Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Oma
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Oma
in Arabic :
oma
1
تسالك
NOUN
Synonyms:
asking
,
asks
2
اوما
NOUN
Synonyms:
nodded
,
motioned
,
uma
,
ouma
,
huma
He says Oma taught him to forget.
إنه يقول أن أوما علمته أن ينسى
... will just know me as the "oma" guy.
... فقط سوف يعرفونني "بإسم شخصية "اوما
More meaning of Oma
in English
1. Asking
asking
I)
يسال
VERB
Synonyms:
ask
,
asks
,
asked
Now stop asking so many questions and let's go.
الآن وقف يسأل الكثير من الأسئلة ودعنا نذهب.
He has a fever, and is asking for oranges.
انه يعاني من الحمى ، ويسأل عن البرتقال.
Guess who's been asking for you?
خمن من كان يسأل عنك؟
But they said he was asking for you.
لكن قالوا أنّه كان يسأل عنكِ
What was he asking?
ما كان أنه يسأل؟
Someone outside is asking why you quit.
شخص ما في الخارج يسأل لمَ إستقلت
- Click here to view more examples -
II)
اسال
VERB
Synonyms:
ask
I was just asking bout how to find shelter.
لقد كنت أسأل عن كيفية إيجاد مأوى ؟
I am asking if you believe.
أنا أسأل إذا كنت تؤمن .
I am asking about the child.
أنا أسأل بخصوص الطفل
I was just asking more for informational purposes.
لقد كنت أسأل المزيد فقط لأغراض معلوماتية
I was simply asking when you were planning to leave.
كنت أسأل ببساطة ، متى تخططين الرحيل؟
I was only asking his name.
كنت اسأل عن اسمه فقط
- Click here to view more examples -
III)
طرح
VERB
Synonyms:
ask
,
put
,
thrown
,
subtract
,
put forward
,
posed
I stopped asking questions a long time ago.
توقفتُ عن طرح الأسئلة .منذ زمنٍ طويل.
Asking you those questions.
على طرح تلك الأسئلة عليكِ.
People keep asking me that.
الناس يستمرون بطرح هذا عليّ.
Are you going to be asking a lot of questions?
هل ستستمر بطرح الكثير من الأسئلة؟
Thanks for not asking questions.
شكراَ على عدم طرح الأسئلة
Stop asking me that.
كفّي عن طرح هذا السؤال
- Click here to view more examples -
IV)
تسال
VERB
Synonyms:
ask
,
asks
She was asking for you.
كانت تسأل عنك - بطريقة جيّدة؟.
You are, just for asking that.
انت مجرد ان تسأل هذا
When you started asking about my patients.
عندما بدأت تسأل عن أحد مرضاي
What you are asking is impossible.
هل أنت تسأل عن المستحيل ؟
Why are you asking these things?
لماذا تسأل عن هذه الأشياء؟
She was just, asking directions.
هي كانت تسأل فقط عن الاتجاهات
- Click here to view more examples -
V)
اطلب
VERB
Synonyms:
ask
,
request
,
order
,
dial
I am not asking to come home.
لا أطلب العودة إلى المنزل.
Tried asking him nicely.
حاولت ان اطلب منه بلطف
I am asking you to say something, to participate.
لا أطلب منكِ سوى أن تقولي شيئاً، وتشاركي
I really wasn't asking for permission.
انا لم اكن في الحقيقة اطلب اذناً
I am asking you to take my hand.
بل أطلب منك تناول يدى
I am asking you to stay here.
أطلب منك البقاء هنا.
- Click here to view more examples -
VI)
طالبا
VERB
Synonyms:
students
,
requesting
,
cadet
Now what are they asking?
الآن ما هي أنهم طالبا؟
I kept asking them who they where.
ظللت طالبا منهم الذين كانوا فيها.
And now you come in here asking for warrants?
و الآن تأتي إلى هنا طالباً مذكّرة؟
And so you're asking what's the difference between ...
وهكذا كنت طالبا ما هو الفرق بين ...
... a memo to all departments asking them to find ways ...
... مذكرة لكل الأقسام طالباً .منهم إيجاد طرق ...
You're asking me for a favor, so.
كنت طالبا لصالح، لذلك.
