Radio
US
GB
SA
Translation of Radio in Arabic :
radio
1
راديو
NOUN
Synonyms: fm radio
- I have a radio be broken. لدي جهاز راديو يمكن كسرها.
- The radio in my car is broken, so. راديو سيارتي مكسور، لذا
- Did you borrow your father's radio again without asking? لقد أخذة راديو اباك من غير علمه ؟
- Radio is a mess at home and furniture. راديو في حالة من الفوضى في المنزل والأثاث .
- It may have a phone or a radio. ربما يوجد بة هاتف او راديو او ربما نشاهد الطريق منة
- Too far at sea for radio to land. بعيدا جدا على البحر لراديو في الأرض
2
الاذاعه
NOUN
Synonyms: broadcasting
- There are also radio and telephone lessons available. كما توجد دروس بواسطة الإذاعة والهاتف.
- After so many years of radio silence? بعد كلّ هذه السنين بالإذاعة الصامتة؟
- We just listened to the radio and. لقد استمعنا فقط للإذاعة و.
- The man who put the story on the radio. الرجل الذي وضع القصّة على الإذاعة.
- I heard this on the radio. سمعت بذلك في الاذاعة
- Radio said there was some trouble. الإذاعة تقول هناك أشياء غريبة تحدث في المدينة .
3
الراديو
NOUN
- Have an incredibly popular radio show. لديهما برنامج مشهور جداً على الراديو
- Think we could listen to the radio or something? ما رأيكم أن نستمع الى الراديو أو شئ ما؟؟
- So why don't you turn on your radio? لم لا تشغل الراديو؟
- Left the radio on the deck and an open beer. تركت الراديو على سطح القارب و زجاجة جعة مفتوحة
- He tells stories on the radio. انه يحكى القصص .على الراديو
- Who needs a radio? من بحاجة الى الراديو؟؟
4
اذاعه
NOUN
- Only occasionally a clandestine radio station is able to broadcast. وأحيانا تتمكن إذاعة سرية من بث برامج.
- It has also started a community radio project. وقد شرعت كذلك في مشروع إذاعة مجتمعية.
- According to local radio reports, rescue teams were rushing to ... وافادت اذاعة محلية ان فرق الانقاذ هرعت الى ...
- ... groups to operate a radio station and a telephone number to ... ... الجماعات بتشغيل محطة إذاعة وتخصيص رقم هاتفي ...
- ... the production of video and radio programmes and other information material ... ... ﻹنتاج برامج فيديو وإذاعة، ومواد إعﻻمية أخرى ...
- There's an old ham radio in city hall. لاتقلقي , هناك مبني اذاعة قديم في المدينة
5
اذاعيه
NOUN
Synonyms: broadcasting
- Supplementary requirements for production of television and radio programmes. احتياجات تكميلية ﻻنتاج برامج تليفزيونية وإذاعية.
- You called a radio station? أنت اتصلت بمحطة إذاعية؟
- It also produces weekly radio programmes. كما يبث القسم برامج إذاعية أسبوعية.
- I was making radio shows for fun. كُنْتُ أَعْملُ برامج إذاعية للتسلية
- There are also radio and telephone lessons available. كما توجد دروس اذاعية وهاتفية.
- Radio shows or something like that? برامج إذاعية أَو شيء ما مثل ذلك؟
6
اللاسلكي
NOUN
- Did you see this radio anywhere in that room? ليس موجوداً أرأيت اللّاسلكيّ في أيّ مكانٍ في الغرفة؟.
- Now low on fuel and with radio problems. انخفض مستوى الوقود واللاسلكي شبه معطل.
- Radio equipment and vehicles continue to be confiscated. ومازالت معدات الﻻسلكي والمركبات تصادر.
