Philanthropy
US
GB
SA
Translation of Philanthropy in Arabic :
philanthropy
1
العمل الخيري
NOUN
Synonyms: charitable, charity
- philanthropy do not help us in our best العمل الخيري لا يساعدنا في وسعنا
- of general philanthropy you extend to mere strangers." العمل الخيري العام الذي يمتد إلى مجرد غرباء ".
- enlarged by the vision of a prodigal philanthropy. الموسع لرؤية العمل الخيري الضال.
- Philanthropy is almost the only virtue which is ... العمل الخيري هو تقريبا الفضيلة الوحيدة التي هي ...
- philanthropy dispute chilled publicly but i mean the other side ... برود نزاع العمل الخيري علنا ولكن أقصد الجانب الآخر ...
2
الاعمال الخيريه
NOUN
Synonyms: charity, charitable, philanthropic
- We welcome donations and philanthropy, which are an important source ... إننا نرحب بالتبرعات واﻷعمال الخيرية التي تشكل مصدرا هاما ...
- ... creation of an enabling environment for corporate and individual philanthropy. ... تهيئة بيئة مواتية للأعمال الخيرية للأفراد والمؤسسات.
3
4
الاحسان
NOUN
Synonyms: charity, benevolence, kindness, beneficence, ihsan
- ... are opening their pockets for philanthropy. ... يفتحون جيوبهم اليوم من أجل الاحسان
5
More meaning of Philanthropy
charitable
I)
الخيريه
ADJ
Synonyms: charity, philanthropic, benevolent
- Career orientation in the area of charitable communal employment projects. • التوجيه المهني في مجال مشاريع العمل المجتمعي الخيرية.
- Of course, they are charitable. بالطبع ، هم الخيرية.
- The activities of charitable organizations are subject to strict conditions. تخضع أنشطة المنظمات الخيرية لشروط صارمة.
- Charitable solicitation statutes provide the public with a means to obtain ... • تتيح قوانين التماس التبرعات الخيرية للجمهور وسائل الحصول على ...
- We view this charitable initiative as a good supplement ... ونحن نرى هذه المبادرة الخيرية بوصفها إضافة جيدة ...
II)
خيريه
ADJ
Synonyms: charity, philanthropic, benevolent
- I work for a charitable organization that had all its money ... أنا أعمل لدى منظمة خيرية .التي تملك كل هذا المال ...
- ... enter into alliances for charitable reasons, but for profit. ... تدخل في تحالفات لأسباب خيرية بل لغرض الربح.
- ... and contentment for all people are no longer charitable objectives. ... والرضا للجميع لم تعد أهدافا خيرية بعد الآن.
- ... know that she's the chair of several charitable foundations. ... تعرفُ بأنها تترأس عدة مؤسساتٍ خَيرية
- ... established and operated for charitable purposes, and it must devote ... ... أن تُنشأ وتدار لأغراض خيرية وينبغي أن تكرس ...
III)
العمل الخيري
ADJ
Synonyms: philanthropy, charity
- charitable work it's close to keep kids out of trouble العمل الخيري أنها قريبة إلى إبقاء الأطفال بعيدا عن المشاكل
- ... temporary relief emergencies which require only charitable action is not an ... ... مشكلات إغاثة طارئة تستأهل العمل الخيري الدولي أمر لا يمثل ...
- ... joint working mechanism to regulate charitable work ... آلية عمل مشتركة بهدف تنظيم العمل الخيري.
- So busy being charitable, I forgot to eat. انشغلت كثير بالعمل الخيري ونسيت ان أأكل
IV)
الجمعيات الخيريه
ADJ
Synonyms: charity
- Charitable associations have an important social role to play. وللجمعيات الخيرية دور اجتماعي هام.
- Support for cooperative and charitable associations and social development projects; دعم الجمعيات الخيرية والتعاونية ومشاريع التنمية الاجتماعية؛
- ... issued concerning the revenues and expenditures of charitable associations: ... الصادرة بشأن الموارد والنفقات للجمعيات الخيرية:
- ... of governmental and private bodies and charitable organizations. ... للهيئات الحكومية وهيئات القطاع الخاص والجمعيات الخيرية.
