Boredom

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Boredom in Arabic :

boredom

1

الملل

NOUN
  • My private belief is that she couldn't face the boredom. اعتقادي الخاص هو انها لا تستطيع مواجهة الملل.
  • Boredom is a serious problem. الملل هو مشكلة خطيرة.
  • Boredom can strike anywhere. الملل تستطيع أن تضرب في أي مكان.
  • Is the boredom of this place. الملل في هذا المكان - صحيح
  • How did boredom even get invented? كيف اختُرع الملل أصلاً ؟
- Click here to view more examples -
2

الضجر

NOUN
Synonyms: weary, bored, get bored
  • Man is the only animal who feels boredom. الانسان هو الحيوان الوحيد الذي يشعر بالضجر.
  • The main theme is boredom. الموضوع الرئيسي هو الضجر.
  • This is the boredom capital of the universe. هذا هو الضجر عاصمة الكون.
  • It is unreal life that creates boredom. انها الحياة الغير حقيقية التي تخلق الضجر.
  • ... good game is balancing boredom and frustration. ... للعبة جيّدة .هو موازنة الضجر والإحباط
- Click here to view more examples -
3

ملل

NOUN
Synonyms: getting bored, malal
4

ضجر

NOUN
  • ... economics is often viewed with confusion and boredom. ... يـُـنظر للاقتصاد عادة بارتباك وضجر,
  • there is no boredom. لن يكون هناك ضجر.
5

السام

NOUN
  • ... says it's the best thing for boredom. ... تَقُولُ هو أفضل شيءِ للسأمِ.

More meaning of Boredom

bored

I)

الملل

VERB
  • And even the sun is bored and setting. وحتى الشمس بالملل والإعداد.
  • I only brought her because she was so bored. انا احضرتها فقط لأنهما كانت تشعر بالملل
  • Acting like you are bored whole day. تتَصَرُّف كأنك مصاب بالملل طول اليوم
  • Do you grow bored protecting me? هل تشعر بالملل من حمايتي ؟
  • I am so bored. أنا أشعر بالملل لذلك .
  • Are you afraid of being bored again? هَلْ أنت خائف من الملل ثانيةً؟
- Click here to view more examples -
II)

ضجره

ADJ
  • She was bored with the ranch. هي كانت ضجرة بسبب المزرعة.
  • You're bored with human society, aren't you? أنت ضجرة من المجتمع البشري، صحيح ؟
  • ... with her, so she's bored. ... معها، لذا هي ضجرة.
  • because I don't want to live a bored life. لانني لا اريد العيش حياة ضجرة.
  • I was bored and frustrated, and I was ... لقد كنت ضجره و محبطه ولم ...
  • ... I was lonely, bored and the circus was ... ... لقد كنت وحيدة.ضجرة والسيرك كان يقيم ...
- Click here to view more examples -
III)

ضجرا

ADJ
  • The pseudo person is bound to be bored. الانسان المزيف ملزم ليكون ضجراً.
  • Only the authentic person is not bored. فقط الانسان الحقيقي لا يكون ضجراً.
  • I guess I was bored. أعتقد أني كنت ضَجِراً.
  • but deep down I will remain bored لكن باعماقي، انا سوف ابقى ضجراً
- Click here to view more examples -
IV)

ضجر

ADJ
  • He was blind and bored. لقد كان أعمى وضجر
  • The truth is you were bored with yourself. الحقيقةَ هي أنك كَنتْ ضجر مِنْ نفسك
  • But your father, was restless and bored. لكن والدك كان قلق وضجر
  • It is so old and bored. هو قديمُ وضجرُ جداً.
  • I've been getting a bit bored with it. أنا أُصبحُ قليلاً ضجر مِنْه.
  • Are you bored, sammy? هل أنت ضجر, يا (سامي)؟
- Click here to view more examples -
V)

ملت

ADJ
Synonyms: malt
  • She's probably bored of me already. يبدو انها ملت منى بالفعل
  • dollar, and, having bored a few auger holes in ... الدولار ، وبعد أن ملت ثقوب اوجير قليلة في ...
VI)

