Straits means المضائق, مضيق and مضايق in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Straits

Translation of Straits in Arabic :

straits

المضائق

NOUN

Synonyms: gorges

... territorial sea, international straits and archipelagic waters. ... المياه الإقليمية، والمضائق الدولية ومياه الأرخبيل.
herself in such straits, and as the need of economy ... نفسها في هذه المضائق ، وكذلك الحاجة للاقتصاد ...
... and the major users of the Straits; ... والمستخدمين الرئيسيين للمضائق؛
... number of vessels using the Straits. ... عدد السفن التي تستخدم المضائق.
... daily average number of ships using the Straits was 77. ... متوسط العدد اليومي للسفن التي تستخدم المضائق ٧٧ سفينة.

- Click here to view more examples -

مضيق

NOUN

Synonyms: strait

At the end of the straits, I made sure we في نهاية مضيق ، وأنا حرصت نحن

مضايق

NOUN

Synonyms: pestered

المضيق

NOUN

Synonyms: strait, gorge

... and manage the resources across the straits. ... وادارة الموارد عبر المضيق .
Such is the status quo of cross-Straits relations. وهذا هو الوضع الراهن في مسألة العلاقات عبر المضيق.
Soon we passed out of the straits and مرت قريبا ونحن من المضيق و
He said that the Straits was the key artery of ... واشار الى ان المضيق هو الشريان الرئيسى للاقتصاد ...
... of measures to facilitate the exchanges across the Straits. ... من الاجراءات لتسهيل التبادلات عبر المضيق .

- Click here to view more examples -

in English

1. Gorges

gorges

الخوانق

NOUN

But enjoy the Gorges then? ولكن يتمتع الخوانق بعد ذلك؟
gorges in the hill, and offered good camping-grounds ... الخوانق في التل ، وعرضت أسباب جيدة للتخييم ، ...
... the following prizes will be awarded one gorges three thousand dollar ... سوف تكون الجوائز التالية منح إحدى الخوانق الثلاثة الف دولار
gorges, and from which we can only retire الخوانق ، والتي يمكننا أن يتقاعد فقط
The second phase of the Three Gorges Project was completed as ... يذكر ان المرحلة الثانية من مشروع الخوانق الثلاثة قد استكملت كما ...

- Click here to view more examples -

II)

المضائق

NOUN

Synonyms: straits

... upcoming construction phases of the Three Gorges Project. ... لتنفيذ مرحلة البناء القادمة فى مشروع المضائق الثلاثة.
... generating capacity of the Three Gorges Project. ... طاقة التوليد لمشروع المضائق الثلاثة.
... flood discharging holes of the Three Gorges Dam. ... فتحات صرف الفيضان لسد المضائق الثلاثة .
... the planned Chongqing section of the gigantic Three Gorges reservoir. ... قطاع تشونغتشينغ المخطط لخزان المضائق الثلاثة العملاق.
- The Three Gorges Project is ready for trial navigation ... وقالت الصحيفة ان مشروع المضائق الثلاثة جاهز للملاحة ...

- Click here to view more examples -

III)

الوديان

NOUN

Synonyms: valleys, canyons, dells, ravines, glens, vales, wadis

entering one of their gorges. دخول أحد الوديان بهم.

2. Strait

strait

مضيق

NOUN

II)

المضيق

NOUN

Synonyms: gorge

The detective was therefore in a sore strait. وكان المحقق في ذلك المضيق الحلق.
Tell them to take off the strait waistcoat. نقول لهم لخلع معطف المضيق.
in the least about her strait. في أقل حول المضيق لها.
She cleared the Strait, crossed the bay ... مسح انها المضيق ، وعبروا خليج ...
... various twists and turns in cross-Strait affairs. ... من المنعطفات المختلفة فى شؤون عبر المضيق.

- Click here to view more examples -

3. Pestered

pestered

مضايق

VERB

Synonyms: straits

... brigade going to the relief of its pestered fellows. ... ذاهب الى لواء تخفيف من الزملاء في مضايق.
pestered her indicated that they had not مضايق أشارت لها أنها لم
pestered animal, a well-meaning cow ... مضايق الحيوان ، بقرة جيدا معنى ...
... was sick of being pestered, and she had better take ... كان مريضا من يجري مضايق، وانها تأخذ أفضل
... this: the kingdom is much pestered with flies in summer ... ... : إن الكثير من مضايق المملكة مع الذباب في الصيف ...

- Click here to view more examples -

4. Gorge

gorge

خانق

NOUN

Synonyms: claustrophobic, stuffy, strangler, suffocating, smothery, stifling

II)

الخانق

NOUN

Synonyms: strangler, smothering, suffocating, choking, throttle, stifling

Gorge which is an evident progress. الخانق الذي يشكل تقدما واضحا.
... the prey, they all gorge themselves. ... على فريسة ، وأنهم جميعا الخانق أنفسهم.
red gorge a mile deep, met the great canyon. الخانق الحمراء ميل عميق ، التقى الوادي الكبير.
what with his gorge and the vein left open ... مع ما له الخانق والوريد ترك الباب مفتوحا ...
His gorge rose at the mass of panting flesh ... وارتفع الخانق له في كتلة الجسد يلهث ...

- Click here to view more examples -

III)

غورج

NOUN

Great Gorge is a big resort ... غريت غورج " هو منتجع كبير ...
What is Crown Gorge? ما هي (كراون غورج)؟

IV)

ممر

NOUN

Synonyms: arcade, corridor, passage, pass, lane, aisle, boardwalk

... domes and turrets or the gorge. ... والقباب والأبراج أو ممر لل.

المضيق

NOUN

Synonyms: strait

... , we're trapped in this gorge. ... ، نحن عالقون في هذا المضيق"

VI)

واد

NOUN

Synonyms: wade, valley, wad, ravine, nipping, infanticide, oued

come from a deep gorge within about a league ... يأتي من واد عميق في غضون نحو دوري ...
... when a bus rolled down a gorge in Loran area of ... ... عندما سقط اتوبيس فى واد بجهة لوران بناحية ...