- ... percentage participation by women in charitable associations at various levels. ... نسبة الإناث المشاركات في الجمعيات الخيرية على المستويات المختلفة.
V)
الاعمال الخيريه
ADJ
Synonyms: charity, philanthropy, philanthropic
- ... to lend his image and his time to charitable causes. ... لتقديم صورته وقته للأعمال الخيرية .
- ... a registry system for charitable organisations. ... نظاما لتسجيل مؤسسات الأعمال الخيرية.
- ... to talk about celebrities and their support to charitable causes. ... أن أتحدث عن المشاهير ودعمهم للأعمال الخيرية.
- ... are a red-eye has charitable works ... هي العين الحمراء والأعمال الخيرية
- ... and individuals to participate in charitable work; ... والأفراد على الإسهام في الأعمال الخيرية.
VI)
خيريا
ADJ
Synonyms: charity
- ... are a necessity, not a charitable act. ... ما لدينا معهم هما عمل ضروري وليس عملا خيريا.
- ... would be good to do something charitable. ... من الجيد أن نعمل شيئاً خيرياً
- ... for registration as a charitable entity if: ... لشروط التسجيل بوصفه كيانا خيريا إذا:
VII)
خيري
ADJ
Synonyms: charity, khairy, khayri, pro bono, fundraiser
- He made a very charitable donation to our school. لقد قام بتبرع خيري لمدرستنا
- Not a very charitable attitude, captain. ليس فعل خيري أيها الكابتن
- The butcher is a charitable man. الجزار رجل خيري للغاية.
- ... an administrative, social or charitable nature. ... لها طابع إداري أو اجتماعي أو خيري.
- ... activities of an administrative, social or charitable nature. ... اﻷنشطة التي لها طابع إداري أو اجتماعي أو خيري.
VIII)
جمعيات خيريه
ADJ
Synonyms: charities
- ... under the cover of charitable organizations and associations; ... تحت ستار منظمات أو جمعيات خيرية؛
- ... list includes businesses and charitable groups that give financial support to ... ... القائمة تشمل شركات وجمعيات خيرية تقدم الدعم المالى ...
- ... some 50 institutions, including mosques and charitable societies. ... حوالي ٥٠ مؤسسة، بما فيها مساجد وجمعيات خيرية.
IX)
جمعيه خيريه
ADJ
Synonyms: charity
- ... registration and announcement of any charitable association: ... تسجيل وإشهار أي جمعية خيرية:
charity
I)
الخيريه
NOUN
Synonyms: charitable, philanthropic, benevolent
- Starting with your upcoming charity. بداية من حفلتك الخيريه القادمه
- I trust to being in charity with her soon. وإنني على ثقة في أن يجري معها الخيرية قريبا.
- I assume your charity accepts simple donations as well. أفترض أن مؤسستك الخيرية تقبل بالتبرعات البسيطة أيضاً
- But how about charity shops? لكن ماذا عن المتاجر الخيرية؟
- And one more to demonstrate our own faith and charity. وأكثر واحد لإثبات إيماننا والخيرية.
- I appreciate the charity events that you attend. وأنا أقدر المناسبات الخيرية التي تقوم حضور.
II)
الجمعيات الخيريه
NOUN
Synonyms: charitable
- Giving to charity isn't a red flag. التبرّع للجمعيات الخيريّة ليس إشارة خطر
- This is a charity that hides a multitude of sins. هذه هي إحدى الجمعيات الخيرية التي تخفي العديد من الخطايا.