- Click here to view more examples -
VII)
يطلب
VERB
Synonyms:
requested
,
requests
,
required
,
ask
,
calls upon
,
asked
,
asks
No one's asking you to.
لا أحد يطلب منك ذلك
Is he asking to turn yourself in?
هل يطلب منكَ أن تسلم نفسك؟
He asked or without asking he was knowing?
سأل أو دون أن يطلب كان يعرف ؟
And no one´s asking you to build an ark.
لم يطلب منك أحد بناء سفينه.
Fro what asking support?
لماذا يطلب المدد ؟
Man asking to learn more and more.
الإنسان يطلب المزيد والمزيد من العلم .
- Click here to view more examples -
VIII)
تطلب
VERB
Synonyms:
requests
,
ask
,
calls upon
,
require
,
calls
,
asks
Are you asking me?
هل تطلب منى مرافقتك؟
Because you're asking me nicely?
لأنك تطلب منا ذلك بلطف؟
Do you understand what you're asking?
هل تفهم ما تطلب؟
And now you're asking for more.
والآن تطلب المزيد ؟
And you're asking me to do it at night.
وانت تطلب مني لك افعلها بالمساء
Are you quitting or asking for a promotion?
هل أنتَ تستقيل أو تطلب ترقية؟
- Click here to view more examples -
IX)
نطلب
VERB
Synonyms:
ask
,
we call upon
,
requesting
For that we are asking for strength.
لذلك نحن نطلب قوة .
But we're only asking you a favor.
لكن نحن فقط نطلب منكِ معروف
Fro what are we asking support?
لماذا نطلب المدد ؟
We are asking that honour, nothing else.
إننا نطلب هذا الشرف ، لا شيء آخر .
But we're not asking for horse power.
لكننا لا نطلب قوة الحصان .
And that is why we are asking for funding.
ولهذا نطلب التمويل.
- Click here to view more examples -
X)
طلب
VERB
Synonyms:
request
,
requested
,
asked
,
application
,
order
,
demand
,
dial
It was a huge mistake asking for your help.
لقد كان طلب المساعدة منك خطأ كبيرا.
Is that asking so much?
هل هذا طلب كبير؟
Who asking you to?
من طلب منك ذلك؟
That includes asking for help.
وهذا يتطلب طلب المساعدة
Asking a senior officer to share his quarters.
طلب من ضابط كبير الإشتِراك في منطقته .
I confess an ulterior motive in asking you here tonight.
أنا أعترف بوجود دافع خفي بطلب حضورك هنا الليلة
- Click here to view more examples -
XI)
السؤال
VERB
Synonyms:
question
,
ask
,
posted
Why do you keep asking?
لما أنت مستمر في السؤال ؟
What is with men and asking directions?
وماذا بين الرجال وبين السؤال عن الأتجاة ؟
Why do you keep asking about my family?
لماذا تصر على السؤال عن أسرتي ؟
No harm in asking, is there?
ليس هناك أذى في السؤال هل هناك؟
No harm in asking.
لا مانع من السؤال.
First off, thank you for asking.
أولاً مِنْ، شكراً للسُؤال.
- Click here to view more examples -
2. Asks
asks
I)
يسال
VERB
Synonyms:
asking
,
ask
,
asked
If any one asks.
إذا أي واحد يَسْألُ.
And what are the chances he asks that question?
وما هي احتمالات أن يسأل هذا السؤال؟
Return to the beginning, just before he asks beer.
العودة إلى ، قبل بداية يسأل البيرة.
He asks each traveler five questions.
يسأل كلّ مسافر ----خمسة أسئلة
But he asks about ours all the time.
ولكنه يسأل عن عائلاتنا طيلة الوقت فكر في الأمر
He asks if you know his father.
يسأل اذا كنت تعرف أباه
- Click here to view more examples -
II)
يسالك
VERB
He probably asks you about your feelings.
من المحتمل أنه يسألك عن مشاعرك.
They pay you cash and nobody asks questions.
يدفعون لك نقداً و لا أحد يسألك سؤالاً
The wizard asks you detailed questions about the record source, ...
يسألك المعالج بعض الأسئلة المفصلة حول مصادر السجل والحقول ...
Next time someone asks you that, how'd you like ...
في المره المقبله عندما ،يسألك أحد هذا كيف تحب ...
