Transparencies means الورق الشفاف and الشفاف in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Transparencies

Translation of Transparencies in Arabic :

transparencies

الورق الشفاف

NOUN

Transparencies can be printed with or without separator pages. يمكن طباعة الورق الشفاف بصفحات فاصلة أو بدون ذلك.
... you know that this is like transparencies on board ... أنك تعرف أن هذا هو مثل الورق الشفاف على متن
... you return to the Print dialog and print the transparencies. ... للرجوع إلى مربع الحوار "طباعة" وطباعة الورق الشفاف.

- Click here to view more examples -

الشفاف

NOUN

Synonyms: transparent, limpid, transparently

in English

1. Transparent

transparent

شفافه

ADJ

Synonyms: transparent manner

The preparatory process must be open and transparent. وينبغي أن تكون العملية التحضيرية مفتوحة وشفافة.
Transparent objects remain editable transparent objects. تبقى الكائنات الشفافة كائنات شفافة ممكنة التحرير.
Appears as a transparent fill without gradient. تظهر كتعبئة شفافة دون تدرج.
Select the shape or shapes you want to make transparent. حدد الشكل أو الأشكال التي تريد جعلها شفافة.
Such arrangements are effective and transparent. وهذه الترتيبات فعالة وشفافة.
This process should be coherent and transparent. وينبغي لهذه العملية أن تكون مفهومة وشفافة.

- Click here to view more examples -

II)

شفاف

ADJ

Synonyms: transparent manner

Areas of underlying objects appear through transparent object. تظهر المساحات التي تكون أسفل الكائنات من خلال كائن شفاف.
Wish you could see how transparent you are. أتمني أن ترى كم شفاف أنت
Being transparent about what? شفاف بخصوص ماذا ؟
You need to draw red lines with transparent ink. سوف تحتاج إلى رسم خطوط حمراء بحبر شفاف.
Its judiciary system is open and transparent. ونظامها القضائي مفتوح وشفاف.
To make a shape transparent or colorless, or ... لجعل أي شكل شفاف أو بلا لون، أو ...

- Click here to view more examples -

III)

شفافيه

ADJ

Synonyms: transparency, transparently

Does it need to be more transparent? وهل يحتاج المجلس إلى أن يكون أكثر شفافية؟
Specifies how opaque or transparent the text is. تحديد درجة كمود أو شفافية النص.
Our world is not more transparent now. عالمنا ليس أكثر شفافية الاَن
A more transparent, inclusive and structured approach was needed. فيلزم اتباع نهج أكثر شفافية وشمولاً وهيكلة.
It needs to become more representative and more transparent. ويتعين أن يصبح أكثر تمثيلا وأكثر شفافية.
The selection process needed to be made more transparent. ومن المهم جعل اﻻختيار أكثر شفافية.

- Click here to view more examples -

IV)

الشفافيه

ADJ

Synonyms: transparency

In this regard, we support transparent consultation procedures. ونؤيد في هذا الصدد إجراءات التشاور المتسمة بالشفافية.
A transparent budget process and effective ... إن الشفافية في عملية وضع الميزانية وفعالية ...
... the selection process was not transparent. ... أن عملية الاختيار تفتقر إلى الشفافية.
... sustainable when they are well targeted and transparent. ... واستدامة حينما يحسُن توجيهها وتتسم بالشفافية.
... the procedures of sanctions committees more transparent. ... إجراءات لجان الجزاءات أكثر اتساما بالشفافية.
... among other things, participatory, transparent and accountable. ... ضمن أمور أخرى على المشاركة والشفافية والمساءلة.

- Click here to view more examples -

شفافا

ADJ

Encryption is transparent to the user that encrypted the file. يكون التشفير شفافاً للمستخدم الذي قام بالتشفير.
Each graphic can have only one transparent color. يمكن أن يكون لكل رسم لوناً شفافاً واحداً فقط.
I apologize for being so transparent. أعتذر لكوني شفافاً جداً
This process continues until the rectangle is completely transparent. وتستمر هذه العملية حتى يصبح المستطيل شفافًا تمامًا.
Make a color in the current picture transparent. جعل اللون في الصورة الحالية شفافاً.
Encryption is transparent to the user that encrypted the file. يعتبر التشفير شفافًا للمستخدم الذي قام بتشفير الملف.

- Click here to view more examples -

2. Limpid

limpid

الشفاف

ADJ

Synonyms: transparent, transparencies, transparently

... at her with eyes limpid with sympathy. ... في وجهها آن بعينين الشفاف مع التعاطف.
Capes watched the limpid water dripping from his oar. شاهد الرؤوس الماء يقطر من مجذاف الشفاف له.
by a limpid brook. التي لا تحتمل الشفاف.
river in all its limpid serenity. نهر الصفاء في أشكاله الشفاف.
in the green limpid waters of the sea, ... في المياه الشفاف الأخضر من البحر ، ...

- Click here to view more examples -

3. Transparently

transparently

شفافيه

ADV

Synonyms: transparency, transparent

... the secretariat to work freely and transparently. ... لﻷمانة بالعمل بحرية وشفافية.
... to blend when interacting transparently. ... أن تمزج عندما تتفاعل بشفافية.
... public resources are being spent efficiently and transparently. ... الموارد العامة يتم استخدامها بكفاءة وشفافية.
... to cooperate, sincerely and transparently, with the international community ... ... التعاون، بإخلاص وشفافية، مع المجتمع الدولي ...
... can handle the conversion implicitly or transparently, without requiring the ... ... معالجة التحويل ضمنياً أو بشفافية، دون الحاجة إلى ...