- I know what radio frequency they're transmitting on. أعرف تردد اللاسلكي .الذين يرسلون ينتقلون بهِ
- Check the radio, see if we're good. فلتجرب اللاسلكي، لتري إن كان جيداً
- This the radio you used to send the signal? أهو اللآسلكي الذي إستخدمته لإرسال الإشارات؟
7
لاسلكيه
NOUN
- And no phones, no radio waves. لا هواتف، و لا موجاتٍ لاسلكيّة
- No phones, no radio waves. لا هواتف، و لا موجاتٍ لاسلكيّة
- A radio signal from another world. اشارة لاسلكية من عالم أخر
- If they're using radio systems, we should ... ،لو أنهم يستخدموا أنظمة لاسلكية .فمن المفترض أن ...
- ... comment on that speech last night by the radio control just ... يعلق على ذلك الخطاب الليلة الماضية من قبل مراقبة لاسلكية فقط
- ... through the provision of standard radio and telephone-based communications ... ... من خلال توفير اتصالات لاسلكية وهاتفية موحدة بالإضافة ...
More meaning of Radio
fm radio
I)
broadcasting
I)
البث
NOUN
Synonyms: broadcast, transmission, streaming, airplay, podcasting, airtime
- The strategy for minority broadcasting needs to be implemented. كما تحتاج استراتيجية البث للأقليات إلى التنفيذ.
- Was compromised, and stopped broadcasting on it. ،قد اخترقت .وتوقفوا بالبث عليها
- The national broadcasting company. "شركة البث الوطنية"
- And we communicate between sprites by broadcasting. ونتواصل بين العفاريت قبل البث.
- The broadcasting landscape has changed dramatically in the last decade ... وقد تغيرت خريطة البث تغيراً هائلاًً خلال العقد الماضي ...
- ... so important you couldn't stop yourself from broadcasting? ... مهمة لدرجة أنك لم تستطع منع نفسك من البث؟
II)
الاذاعه
NOUN
Synonyms: radio
- In commercial broadcasting companies, that broadcast ... وفي شركات الإذاعة التجارية، التي تبث ...
- During the project the different broadcasting companies analyzed their own ... وخلال المشروع، اضطلعت شركات الإذاعة المختلفة بتحليل برامجها ...
- Broadcasting stations in several countries have expressed ... وقد أعربت محطات الاذاعة في بلدان عديدة عن ...
- In the broadcasting companies, there are almost without exception ... وفي شركات الإذاعة، يوجد بلا استثناء تقريبا ...
- In fact, broadcasting consumed over one half of the ... والواقع أن اﻻذاعة تخصص أكثر من نصف ...
- Communication and broadcasting satellites play an important role, particularly ... وتؤدّي سواتل الاتصالات والإذاعة دورا هاما، خصوصا ...
III)
البث الاذاعي
NOUN
Synonyms: airtime
- Assistance is also provided on maritime communications and broadcasting. وتقدم المساعدة أيضا في مجال اﻻتصاﻻت البحرية والبث اﻻذاعي.
- Broadcasting will start with three transmitters. وسيبدأ البث اﻹذاعي بثﻻثة أجهزة إرسال.
- The project focuses on youth broadcasting as a way of ... ويركز المشروع على البث الإذاعي بواسطة الشباب كوسيلة لتمكين ...
- Similar expressions of interest from major broadcasting organizations in the region ... ومن شأن إبداء مؤسسات البث اﻹذاعي في المنطقة ﻻهتمامات مشابهة ...
- ... satellite earth stations for broadcasting and data communication. ... محطات أرضية ساتلية للبث اﻻذاعي وابﻻغ البيانات .
- ... private radio stations have begun broadcasting again. ... وبدأت محطة إذاعة خاصة في البث اﻹذاعي من جديد.
IV)
بروادكستينغ
NOUN
V)
بث
NOUN
Synonyms: broadcast, tv, transmission, airing, streaming, broadcasted
- Most tools used for broadcasting information are user friendly. معظم الأدوات المستخدمة في بث المعلومات سهلة الاستعمال
- ... brochures and pamphlets and by broadcasting radio programmes. ... وكتيبات ونشرات وبث برامج إذاعية.
- ... fund responsible for the production and broadcasting of national programmes. ... صندوق مسؤول عن إنتاج وبث البرامج الوطنية.
