس العزيزة!
- Click here to view more examples -
V)

استمارات

NOUN
  • We start with the intake forms. نبدأ باستمارات الدخول.
  • These forms are standard except what? قلت هذه إستمارات نموذجية بإستثناء ماذا؟
  • You said these forms are standard except what? قلت هذه إستمارات نموذجية بإستثناء ماذا؟
  • Reporting forms have been designed and are distributed ... وقد صممت استمارات لﻹبﻻغ ووزعت ...
  • Nomination forms for technology and methodology rosters ... واستمارات الترشيح لقوائم الخبراء في مجالي التكنولوجيا والمنهجيات ...
  • The secretariat retained the original claim forms and forwarded the copies ... واحتفظت اﻷمانة باستمارات المطالبات اﻷصلية وأحالت النسخ ...
- Click here to view more examples -
VI)

يشكل

NOUN
  • This forms a separate item of its annual agenda. ويشكل هذا بنداً منفصلاً في جدول أعماله السنوي.
  • The diameter forms part of that ray. يشكل القطر جزء من ذاك الشعاع
  • Data collection forms an integral part of the gender programme. ويشكل جمع البيانات جزءا لا يتجزأ من البرنامج الجنساني.
  • Civil society forms an intrinsic part of a national response. والمجتمع المدني يشكل جزءا عضويا من أية استجابة وطنية.
  • Conflict forms part of change. ويشكل الصراع جزءا من التغيير.
  • Transport forms an integral part of international trade. 30 يشكل النقل جزءا لا يتجزأ من التجارة الدولية.
- Click here to view more examples -
VII)

تشكل

NOUN
  • It forms a deployment unit. إنها تُشكِل وحدة نشر.
  • It forms a version boundary. إنها تشكل حد للإصدار.
  • A network that forms part of a larger computer network. شبكة تشكل جزء من شبكة كمبيوتر أكبر.
  • This data forms the basis of the allocation calculation. حيث تشكل هذه البيانات أساس حساب التوزيع.
  • This is the very process that forms new stars. هذه هي العملية الحاسمة .التي تُشكل النجوم
  • It forms the lowest network of social security. وهي تشكل أدنى شبكات الضمان الاجتماعي.
- Click here to view more examples -

formats

I)

تنسيقات

NOUN
Synonyms: formatting
  • Import data from different file formats. استيراد البيانات من تنسيقات ملفات مختلفة.
  • Some cell formats will not be applied. لن يتم تطبيق بعض تنسيقات الخلايا.
  • Some time formats are not available. لا تتوفر بعض تنسيقات الوقت.
  • Some number formats may have been lost. ربما فقدت بعض تنسيقات الأرقام.
  • List of date formats could not be fetched. تعذّر جلب قائمة بتنسيقات التاريخ.
  • Use date and time formats or numeric formats. استخدم تنسيقات التاريخ والوقت أو التنسيقات الرقمية.
- Click here to view more examples -
II)

التنسيقات

NOUN
Synonyms: formatting
  • These formats provide greater flexibility when working with other programs. توفر هذه التنسيقات مرونة أكبر عند استخدام برامج أخرى.
  • Use date and time formats or numeric formats. استخدم تنسيقات التاريخ والوقت أو التنسيقات الرقمية.
  • The following formats are supported. يتم اعتماد التنسيقات التالية.
  • These formats will be converted to the closest format available. وسيتم تحويل هذه التنسيقات إلى أقرب تنسيق متوفر.
  • The available formats include both text and image formats. التنسيقات المتوفرة تتضمن كلاً من تنسيقات النص والصور.
  • Attachments in other formats are ignored by the search engine. يتم تجاهل المرفقات ذات التنسيقات الأخرى من قبل محرك البحث.
- Click here to view more examples -
III)