مللت

ADJ
Synonyms: tired, get bored
  • Or maybe you were bored with it. أو ربما مللت من وجودها
  • Are you so bored with my company? هل مللت جداً من رفقتي ؟
  • You bored with the sermon? هل مللت من العظه؟
  • Very bored, no story, no life ... مللت كثيراً، ليست هناك قصّة .ولا حياة ...
  • ... fabricating a mystery because you're bored. ... تخترع لغزاً لأنك مللت
  • I was bored, so I tried ... لقد مللت لذا تعبت من ...
- Click here to view more examples -
VII)

مضجر

ADJ
Synonyms: tediously, yawn, tedious
  • I been bored my whole life. لقد كنت مضجرٌ من حياتي بأكملها.
  • Are you really that bored? هل أنت مضجر لهذه الدرجة ؟
  • I was bored with that car anyway ... أنا كنت مضجر من تلك السيارة على أية حال ...
  • ... scaring yourself because you're bored. ... تفزع نفسك لانك مضجر
- Click here to view more examples -
VIII)

ثقبت

VERB
Synonyms: pierced
IX)

الضجر

VERB
Synonyms: weary, boredom, get bored
  • Without the unexpected people become bored. بدون المجهول ، يُصيب الناس الضجر
  • I am, bored? أنا أشعر بالضجر ؟
  • and they seem bored by your questions إذا بدا عليهم الضجر من أسئلتك
  • I think that was Bored and wanted to do it. أعتقد ذلك كَانَ الضجر والمطلوب ليَعمَلُ هو.
  • Don't you feel bored? هَلْ تشعرين بالضجر؟
- Click here to view more examples -
X)

ثقب

VERB
XI)

ممل

ADJ
  • ... , are you that bored? ... ، هل أنت شخص ممل؟

get bored

I)

الملل

VERB
  • Just in case we get bored on the road. في حالة شعرنا بالملل على الطريق
  • May we not get offended and not get bored. نرجو أن لا نشعر بالضيق والملل .
  • Did you ever get bored in prison? هل شعرت بالملل في السجن ؟
  • In case you get bored. في حال إذا شعرت بالملل.
  • I promise, you will not get bored أنا اعدك , أنك لن تشعر بالملل
- Click here to view more examples -
II)

تمل

VERB
  • Press will get bored and move on. الصحافة سوف تمل وتمضي
  • You ever get bored of it? ألم تمل من ذلك ؟
III)

مللت

VERB
Synonyms: tired, bored
  • Do you ever get bored doing the same job every day? هل مللت من فعل نفس العمل كل يوم؟
  • Do you ever get bored doing the same job ... أبي، هل مللت من قبل من القيام بنفس العمل ...
  • I bet you get bored, don't you? أعتقد بأنك مللت، صحيح؟
- Click here to view more examples -
IV)

الضجر

VERB
Synonyms: weary, boredom, bored
  • In case you get bored. في حال شعرت بالضجر
  • ... one of these nights she's just going to get bored. ... في احدى هذه الليالي) أنها ستشعر بالضجر ,الخوف
V)

يمل

VERB
Synonyms: eml, youmal, lemuel
  • How do people ever get bored? كيف يمل الناس أبداً ؟
  • You'd think he'd get bored. أتعتقد بأنّه يمِل.

boring

I)

ممله

ADJ
Synonyms: dull, tedious
  • If life had no regrets it would be really boring. لو لم يوجد ندم في الحياة لكانت مملة
  • These society parties are very boring. أمي حفلات المجتمع هذة مملة جدأ
  • This is so boring! هذا هو مملة جدا!
  • I become a boring hospital administrator? و أصبح أنا إدارية مملة في مستشفى ؟
  • Explanations are usually boring in general. التفسيرات عادة مملة ومرهقة
  • They call me stiff and boring. يسمونه لي قاسية ومملة.
- Click here to view more examples -
II)

ممل

ADJ
  • To these eyes, a boring scene. لتلك الأعين، فهذا مشهد مملّ
  • Work in some boring office? كالعمل في مكتب ممل؟
  • All these shows are boring. كل تلك البرامج مملـة
  • But that would be boring. ولكن ذلك سيكون ممل.
  • Changing the channel when something boring comes on. تغير القناة عندما يعرض برنامج ممل
  • I wanted a boring name. كنت أرغب في اسم ممل
- Click here to view more examples -
III)