- ... the admission of new broadcasting organizations, provided that they fulfil ... ... السماح بإنشاء مؤسسات بث جديدة، شريطة أن تلبي ...
- ... prevents your computer from broadcasting its location, and this ... ... إلى منع الكمبيوتر من بث موقعه، ويؤدي هذا الأمر ...
- It provides fixed satellite telecommunication and broadcasting services. وهو يوفر خدمات اتصال ساتلي ثابت وخدمات بث .
VI)
هيئات البث
NOUN
Synonyms: broadcasters
- ... , in cooperation with radio broadcasting organizations around the world ... ... ، بالتعاون مع هيئات البث الإذاعي في جميع أرجاء العالم ...
VII)
اذاعه
NOUN
- My way into network broadcasting. طريقي إلى إذاعة الشبكةِ.
- with broadcasting that description below please and just ... مع اذاعة هذا الوصف أدناه الرجاء ومجرد ...
- Broadcasting news from approved sources under ... إذاعة اﻷنباء الواردة من مصادر معتمدة بموجب ...
- The day before broadcasting stopped, there were ... إذاعة اليوم السابق توقّف، كان هناك ...
- Power to prohibit the broadcasting of certain materials and programmes ... سلطة منع إذاعة مواد وبرامج معينة ...
VIII)
يذيع
VERB
IX)
تبث
VERB
- ... radio and television stations broadcasting minority programmes and by a variety ... ... من محطات اﻹذاعة والتليفزيون التي تبث برامج اﻷقليات ومجموعة ...
- It's broadcasting a telepathic signal that keeps people scared. إنها تبث إشارة تخاطرية تُبقي الناس خائفين
- ... the licence of any private company broadcasting material conflicting with " ... ... ترخيص أي شركة خاصة تبث مواد تتعارض مع " ...
X)
اذاعيه
NOUN
Synonyms: radio
- ... films and programmes for radio broadcasting on human rights themes. ... وأفﻻم، وبرامج إذاعية عن مواضيع حقوق اﻹنسان.
- ... pooled the resources of six broadcasting companies and produced materials for ... ... بتعبئة موارد ست شركات إذاعية وأنتجت مواد للتدريب ...
- ... will provide fixed-satellite, broadcasting and mobile services at ... ... ستقدم خدمات ساتلية ثابتة وإذاعية ومتنقلة بتكلفة ...
- ... cooperation with eight regional and international broadcasting networks from five regions ... ... بتعاون مع ٨ شبكات إذاعية إقليمية ودولية من ٥ مناطق ...
XI)
الارسال
NOUN
- Broadcasting equipment will be located at a mission headquarters. وتوضع معدات الإرسال في مقر البعثة.
- ... the ionosphere and radio broadcasting conditions and, ultimately, ... ... الغلاف المتأين وظروف الارسال الاذاعي، وفي النهاية، ...
- ... the field, and on radio broadcasting options for the Organization ... ... الميدان، وبشأن خيارات اﻹرسال اﻹذاعي المتاحة للمنظمة ...
broadcast
I)
البث
NOUN
Synonyms: transmission, streaming, airplay, podcasting, airtime
- Send the broadcast link to remote viewers. إرسال ارتباط البث إلى العارضين عن بعد.
- Would you like to continue with the broadcast? هل تريد متابعة البث؟
- We need to stop this broadcast. علينا أن نوقف هذا البث
- Cycles between broadcast types. التنقل بين أنواع البث.
- Do you want to start the broadcast? هل تريد بدء البث؟
- We interrupt this broadcast to bring you this special report. قطعنا البث لكي نقدم التقرير الخاص
II)
بث
NOUN
Synonyms: tv, transmission, airing, streaming, broadcasted
- This is an emergency broadcast transmission. "هذا بث طارئ"
- We continue our broadcast with popular music. نواصل بث برامجنا مع الموسيقى الشعبية
- Campaign will not be broadcast. لن يتم بث الحملة.
- What happens to ongoing recordings of a series broadcast? ماذا يحدث لتسجيلات بث المسلسل المستمرة؟
- Cultural programmes are broadcast on the television and radio. ويتم بث برامج ثقافية عبر التلفزيون والراديو.
