Mines
US
GB
SA
Translation of Mines in Arabic :
mines
1
الالغام
NOUN
Synonyms: mine
- You said this area was swept for mines. قُلتَ أن هذه المنطقةِ نظفت من الألغامِ.
- The next issue is antipersonnel mines. وتتمثل المسألة الثانية في اﻷلغام المضادة لﻷفراد.
- Try to mark all mines right away. حاول تمييز كافة الألغام بطريقة صحيحة.
- How many antipersonnel mines have we? كم لدينا من اﻷلغام المضادة لﻷفراد؟
- This place is full of mines. هذا المكان ملئ بالألغام.
- They left mines everywhere. وضعوا الألغام في كل مكان
2
المناجم
NOUN
Synonyms: mining
- Those mines are worse than this one. تلك المناجم أسوأ حالا من هذه
- Is there a fire in the mines? هل هناك حريق في المناجم ؟
- Mines are no place for a pony. المناجم ليست مكانا للخيل.
- I belong in the mines. و مكاني هو المناجم.
- We will go through the mines. سنذهب من خلال المناجم.
- The mines dried up years ago. المناجم جفت منذ سنين مضت .
3
مناجم
NOUN
- Abandoned silver and gold mines all over the place. مناجم ذهب وفضة مهجورة بهذا المكان
- I worked at the tin mines. عملت في مناجم القصدير.
- See you at the salt mines. نعم - أراكى فى مناجم الملح
- And speaking of gold mines, you owe me three ... و بالحديث عن مناجم الذهب أنت مدين لي بـ 3 ...
- ... or someone from the diamond mines. ... .أو أحد من مناجم الماس
- ... no property there, no mines and no oil wells. ... أي ممتلكات هناك، لا مناجم ولا آبار نفط.
4
الغام
NOUN
- The other way has mines. الطريق الآخر يوجد به ألغام.
- Are there mines here? هل يوجد ألغام هنا؟
- What about the perimeter mines? ماذا عن ألغام المنطقة المحيطة؟
- There are mines everywhere. هناك ألغام في كل مكان.
- We need mines and obstacles along the whole coast. نحتاج إلى ألغام و عوائق بطول الساحل
- The presence of newly planted mines along some secondary roads ... ووجود ألغام جرى بثها مؤخرا على امتداد بعض الطرق الثانوية ...
5
لغم
NOUN
- ... there could be 50 more mines in the building. ... بأنه قد يكون هناك أكثر من 50 لغم في المبنى
- ... with an estimated 2 to 3 million mines. ... بما يقدر ﺑ ٢ الى ٣ مليون لغم.
- ... that about 10 million mines were planted in different parts ... ... أنه يوجد حوالي عشرة ملايين لغم مزروعة في مناطق شتى ...
- ... an estimated 110 million land-mines in the ground in ... ... ما يقدر ﺑ ١١٠ مﻻيين لغم بري مدفونة في اﻷرض في ...
- ... , over 14 million mines have been destroyed. ... ، دمر ما يزيد عن ١٤ مليون لغم.
More meaning of Mines
mine
I)
الالغام
PRON
Synonyms: mines
- As long as it's not mine. طالما انها ليست من الألغام.
- The nurse must bring up her tea with mine. يجب على الممرضة إحضار الشاي لها مع الألغام.
- But he has consented to do it on mine. لكنه قد وافقت على القيام بذلك على الألغام.
- Mine occupies me constantly. الألغام تحتل لي باستمرار.
- Either way, the house is mine. وفي كلتا الحالتين، كان المنزل هو الألغام.
- Because his definition might not be the same as mine. لأن تعريفه قد لا يكون هو نفسه من الألغام.
II)
منجم
NOUN
Synonyms: astrologer, colliery
- A computer blueprint of a mine. جهاز عليه مخطّط لمنجم.
- This building sits on the remains of an old mine. هذا المبنى يقف على بقايا منجم قديم .الموقع مُلوّث.
- I scrub at mine for hours. أنا فرك في منجم لعدة ساعات.
- I saw a mine shaft earlier. لقد رأيت مدخل منجم مسبقا .
- Did you fall in a mine shaft? هل سقطت فى منجم؟
- I saw a mine shaft earlier. رأيتُ مدخل منجمٍ في وقت سابق
III)
المنجم
NOUN
Synonyms: astrologer, shaft, colliery, mounjem, digs
- The mine has lots of ways out to the mountain. المنجم له العديد من الطرق التى تخرج للجبل
- How deep is this mine? كم عمق هذا المنجم ؟
- I really would prefer the cursed mine. أنا فعلا أفضل لعنة المنجم
- Can you find your way back to the mine? هل يمكنك أَن تجد طريقة لتعود إلى المنجم؟
- I should take a closer look at that mine. يجب أن ألقى نظرة مقربة على هذا المنجم
- But the rocks in that mine are important. لكنّ الأحجار في ذلك .المنجم مهمّة
mining
I)
التعدين
NOUN
Synonyms: mineral
- This is just another mining camp. إنه مجرد معسكر آخر للتعدين
- Levels of mining remain broadly in line with expectations. وتظل مستويات التعدين عموما متفقة والتوقعات.