مملا

ADJ
Synonyms: tedious, dull, bored
  • You call my job boring. و أنتِ تدعي عملي مملاً
  • The inside of your brain is, kind of boring. يبدو ما بداخل عقلك مملاً!
  • Ballet can be so boring. الباليه يمكن أن يكون مملاً جداً
  • Will be that boring to you? هل سيكون هذا مملاً لك؟
  • Is it so boring to sit with me alone? أليس مملاً أن تجلس معي وحدي؟
  • That sounds really boring. مبروك.هذا يبدو مملاً حقاً.
- Click here to view more examples -
IV)

الممله

ADJ
  • We decided not to see boring museums. لقد قررنا بأن لا نرى المتاحف المملة
  • We need to motor through the boring parts. يجب أن نسرع خلال الأجزاء المملة
  • Not the boring ones. لا أستمع للمكالمات الممله
  • Are you done with your boring jacket story? هل إنتهيت من قصة المعطف المملة ؟
  • Keep saying how boring life is. يبقى القول كيف هي الحياة المملة هنا .
  • ... just a bunch of boring family portraits. ... مجرد مجموعة من صور العائلة المملة
- Click here to view more examples -
V)

السام

ADJ
VI)

مللا

ADJ
  • There is nothing more boring than a hospital room. لا شىء أكثر مللأً من غرفة المستشفي
  • Could you be any more boring? ألا يمكنك أن تصبحي أكثر مللاً
  • This is more boring than baking. هذا أكثر مللا من الخبز
  • Could this place be any more boring? هل من الممكن أن يكون هذا المكان أكثر مللا؟
  • ... how about something maybe more boring than sleepy? ... ماذا عن شىء اكثر مللا من النوم ؟
  • ... thing between us has become rather boring, don't you think ... ... الأمر بيننا أصبح أكثر مللاً، ألا تعتقدين ذلك ...
- Click here to view more examples -
VII)

مملين

ADJ
  • Why are all nobles so boring? لماذا النبلاء مملين؟
  • You said you never wanted us to be boring. أنت لم تُرد لنا أن نكون مُملّين
  • Why are the nobles so boring. لما النبلاء مملين هكذا
  • ... the others because they were boring. ... للآخرين لأنهم كانوا مملين
  • ... talk to the others because they were boring. ... اكلم الاخرين لانهم مملين
  • ... we're just doomed to be boring people forever. ... انه محكوم علينا .ان نكون مملين للأبد
- Click here to view more examples -
VIII)

الملل

ADJ
  • Especially that boring guy. خصوصآ هذا الشاب الملل .بورين.
  • How can you be so boring? كيف تكوني بهذا الملل؟.
  • According to this, comfort plus time equals boring. طبقاً لذلك .الراحة + الوقت = الملل,
  • There is only fun, and boring. هناك فقط المتعه والملل
  • Boring as that might seem to you. الملل كما يبدو لى0
  • It must be very boring for you guys losing all the ... سوف يكون من الملل لكم يا أصحاب .إضاعة كل هذا ...
- Click here to view more examples -
IX)

التجويف

ADJ
X)

الحفر

ADJ

promos

I)

الملل

NOUN
  • the promos of the national political movement والملل من الحركة السياسية الوطنية
  • ... when they want to be things with doing promos ... عندما تريد أن تكون الأشياء مع القيام الملل

tedium

I)

الملل

NOUN
  • tedium of a journey, had at last been الملل من رحلة، وكان في الماضي كان
  • tedium of your life - that made you mournful. الملل من حياتك - التي أدلى الحزينة.
  • ... wherever you can, and lessen the tedium of ... أينما كنت تستطيع، ويقلل من الملل من
  • ... personal progress, than the tedium of the work place ... والتقدم الشخصي، من الملل من مكان العمل
  • ... but evidently felt the tedium of the lecture, without harvesting ... ... ولكنه يرى بوضوح أن الملل من المحاضرة، دون حصاد ...
- Click here to view more examples -

ennui

I)