- Gave his ash to charity. تبرع بنصيبه للجمعيات الخيرية
- He wanted to change her choice of charity. لقد أراد أن يغير اختيارها للجمعيات الخيرية
- ... to donate all proceeds to charity. ... بالتبرع بكل الايرادات للجمعيات الخيريه
- ... from his salary and donated to charity. ... من راتبه وسيتم التبرع بها للجمعيات الخيرية
III)
الاعمال الخيريه
NOUN
Synonyms: philanthropy, charitable, philanthropic
- You have been doing charity work for years and years. لقد كنت تقومين بالأعمال الخيرية لأعوام و أعوام
- That was all the charity work. كان بسبب الاعمال الخيرية.
- What type of charity is that? أي نوع من الأعمال الخيرية هي؟
- You can donate all the money to charity. يمكنك التبرع بالمال للأعمال الخيرية
- You guys do a lot of charity work. أنتم تقومون بالكثير من الأعمال الخيرية
- Not interested in charity. ولا تهتم بالأعمال الخيرية
IV)
جمعيه خيريه
NOUN
Synonyms: charitable
- This is all for charity. هذا كلّه من أجل جمعية خيرية.
- Are you running a business or a charity ward? هل تدير عملاً أم جمعية خيرية؟
- Objects of charity are not guests. أشياء ليست جمعية خيرية الضيوف.
- We are a charity, but not for our employees. نحن جمعية خيرية لكن ليس لموظفينا,
- Maybe you should give it to charity. ربما يجبُ ان تعطيها لجمعية خيرية
- Let the profits go to charity. دع الأرباح تذهب الى جمعية خيرية
V)
الصدقه
NOUN
- Not the charity or the company. لا للصدقة أو الصُحبة
- I need some charity on toast! أَحتاجُ بَعْض الصدقةِ على النخبِ!
- Money goes to charity. المالُ يذهب للصدقةِ.
- There are all kinds of charity. هناك أنواع كثيرة من الصدقة .
- May we be busy with goodness and charity. نرجو أن نكون مشغولين بالخير والصدقة .
- I know you got some charity. أَعْرفُ بأنّك حَصلتَ على بعض الصدقةِ.
VI)
خيريه
NOUN
Synonyms: charitable, philanthropic, benevolent
- You know, this isn't exactly a charity case. أنت تعرف هذه ليست قضيه خيريه
- And pray for human charity. ونصلي من أجل خيرية الإنسان.
- Try and remember this is a charity game. حاول التذكر انها مباراة خيرية.
- Proceeds are going to charity. الإيرادات ذاهبة إلى خيرية.
- So who else is a charity case here? حسناً، مَن هنا أيضاً يحمل حالة خيرية هنا؟
- I want to lead a huge charity organization. أريد أن أنشئ منظمة خيرية ضخمة.
VII)
الاحسان
NOUN
Synonyms: benevolence, kindness, beneficence, ihsan, philanthropy
- He will not return her lands for charity! إنه لن يعيد لها أراضيها .على سبيل الإحسان
- From pity and charity! من الشفقة والإحسان!
- ... a peach of an idea, that charity angle! ... خوخة فكرة , عن زاوية الإحسان
- ... this approach is not charity but the practical recognition ... ... اتباع هذا النهج ليس الإحسان، وإنما الاعتراف العملي ...
- needs that disciplined and charity now الاحتياجات التي منضبطة والإحسان الآن
- what you did from charity to people?' ماذا فعلت من الإحسان إلى الناس؟
VIII)
مؤسسه خيريه
NOUN
- Did we raise enough money to form a legitimate charity? هل وضعت اموال كافية لتكوين مؤسسة خيرية قانونية؟
- ... transfer money to a charity? ... بنقل الاموال لمؤسسة خيرية
- ... by slapping her name on a charity. وذلك بوضع إسمها في مؤسسة خيرية
- ... give that money to charity. ... واعطى تلك الاموال الى اى مؤسسة خيرية
- ... on the board of every charity. ... على مجلس إدارة كلّ مؤسسة خيريّة.