صيغ

NOUN
  • Not if the data's in different formats. ليس إذا كانت البيانات في صيغ مختلفة
  • ... according to standardized methodologies and formats, and on the analysis ... ... وفقا لمنهجيات وصيغ موحدة وعلى تحليل ...
  • The reporting formats were adopted as amended and are ... وقد اعتمدت صيغ التقارير حسبما عدلت، وهي ...
  • ... public data with open code and in open file formats. ... البيانات العامة ذات الشفرة المفتوحة وصيغ الملفات المفتوحة.
  • ... their closure, using different formats, procedures and documentation. ... اختتامها، باستخدام صيغ وإجراءات ووثائق متنوعة.
  • ... and settled in other forums and formats, thereby reducing the ... ... وتسويتها في محافل أخرى وبصيغ أخرى مما قلل من ...
- Click here to view more examples -
IV)

الاشكال

NOUN
Synonyms: shapes, forms, figures, hues
  • Various formats of the word are then recognized. ويتم حينئذ التعرّف على الأشكال المختلفة للكلمة.
  • All of these formats should be utilized, ... وهذه الأشكال كلها ينبغي استخدامها، ...
  • ... or more of the following formats. ... شكل أو أكثر من الأشكال التالية.
  • What are the right formats for mobile, ما الأشكال المناسبة لإعلانات الجوال؟
  • and embrace these new formats وكيف سيعتمد هذه الأشكال الجديدة
  • A description of the formats used in the national registry ... (د) وصفاً للأشكال المستخدمة في السجل الوطني ...
- Click here to view more examples -
V)

اشكال

NOUN
Synonyms: forms, shapes, form
  • Budget formats and presentations vary widely. وتتباين أشكال الميزانية وبياناتها تباينا شديدا.
  • Simplification of ongoing monitoring and verification formats and declarations تبسيط أشكال وإعﻻنات الرصد والتحقق المستمرين
  • albeit in many different formats. وإن كان في أشكال مختلفة كثيرة.
  • ... course, one way is the simplification of reporting formats. ومن هذه السبل، طبعا، تبسيط أشكال الإبلاغ.
  • Detailed formats and other guidance in ... أشكال مفصلة وغير ذلك من التوجيهات الواردة في ...
  • Discussions continued in various formats throughout the month on ... وتواصلت المناقشات بأشكال متنوعة على طول الشهر بشأن ...
- Click here to view more examples -
VI)

الصيغ

NOUN
  • These forecasting formats were harmonized with the ... وجرى توفيق الصيغ التي وردت بها هذه البيانات مع ...
  • ... of the information model intended for those working with the formats ... على نموذج المعلومات الموجه لمن يعملون بهذه الصيغ
  • ... to standardize field codes and formats for data in vessel ... ... إلى توحيد الرموز والصيغ الميدانية الخاصة بالبيانات التي تضمها ...
- Click here to view more examples -
VII)

نماذج

NOUN
  • Formats for other facilities are under development. ويجري استحداث نماذج للمرافق اﻷخرى.
  • Further harmonize data formats for hazard information. مواصلة توحيد نماذج البيانات الخاصة بمعلومات الخطر.
  • ... recommendations concerning the types and formats of data required for ... ... توصيات تتعلق بأنواع ونماذج البيانات المطلوبة من أجل ...
  • Developing draft formats for reporting in pursuance ... '2' تطوير مشاريع نماذج لإبلاغ البيانات عملاً ...
  • ... and development of improved reporting requirements and formats; ... ووضع متطلبات ونماذج إبلاغ محسنة؛
  • ... regional policy on data exchange formats and standards; ... سياسة اقليمية بشأن نماذج وأنماط تبادل البيانات ؛
- Click here to view more examples -

figures

I)

الارقام

NOUN
Synonyms: numbers, digits, numerals
  • Figures continue to be reviewed for accuracy. لأغراض الدقة، تتم مراجعة الأرقام باستمرار.
  • Some other taxes also do not appear in government figures. وهناك أيضا ضرائب أخرى لا تظهر في الأرقام الحكومية.
  • These figures have fallen dramatically over the past several decades. وعرفت هذه الأرقام تراجعاً هائلاً خلال العقود الأخيرة.
  • These focus on achieving the regional target figures. وهذه الأهداف تركز على بلوغ الأرقام الإقليمية المنشودة.
  • All the figures are right here. جميع الأرقام هي الحق هنا .
  • What about the figures for the money? ماذا عن الأرقام الخاصة بالنقود؟
- Click here to view more examples -
II)