- This is an emergency broadcast. هذا بث لحالة طارئ
III)
تبث
NOUN
- I do not require you to broadcast this statement. أنا لا أريدك أن تبث هذا البيان
- Information about the disappearance is broadcast on television and published ... وتبث المعلومات عن حالة الاختفاء من خلال التلفزيون وتنشر ...
- These are broadcast by national radio and television stations ... وتبث محطات اﻹذاعة والتلفزيون الوطنية هذه ...
- ... the news or any other programme broadcast by local channels. ... الأخبار أو أي برامج أخرى تُبث على القنوات المحلية.
- ... commercial broadcasting companies, that broadcast television programs at national level ... ... شركات الإذاعة التجارية، التي تبث البرامج التليفزيونية على مستوى الوطني ...
- So which sprite will broadcast chomp? لذلك العفريت الذي سوف تبث اقضم بصوت عالي؟
IV)
بثه
VERB
Synonyms: aired
- ... name of the event that you want to broadcast, and ... اسم الحدث الذي تريد بثه، و
- Web radio, which is broadcast over the Internet, is ... راديو ويب, الذي يتم بثه على إنترنت، هو ...
V)
اذاعه
NOUN
- Anything special on the noon broadcast? هل هناك خبر خاص فى اذاعة المساء
- This information must be broadcast immediately. يجب إذاعة هذه المعلومات في الحال
- ... has activated the emergency broadcast system. ... قامت بتفعيل نظام إذاعة الطوارئ
- It's a digital broadcast base. انه قاعدة إذاعة رقمية.
- ... in the creation, development or broadcast of any specials while ... ... في إعداد أو تطوير أو إذاعة أية برامج خاصة بينما ...
- ... whether a newspaper, a broadcast or film, or ... ... سواء كانت صحفية أم إذاعة أم فيلم، أو ...
VI)
المذاعه
NOUN
- ... , the number of programmes broadcast on radio or television, ... ... ، وعدد البرامج المذاعة بالراديو أو التلفزة، وعدد ...
- ... , the number of programmes broadcast on radio or television ... ... ، وعدد البرامج المذاعة بالراديو أو التلفزة، ...
- ... held, the number of programmes broadcast on radio or television ... ... ، وعدد البرامج المذاعة بالراديو أو التلفزة ...
- ... , the number of programmes broadcast on radio or television, ... ... ، وعدد البرامج المذاعة بالراديو أو التلفزة، ...
VII)
بثت
NOUN
Synonyms: aired, telecast, flashed, broadcasted
- Radio and television stations broadcast special programmes in memory of the ... كما بثت محطات الاذاعة والتلفزة برامج خاصة بهذه المناسبة ...
- ... also reported the event and broadcast ordinary citizens' congratulatory phone ... ... كذلك الى هذا الحدث وبثت تهانى المواطنين الاعتياديين عبر الهاتف ...
- radio broadcast and the real bundy glove company which is ... وبثت الاذاعة الحقيقي القفازات بندي الشركة التي ...
- these were broadcast at the top of ... وبثت هذه في الجزء العلوي من ...
- ... by the end of radio broadcast to deny would manage a ... بحلول نهاية وبثت الاذاعة لحرمان إدارة
- Broadcast 450 minutes of radio programmes ... بثت 450 دقيقة من البرامج الإذاعية ...
VIII)
بثها
VERB
Synonyms: aired
- And broadcast it online. و بثها على الإنترنت - هذا ذكاء
- ... currently has some which have been broadcast ... حاليا لديه بعض والتي تم بثها
- ... Segments of the local media continued to broadcast inflammatory statements. ... وواصلت بعض قطاعات الإعلام المحلية بثها للبيانات التحريضية.
IX)
البث الاذاعي
NOUN
Synonyms: broadcasting, airtime
- ... anticipated if the live radio broadcast becomes a regular activity. ... المتوقعة إذا ما تحول البث الإذاعي الحي إلى نشاط منتظم.