- Shares in all sectors except mining gained ground. وقد شهدت اسهم جميع القطاعات باستثناء التعدين ارتفاعا.
- It also provided security to mining and oil companies. وتقوم الشركة بتأمين شركات التعدين والنفط أيضا.
- It also provided security to mining and oil companies. كما قدمت الشركة خدمات اﻷمن لشركات التعدين والنفط.
- The same applies in the mining sector. ويسري الأمر ذاته على قطاع التعدين.
II)
تعدين
NOUN
Synonyms: metallurgy
- Coal mining was to be dismantled. كان تعدين الفحم لتفكيكها.
- He believed that the plane was delivering mining equipment. وأبدى اعتقاده بأن الطائرة كانت تسلم معدات تعدين.
- Service firms perform coal mining and preparation services for ... وتتولى شركات الخدمات توفير خدمات تعدين الفحم وإعداده للآخرين ...
- ... seeking to develop model mining codes. ... السعي إلى وضع مدونات تعدين نموذجية.
- ... the need to regulate diamond mining activities. ... من ذلك ضرورة تنظيم أنشطة تعدين الماس.
- ... most potential for crust mining. ... بأكبر الإمكانات بالنسبة لتعدين القشور.
III)
استخراج
NOUN
Synonyms: extract, extraction, reproduce
- Employment in agriculture and coal mining decreased. وانخفض معدل الاستخدام في قطاعي الزراعة واستخراج الفحم.
- ... a chemical byproduct of silver mining. ... منتوج ثانويّ كيميائي لإستخراج الفضّة .إنّه سام تماماً
- ... and financially sustainable approaches to artisanal gold mining. ... ومستدامة ماليا لاستخراج الذهب بالطريقة الحرفية.
- ... safety situation in sectors of coal mining, chemical industry, ... ... اوضاع السلامة فى قطاعات استخراج الفحم ، والصناعات الكيماوية ، ...
- Restoration of government control over diamond mining استعادة سيطرة الحكومة على استخراج الماس
- ... nationalization of the large copper mining industry, which was ... ... بتأميم الصناعة الكبرى لاستخراج النحاس، التي كان ...
IV)
المناجم
NOUN
Synonyms: mines
- Is this a mining town? هل هذه البلدة قائمة على المناجم
- ... in the areas of exploration and mining development. ... في مناطق الاستكشاف وتطوير المناجم.
- ... or commercialization of agricultural products or mining resources. ... أو تسويق المنتجات الزراعية أو حول المناجم.
- ... key persons will be the mining inspectors whose recommendations must be ... واﻷشخاص اﻷساسيون هنا هم مفتشو المناجم الذين يجب أن تكون توصياتهم ...
- ... resign and rejoin the mining industry as this was ... ... الاستقالة والعودة إلى صناعة المناجم حيث أن ذلك كان ...
- It is worse than mining and agriculture, فهو أسوأ من العمل في المناجم و الزراعة
V)
التنقيب عن
NOUN
Synonyms: prospecting, exploration, drilling
- ... designated for a coal mining operation. ... هل هو مناسب للتنقيب عن الفحم
- You specialize in gold-mining equipment. أنتَ متخصص في معدّات التنقيب عن الذهب
- ... virtual observatory" concept for mining astronomical data. ... حول مفهوم "المرصد الافتراضي" للتنقيب عن معطيات فلكية.
- ... residence status, and area of authorized diamond mining activity. ... صفة الإقامة، والمنطقة المأذون بالتنقيب عن الماس فيها.
landmine
I)
الالغام الارضيه
NOUN
- I met with survivors of landmine incidents. والتقيــت بأشخاص نجوا من حوادث اﻷلغام اﻷرضية.
- A comprehensive landmine impact survey is currently under way. ويجري حاليا إعداد دراسة شاملة لآثار الألغام الأرضية.
- We are pressuring everybody to give us landmine information. إننا نمارس الضغط على الجميع لإعطائنا المعلومات عن الألغام الأرضية.
- The global landmine problem, in terms of the number ... كما أن المشكلة العالمية المتعلقة باﻷلغام اﻷرضية، من حيث عدد ...
- ... their social and economic integration into the landmine affected countries. ... وإدماجهم الاجتماعي والاقتصادي في البلدان المتضررة بالألغام الأرضية.
II)
لغم ارضي
NOUN
Synonyms: landmines
- ... after being wounded in a landmine explosion accident about 50 meters ... ... بعد اصابته فى حادث انفجار لغم ارضى على بعد حوالى 50 مترا ...
