Permanency means الديمومة and ديمومة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Permanency

Translation of Permanency in Arabic :

permanency

الديمومه

NOUN

Synonyms: permanence

ديمومه

NOUN

Synonyms: permanent, enduring

in English

1. Permanence

permanence

الديمومه

NOUN

... seemed to give it a kind of permanence. ... بدا لاعطائها نوعا من الديمومة.
... giving that impression of permanence which I consider essential to ... إعطاء هذا الانطباع من الديمومة التي اعتبرها ضرورية ل

II)

الدوام

NOUN

Synonyms: always, consistently, constantly, perpetually, continuously, invariably

Permanence is the polar opposite of accountability. والدوام هو نقيض المحاسبة.
It is upon the permanence of certain types of ... وهو على الدوام لأنواع معينة من ...
... those measures so as to ensure their permanence and constancy. ... تلك التدابير حتى يُكفل لها الدوام والثبات.
... the potential for leakage and permanence. ... بإمكانيات التسرب والدوام.
... the courts to interpret the permanence criterion at this stage. ... للمحاكم أمر تفسير معيار الدوام في هذه المرحلة.

- Click here to view more examples -

III)

دوام

NOUN

Synonyms: time, lasting, persistence

The permanence of, and unfailing respect for, universal norms ... إن دوام القواعد العالمية واحترامها المستمر هما ...
fortunate a permanence as can any wise consist with the ... 1 دوام حظا كما يمكن أن تتكون بأية طريقة مع ...
... even more effectively to sustaining permanence with accountability, to supporting ... ... أكثر فعالية في تعزيز دوام المساءلة، ودعم ...

- Click here to view more examples -

IV)

الاستمراريه

NOUN

Synonyms: continuity, sustainability, persistence

... long term focus on enhancing the permanence and the accountability of ... ... والطويل، على تعزيز الاستمرارية والمساءلة المتعلقتين بالمعاهدة ...

2. Permanent

permanent

الدائم

ADJ

Synonyms: lasting, durable, constant

A new secretariat should be established for the permanent forum. ينبغي إنشاء أمانة جديدة للمحفل الدائم.
Permanent darkness has its bright side. الظلام الدائم لديه جانب مشرق
The permanent status negotiations must also resume. ويجب أيضا استئناف مفاوضات المركز الدائم.
The permanent forum should determine its own methods of work. ينبغي أن يقرر المحفل الدائم أساليب عمله الخاصة به.
This all goes on your permanent record! هذا كله يذهب الى سجلك الدائم
Specifies the type of permanent connection used. تحديد نوع الاتصال الدائم المستخدم.

- Click here to view more examples -

II)

دائمه

ADJ

Synonyms: lasting, durable, standing, enduring, permanently, perpetual

Were they permanent and voluntary? هل هي دائمة أم طوعية؟
Routes in the routing table that are permanent. التوجيهات الموجودة في جدول التوجيه والتي تكون دائمة.
Connection is on a permanent virtual circuit. الاتصال على دارة ظاهرية دائمة.
Save the file to make these repairs permanent. قم بحفظ الملف لجعل هذه الإصلاحات دائمة.
Save the file to make the repairs permanent. احفظ الملف لجعل الإصلاحات دائمة.
They were also encouraged to build permanent housing. كما تم تشجيعهم على بناء مساكن دائمة.

- Click here to view more examples -

III)

دائم

ADJ

Synonyms: lasting, durable, constant, standing, permanently, perpetual, enduring

But he sought no permanent arrangement. لكنه سعى أي ترتيب دائم.
Service not needed on a permanent basis. لا يحتاج إلى هذه الخدمات على أساس دائم.
A brain biopsy can cause permanent neurological damage. فحص نسيج المخ قد يسبب ضرر دائم بالأعصاب
Permanent solution to a temporary problem. حل دائم لمشكلة مؤقتة
Very quick, no permanent damage. سريعة جدا ولا ضرر دائم
I said nothing permanent! قلت لا شيء دائم؟

- Click here to view more examples -

IV)

دائمين

ADJ

The committee is normally composed of permanent representatives but meets at ... وتضم اللجنة عادة ممثلين دائمين ، بيد انها تجتمع على ...
This means that several permanent and ad litem judges have no ... وهذا يعني أن عدة قضاة دائمين ومخصصين ليس لديهم ...
The very existence of permanent members with special privileges ... إن وجود أعضاء دائمين يتمتعون بمزايا خاصة ...
... of countries can be permanent members. ... من البلدان هي التي يمكن أن تصبح أعضاء دائمين.
... with respect to the addition of new permanent members. ... فيما يتعلق بإضافة أعضاء دائمين جدد.
... these issues is the addition of new permanent members. ... هذه القضايا قضية إضافة أعضاء دائمين جدد.

- Click here to view more examples -

دائما

ADJ

Synonyms: always, invariably

Why not just make it permanent? لمَ لا يكون الوضع دائما؟
Employment may be either permanent or temporary. وقد يكون التوظيف دائما أو مؤقتا.
But this was not considered to be a permanent situation. غير أن هذا الوضع ﻻ يعتبر دائما.
There must be some way to make it permanent. لابد من وجود طريقة لجعله أمراً دائماً
And the determination of this panel will be permanent. و قرار هذه اللجنة .سيكون دائماًً
Means there's been some damage, hopefully not permanent. يعني أن هناك ضرر نأمل ألا يكون دائماً

- Click here to view more examples -

3. Enduring

enduring

دائم

VERB

Synonyms: permanent, lasting, durable, constant, standing, permanently, perpetual

part on forming enduring partnerships with nonprofits, جزئيا على تشكيل دائم الشراكات مع المنظمات غير الربحية,
that restrict your merit enduring dat التي تحد دائم دات الخاص الجدارة
We are an enduring lot, and we may ... ونحن على الكثير دائم ، ونحن قد ...
... flushed faces and damp brows that they were enduring ... وجوههم ومسح الحواجب رطبة أنهم كانوا دائم
... elaboration of a new and enduring constitution. ... ﻹصدار دستور جديد ودائم.

- Click here to view more examples -

II)

دائمه

VERB

Synonyms: permanent, lasting, durable, standing, permanently, perpetual

He acquired a fame enduring for weeks. اكتسب شهرة دائمة لأسابيع.
There was an enduring need for defining a proper role ... وهناك حاجة دائمة إلى تحديد دور مناسب ...
They have found an enduring relevance of those principles to the ... وهم يجدون صلة وثيقة دائمة بين تلك المبادئ وتحقيق ...
... a haunting memory and an enduring trauma. ... ذكرى ملازمة وصدمة دائمة.
... those feelings turned into an enduring friendship. ... تحولت هذه المشاعر إلى صداقه دائمة.

- Click here to view more examples -

III)

الدائمه

VERB

Synonyms: permanent, standing, lasting, perennial

enduring friendship between our two nations. الصداقة الدائمة بين بلدينا.
She said the enduring links between the two countries were evident ... وقالت الوزيرة ان الروابط الدائمة بين البلدين دليل على ...
Enduring solutions to social and economic problems represent the basic infrastructure ... وتمثل الحلول الدائمة للمشاكل اﻻجتماعية واﻻقتصادية الهياكل اﻷساسيـــة ...
But enduring power it cannot wield ... ولكن القوة الدائمة لا يمكن أن تمارس ...
... and good governance as the enduring pillars of development. ... والحكم السليم بوصفها الدعائم الدائمة للتنمية.