- Donate the meat to charity. و تبرعوا باللحم لمؤسسة خيرية
IX)
المؤسسه الخيريه
NOUN
- Another withdrawal from the charity? سحب جديد من المؤسّسة الخيريّة ؟
- ... and the account number for the charity. ... و رقم الحساب للمؤسسة الخيرية
- She quit the charity a week ago. ،لقد استقالت من المؤسسة الخيريّة قبل أسبوع ."
- States in which charity listed الدول المدرجة فيها المؤسسة الخيرية على القائمة
- details of who in society benefits from the charity; • تفاصيل عمن تفيد في المجتمع من المؤسسة الخيرية؛
- the charity is undertaking improper political activities. قيام المؤسسة الخيرية بأنشطة سياسية غير مناسبة.
X)
صدقه
NOUN
- You say this is for charity? هل تقول أن هذه صدقة؟
- It is not charity, okay? أنها ليست صدقة، حسنا؟
- Not as charity, but as a right, as ... ،ليس كصدقة !بل كحق، كحقكم
- ... take what he considered to be charity. ... يأخذ ما اعتبره هوَ صدقة
- ... if you take loan they make charity it is ok. ... إذا أخذت قرض يدفعون صدقة ويعتقدون ان هذا جيد .
- ... a charity league, not a charity, right? ... إتحاد خيري, ليس صدقة, صحيح؟
XI)
خيري
NOUN
Synonyms: khairy, khayri, charitable, pro bono, fundraiser
- Charity golf tournament thing. تدريب غولف خيري من أجل الفقراء.
- ... even say yes to a charity fashion show. ... الموافقة حتى على عرض أزياء خيري
- We're working on a charity project together. نحن نعمل على مشروع خيري سويا.
- Because it's a charity rummage sale. لأنه سوق نثريات خيري.
- You're building a charity water project. أنت تَبْني مشروع ماءِ خيريِ
- There's a charity talent show at the community centre. هنالك عرض مواهب خيريّ بمركز خدمة المجتمع
XII)
احسان
NOUN
Synonyms: ihsan, favor, ehsan, ahsan, ekmeleddin, charitably
- ... microcredit operations become a welfare or charity operation. ... تصبح عمليات اﻻئتمانات الصغيرة عمليات رعاية أو إحسان.
- ... nor be based on the charity of developed countries. ... وﻻ أن يقوم على احسان البلدان المتقدمة.
- Oh I do not need any charity, alright. لست بحاجة لأي إحسان، أفهمت؟
- ... , a matter of obligation, not charity". ... ، مسألة التزام لا إحسان".
- ... : a matter of obligation not charity. ... : قضية التزام لا إحسان".
- We don't accept charity from the Graysons. نن لا نقبل إحسان من عائلة جرايسون
philanthropic
I)
الخيريه
ADJ
Synonyms: charity, charitable, benevolent
- The advertisements were truly philanthropic. كانت الإعلانات الخيرية حقا.
- Philanthropic people lose all sense of humanity. الناس تفقد كل معنى الخيرية الإنسانية.
- Such philanthropic donations, however, are only a fraction ... غير أن هذه التبرعات الخيرية ليست سوى جزء بسيط ...
- ... tended to emphasize their philanthropic contributions. ... تنزع إلى التشديد على مساهماتها الخيرية.
- ... from public, private and philanthropic sources. ... من المصادر العامة والخاصة والخيرية.
II)
III)
IV)
الاعمال الخيريه
ADJ
Synonyms: charity, philanthropy, charitable
- The charitable and philanthropic sector complements governmental oversight ... ويكمِّل قطاع الإحسان والأعمال الخيرية عملية المراقبة التي تقوم ...
V)
المؤسسات الخيريه
ADJ
Synonyms: charities, charitable
- Philanthropic foundations based on personal wealth have become a ... وأصبحت المؤسسات الخيرية القائمة على الثروات الشخصية ...
- ... partnership with volunteers, with corporations and with philanthropic foundations. ... بالشراكة مع المتطوعين ومع الشركات ومع المؤسسات الخيرية.