- I remember 1941, when I stepped on a landmine. اتذكر 1941، عندما خطوت على لغم أرضي
IV)
الغام ارضيه
ADJ
Synonyms: landmines
- ... when the people entered a landmine zone. ... عندما دخل الافراد منطقة الغام ارضية .
- ... 41 got injured in landmine accidents in the first semester of ... ... واصيب 41 فى حوادث الغام ارضية فى الفصل الاول من ...
phlegm
I)
البلغم
NOUN
Synonyms: sputum
- ... you want to trade your hair for some phlegm. ... أردت مبادلة الشعيرة ببعض البلغم
- ... she coughed up the phlegm and began to get better right ... حتى انها سعل والبلغم ، وبدأت تتحسن الحق
- Raw Oysters look like phlegm. المحار النيء يبدو كالبلغم - !أجل
rigged
I)
زورت
VERB
- What if it's rigged? ماذا لو انها زُورت ؟
- and part owner of a fine full-rigged ship, ومالك جزء من غرامة كامل زورت السفينة ،
- ... orchard, where they had rigged up a parallel bar. ... البستان ، حيث كانت قد زورت حتى شريط متوازية.
- I rigged up my pile-driver, and allowed ... حتى انني زورت بلدي كومة سائق ، وسمحت لنفسي ...
- So I rigged this framework which keeps them ... لذلك أنا زورت هذا الإطار الذي يمنعهم ...
II)
مزوره
VERB
Synonyms: forged, false, fake, fraudulent, falsified, faked, counterfeit
- The final score can't be rigged. لا يمكن أن تكون النتيجة النهائية مزورة.
- This game's rigged, man. هذه اللعبة مزورة يا رجل
- supposed to be looking rigged من المفترض أن يبحث مزورة
- It's rigged and ready. إنها مزوره وجاهِزه.
- ... how this game is rigged man ... الطريقة هذه اللعبة هو رجل مزورة
III)
IV)
تزوير
VERB
Synonyms: rigging, forging, forgery, faking, falsification, falsifying, voter fraud, fraudulent
- this system is rigged against us هذا النظام هو تزوير ضدنا
- to fall elections were rigged up so quickly في الانخفاض حتى تم تزوير الانتخابات لذلك بسرعة
- if the laws rigged the system إذا بتزوير القوانين النظام
- ... reached his boat - a spare one, rigged the ... بلغ قاربه - واحد الغيار وتزوير
- ... alleging that his government rigged the elections and supports ... ... متهمين ان حكومته قامت بتزوير الانتخابات ، وانها تدعم ...
V)
جهز
VERB
- You rigged the contest? أنت من جهز المسابقة؟
- Probably it was rigged to one of the axles. من المحتمل هو جُهّزَ إلى أحد المحاورِ.
- Probably because he rigged up these electrics. من المحتمل لأنه جهز هذه الكهرباء
- He had the place rigged with secret passageways. لقد جهّز المكان بالممرّات السرية
VI)
التلاعب
VERB
Synonyms: manipulation, manipulate, tampering, doctored, rig, manipulative
- You could have rigged elections. هل يمكن أن يكون التلاعب بنتائج الانتخابات.
- The market was 'rigged' in various artful ways. وكان السوق "التلاعب" في داهية وسائل مختلفة.
- Do you believe in rigged contracts for new trains? هل تؤمن بالتلاعب فى عقود القطارات الجديدة؟
- it by this great rigged ship than by my التلاعب من قبل هذه السفينة كبيرة من قبل بلدي
- ... adding that the renminbi was also accused of being rigged. ... واضاف ان الرنمينبى اتهم ايضا بالتلاعب .
VII)
ملفقه
VERB
Synonyms: fabricated, trumped
- You think the game's rigged, right? تعتقد بأن اللعبة ملفقة، صح؟
VIII)
لغم
VERB
- ... be the same guy who rigged the doll? ... يكون نفس الشخص الذي لغّم الدمية؟
- ... is the guy who rigged the doll? ... أن يكون نفس الشخص الذي لغّم الدمية؟
- ... it could be the same guy who rigged the doll? ... بأنه يمكن أن يكون نفس الشخص الذي لغّم الدمية؟
IX)
جهزت
VERB
- I rigged this up in the machine shop. جهّزت هذا فوق في الورشة الميكانيكية.
- And I've rigged all five miles with C4. ولقد جهزت الأميال الخمسة بالمتفجرات
- You think I rigged the contest? أتَعتقدُ بأنّني جهّزتُ المسابقةَ؟
- Now, I rigged my laptop to record your comm. الان, جهزت حاسوبي ليسجل تعليقك.
sputum
I)
II)
بصاق
NOUN
Synonyms: spit
- ... say this much for a sheep punctuate sputum ... أقول هذا كثيرا بالنسبة لنقط الأغنام بصاق
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.