Poisoned
US
GB
SA
Translation of Poisoned in Arabic :
poisoned
1
سممت
VERB
- Think she poisoned our chips? تعتقد أنها سممت الرقائق؟
- Think she poisoned our chips? تعتقدُ بأنها سممت هذه الرقائق ؟
- You poisoned his heart, now ... سمّمتِ قلبَه .و الآن ...
- ... sheep and goats stolen and poisoned. ... وسرقت الأغنام والماعز وسُممت.
- You've poisoned at his command? هل سممتِ أحداً بناء علي أوامره؟
2
تسميمه
VERB
- Or maybe he was poisoned. أو ربما تم تسميمه - ماذا ؟
- Never said anything about being poisoned. لم يذكر شيئا عن تسميمه
- So he was poisoned? إذاً لقد تم تسميمه؟
- So how was he poisoned? لذا، كيف تم تسميمه ؟
- ... sustained before he was poisoned the first time. ... تعود إلى ما قبل تسميمه المرة الأولى
3
مسموما
VERB
- He was to be poisoned. كان عليه أن يكون مسموما.
- He was poisoned, all right. كنتُ محقّة، فلقد مات مسموماً
- The arrow must have been poisoned. لابد أن السهم كان مسموماً
- acknowledging that perhaps he was poisoned by الاعتراف بأن ربما كان مسموما من قبل
- ... and the packers would put poisoned bread out for them; ... والتغليف ووضع الخبز مسموما من أجلهم ، بل
4
سمم
VERB
- This man has poisoned your thoughts. هذا الرجل سمّم أفكاركِ.
- He poisoned my band. لقد سمم فرقتي ماذا؟
- That the good cardinal inadvertently poisoned himself? أن الكاردينال الصالح سمم نفسه بالخطأ ؟
- She said the dog was poisoned. لقد قالت أن الكلب قد سُمِم.
- So what was he poisoned with? إذن ما الذي سُمّم به؟
5
تسمم
VERB
Synonyms: poisoning, intoxication, toxicity
- You really think he was poisoned? هل تعتقد حقا أنه تسمم؟
- It can be poisoned, or made perfect. يمكن أن تسمم ، أو جعل الكمال.
- The animals in the pond had not been poisoned. الحيوانات في البركة لم تسمم
- Some food got poisoned? ـ هل تسمّم بعض الطعام ؟
- Some food got poisoned? هل تسمّم بعض الطعام؟
6
المسمومه
VERB
Synonyms: poisonous
- ... have time to eat your poisoned candy. ... لدى الوقت لتناول حلوتك المسمومة
- The poisoned chalice, the glittering dagger suspended over the ... الكأس المسمومة ، وخنجر المتلألئة علقت فوق ...
- they urged the poor, jaded, poisoned dogs. وحثوا ، المتراخية الفقراء ، والكلاب المسمومة.
7
مسممه
VERB
- Because the oceans are so poisoned? لان المحيطات مسممة؟
- ... of my job is to see that it ain't poisoned. ... فوظيفتي أن أراها أذا كانت مسممه
- ... fruitcake that happened to be poisoned? ... الكعكة الذي حدث أن تكون مسممة ؟
- Not poisoned, but rendered infertile. ليست مسممة، بل عقيمة
- If neither, it's probably poisoned. لو الأمر ليس كذلك فربما تكون مسممة
8
سمموا
VERB
- They poisoned a billion coconuts? هل سمموا مليار جوزة هند؟
- ... that both men were poisoned with the same substance. ... إلى أن كلا الرجلين سمموا بنفس المادة
- They poisoned my horses and ruined my wine. لقد سمموا خيولي و اهلكوا نبيذي
9
مسمما
VERB
- from his creative center being poisoned. من ان مركز الابداع كان مسمما .
10
مسمم
VERB
- I promise you it isn't poisoned. انا أعدك إنه ليس مُسمم.
- Not if he was poisoned. لا لو هو مسمم.
- But was the brandy poisoned? ولكن هل كان البراندي مسمم - .
- It's not drugged or poisoned. أنه ليس منوم أو مسمم
- conditioned and poisoned by the society and by the people ... غير مكيف ومسمم من قبل المجتمع ومن قبل الاشخاص ...
11
التسمم
VERB
Synonyms: poisoning, intoxication, toxicity, botulism, intoxicating
- That he was poisoned. ـ أنه قد تعرض للتسمم؟
- He's afraid of being poisoned? إنه خائف من التسمم؟
- ... by one of the poisoned, maddened brutes, to risk ... ... من قبل أحد الوحوش ، بالتسمم جنونية ، لمخاطر ...