الملل

NOUN
  • Ennui is the new gunk. الملل هي القذارة الجديدة .
  • to end his days, and sick with that ennui, إلى نهاية أيامه ، والمرضى مع هذا الملل ،
  • vigorous sketch of their future ennui, to رسم قوية من الملل في المستقبل ، ل
  • ... bodily and mental, - the friction of ceaseless ennui ... الجسدية والعقلية ، و- الاحتكاك المتواصل من الملل
  • ... should never be troubled with ennui. ... لا ينبغي أبدا أن نكون المضطربة مع الملل.
- Click here to view more examples -

getting bored

I)

ملل

VERB
Synonyms: boredom, malal
II)

الملل

VERB
  • ... doctors working for you, getting bored. ... يعملون لحسابك و أصيبوا بالملل
  • I was thinking how I could avoid getting bored with you. كنت أفكر كيف يمكنني تجنّب الملل
  • He was getting bored, and I could see he was ... بدأ يشعر بالملل و استطعت ان ارى انه كان ...
- Click here to view more examples -

weary

I)

الضجر

ADJ
Synonyms: boredom, bored, get bored
  • He was pale and weary. وكان شاحب وبالضجر.
  • That the weary spirit may never repose in ... أن روح بالضجر يجوز أبدا راحة في ...
  • ... back from this long and weary journey? ... من هذه الرحلة الطويلة وبالضجر؟
  • cloud and storm, of weary struggle and السحب والعواصف ، والنضال بالضجر
  • grey and banked high with weary clouds. الرمادي وحفظها مع الغيوم العالية بالضجر.
- Click here to view more examples -
II)

انهكته

ADJ
  • very weary and pale-looking. أنهكته جدا وشاحبا يبحث.
  • The weary days, the lonely nights ... أنهكته الأيام والليالي وحيدا ...
  • breathless and weary, and had to ... لاهث وأنهكته ، وكان ليستقر ...
  • ... so far from being weary ... حتى الآن من أن أنهكته
  • ... one when the repair and weary into the fold up ... واحد عندما إصلاح وأنهكته حتى في أضعاف
- Click here to view more examples -
III)

المرهق

ADJ
Synonyms: burdensome
  • Gone to rest his weary head. ذاهب ليريح رأسه المرهق
  • My weary brain tried to formulate the حاول ذهني المرهق لصياغة
  • It is gone off this weary old world, and we هو ذهب تشغيله هذا العالم القديم المرهق، ونحن
  • very weary and pale-looking. المرهق جدا وشاحبا بعد النظر.
  • his weary work as he might, and leaving the ... عمله المرهق لانه ربما، وترك ...
- Click here to view more examples -
IV)

سئم

ADJ
Synonyms: jaded, fed up
  • weary searching, when their eyes were strained ... سئم البحث، وعندما توترت عيونهم ...
  • pilgrimage of many weary miles to see some ... الحج من كيلومتر سئم كثير من رؤية بعض ...
  • He was weary of repeating things that he knew ... وقال انه سئم من تكرار الأشياء التي كان يعلم ...
  • With a long, weary hoist the jaw is dragged ... مع طويلة ، سئم يرفعون يتم سحب الفك ...
  • ... they are on a long and weary march, " she ... يكونون في مسيرة طويلة وسئم"، وتضيف
- Click here to view more examples -
V)

المتعب

ADJ
  • ... had hours and hours to scratch his weary head. ... امتلك ساعات وساعات لحك رأسه المتعب
VI)

مرهق

ADJ
  • The world is weary, but we are the strength. العالم مُرهق و لكننا القوة
VII)

سئموا

ADJ
Synonyms: sick
  • You have grown weary of your part of ... كنت قد سئموا من الجزء الخاص من ...
  • ... gives strength to those who are weary. ... يعطي قوة لأولئك الذين سئموا.
  • ... well, and being grown weary of a ... جيدا ، ويجري سئموا من
  • ... they are sore, and my limbs they are weary; ... هم الحلق ، وأطرافي أنهم سئموا ؛
  • 'Has he grown weary of indulgence, and passed from ... فهل سئموا من التساهل ، ومرت من ...
- Click here to view more examples -
VIII)