- ... organizations, universities, philanthropic foundations and other institutions that ... ... والمنظمات، والجامعات، والمؤسسات الخيرية وسائر المؤسسات التي ...
- 3. Corporate philanthropic foundations 3 - المؤسسات الخيرية للشركات
- ... , private companies, philanthropic foundations and academic and research centres ... ... والشركات الخاصة والمؤسسات الخيرية والمراكز الأكاديمية ...
benevolence
I)
الاحسان
NOUN
Synonyms: charity, kindness, beneficence, ihsan, philanthropy
- and benevolence, to put it to this other والإحسان ، لأنها وضعت لهذا الآخر
- exalted notions of friendship and benevolence or the praises of those ... تعالى مفاهيم الصداقة والاحسان أو بحمد أولئك ...
- ... virtues of wisdom, sincerely, benevolence, courage and ... فضائل الحكمة وبصدق وشجاعة ، والإحسان
- ... with the same friendship and mutual benevolence, that ... مع الصداقة نفسها والإحسان المتبادل ، والتي
- ... of exceeding good-humor and benevolence. ... تتجاوز حسن الدعابة والإحسان.
II)
الخير
NOUN
- Benevolence is often very peremptory. الخير في كثير من الأحيان القطعية جدا.
- ... joy and the cheerful benevolence of his face. ... الفرح والبهجة والخير من وجهه.
- sign of benevolence should have risen. يجب أن يكون ارتفع مؤشر على الخير.
- of his benevolence, is quite forgotten; من الخير له، ونسي تماما، لذلك
- You showed benevolence toward a pheasant أظهرت لك الخير نحو الدراج
kindness
I)
اللطف
NOUN
Synonyms: pleasantness, niceness, amiability, friendliness
- All her kindness wondered. وتساءل عن اللطف لها.
- There were so many acts of bravery and kindness. هناك الكثير من تصرفات الشجاعة و اللطف.
- She watched him with all her kindness. شاهدت له اللطف لها جميعا.
- He looked at her in all kindness. وقال انه يتطلع في وجهها في كل اللطف.
- Ask for high and exalted ranks, ask for kindness. اطلبوا المراتب العليا ، اطلبوا اللطف .
II)
العطف
NOUN
- Nothing could have exceeded the kindness of the two men. قد تجاوزت شيئا من العطف من الرجلين.
- The kindness of my uncle and aunt can never ... يمكن للعطف عمي وعمتي أبدا ...
- ... from all sympathy and kindness? ... من كل التعاطف والعطف؟
- ... that are as valuable as kindness, understanding and compassion. ... لا تقل قيمة كما العطف والتفاهم والرحمة
III)
لطف
NOUN
- My kindness turned him. تحولت لطف بلدي له.
- A kindness you can see in the eyes. ولطف يمكنك ان ترى في عينيه.
- She did him that great kindness of treating him almost ... فعلت له ان لطف كبير من علاج له تقريبا ...
- ... delightfully rewarded for my kindness to each! ... ابن مكافأة مبهج للطف بي إلى كل!
- He's always relied on the kindness of strangers. إنه يعتمد دوما على لطف الغرباء
IV)
عطف
NOUN
Synonyms: compassion
- ... you cannot just depend on the kindness of the universe. ... لا يمكنك أن تعتمد على عطف الكون)
- ... the affectionate good-nature and kindness with ... للطبيعة حسن محبة وعطف مع
- ... had either energy or kindness in me. ... لدي طاقة .أو عطف بداخلي
- Let there be kindness Peace among all ليكن هناك عطف سلام بيننا جميعًا
- friendship and the kindness of the ferryman. صداقة وعطف والمراكبي.
V)
لطفك
NOUN
- I shall never forget your kindness. لن أنسى أبداً لطفك.
- Your kindness also might get twisted by ... لطفك أيضا ربما يلف بنوايا ...
- of your kindness to me during my lonely fortnight. من لطفك لي خلال أسبوعين بلدي وحيدا.