More meaning of Poisoned
poisoning
I)
التسمم
NOUN
Synonyms: intoxication, toxicity, botulism, poisoned, intoxicating
- Food poisoning, being ravaged by mosquitoes. التسمّم الغذائي، أَنْ يُدمّرَ بالبعوضِ.
- Became ill with radiation poisoning. أصبح مريضاً بالتسمم الإشعاعي
- Did you know that someone was poisoning him? هل تعلم أن وكان شخص له التسمم؟
- You have no evidence to support a poisoning diagnosis. ليس لديك دليل يدعم تشخيص التسمم
- One of the applications of this is poisoning. واحدة من تطبيقات هذا هو التسمم.
II)
تسمم
NOUN
Synonyms: poisoned, intoxication, toxicity
- I think it's food poisoning. أعتقد أنّه تسمّم غذائي.
- The doctor said she had radiation poisoning. الطبيب قال أنها أصيبت بتسمم اشعاعي - منك؟
- Do you think it might have been food poisoning? اتعتقد انه ربما كان تسمم طعام
- Your jungle music is poisoning our kids' minds. فموسيقاك تسمم عقول أولادنا
- Radiation poisoning accounts for all the symptoms. تسمم الآشعة يفسر جميع الأعراض
III)
تسميم
VERB
Synonyms: poison
- The settlers are also responsible for poisoning the land. كما أن المستوطِنين مسؤولون عن تسميم الأرض.
- Numerous cases of poisoning have also been reported in various parts ... كما أفيد عن حالات تسميم عدة في أنحاء مختلفة ...
- I can't have anyone poisoning my kids' minds. لا أستطيع السماح لأي أحد بتسميم عقول أطفالي
- Someone's poisoning these people. شخصٌ ما يحاول تسميم هؤلاء الناس
- ... , destruction of crops, poisoning of wells, ethnic cleansing ... ... وتدمير المحاصيل وتسميم الآبار والتطهير العرقي ...
IV)
حالات التسمم
NOUN
Synonyms: poisonings
- Poisoning information and control centres are established. أن يتم إنشاء مراكز معلومات ورقابة لحالات التسمم.
- Poisoning information and control centres are established. إنشاء مراكز معلومات ورقابة لحالات التسمم.
- The incidence of common chronic occupational poisoning has dropped markedly. وانخفضت حالات التسمم المهني المزمنة الشائعة انخفاضاً ملحوظاً.
- Establish poisoning information and control centres, systems for ... إنشاء مراكز معلومات ورقابة لحالات التسمم، ونظم لجمع ...
- happens in cases of surgical poisoning. يحدث في حالات التسمم الجراحية.
V)
intoxication
I)
التسمم
NOUN
Synonyms: poisoning, toxicity, botulism, poisoned, intoxicating
- to the state of divine intoxication. الى حالة من التسمم الالهي.
- public intoxication and booked and the ... التسمم العام، وحجز وسجن ...
- In certain stages of his intoxication he affected the clipped ... في مراحل معينة من التسمم الذي تأثر هو قص ...
- in the intoxication of presents she recovered much ... في التسمم من الهدايا شفيت الكثير ...
- ... thesis is that its debt the desire for intoxication the changing ... الأطروحة هو أن هذه الديون في الرغبة في تغيير والتسمم
II)
تسمم
NOUN
- The main markers of hemlock intoxication. العلامات الأساسيه على تسمم الشوكران
- for public intoxication and that some of ... لتسمم العامة وأن بعض ...
- ... lung and heart failure and general intoxication of his body, ... ... في الرئتين والقلب وتسمم عام في بدنه، ...
- ... with the inner mood there is intoxication in its breath; ... مع المزاج الداخلي هناك تسمم في أنفاسه ؛
- ... himself, so much to his temporary intoxication, that he ... نفسه ، الكثير لتسمم له مؤقتة ، وأنه
toxicity
I)
سميه
NOUN
- The toxicity of certain types of munitions ... • سمية أنواع معينة من الذخائر ...
- ... in commercial formulations may affect the toxicity of the active ingredient ... ... في المستحضرات التجارية أن تؤثر في سمية العنصر النشط وذلك ...
- ... a more durable tumor control with much less toxicity. ... بسيطرة أطول زمنا على الورم بسمية اقل بكثير .
- Information on toxicity of metals is given in table 4 ... 161 ترد المعلومات الخاصة بسمية المعادن في جدول 4 ...