ضجر

ADJ
  • Let us not grow weary, let us not become ... دعونا لا نزداد ضجر ، دعونا لا نصبح ...
  • ... by the cold well, so weary." ... من البرد أيضا، ضجر للغاية.
  • ... and is yet too weary to welcome it. ... وحتى الآن هو ضجر جدا لنرحب به.
  • ... to face, I weary but resolute, and ... ... لوجه، وأنا ضجر ولكن حازمة، وكان ...
- Click here to view more examples -
IX)

مرهقه

ADJ
  • Believe me, they're weary. صدقني ، انها مرهقة.
  • After a long and weary journey, we alighted at a ... بعد رحلة طويلة ومرهقة ، ترجل ونحن في ...
  • You must be weary, for you have had ... يجب أن تكون مرهقة ، لكان لديك ...
  • After a long and weary journey, we alighted at ... بعد رحلة طويلة ومرهقة ، ترجل نحن في ...
  • to be weary, and told her we must halt ... أن تكون مرهقة ، وقال لها يجب أن توقف ...
- Click here to view more examples -

weariness

I)

ضجر

NOUN
Synonyms: bored, weary, boredom, wearily
  • He was submerged in weariness. وقد غمرت انه في ضجر.
  • than the weariness of want of sleep. من ضجر من تريد من النوم.
  • weariness from the night's effort so ... ضجر من جهد ليلة لذلك كان ...
  • weariness of two women, whom he saw trying to ... ضجر من امرأتين ، من رآه محاولة لطحن ...
  • ... green country without - oh, weariness! ... البلاد دون الخضراء - أوه ، ضجر!
- Click here to view more examples -
II)

التعب

NOUN
  • He uncovered layer on layer of hidden weariness. وكشف انه طبقة على طبقة من التعب المخفية.
  • He turned away with a sense of utter weariness. التفت بعيدا بشعور من التعب المطلق.
  • ... her arms as if in utter physical weariness. ... يديها كما لو كان في التعب الجسدي التام.
  • mingled weariness and relief. اختلط التعب والإغاثة.
  • Gradually weariness grew upon me; نمت تدريجيا التعب على عاتقي ، و
- Click here to view more examples -
III)

تعب

NOUN
  • ... pale and there was a weariness in the eyes ... شاحب ، وكان هناك تعب في العينين

poison

I)

السم

NOUN
Synonyms: venom, toxin, vene
  • My body is saturated with poison. جسدي مرطب بالسم.
  • The poison is known to my people. شعبي يعرف هذا السم.
  • So the poison must have come from outside. لذا يجب أن يكون السُم أتى من الخارج
  • But this time without poison! لكن هذا الوقت بدون السمّ!
  • The poison starts working after one or two seconds. يبدأ السمّ بالعمل بعد ثانيتين
  • The poison's bound to come out somehow or another. سيخرج السم منها بطريقة او بأخرى
- Click here to view more examples -
II)

السموم

NOUN
Synonyms: toxins, detox, tox screen
  • Support and strengthen poison control centres. دعم وتعزيز مراكز مكافحة السموم.
  • What kind of a poison? أي نوع من السموم؟
  • What kind of poison? أي نوع من السموم؟
  • And there is no such poison in real life. وليس هناك مثل تلك السموم .في الحياة الحقيقية
  • ... the number for the poison control center. ... رقم "مركز التحكم فى السموم"
  • ... know what kind of poison. ... نعرف أي نوعٍ من السموم
- Click here to view more examples -
III)

تسميم

VERB
  • He will seek to poison your mind. وسيسعى لتسميم أفكارك
  • Suppose in theory, you wanted to poison another. افترض نظرياً انك تود تسميم شخص أخر
  • They have included attempts to poison water supply lines and ... وشملت محاولات لتسميم خطوط الإمداد بالمياه وقطع ...
  • ... five different reasons you'd poison our life. ... خمسة أسباب مختلفة تجعلكِ تودّين تسميم حياتنا
  • ... brought to justice, would poison her name. ... وتقديمهم الى العدالة، وتسميم اسمها.
  • ... is to break into our waterworks and poison the water. ... الوصول إلى مرافق إمداد المياه في بلدنا وتسميم الماء .
- Click here to view more examples -
IV)