- with your kindness and patience? مع لطفك والصبر؟
- after all your kindness to me! بعد لطفك جميع لي!
VI)
الرفق
NOUN
Synonyms: humane, gentleness
- kindness to them, and make ... الرفق بهم ، وجعل ...
- Of what help was kindness and decency on the ... ما كان الرفق مساعدة واللياقة من ...
- farther, with all her kindness and confidence. أبعد ، مع الرفق ولها كل الثقة.
- ... you know - sympathy and kindness. ... تعلمون - التعاطف والرفق.
VII)
الشفقه
NOUN
- My presence here is not motivated by kindness. حضوري هنا ليس بدافع الشفقة
- And she deserves some kindness and respect. وهي تستحق نوعاً من الشفقة والاحترام
- And kindness can be mistaken for weakness. والشفقة قد تكون خطأ بسبب الضعف
- To teach man kindness and humility. لتعليم الشفقة والإنسانية.
- But tolerance can be mistaken for kindness. ولكن التحمل خطأ بسبب الشفقة
VIII)
الطيبه
NOUN
- Kindness is gone from the land, and ... والطيبة قد اختفت من الأرض" ولا ...
- Practicing kindness and compassion? ظننتك اعتنقت الطيبة والرّحمة؟
- Honesty, courtesy and kindness are practiced by all. أمسى الجميع يمارسون الصدق واللباقة والطيبة
- ... experience one drop of human kindness, ... حصولهم على قطرة واحدة من الطيبة الانسانية،
- ... that is not right, this kindness ... هذا لا يجوز، هذه الطيبة
IX)
الاحسان
NOUN
Synonyms: charity, benevolence, beneficence, ihsan, philanthropy
- Such kindness as fell to the share of الإحسان ، كما انخفض إلى حصة
- and kindness - you could see ... والإحسان - يمكن أن تشاهد بواسطة ...
- and a kindness that makes that work ... والإحسان الذي يجعل هذا العمل ...
X)
الرحمه
NOUN
Synonyms: mercy, compassion, rahma, grace, compassionate, compassionately
- To teach man kindness and humility. ليعلموا البشر الرحمة والتواضع.
- None of us find much kindness in this life, as ... لا أحد منا يجد الرحمة في هذه الحياة كما ...
- None of us find as much kindness in this life as ... لا أحد منا يجد الرحمة في هذه الحياة كما ...
- yes, random acts of kindness. نعم، أعمال الرحمة العشوائيه
- Such a small act of kindness, but I can't ... هذا نوع صغير من الرحمة, ولكن لا أستطيع أن ...
XI)
طيبه
NOUN
- I have always depended on the kindness of strangers. إننى دائماً أعتمد على طيبة الغرباء
- I have always depended on the kindness of strangers. فأنا أعتمد دائما على طيبة الغرباء
- ... not doing this out of the kindness of your heart. ... لا تفعل ذلك بسبب طيبة قلبك
- The kindness of a boss who neither knows nor cares طيبة الرئيس الذي لا يعرف ولا يهتم
beneficence
I)
الاحسان
NOUN
Synonyms: charity, benevolence, kindness, ihsan, philanthropy
- ... her grace and her beneficence. ... للسماح لها والإحسان لها.
- ... his genial heat and beneficence till he is of such brightness ... ... الحرارة له طيف والإحسان حتى انه من السطوع ...
- The indescribable innocence and beneficence of Nature - of sun ... براءة لا توصف والإحسان من الطبيعة - من الشمس ...
- beneficence - " "That's a kind of ... الإحسان - "نوع That'sa ...
ihsan
I)
احسان
NOUN
Synonyms: charity, favor, ehsan, ahsan, ekmeleddin, charitably
- ... , they don't do ihsan. ... ، إنهم لا يفعلون إحسان .
II)
فرفوووش
NOUN
III)
الاحسان
NOUN
Synonyms: charity, benevolence, kindness, beneficence, philanthropy
- You keep the justice and Ihsan. حافظ على العدالة والإحسان.