- Information on toxicity of metals is given in table 4 ... 152 ترد المعلومات الخاصة بسمية المعادن في جدول 4 ...
II)
السميه
NOUN
- Chronic toxicity data are not available for many substances ... وبيانات السمية المزمنة غير متاحة عن الكثير من المواد ...
- ... a moderate level of acute toxicity. ... إلى مستوى متوسط من السمية الحادة.
- ... immediate cause for concern regarding toxicity. ... سبب مباشر يدعو للقلق فيما يتعلق بالسمية.
- ... waste to remove constituents that confer the toxicity to compounds. ... النفاية لكي يزيل المكونات التي تضفي السمية على المركبات.
- ... to be used for chronic toxicity data and on what ... ... يتعين استخدامه بالنسبة لبيانات السمية المزمنة وعلى ما ...
III)
سميته
NOUN
- ... are not eaten because of their toxicity. ... لا يؤكل بسبب سُمّيته.
- ... of people because of its high toxicity. ... من الأشخاص بسبب سميته الشديدة.
- ... for monitoring treatment efficacy, toxicity, side effects, ... ... لرصد فعالية العلاج وسُمِّيته وآثاره الجانبية، ...
IV)
التسمم
NOUN
Synonyms: poisoning, intoxication, botulism, poisoned, intoxicating
- Lead toxicity doesn't typically cause auras. التسمم بالرصاص لا يسبب عادة رؤية الهالات
- You were sure about b-6 toxicity too. لقد كنتَ واثقاً أيضاً بشأن التسمم بفيتامين بي6
V)
تسمم
NOUN
Synonyms: poisoning, poisoned, intoxication
- It's not b6 toxicity. إنه ليس تسمم فيتامين بي6
- Causes a b6 toxicity, سببت له تسمم فيتامين بي6
- ... isn't an approved treatment for heavy metal toxicity either. ... ليس علاجاً موثقاً لتسمم المعادن الثقيلة أيضاً
poisonous
I)
السامه
ADJ
- The mount airs full of poisonous plants. الجبل ملئ بنباتات السامة
- I thought it looked, well, kind of poisonous. اعتقدت انه بدا، أيضا، نوع من السامة.
- ... who discovers that the poisonous plants have voices. ... الذى يكتشف ان النباتات السامة لديها اصوات
- compliment made that ship poisonous قدمت مجاملة تلك السفينة السامة
- He did have secrets - poisonous ones. هو كان لديه اسرار !منها السامة.
II)
سامه
ADJ
Synonyms: toxic, handsomest, toxin, prettiness, venomous
- The instruments used are infective or poisonous substances. والأدوات المستخدمة هي مواد معدية أو سامة.
- Could be a poisonous gas cloud. ممكن أن تكون غيمة غاز سامة
- No, except those are poisonous. نعم ، لكن هذه الأزهار سامة
- The very air breathe is a poisonous fume الجوّيّ جدًّا يتنفّس هل نوبة سامّة
- and looks to all the injury of a poisonous atmosphere. ويتطلع إلى إصابة كل من جو سامة.
III)
المسمومه
ADJ
Synonyms: poisoned
- Maybe that'll stop filling your head with poisonous thoughts! هاكِ، ربّما هذا يوقف تعبئة رأسكِ بالأفكار المسمومة
- poisonous foods, without checking what is ... المأكولات المسمومة ، بدون التحقق مما ...
IV)
V)
سام
ADJ
- It is extremely poisonous and has no antidote. إنه سام جداً وبدون مصل
- The nicotine in that cigarette is poisonous. النيكوتين في هذه السيجارة سام.
- That is really, really poisonous. هذا في الواقع سام جداً.
- ... to another doctor and he says it's poisonous. ... إلى الطبيبِ الآخرِ وهو يَقُولُ بأنّه سامُّ.
- ls there anything more poisonous than this? هل هناك شيء سام أكثر من هذا
VI)
VII)
ساما
ADJ
Synonyms: sama
- ... not a python it's a poisonous snake. ... ليست ثعباناً , أنها ثعباناً ساماً
- It's not even poisonous. إنه ليس ساماً حتى, الآن تمسك به
botulism
I)
intoxicating
I)
المسكره
ADJ
Synonyms: mascara
- intoxicating sense of recovered power. المسكرة الشعور بالقوة استردادها.
- intoxicating that he could hardly restrain himself from shouting ... المسكرة انه يمكن ان يقيد نفسه بالكاد من الصراخ ...
- It was intoxicating to find such magic ... فقد المسكرة للعثور على سحر ...