ارقام

NOUN
Synonyms: numbers, digits
  • Revised figures would be provided in the third progress report. وستقدم أرقام منقحة في التقرير المرحلي الثالث.
  • A form for recording monthly sales figures for particular items. نموذج لتسجيل أرقام المبيعات الشهرية لمواد معينة.
  • There is low confidence in the stated production figures. والثقة قليلة في أرقام اﻹنتاج المذكورة.
  • Nine figures in an offshore account of your choosing. تسعة أرقام، في حساب خارجيّ من اختيارك
  • Something in the seven figures. شىء مكون من سبعة أرقام.
  • The budget figures show an excess. وتُظهر أرقام الميزانية وجود فائض.
- Click here to view more examples -
III)

الشخصيات

NOUN
  • Advance for two figures. مقدما لاثنين من الشخصيات
  • Beyond the hedge other figures were moving. أبعد من التحوط وغيرها من الشخصيات المتحركة.
  • We all know that public figures like politicians can have ... كلنا نعرف ان الشخصيات العامة مثل السياسيين قد يكون ...
  • Sport figures can lead by example ... فالشخصيات الرياضية يمكنها أن تقود بالمثال ...
  • All politicians and public figures have a duty to ensure that ... ومن واجب جميع السياسيين والشخصيات العامة التأكد من أن ...
  • When the likes of these figures come into power, the ... عندما تأتي أمثال هذه الشخصيات إلى السلطة، عدد ...
- Click here to view more examples -
IV)

شخصيات

NOUN
  • If my team figures this out, everybody walks out of ... إذا فريقي شخصيات هذا الخروج , الجميع يخرج من ...
  • ... along the road sprang several ragged, masked figures. ... على طول الطريق ظهرت عدة خشنة ، وشخصيات ملثمين.
  • ... to inflammatory statements issued by public figures and in the press ... ... للبيانات المثيرة التي تصدرها شخصيات عامة أو تنشر في الصحافة ...
  • I saw three crouching figures. رأيت ثلاث شخصيات الرابض.
  • and that there were three figures kick وأن هناك ثلاث شخصيات ركلة
  • that that back against my figures أن ذلك يعود ضد شخصيات بلدي
- Click here to view more examples -
V)

الشكلين

NOUN
  • Comparison between figures 19 and 20 shows that the effect ... وتبين المقارنة بين الشكلين 19 و20 أن أثر ...
  • ... are not included in Figures 5 and 6 above. ... فهي ليست مدرجة في الشكلين 5 و 6 أعلاه.
  • ... per cent (see figures 1 and 2). ... في المائة (أنظر الشكلين 1 و2).
  • ... regions of the world (see figures 3 and 4) ... ... مناطق العالم (انظر الشكلين 3 و 4) ...
  • ... majority of the agencies (see figures 1 and 2) ... ... أكثرية الوكالات (انظر الشكلين 1 و 2) ...
- Click here to view more examples -
VI)

الرسوم التوضيحيه

NOUN
Synonyms: illustrations
  • Label the figures in your document. سمّ الرسوم التوضيحية في المستند.
  • Do you want to replace the selected table of figures? هل تريد استبدال جدول الرسوم التوضيحية المحدد؟
  • Select any other table of figures options you want. حدد أية خيارات أخرى لجدول الرسوم التوضيحية.
  • Click where you want to insert the table of figures. انقر حيث تريد إدراج جدول الرسوم التوضيحية.
  • No table of figures entries found. لم يتم العثور على إدخالات لجدول الرسوم التوضيحية.
  • ... needed to compile a table of figures. ... المطلوبة لتجميع جدول الرسوم التوضيحية.
- Click here to view more examples -
VII)