The wizard asks you detailed questions about the record sources, ...
يسألك المعالج أسئلة مفصلة حول مصادر السجلات، ...
When he asks you about it, just say,
عندما يسألك عن ذلك، فقط قولى
- Click here to view more examples -
III)
يطلب
VERB
Synonyms:
requested
,
requests
,
required
,
ask
,
calls upon
,
asked
Tradition asks you not to look that way.
تقليد يطلب منك لا أن ننظر بهذه الطريقة.
And he asks you for your help.
وهو يَطلب مساعدتِكَ.
I know the guy usually asks.
أعرف أن الولد هو دائما الذى يطلب
The prosecution asks nothing more.
ولا يطلب الإدّعاء أكثر من ذلك
He asks for things and people give them.
انه يطلب أشياء و الناس تعطيه و هى سعيدة
Dad never asks me to jump.
لم يطلب منّي والدي القفز يوماً
- Click here to view more examples -
IV)
تطلب منك
VERB
Do what she asks, then come home.
قم بما تطلب منك، ثم عد للبيت.
... very suspicious of a message that asks for personal information even ...
... تثق في أي رسالة تطلب منك معلومات شخصية حتى وإن ...
It asks you to click a link in ...
تطلب منك النقر على ارتباط في ...
Word displays a message that asks you to confirm whether you ...
يعرض Word رسالةً تطلب منك تأكيد ما إذا كنت ...
- Click here to view more examples -
V)
تسالك
VERB
Synonyms:
asking
,
oma
When she asks you to accept, you say yes.
عندما تسالك ان توافق, تقول موافق.
... to come here and asks you why.
... أن تأتي إلى هنا وتسألك لماذا
... the inserted text, a message asks whether you want to ...
... النصوص المدرجة، فستظهر رسالة تسألك إذا ما كنت تريد ...
... switch to the other tool that asks if you want to ...
... التبديل إلى أداة أخرى تسألك إذا كنت ترغب في ...
She thanks you and asks by what right you entered ...
إنها تشكرك وتسألك بأي حق دخلت ...
When you see another message that asks if you want to ...
عندما ترى رسالة أخرى تسألك إذا ما كنت تريد ...
- Click here to view more examples -
VI)
تطلب
VERB
Synonyms:
requests
,
ask
,
calls upon
,
require
,
asking
,
calls
She asks the parties to the conflict to respect the ...
وتطلب إلى الأطراف المتنازعة أن تحترم ...
The regulation asks the banks to establish specific procedures for ...
وتطلب القاعدة من المصارف أن تضع إجراءات محددة للتأكد ...
And everyday she asks me
و هي تطلب مني كل يوم
Even an ant asks for the owner of the palace
حتى النملة تطلب صاحب القصر
It asks the secretariat to strengthen its efforts to ensure that ...
وتطلب اللجنة إلى الأمانة تعزيز جهودها لضمان أن ...
... of project grants and asks for additional information if needed.
... مِنَح المشاريع، وتطلب أي معلومات إضافية عند الاقتضاء.
- Click here to view more examples -
VII)
تسال
VERB
Synonyms:
ask
,
asking
She asks about you all the time.
تسأل عنك طوال الوقت.
She asks about you all the time.
هي تسأل عنك طول الوقت
A message asks whether you want to create text boxes.
تسأل رسالة إذا ما كنت ترغب في إنشاء مربعات نص.
She asks a question about where we should focus our
تسأل سؤال حول حيث يجب أن نركز لدينا
can discuss the next question she asks
يمكن مناقشة السؤال التالي تسأل
She asks for a hundred pounds, and
تسأل عن مائة جنيه ، و
- Click here to view more examples -
VIII)
سال
VERB
Synonyms:
asked
,
sal
,
salle
,
inquired
,
questioned
,
anyone asks
What if someone asks?
ماذا لو سأل شخص ما ؟
If a patient asks for a magazine.
إذا سأل مريض عن مجلة
What if he asks for the money?
وماذا إن سأل عن المال ؟
And if he asks, tell him it's a ...
وإذا سأل قل له ان هناك ...
He asks a simple question and you give him ...
لقد سأل سؤالاً بسيطاً وأنت تردي عليه بتهكم ...
Whatever he asks about me, just ...
مهما سأل عنّي، .عليكي ...