- ... with you alone, and you can make it as intoxicating ... معكم وحده ، ويمكنك جعله المسكرة
- ... thrown into a vague intoxicating atmosphere at the consciousness of being ... وألقيت في أجواء غامضة المسكرة في وعي يجري
II)
التسمم
ADJ
Synonyms: poisoning, intoxication, toxicity, botulism, poisoned
- Even music may be intoxicating. قد يكون التسمم حتى الموسيقى.
- that had that would intervene intoxicating interest loophole وكان هذا التدخل من شأنه أن التسمم ثغرة الفائدة
- influence of intoxicating library or not merely did not know if ... تأثير التسمم مكتبة أم لا مجرد لا يعرف ما اذا ...
- She was intoxicating, mysterious - everything he ... كانت التسمم , الغامض - كل ما ...
poison
I)
السم
NOUN
- My body is saturated with poison. جسدي مرطب بالسم.
- The poison is known to my people. شعبي يعرف هذا السم.
- So the poison must have come from outside. لذا يجب أن يكون السُم أتى من الخارج
- But this time without poison! لكن هذا الوقت بدون السمّ!
- The poison starts working after one or two seconds. يبدأ السمّ بالعمل بعد ثانيتين
- The poison's bound to come out somehow or another. سيخرج السم منها بطريقة او بأخرى
II)
السموم
NOUN
Synonyms: toxins, detox, tox screen
- Support and strengthen poison control centres. دعم وتعزيز مراكز مكافحة السموم.
- What kind of a poison? أي نوع من السموم؟
- What kind of poison? أي نوع من السموم؟
- And there is no such poison in real life. وليس هناك مثل تلك السموم .في الحياة الحقيقية
- ... the number for the poison control center. ... رقم "مركز التحكم فى السموم"
- ... know what kind of poison. ... نعرف أي نوعٍ من السموم
III)
تسميم
VERB
- He will seek to poison your mind. وسيسعى لتسميم أفكارك
- Suppose in theory, you wanted to poison another. افترض نظرياً انك تود تسميم شخص أخر
- They have included attempts to poison water supply lines and ... وشملت محاولات لتسميم خطوط الإمداد بالمياه وقطع ...
- ... five different reasons you'd poison our life. ... خمسة أسباب مختلفة تجعلكِ تودّين تسميم حياتنا
- ... brought to justice, would poison her name. ... وتقديمهم الى العدالة، وتسميم اسمها.
- ... is to break into our waterworks and poison the water. ... الوصول إلى مرافق إمداد المياه في بلدنا وتسميم الماء .
IV)
سم
NOUN
Synonyms: cm, cms, centimeters, venom, cc
- So you wanted to talk about spider poison? أذن ، أترغب بالتحدث عن سُم العناكب؟
- How do we tell if they're poison? كيف تستطيعي المعرفة لو أن فيه سم؟
- Does that smell like rat poison to you? هل تشبه تلك الرائحة سم فئران بالنسبة لك؟
- May it all be poison for you! سيكون كله سم بالنسبة لكم !
- I know you got poison in your system. أنا لا أعرف أنا أعلم أنه يوجد سم بداخلك
- No one can prove there was poison on the rag. النية لا يمكن أن يثبت أحد وجود سم على قطعة القماش
V)
السام
NOUN
- When not polluted with poison. عندما لا تكون ملوثة بالسام
- Please approve the use of poison gas. أرجوك ، وافق على استخدام الغاز السام
- Use poison gas to deal with them. تعامل معهم باستخدام الغاز السام
- ... machine in there that released poison gas. ... الآلة هناك والتي تطلق الغاز السام
- We're releasing the poison gas! نحن نطلق الغاز السام!
- We've just discovered the most wonderful poison gas. إكتشفنا لتونا الغاز السام الأكثر روعة
VI)
يسمم
VERB
- Empathy can poison your brain. العطف ممكن أن يسمّم عقلكِ.
- ... to loom over us and poison international relations. ... يلوح فوق رؤوسنا ويسمم العلاقات الدولية.
- ... why would anyone try to poison our guy? ... لم سيحاول اي احد ان يسمم رجلنا؟
VII)
اسمم
NOUN
- I will poison every pie on every ... سوف اسمم كل فطيرة في كل ...
- Because it wasn't really poison. لأني لم اسمم حقاً
- I don't want to poison my customers. لا أريد أن أسمم زبائني.
- I didn't poison anybody. أنا لم أسمم أى أحد
- I didn't poison anybody. أنا لم أسمم أيّ أحد
- I didn't poison anyone. أنا لم أسمم أي أحد.