الاشكال

NOUN
Synonyms: shapes, forms, formats, hues
  • Figures may require alternate text. قد تتطلب الأشكال نص بديل.
  • In all other figures and tables they are included. وهي متضمنة في جميع الأشكال والجداول الأخرى.
  • The figures below highlight these expenditures by source of fund. وتبرز الأشكال أدناه هذه النفقات بحسب مصدر الأموال.
  • Order stories and figures to establish a reading order. رتب المجموعات النصية والأشكال لتبدأ ترتيب قراءة.
  • She recognized the figures on the wall, and she knew ... لقد تعرفت علي الأشكال التي علي الحوائط و كانت تعرف ...
  • ... or group stories and figures into articles. ... أو لمجموعة من المجموعات النصية والأشكال في المقالات.
- Click here to view more examples -

gleaming

I)

اللامعه

VERB
  • At the gleaming sky above them. في السماء اللامعة فوقهم.
  • in his big face, but gleaming like a crumb في وجهه كبيرة ، ولكن اللامعة مثل كسرة خبز
  • heap stretched away gleaming in the hazy كومة امتدت بعيدا اللامعة في ضبابي
  • gleaming snow, sprang at him. الثلوج اللامعة ، نشأت في وجهه.
  • gleaming you are going to keep that dress on اللامعة أنت ذاهب للحفاظ على هذه اللباس على
- Click here to view more examples -
II)

البراقه

VERB
  • stiffly bowing to her across the space of gleaming floor. بتصنع الركوع لها عبر فضاء الكلمة البراقة.
  • animal pounce in and emerge directly with a gleaming fish. الحيوان في الانقضاض والخروج مباشرة مع الأسماك البراقة.
  • lips and gleaming eyes. الشفاه والعيون البراقة.
  • gleaming clusters of his fair hair, ... البراقة مجموعات من شعره العادلة ، وبدا ...
  • ... the mist with his red eyes gleaming, ... ضباب بعينيه الحمراء البراقة ،
- Click here to view more examples -
III)

براقه

VERB
  • Gleaming bright with all his ... براقة مشرقة مع كل ما قدمه ...
  • ... and ears with their hands and with their gleaming ... ، وآذان بأيديهم وبراقة مع بهم
  • ... while his dark, gleaming eyes ... بينما حصل الظلام ، وعيون براقة
  • ... saw that the sunlight was gleaming from his cheeks, and ... ورأى أن الشمس كانت براقة من وجنتيه ، و
  • ... silent circle, with gleaming eyes, lolling tongues, ... ... دائرة الصمت ، مع عيون براقة ، بألسنة متدل ، ...
- Click here to view more examples -
IV)

وميض

VERB
  • and feeling, and its stalked eyes gleaming والشعور ، وميض عينيه مطاردة
  • ... so that she saw their gleaming faces dimly and indistinctly. ... بحيث انها شاهدت وجوههم وميض خافت indistinctly.
  • the valley, and gleaming against the distant pine ... الوادي ، وميض على غابات الصنوبر البعيدة ...
  • ... was there with the rest, his wrapper gleaming miraculously ... كان هناك مع بقية العالم ، له وميض المجمع بأعجوبة
  • ... the swords, accordingly, gleaming all around him, ... ... السيوف، وفقا لذلك، وميض كل من حوله، ...
- Click here to view more examples -
V)

اللمعان

VERB
  • and the coach-lamp dimly gleaming through والمدرب مصباح خافت اللمعان خلال
  • ... in rich, harmonious colors, or gleaming from ... في الألوان الغنية متناغم ، أو من اللمعان
VI)

لامع

VERB
  • ... some clothes by the light of his gleaming ... بعض الملابس التي على ضوء لامع له
  • swathed form and dark-faced, gleaming-eyed, شكل ملفوفة الوجه والظلام، لامع العينين،

sparkling

I)

فواره

ADJ
  • The silk has silk sparkling. الحرير الحرير لديه فوارة.
  • ... him with some of her sparkling vivacity. ... له مع بعض من حيوية لها فوارة.
  • ... was sitting up, regarding them with sparkling eyes. ... الجلوس، فيما لهم عيون فوارة.
  • and her broad hat adorned by a sparkling وتزين لها قبعة واسعة من قبل فوارة
  • good pure or sparkling water المياه الصالحة للشرب نقية أو فوارة
- Click here to view more examples -
II)