سم

NOUN
Synonyms: cm, cms, centimeters, venom, cc
  • So you wanted to talk about spider poison? أذن ، أترغب بالتحدث عن سُم العناكب؟
  • How do we tell if they're poison? كيف تستطيعي المعرفة لو أن فيه سم؟
  • Does that smell like rat poison to you? هل تشبه تلك الرائحة سم فئران بالنسبة لك؟
  • May it all be poison for you! سيكون كله سم بالنسبة لكم !
  • I know you got poison in your system. أنا لا أعرف أنا أعلم أنه يوجد سم بداخلك
  • No one can prove there was poison on the rag. النية لا يمكن أن يثبت أحد وجود سم على قطعة القماش
- Click here to view more examples -
V)

السام

NOUN
  • When not polluted with poison. عندما لا تكون ملوثة بالسام
  • Please approve the use of poison gas. أرجوك ، وافق على استخدام الغاز السام
  • Use poison gas to deal with them. تعامل معهم باستخدام الغاز السام
  • ... machine in there that released poison gas. ... الآلة هناك والتي تطلق الغاز السام
  • We're releasing the poison gas! نحن نطلق الغاز السام!
  • We've just discovered the most wonderful poison gas. إكتشفنا لتونا الغاز السام الأكثر روعة
- Click here to view more examples -
VI)

يسمم

VERB
  • Empathy can poison your brain. العطف ممكن أن يسمّم عقلكِ.
  • ... to loom over us and poison international relations. ... يلوح فوق رؤوسنا ويسمم العلاقات الدولية.
  • ... why would anyone try to poison our guy? ... لم سيحاول اي احد ان يسمم رجلنا؟
- Click here to view more examples -
VII)

اسمم

NOUN
  • I will poison every pie on every ... سوف اسمم كل فطيرة في كل ...
  • Because it wasn't really poison. لأني لم اسمم حقاً
  • I don't want to poison my customers. لا أريد أن أسمم زبائني.
  • I didn't poison anybody. أنا لم أسمم أى أحد
  • I didn't poison anybody. أنا لم أسمم أيّ أحد
  • I didn't poison anyone. أنا لم أسمم أي أحد.
- Click here to view more examples -
VIII)

سما

NOUN
  • You made poison out of beans. لقد صنعت سُماً من الحبوب
  • Kids get into poison every day. يدخل الأطفال سما كل يوم.
  • Did he try to poison her slowly? هل دسّ لها سمّاً لتموت ببطئ؟
  • The gas isn't poison, it's food! الغاز ليس سما بل طعاما
  • It's not a poison then. ليس سماً إذاً - حساسية
  • They didn't put poison in your coffee. لم يضعوا سماً بقهوتك
- Click here to view more examples -
IX)

تسمم

VERB
  • She might even poison the captain himself. يمكنها أن تسمم القبطان نفسه.
  • She might poison the captain himself. يمكنها أن تسمم القبطان نفسه !اصمت.
  • She might poison the captain himself. يمكنها أن تسمم القبطان نفسه.
  • You use poison oats and poison corn. نستعمل حبوب الشوفان المسممة وتسمم الذرة
  • that can poison the heart. يمكن ان تسمم القلب انه هنا
  • ... rivers and streams or to poison the air we breathe. ... اﻷنهار والروافد أو أن تسمم الهواء الذي نستنشقه.
- Click here to view more examples -
X)

التسمم

NOUN
  • Dosed up with poison. وأُصبت بالتسمم.
  • The poison in this wound runs deep. التسمم في هذا الجرح يتفشَّى عميقاً
  • ... no doubt that the strong poison in the region is ... ولا شك فى ان التسمم الشديد فى المنطقة هو ...
  • ... , for example, type of poison, chemical identity, ... ... فئات، مثلاً نوع التسمم، وهوية المادة الكيميائية، ...
- Click here to view more examples -

toxic

I)