VIII)
سما
NOUN
- You made poison out of beans. لقد صنعت سُماً من الحبوب
- Kids get into poison every day. يدخل الأطفال سما كل يوم.
- Did he try to poison her slowly? هل دسّ لها سمّاً لتموت ببطئ؟
- The gas isn't poison, it's food! الغاز ليس سما بل طعاما
- It's not a poison then. ليس سماً إذاً - حساسية
- They didn't put poison in your coffee. لم يضعوا سماً بقهوتك
IX)
تسمم
VERB
Synonyms: poisoning, poisoned, intoxication, toxicity
- She might even poison the captain himself. يمكنها أن تسمم القبطان نفسه.
- She might poison the captain himself. يمكنها أن تسمم القبطان نفسه !اصمت.
- She might poison the captain himself. يمكنها أن تسمم القبطان نفسه.
- You use poison oats and poison corn. نستعمل حبوب الشوفان المسممة وتسمم الذرة
- that can poison the heart. يمكن ان تسمم القلب انه هنا
- ... rivers and streams or to poison the air we breathe. ... اﻷنهار والروافد أو أن تسمم الهواء الذي نستنشقه.
X)
التسمم
NOUN
Synonyms: poisoning, intoxication, toxicity, botulism, poisoned, intoxicating
- Dosed up with poison. وأُصبت بالتسمم.
- The poison in this wound runs deep. التسمم في هذا الجرح يتفشَّى عميقاً
- ... no doubt that the strong poison in the region is ... ولا شك فى ان التسمم الشديد فى المنطقة هو ...
- ... , for example, type of poison, chemical identity, ... ... فئات، مثلاً نوع التسمم، وهوية المادة الكيميائية، ...
venom
I)
السم
NOUN
- How long until the venom takes effect? ومتي يبدا تاثير السم؟
- I think you got all the venom out. أعتقد أنك أخرجت السم كله
- The venom will attract other snakes. سوف السم جذب الثعابين الأخرى .
- There are some conditions that even venom can't overcome. هناك بعض الظروف لا يمكن للسم حتى أن يتغلب عليها
- There are some conditions that even venom can't overcome. هناك حالات حتى السم لن يتغلب عليها
II)
III)
سم
NOUN
Synonyms: cm, poison, cms, centimeters, cc
- ... that the dragon has venom, like a snake. ... تُظهر أن للتنين سُم , كالأفعى
- As in bee venom. المتواجد في سم لسعة النحل
- You have more venom than a snake "لديك أكثر من سم الأفعى"
- You have more venom than a snake عندك سم أكثر من أفعى
- ... no claws, no wings, no venom. ... مخالب , لا أجنحة , لا سم
toxin
I)
السميه
NOUN
Synonyms: toxic
- I thought you were trying to block the toxin. كنت أظنّ أنّك كنت تحاول .حجب المادّة السمّية
- The nano toxin was never activated. الجسيمات السمية" لم تُفعّل قطّ"
- Because he can program the toxin to target whatever group ... لأنّه يستطيع برمجة المادّة السمّية .لاستهداف أي مجموعة ...
- ... and trigger the nano toxin now. ... وفعّل "الجسيمات السمية" الآن
- Maybe this toxin isn't transmitted genetically. ربّما لا تنتقل .المادّة السمّية جينياً
II)
السم
NOUN
- It speeds the toxin. فهذا يُسرّع مفعول السمّ.
- Whatever this toxin is, it's doing the ... مهما كان ذلك السم فهو يقوم بعمله ...
- ... and to seize the toxin. ... و للاستيلاء على السّمّ .
- ... clever delivery system for the toxin. ... نظام توصيل ذكي للسم .
- Injected in the correct order, they neutralize the toxin. ،إن أخذت بالترتيب الصحيح .ستزيل مفعول السمّ
III)
توكسين
NOUN
- Technically, it's a toxin. (تقنيا، يسمى (توكسين
IV)
V)
تكسينيه
NOUN
VII)
السموم
NOUN
Synonyms: toxins, poison, detox, tox screen
- This is the antidote for neuro toxin, right? هذا هو الترياق للسموم العصبية ، حسنا؟
- What kind of toxin? أي نوع من السموم؟
VIII)
سامه
NOUN
Synonyms: toxic, poisonous, handsomest, prettiness, venomous
- I bet it's a toxin that the rats ingested. أراهن أنها مادة سامة .التي تناولتها الفئران
- at at at at at what is a toxin في في في في في ما هو مادة سامة
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.