- We're doing this whole broadcast on the fly. نحن نقوم بهذا البث الإذاعي على الهواء.
- Radio broadcast and television receivers أجهزة لاستقبال البث الإذاعي والتلفزيوني
- Lower broadcast time was owing to higher airtime ... يعزى انخفاض زمن البث الإذاعي إلى ارتفاع فترة البث ...
- radio broadcast to our people don't look ... البث الإذاعي لشعبنا لا تنظر ...
- ... prepare written contributions for the live broadcast programmes. ... بإعداد مساهمات خطية لبرامج البث الإذاعي الحي.
X)
الاذاعه
NOUN
Synonyms: radio, broadcasting
- ... essential raw material for broadcast in the mission area. ... المواد الخام اﻷساسية لﻹذاعة في منطقة البعثة.
- ... train through the train broadcast system. ... القطار من خلال شبكة الاذاعة بالقطار .
- ... a message on your cell after the broadcast. ... رسالة على هانفكِ بعد الاذاعة
- ... , arrange a radio broadcast. ... , جهز اللازم لاعلان عبر الاذاعة
- ... because the source was from broadcast.%0 ... لأن المصدر كان من الإذاعة.%0
- ... practical technologies through rural broadcast schools and correspondence schools. ... التكنولوجيات العملية من خلال مدارس الإذاعة الريفية ومدارس المراسلة.
wireless
I)
اللاسلكيه
ADJ
Synonyms: telecommunications, cordless, wifi
- Deletes the selected wireless network from the permission list. حذف الشبكات اللاسلكية المحددة من قائمة الأذونات.
- Wireless networks are a security risk. تُعد الشبكات اللاسلكية بمثابة مخاطرة أمان.
- What is wireless signal strength? ما مدى قوة الإشارات اللاسلكية؟
- The name used to identify a wireless network. الاسم المستخدم لتعريف الشبكة اللاسلكية.
- Solve common problems finding wireless networks. حل المشاكل الشائعة الخاصة بالبحث عن الشبكات اللاسلكية.
- The wireless network is not compatible. الشبكة اللاسلكية غير متوافقة.
II)
لاسلكيه
ADJ
- There are other wireless networks available. توجد شبكة لاسلكية أخرى متوفرة.
- The name used to identify a wireless network. الاسم المستخدم لتعريف شبكة لاسلكية.
- There is no wireless interface available. لا توجد واجهة لاسلكية.
- A wired or wireless home network. شبكة منزلية سلكية أو لاسلكية.
- A wired or wireless private network. شبكة خاصة سلكية أو لاسلكية.
- The user successfully connected to a wireless network. تم توصيل المستخدم بشبكة لاسلكية بنجاح.
cordless
I)
II)
لاسلكي
NOUN
Synonyms: wireless, radio, wireless router, walkie
- A digital cordless phone that serves as a traditional landline phone ... هو هاتف رقمي لاسلكي يعمل كهاتف خط أرضي ...
- ... issues by using a cordless phone with a higher frequency, ... ... المشاكل باستخدام هاتف لاسلكي له تردد أعلى، ...
- i've had called on cordless phone close to the apartment ... لقد كان دعا لاسلكي إغلاق الهاتف إلى الشقة ...
- I also have a cordless phone, but I don't like ... عندي أيضاً هاتف لاسلكي ولكني لا أحبه ...
III)
اللاسلكيه
ADJ
Synonyms: wireless, telecommunications, wifi
- Some cordless phones also use this frequency. تستخدم بعض الهواتف اللاسلكية أيضاً هذا التردد.
- ... try not to locate cordless phones or other wireless appliances ... ... حاول عدم وضع الهواتف اللاسلكية أو الأجهزة اللاسلكية الأخرى ...
- Cordless telephones that use the 2.4 ... الهواتف اللاسلكية التي تستخدم التردد 2.4 ...
- Other cordless phones use the 5 GHz frequency ... أما الهواتف اللاسلكية الأخرى فتستخدم التردد 5 غيغاهرتز ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.