السامه

ADJ
  • Designed the original virus to clean up toxic waste. صمم الفيروس الأصلي لتنظيف النفايات السامة
  • It also releases fewer toxic fumes. كما أنها لا تصدر إلا القليل من الأبخرة السامة.
  • Large amounts of toxic waste. كميّة كبيرة من النفايات السامّة
  • Very toxic and flammable. السامة والقابلة للاشتعال عالية جدا - هذا عظيم
  • Using our abilities, we will heal its toxic soil. باستخدام قدراتنا سوف نعالج هذه التربه السامه
  • No more toxic waste. لا مزيد من النفايات السامة
- Click here to view more examples -
II)

السميه

ADJ
Synonyms: toxin
  • Any number of toxic or inert gases. أيّ عدد من السُمية .أو الغازات الخاملة
  • Hazardous toxic materials may have to be banned outright. فقد يتعين حظر المواد السمية الخطرة كليا.
  • Toxic materials contained in construction materials can also be ... كما أن المواد السمية التي تحتويها مواد البناء يمكن ...
  • ... aromatic hydrocarbons, are very toxic. ... المعطرة المتعددة الحلقات، هي بالغة السمية.
  • ... many arsenic compounds, is highly toxic. ... الكثير من مركبات الزرنيخ عالية السمية.
  • ... dealing with a highly toxic substance here. ... نتعامل مع .مادة شديدة السمية
- Click here to view more examples -
III)

سامه

ADJ
  • Everybody on the radio said guys were wearing toxic suits. كل شخص في الإذاعة يقول أن الناس يرتدون سترات سامة
  • It could be toxic. يمكن أن تكون سامة.
  • You were poisoned by a very highly toxic plant. تعرّضت للتّسمّم من طرف .نبتة سامّة جداً
  • Terrorists have released a toxic substance into the air system. لقد أطلق الارهابيون مادة سامة عبر نظام التهوية
  • Speculation here has centred on a shipment of toxic waste. يتركز التخمين على أن هنا شحنة نفايات سامة
  • Highly toxic plant that's used to ... نبات سامّة جداً التي مستعملةُ لجَعْل ...
- Click here to view more examples -
IV)

سميه

ADJ
  • How toxic is all that? ما مدى سمية كل هذا ؟
  • ... and metabolism, and may have toxic effects. ... وقد تكون لها آثار سمية.
  • ... result in the release of toxic products. ... تؤدي إلى إطلاق منتجات سُمية.
  • One of the most toxic concoctions known to man. واحدة من أكثر الأشياء سمية المعروفة للرجال
  • Household waste is less toxic, more homogenous, ... وتعتبر النفايات المنزلية أقل سمية، وأكثر تجانساً، ...
  • ... including sulphur dioxide and toxic trace elements. ... بضمنها أكسيدات الكبريت وعناصر سمية نزرة.
- Click here to view more examples -
V)

التكسينيه

ADJ
Synonyms: toxin
VI)

المواد السامه

ADJ
Synonyms: toxics, poisonous
  • Hazardous toxic materials should be banned outright. وينبغي أن تحظر على الفور المواد السامة الخطرة.
  • ... radioactive waste and other toxic materials. ... عن النفايات المشعة وغيرها من المواد السامة.
  • ... years of working with toxic chemicals. ... بسبب العمل لسنين مع المواد السامة
  • ... and haphazard disposal of toxic materials used in mineral processing ... ... كما أن التخلص العشوائي من المواد السامة المستخدمة في تجهيز المعادن ...
  • Don't dump toxic materials in the rivers. لا ترمي بالمواد السامه في الأنهار.
  • ... may reduce emissions of toxic substances into the air, the ... ... المرشحات قد تخفض انبعاثات المواد السامة في الهواء، فإن ...
- Click here to view more examples -
VII)

مسمه

ADJ
VIII)