- Click here to view more examples -
3. Nodded
nodded
I)
اوما
VERB
Synonyms:
motioned
,
uma
,
ouma
,
oma
,
huma
I nodded, and stood by the door.
أومأ لي ، وقفت إلى جانب الباب.
I nodded at the house.
أومأ لي في المنزل.
For answer he nodded his head.
للإجابة أومأ رأسه.
The chief nodded grimly.
أومأ رئيس بتجهم.
He nodded without stopping.
أومأ له دون توقف.
- Click here to view more examples -
II)
ضربه راس
VERB
They all nodded gravely.
انها ضربة رأس كل بالغ.
... green eyes and then nodded.
... بعينيه الخضراء ومن ثم من ضربة رأس.
She nodded in reply to show that she
انها ضربة رأس في الرد على إثبات أنها
nodded to the men marching in ...
ضربة رأس للرجال يسيرون في ...
she merely nodded and went on calling them ...
انها مجرد ضربة رأس، ومضت دعوتهم ...
- Click here to view more examples -
III)
اومات
VERB
Sharp nodded an assent.
أومأت موافقة حاد 1.
She nodded, looking out of the window.
أومأت أنها، تتطلع من النافذة.
I smiled and nodded, and laid my finger on ...
ابتسمت وأومأت ، وضعت إصبعي على ...
She nodded, and the next moment ...
أومأت هي، واللحظة القادمة ...
Just nodded, you know?
فقط أومأت , أنت تعرف ؟
- Click here to view more examples -
IV)
هز
VERB
Synonyms:
shook
,
shake
,
rocked
,
rattled
,
shaking
,
jolted
,
wag
He nodded his head slowly.
هز رأسه ببطء.
You think he nodded his head.
أنت تعتقدين أنه هزَّ رأسه.
He nodded twice, with his eyes on the fire ...
هز رأسه مرتين ، وعيناه على النار ...
... lasted a minute, when he nodded and went out.
... استمر لمدة دقيقة ، عندما هز وخرجت.
I just waved, and he nodded his head.
لوحت له بيدي وهز رأسه
- Click here to view more examples -
4. Motioned
motioned
I)
اوما
VERB
Synonyms:
nodded
,
uma
,
ouma
,
oma
,
huma
I got my door open and motioned him in.
حصلت على بابي مفتوح وأومأ له بالدخول.
I motioned him to get out ...
أومأ قلت له للخروج ...
... his chum, and motioned to him to keep silent.
... الصاحب له، وأومأ له أن يبقى صامتا.
... another door, and motioned me to enter.
... باب آخر ، وأومأ لي بالدخول.
had kindly motioned me to come round from
وأومأ لي أن آتي يرجى من الجولة
- Click here to view more examples -
5. Uma
uma
I)
uma
NOUN
... is insufficient space in the UMA, the program is loaded ...
... مساحة غير كافية في UMA, يتم تحميل البرنامج ...
... the upper memory area (UMA) or is to load ...
... منطقة الذاكرة العليا (UMA) أو بتحميل ...
... the upper memory area (UMA) or is to load ...
... مع ناحية الذاكرة العليا (UMA) أو أن يحمّل ...
Upper memory area (UMA) manager must be installed
يجب أن يكون مدير منطقة الذاكرة العليا (UMA) محمّلاً
UMA See upper memory area
UMA انظر ناحية الذاكرة العلوية
- Click here to view more examples -
II)
اتحاد المغرب العربي
NOUN
Synonyms:
amu
III)
اوما
NOUN
Synonyms:
nodded
,
motioned
,
ouma
,
oma
,
huma
IV)
قفغ
NOUN
Synonyms:
qvga
6. Ouma
ouma
I)
اوما
NOUN
Synonyms:
nodded
,
motioned
,
uma
,
oma
,
huma
7. Huma
huma
I)
هوما
NOUN
Synonyms:
homa
shrinking he i confess huma by all of my breath
تقلص أنه أعترف هوما جميع من بلادي تنفس
huma civilizations that have sort of villages and cities ten ...
الحضارات هوما التي لديها نوع من القرى والمدن عشرة ...
II)
اوما
NOUN
Synonyms:
nodded
,
motioned
,
uma
,
ouma
,
oma
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
3 March 2026
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.