- is justice and ihsan. بالعدل والإحسان .
favor
I)
صالح
NOUN
- In favor of a new undertaking. لصالح مشروع عام جديد.
- A rare and notable favor indeed! A صالح نادرة وبارزة في الواقع!
- A strong argument in favor of number one. انها حجة قوية لصالح الخيار رقم واحد
- All in favor of the motion? من في صالح هذا القرار؟
- Perhaps fortune will favor the bold. ربما سيكون الحظ لصالح الجريئة.
- In favor of a new undertaking. جديد عام مشروع .لصالح
II)
معروف
NOUN
- I got a big favor to ask. ،لديّ معروف لأطلبه منك
- Do me a favor, okay? أصنع لي معروف, أيمكنك ذلك؟
- Can you please do me one more favor? هل يمكنك القيام من اجلى بمعروف اخر؟
- But we're only asking you a favor. لكن نحن فقط نطلب منكِ معروف
- A favor to keep you employed. معروف بالإبقاء على عملك
- I need a small favor. – .إنني أحتاجُ لمعروفٍ صغير –
III)
احسان
NOUN
Synonyms: ihsan, charity, ehsan, ahsan, ekmeleddin, charitably
- It is only a favor that will do me. هو فقط a إحسان الذي يعمل ني.
- Trying to seek out a favor? تحاول البحث عن إحسان ؟
- Just do me one favor. فقط يَعمَلُ ني إحسانُ واحد.
- I want to ask one last favor. أُريد ان أسال احسان واحد اخير
- Will you do me one favor? هل تفعلين إحسان لي واحدا ؟
- One favor, collectible at my discretion. إحسان واحد، قابل للجمع في تقديرِي.
IV)
المعروف
NOUN
Synonyms: known, otherwise known as, commonly known as, notoriously
- To gain his favor. لِكسب المعروف منهُ.
- A return favor, so to speak. لأردّ له المعروف، إن جاز التعبير.
- I just wanted to return the favor. و أنا أردت أن ارد إليك المعروف
- This is how they repaid the favor. وهذه طريقتهم في تسديد المعروف
- Would you do me that favor? هل ستقوم لي بهذا المعروف؟
- I want to return the favor. أريد أنْ أردّ لها المعروف
V)
صالحه
NOUN
- Do your mother a favor. هل والدتك لصالحه.
- Is there anything working in his favor? هل هناك شيئاً يعمل لصالحه؟
- lot had resulted in his favor. وقد أدى الكثير في صالحه.
- from the odds were all in his favor من الاحتمالات كلها لصالحه
- afterwards correction will be in favor. بعد ذلك تصحيح سيكون في صالحه.
- and please do his favor subscribe a few exports وارجو صالحه الاشتراك عدد قليل من الصادرات
VI)
الجميل
NOUN
- So why not return the favor? لماذا إذن تردّ الجميل؟
- ... allow me to return the favor. ... فاسمح لي أن أردّ الجميل
- ... hypothetical future in which you return the favor. ... مستقبل افتراضي ترد فيه الجميل
- ... you know how you're going to repay the favor? وهل تعلم كيف سترد الجميل؟
- One day, you'll return the favor. وفي إحدى الأيام، سترد على الجميل.
- ... , as long as you return the favor. ... ، طالما ترد على الجميل.
VII)
مصلحه
NOUN
- You could call the attorney general as a personal favor. يمكنك إستدعاء محامي عام كمصلحة شخصية
- In favor of station more befitting a man of breeding. لمصلحة المحطة أكثر المناسبة رجل تربية.
- But that's about all that is in my favor. لكن هذا هو كل ما هو في مصلحة بلدي.
- Are they in favor of this? هَلْ هم لمصلحة هذا؟
- I need to ask a favor of you. أنا بحاجة إلى أن نسأل لمصلحة لك.
- I am not in favor of your being superior to ... انا لست في مصلحة كوني اعلى شأناً الى ...
ehsan
I)
ahsan
I)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.