Pobox means صندوق البريد in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pobox

Translation of Pobox in Arabic :

pobox

صندوق البريد

NOUN

Synonyms: mailbox, inbox

in English

1. Mailbox

mailbox

علبه البريد

NOUN

Synonyms: inbox

Open the properties of the new mailbox owner account. افتح خصائص حساب مالك علبة البريد الجديد.
You have exceeded the storage limit on your mailbox. لقد تجاوزت حد التخزين المعين لعلبة البريد.
The message cannot be sent using your mailbox. تعذر إرسال الرسالة باستخدام علبة البريد.
Mailbox or mail list information. معلومات علبة البريد أو قائمة البريد.
Mailbox name not allowed. غير مسموح باسم علبة البريد.
This user has already been added to the mailbox list. لقد تم إضافة هذا المستخدم بالفعل إلى قائمة علبة البريد.

- Click here to view more examples -

II)

علبه بريد

NOUN

Your administrator sets up a mailbox for each user. يقوم المسئول بإعداد علبة بريد لكل مستخدم.
The key container is already being used by another mailbox. حاوية المفاتيح قيد الاستخدام من قبل علبة بريد أخرى.
Specifies a domain mailbox name to contact. تحديد اسم علبة بريد المجال من أجل الاتصال.
The server mailbox cannot be opened because this address book entry ... لا يمكن فتح علبة بريد الملقم لأن إدخال دفتر العناوين هذا ...
A temporary mailbox exists, but might not have all of ... تتوفر علبة بريد مؤقتة، ولكنها قد لا تحتوي على كافة ...
The server mailbox cannot be opened because this address book entry ... يتعذر فتح علبة بريد الخادم لأن إدخال دفتر العناوين هذا ...

- Click here to view more examples -

III)

صندوق البريد

NOUN

Synonyms: pobox, inbox

What did you do to the mailbox? ماذا فعلت بصندوق البريد؟
Somebody put it in my mailbox. وضعها شخص ما في صندوق البريد خاصتي
Put your name on the mailbox too. ويمكن أن تضع اسمك فى صندوق البريد أيضا
The application cannot connect or open the mailbox. لا يستطيع التطبيق الاتصال بصندوق البريد أو فتحه.
A problem occurred while trying to use your mailbox. ‏‏حدثت مشكلة أثناء محاولة استخدام صندوق البريد.
Unable to find the mailbox specified. ‏‏تعذر العثور على صندوق البريد المحدد.

- Click here to view more examples -

IV)

علبه

NOUN

Synonyms: tray, pack, packet, inbox, canister, carton

like visited mailbox on a side issue مثل علبة تمت زيارة الموقع في قضية جانبية
... a lot about the hero of our mailbox aftab ... الكثير عن بطل افتاب علبة لدينا

صناديق البريد

NOUN

Synonyms: mailboxes

... are deleted by the Mailbox Management process in Exchange Server 2003 ... ... حذفها بواسطة عملية إدارة صناديق البريد في Exchange Server 2003 ...

VI)

علب البريد

NOUN

Synonyms: mailboxes

This user has already been added to the mailbox list. لقد أضيف هذا المستخدم إلى قائمة علب البريد.
Mount the mailbox stores and the public folder stores تحميل مخازن علب البريد ومخازن المجلدات العمومية
... , read the About Mailbox Owners with Delegates section ... ... ، اقرأ القسم "حول مالكي علب البريد الحاصلين على تفويضات" ...

- Click here to view more examples -

2. Inbox

inbox

علبه الوارد

NOUN

Please select inbox profile. ‏‏الرجاء تحديد تشكيل جانبي لعلبة الوارد.
... your calendar, contacts, and inbox. ... التقويم وجهات الاتصال وعلبة الوارد.
... new mail item to the inbox and adding a notification icon ... ... عنصر بريد جديد إلى علبة الوارد و إضافة رمز إعلام ...
The Inbox node provides access to user task lists. توفر عقدة علبة الوارد وصولاً إلى قوائم مهام المستخدم.
The Inbox information viewer is displayed. تم عرض عارض معلومات علبة الوارد.
Turn Inbox notification options on. تشغيل خيارات إخطار علبة الوارد.

- Click here to view more examples -

II)

صندوق الوارد

NOUN

Did you check your inbox? هل تحققت من صندوق الوارد؟
They're probably in my inbox. إنهم في الغالب في صندوق الوارد فقط إنتظري
... for your subscriptions to help minimize inbox clutter. ... لاشتراكاتك للمساعدة على تقليل الفوضى في صندوق الوارد.

- Click here to view more examples -

III)

البريد الوارد

NOUN

Synonyms: incoming, inbound

Personal folders have the same features as the Inbox, المجلّدات الشّخصيّة تمتلك نفس خصائص البريد الوارد،
the extended day and was locked in a strong inbox تم تأمين يوم الموسعة وفي قوي البريد الوارد
inbox grow yesterday the patriots the highest scoring team ... البريد الوارد تنمو أمس الوطنيين فريق يحرز أعلى ...
... filters to block messages from your inbox ... الفلاتر لحظر الرسائل من البريد الوارد
... are enormous from people my inbox is ... هائلة من الناس هو بلدي البريد الوارد
New messages are labeled "Inbox, " يتم تصنيف الرسائل الجديدة في "البريد الوارد"،

- Click here to view more examples -

IV)

علبه وارد

NOUN

... difficult to work with a full Inbox. ... من الصعوبة العمل مع علبة وارد ممتلئة.
... without sharing a common inbox. ... بدون المشاركة في علبة وارد مشتركة.

الوارد

NOUN

Synonyms: contained, incoming, set forth, reflected, inbound

... have more power over your inbox. ... المزيد من التحكم في بريدك الوارد.
before they even hit your inbox. قبل أن تصل حتى إلى بريدك الوارد.
Delete meeting request from Inbox when responding حذف طلبات الاجتماعات من الوارد عند الاستجابة
your inbox might get a lot of social and promotional messages ... فقد يتلقى بريدك الوارد العديد من الرسائل الاجتماعية والترويجية ...