Nosy
US
GB
SA
Translation of Nosy in Arabic :
More meaning of Nosy
curious
I)
الغريب
ADJ
- There was a curious heaviness in his heart. كان هناك ثقل الغريب في قلبه.
- But here a curious difficulty presented itself. ولكن المقدمة هنا صعوبة الغريب نفسه.
- His own voice sounded shrill and curious in his ears. بدا صوته الصاخب والغريب في أذنيه.
- He was a curious person. كان هو الشخص الغريب.
- He made a curious, interested sound. وقدم الغريب ، والصوت المهتمين.
- But the most curious thing happened. ولكن حدث شيء أكثر من الغريب.
II)
فضولي
ADJ
- You curious about what he wanted? هل انت فضولي بشأن ما أراده؟
- Why are you so curious about me? لماذا أنت فضولي بشأني؟
- Look how curious the puppy is. انظري كم هو فضولي هذا الجرو
- Makes me curious to see you in this neighborhood. رؤيتك في الجوار تثير فضولي
- I was curious to know who'd hide him. كنتُ فضولي لمعرفة من يُخفيه
- I was curious to see what you were like. أنا كنت فضولى لرؤية أى نوع من الرجال تكون
III)
غريبه
ADJ
- The results were curious. وكانت النتائج غريبة.
- I was curious about that. كنت غريبة عن ذلك.
- He looked at me in a curious way. "فنظر لي بطريقة غريبة.
- But they found something very curious. لكن وجدوا شيئا غريبة جداً.
- We also saw other curious and disturbing signals. وقد شهدنا أيضا إشارات غريبة ومقلقة.
- Her manner presented a curious combination of shyness and audacity. قدمت بطريقة لها تركيبة غريبة من الخجل والجرأة.
IV)
الفضول
ADJ
Synonyms: curiosity, intriguing
- Are not you curious about how they are doing? ألا تشعر بالفضول بشأن مالذي يفعلوه الآن؟
- You were never curious about it before. لم تشعر أبداً بالفضول حول هذا من قبل
- I know you must be curious to know more. للغاية، أعرف أنك تشعر بالفضول لمعرفة المزيد
- I also am curious about that. أنا أشعر بالفضول حيال هذا أيضاً
- Just curious if anybody knew anything ... فقط أشعر بالفضول إن كان أحدكم .يعرف شيئاً ...
- I was curious if you're aware of the ... أنا أشعر بالفضول ما إذا كنتِ تعلمين ...
V)
فضول
ADJ
Synonyms: curiosity, intriguing, curiously, inquisitiveness
- Just curious, uh, do you have any tattoos? ،مجرّد فضول ألديكِ أيّ وشم؟
- Why would she be curious? لماذا تشعر بفضول ؟
- Were you ever curious about meeting him? هل لديك فضول بمقابلته ؟
- Curious how everyone who touches those diamonds ... بفضول كيف ان كُلّ شخص الذي يَلمْسُّ أولئك الماسِ ...
- ... to befall people who are too curious. ... .لإصابة مَن لديهم فضول
- Just curious, that's all. مُجرّد فضول، ذلك ما في الأمر.
VI)
فضولا
ADJ
- ... like that, it makes me more curious. ... مثل ذلك، يجعلني أكثر فضولا.
- that only made him more curious. التي جعلت منه أكثر فضولا فقط.
- Why aren't you more curious about who's sending them? لماذا لا تكون أكثر فضولاً حول الذين يرسلهم .
- I am more curious to know why he ... أنا أكثر فضولا لمعرفة لماذا كان ...
- Certainly I was more curious to know the وكان بالتأكيد أنا أكثر فضولا لمعرفة
- ... I learned about you, the more curious I became. ... تَعلّمتُ عنك، الأكثر فضولاً أصبحتُ.
VII)
لافته
ADJ
- ... nonprofits that's just curious ... المنظمات غير الربحية وهذا مجرد لافتة
- ... in favor of turning over to just curious ... لصالح لتسليم مجرد لافتة
- ... watching it because you're curious just another side of ... مشاهدته لأنك مجرد لافتة جانب آخر من
VIII)
غريب
ADJ
- You have a curious influence over me. لديك تأثير غريب على لي.
- Do you consider the timing of this to be curious? ألا تعتبر بأن توقيت هذا غريب ؟
- A curious scene met their eyes. التقى مشهد غريب في عيونهم.
- What a curious taste! ياله من طعمٍ غريب!
- Curious, since only one of you is a gentleman. هذا غريب لأن واحد منكم فقط رجل محترم
- It gave her a curious feeling to think of أعطاه لها شعور غريب أن نفكر في
inquisitive
I)
الفضوليين
ADJ
Synonyms: curious
- No telling to others that make so inquisitive questions. لا نقول للآخرين الأسئلة التي تجعل من الفضوليين ذلك.
- He was an inquisitive fellow, and sometimes وكان زميل الفضوليين ، وأحيانا
- and as the oldest and most inquisitive kid وكما أقدم وأكثر الفضوليين طفل
- He was an inquisitive fellow, and sometimes when ... وكان زميل الفضوليين ، وأحيانا عندما ...
- inquisitive and curious, was now not ... الفضوليين وغريبة ، والآن ليس ...
II)
فضولي
ADJ
- I got an inquisitive mind. لديّ عقلٌ فضوليّ - .
- A large and inquisitive adult male. ذكرٌ بالغٌ ضخمٌ وفضولي
- ready violently inquisitive you have a few moments before ... استعداد بعنف فضولي لديك لحظات قليلة قبل ...
- Permit me to be so inquisitive - have you ... اسمحوا لي أن تكون فضولي ذلك - وأنت ...
- ... not healthy to be so inquisitive what'll i do ... ليست صحية ليكون فضولي حتى ما سأفعل
officious
I)
فضولي
ADJ
- withdrew a hand in my ring officious do you سحبت يد عصابة في بلدي فضولي القيام أنت
- that they really the picked them officious أنها حقا التقطت لهم فضولي
- To one or two rather officious offers of sympathy, ... إلى واحد أو اثنين من العروض فضولي بدلا من التعاطف، ...
- usually are, very officious to help, and ... وعادة ما تكون ، فضولي جدا للمساعدة ، والمراقب ...
- ... of deference, of officious attention. ... والاحترام ، الاهتمام فضولي.
intrigued
I)
مفتون
VERB
Synonyms: fascinated by, charmed, infatuated
- I just talked to him, and he's intrigued. تحدثت معه، وهو مفتون
- Said he's extremely intrigued. قال إنه مفتون جدًا.
- intrigued by the idea of machines copying themselves. مفتون بفكرة نسخ الماكينات لبعضها البعض.
- understanding by available rental mysticism and intrigued فهم التصوف تأجير المتاحة ومفتون
- if she knew intrigued mission too إذا عرف أنها مهمة جدا مفتون
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.