سام

ADJ
Synonyms: sam, poisonous
  • Tell them the whole place has gone toxic. أخبرهم إنّ المكان بالكامل سامّ
  • The gas appears to be toxic. "يبدو أن الغاز سام"
  • ... oil can have a toxic effect on vegetation and ... ... يمكن أن يكون للنفط أثر سام على النباتات وأن ...
  • I need something toxic, something industrial. أنا بحاجه لشىء سام شىء صناعى, حسناً ؟
  • ... got away from everything that was toxic around these parts. ... أبتعدت عن كل ما هو سام حول هذه الأرجاء
  • ... this ash is confirmed toxic, ... هذا الرماد البركاني من المؤكد أنه سام
- Click here to view more examples -
IX)

سمي

ADJ
Synonyms: named, semi, smee, simi
  • ... no immediate radioactive or toxic risks to the environment or ... ... أي خطر إشعاعي أو سمي مباشر على البيئة أو ...
  • ... depleted uranium is a radioactive toxic heavy metal and can ... ... اليورانيوم المنضب هو معدن ثقيل سمي وإشعاعي يمكن أن ...
  • Approaching toxic levels in 20 seconds. " تحذير مستوى سُمّي بعد 20ثانيه "
  • ... ban the export of toxic and dangerous products, ... ... حظر تصدير كل ما هو سُمِّيّ وخطر من منتجات ومواد ...
  • T+ very toxic, T+ سمي للغاية
  • R51/53 Toxic to aquatic organisms, ... R51/53 سمي للكائنات العضوية المائية، ...
- Click here to view more examples -

poisonous

I)

السامه

ADJ
Synonyms: toxic, poison, venomous
  • The mount airs full of poisonous plants. الجبل ملئ بنباتات السامة
  • I thought it looked, well, kind of poisonous. اعتقدت انه بدا، أيضا، نوع من السامة.
  • ... who discovers that the poisonous plants have voices. ... الذى يكتشف ان النباتات السامة لديها اصوات
  • compliment made that ship poisonous قدمت مجاملة تلك السفينة السامة
  • He did have secrets - poisonous ones. هو كان لديه اسرار !منها السامة.
- Click here to view more examples -
II)

سامه

ADJ
  • The instruments used are infective or poisonous substances. والأدوات المستخدمة هي مواد معدية أو سامة.
  • Could be a poisonous gas cloud. ممكن أن تكون غيمة غاز سامة
  • No, except those are poisonous. نعم ، لكن هذه الأزهار سامة
  • The very air breathe is a poisonous fume الجوّيّ جدًّا يتنفّس هل نوبة سامّة
  • and looks to all the injury of a poisonous atmosphere. ويتطلع إلى إصابة كل من جو سامة.
- Click here to view more examples -
III)

المسمومه

ADJ
Synonyms: poisoned
  • Maybe that'll stop filling your head with poisonous thoughts! هاكِ، ربّما هذا يوقف تعبئة رأسكِ بالأفكار المسمومة
  • poisonous foods, without checking what is ... المأكولات المسمومة ، بدون التحقق مما ...
IV)

المواد السامه

ADJ
Synonyms: toxics, toxic
  • ... , chemical or other poisonous substances, objects or ... ... أو الكيماوية، أو غيرها من المواد السامة، أو الأشياء أو ...
V)

سام

ADJ
Synonyms: sam, toxic
  • It is extremely poisonous and has no antidote. إنه سام جداً وبدون مصل
  • The nicotine in that cigarette is poisonous. النيكوتين في هذه السيجارة سام.
  • That is really, really poisonous. هذا في الواقع سام جداً.
  • ... to another doctor and he says it's poisonous. ... إلى الطبيبِ الآخرِ وهو يَقُولُ بأنّه سامُّ.
  • ls there anything more poisonous than this? هل هناك شيء سام أكثر من هذا
- Click here to view more examples -
VI)

وسامه

ADJ
Synonyms: handsome, handsomest
VII)

ساما

ADJ
Synonyms: sama
  • ... not a python it's a poisonous snake. ... ليست ثعباناً , أنها ثعباناً ساماً
  • It's not even poisonous. إنه ليس ساماً حتى, الآن تمسك به
VIII)

سما

ADJ
Synonyms: sama, poison, sema, venomous
  • He is more poisonous than snake, انه اكثر سماً من الثعبان
  • Nine of the ten most poisonous snakes in the world live ... تسعة من الأفاعي الأكثر سمّا العشرة في العالم يعيش ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.