تالق

ADJ
  • A sparkling gold one. A الذهب تألق واحدة.
  • I find your presence engaging and your conversation sparkling. لقد وجدت حضورك الجذاب وتألّق محادثتك.
  • commander the sparkling twentieth-century five comedy which is قائد تألق الكوميديا ​​في القرن العشرين الخمس التي هي
  • sparkling make the inside of it that with diamond تألق جعل داخل منه أن مع الماس
  • close your eyes an imagine a sparkling new grill تغمض عينيك وتخيل شواء تألق جديد
- Click here to view more examples -
III)

الفوار

ADJ
Synonyms: faouar, fawwar
  • Instead of sparkling water, he now ... بدلا من الماء الفوار ، وقال انه الآن ...
  • and i you and sparkling water وأنا كنت والماء الفوار
  • then simply advice and sparkling water ثم ببساطة المشورة والماء الفوار
  • The sparkling eye looked steadfastly up, as وعين الفوار يصل بثبات، كما
  • ... of thirst, to see sparkling water, almost to ... من العطش ، لنرى الماء الفوار ، تقريبا
- Click here to view more examples -
IV)

فوار

ADJ
  • ... and I don't really drink sparkling wine. ... و أنا لا أشرب "نبيذ فوار
V)

تلالا

ADJ
  • though his own sparkling eyes at the moment were speaking a ... كأن عينيه تلألأ الخاصة في هذه اللحظة تحدث ...
VI)

متالقه

ADJ
Synonyms: radiant
  • You've been sparkling in your duties. لقد كنتي متألقة في مهامك
  • laughter sparkling through her lashes. ضحك متألقة من خلال لها جلدة.
  • ... upon the water, Sparkling, rippling in the water, ... على المياه، ومتألقة، امتد في الماء،
- Click here to view more examples -
VII)

متلالئ

ADJ
Synonyms: shimmering
  • they always look bright and cheerful and sparkling تبدو دائما مشرقة والبهجة و متلألئ
VIII)

البراقه

ADJ
  • ... at her, and she saw his blue eyes sparkling. ... في وجهها ، ورأته عيناه الزرقاء البراقة.
  • fields and mountains and sparkling lakes. الحقول والجبال والبحيرات البراقة.
IX)

المتلالئه

ADJ
  • sloping fields, was a sparkling blue glimpse of sea. الحقول المنحدرة ، وكان لمحة من البحر الزرقاء المتلألئة.
  • ... in a patch of sparkling blue water. ... في رقعة من المياه الزرقاء المتلألئة.
  • crystal-sparkling street, driver not a الكريستال المتلألئة الشوارع ، وليس السائق
- Click here to view more examples -
X)

اللامعه

ADJ
  • Do you know anything about sparkling wings? هل تعرف شيئاً عن الأجنحة اللامعة؟
  • You know, I've missed your sparkling personality. تعرف لقد افتقدت شخصيتك اللامعة

glittering

I)

التالق

VERB
  • His eyes were dark and glittering. كانت عيناه الظلام والتألق.
  • glittering front he was lost to view. التألق كان خسر امام لعرضها.
  • glittering scales of silver. التألق جداول من الفضة.
  • is sometimes charmed by a glittering serpent. هو سحر أحيانا الثعبان التألق.
  • glittering with lights, and would find the التألق مع الأضواء ، والبحث سيكون
- Click here to view more examples -
II)

المتلالئه

VERB
  • The softly glittering summer stars! النجوم المتلألئة الصيف بهدوء!
  • seen glittering, like the fabled organs ... شهدت المتلألئة ، مثل أجهزة الأسطورية ...
  • the stars glittering pale and far off, and under ... النجوم المتلألئة شاحب وبعيدة ، وتحت ...
  • a score of glittering moons, but showed no ... أظهر درجة من أقمار المتلألئة ، ولكن لا ...
  • ... a grateful captive, into the glittering halls he had ... وهو أسير الامتنان، إلى قاعات المتلألئة لديه
- Click here to view more examples -
III)

المتالقه

VERB
  • ... into this world of glittering jewels and fine titles. ... في هذا العالم عالم الجواهر المتألقة وأصحاب الألقاب
  • glittering giant, answering him, appeared over the ... المتألقة العملاقة، والإجابة عليه، وبدا على ...
IV)

البراقه

VERB
  • It had glittering eyes and leaped quick as lightning ... فقد قفز العيون البراقة وسريعة كما البرق ...
  • ... a storm together, seen many strange, glittering shores. ... معاً، و شاهدنا .الكثير مِن الشواطئ الغريبة البرّاقة
  • ... golden glory which formed a glittering halo around the sun, ... المجد الذهبي التي شكلت الهالة البراقة حول الشمس ،
  • ... with these shiny, glittering cars, ... بهذه السيارات اللامعة والبراقة
  • gloom, and glittering eyes of fear moving الكآبة ، والعيون البراقة من الخوف تتحرك
- Click here to view more examples -
V)

لامعا

VERB
Synonyms: bright, shiny
  • the glittering darkness of the waters. الظلام لامعا من المياه.
VI)

متالق

VERB
  • ... this is the mystery of how something glittering and precious, ... هذا لغز كيف شيء متألّق وثمين
VII)

تلمع

VERB

flashy

I)

مبهرج

ADJ
Synonyms: gaudy, showy, fancy
  • Kind of flashy for a guy like you. انه مبهرج بالنسبه الى رجل مثلك - انه هديه
  • They make you tall, and you're flashy. يريدونك أن تبدو طويلاً ومبهرج يريدون ذلك
  • that's kinda flashy you probably are trying to ... هذا هو مبهرج كيندا ربما كنت تحاول ...
  • ... bitterly that her companion, flashy and jovial, exactly ... بمرارة أن رفيقها، مبهرج ومرح، بالضبط
- Click here to view more examples -
II)

هرجي

ADJ
III)

براقه

ADJ
  • Marketing writing that is effective is not flashy. الكتابة التسويقية الفعالة ليست كتابة براقة.
  • the most flashy automobile in the world but السيارات الأكثر براقة في العالم لكن
  • ... more important than owning a flashy car ... أكثر أهمية من امتلاك سيارة براقة
- Click here to view more examples -
IV)

البراقه

ADJ
  • ... this is the new flashy cemetery at the edge of town ... ... ، هذه هي المقبرة البراقة الجديدة بطرف البلدة ...

blaring

I)

حماسيه

VERB
  • The object of all this staring and blaring, وجوه كل هذا التحديق وحماسية ،
  • believed by the recipient even blaring up in the morning يعتقد من قبل المستلم حماسية حتى في الصباح
  • The distance was splintering and blaring كان المسافة انشقاق وحماسية
- Click here to view more examples -
II)

المدوي

VERB
  • warmth of her presence, blaring, "Help you unpack ... دفء حضورها المدوي ، "تعليمات فك لك ...
III)

البراقه

VERB
  • To set those blaring images so high, and to cause ... لوضع تلك الصور البراقة عالية جدا، وتسبب ...

sparkly

I)

سباركلي

ADV
  • full sparkly large ninety-nine batteries الكامل كبيرة سباركلي 99 بطاريات
II)

البراق

NOUN
Synonyms: buraq
  • ... on thin ice with the sparkly dress. ... على رقاقة من الثلج بالفستان البرّاقِ
  • ... scribbling in my diary with my sparkly pen ... بالخربشة على مفكرتي بقلمي البراق
III)

البراقه

ADV
  • See that sparkly substance? أترين تلك المادة البراقة؟
  • ... why aren't you wearing that sparkly tracksuit these days? ... لمَ لم تعد ترتدي تلك البذلة الرياضية البراقة هذه الأيام؟
IV)

براقه

ADV
  • They make your eyes look big and sparkly. يجعلون عيونك تبدو كبيرة وبراقة
  • They make your eyes look big and sparkly. إنها تجعل عينيكى تبدو كبيرة و براقة

tints

I)

الصبغات

NOUN
  • Tints are converted as percentages of the parent color. يتم تحويل الصبغات كنسب من اللون الأصل.
  • In the foreground glowed the warm tints of the gardens. في المقدمة متوهج الصبغات الدافئة في الحدائق.
  • This also updates all other tints based on that same ... سيؤدي هذا أيضاً لتحديث كل الصبغات الأخرى المعتمدة على نفس ...
  • ... in a room of warm tints telling tales to listeners. ... في غرفة دافئة من الصبغات تقول الحكايات للمستمعين.
  • the tints of morning or evening. والصبغات من الصباح أو في المساء.
- Click here to view more examples -
II)

صبغات

NOUN
Synonyms: dyes, pigments
  • Displays the brush stroke in tints of the stroke color. يعرض حدود الفرشاة بصبغات من لون الحد.
  • ... mixed process colors or tints of process colors to type at ... ... ألوان معالجة مختلطة أو صبغات ألوان معالجة على كتابة بأحجام ...
  • Swatches are named colors, tints, gradients, and patterns ... الحوامل هي ألوان صبغات، تدرجات، وحشوات مسماة ...
  • Sorts all tints of the same global color into the same ... يرتب كل صبغات نفس اللون العام في ...
  • ... , you blend between tints of the same spot color, ... ... ، إذا قمت بمزج صبغات من نفس اللون، ...
- Click here to view more examples -

tinctures

I)

الصبغات

NOUN
Synonyms: tints, pigments, dyes, hues
II)

الحقن

NOUN

pigments

I)

اصباغ

NOUN
Synonyms: dyes, paints
  • I took up the question of pigments to fill أخذت تتناول مسألة أصباغ لملء
  • ... materials with which he worked seemed to make preoccupation with pigments ويبدو أن المواد التي كان يعمل لجعل الانشغال أصباغ
  • those of a beggar, and put on my pigments تلك من شحاذ ، ووضع على أصباغ بلدي
- Click here to view more examples -
II)

الصبغات

NOUN
Synonyms: tints, tinctures, dyes, hues
  • ... images using inks, dyes, or pigments. ... الصور باستخدام الأحبار أو الصبغات.
III)

الاصباغ

NOUN
Synonyms: dyes, paints, colorings
  • ... the yellow is different than a lot of the pigments. ... الأصفر يختلف عن الكثير من الأصباغ.
  • I found a general principle of pigments and refraction - a ... وجدت المبدأ العام للأصباغ والانكسار - صيغة ...
IV)

صبغات

NOUN
Synonyms: tints, dyes
  • ... used to manufacture, uh, dyes and pigments. ... يستعمل للصناعة، أصباغ وصبغات

dyes

I)

الاصباغ

NOUN
  • Retinal testing to detect the presence of contacts or dyes. الإختبار الشبكي للإكتِشاف حضور الإتصالاتِ أَو الأصباغِ.
  • The supply of substitute dyes from the region of ... فالعرض الذي توفره المنطقة من الأصباغ البديلة التي تتميز بثبات ...
  • ... for instance for vegetable dyes. ... مثلاً فيما يتعلق بالأصباغ النباتية.
  • ... a sword than the fish that dyes a purple cloak. ... سيفا من الأسماك التي الأصباغ عباءة الأرجواني.
  • Colours and dyes: These are used in the ... • الألوان والأصباغ: تُستخدم هذه في ...
- Click here to view more examples -
II)

ملونات

NOUN
III)

اصباغ

NOUN
Synonyms: pigments, paints
  • with different dyes to mold different shapes باصباغ مختلفة ليقولب اشكال مختلفة.
  • ... used to manufacture, uh, dyes and pigments. ... يستعمل للصناعة، أصباغ وصبغات
IV)

صبغات

NOUN
Synonyms: tints, pigments
  • Coal-tar hair dyes are not considered adulterated ‏صبغات الشعر من قطران الفحم‏ ‏لا تعتبر مغشوشة‏
V)

الصبغات

NOUN
  • Paints, dyes, glazes. الطلاء,الصبغات,طبقات زجاجية.
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.