Unreported means المبلغ عنه and يبلغ عنها in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Unreported

Translation of Unreported in Arabic :

unreported

المبلغ عنه

ADJ

Synonyms: reported

unreported output helpful tangled with the car speeding and all خرج المبلغ عنه مفيدة متشابكة مع سيارة مسرعة وجميع

يبلغ عنها

ADJ

Synonyms: reported

There are many cases, which remain unreported. وهناك حالات كثيرة لا يبلغ عنها.
... many cases had gone unreported in the past, ... ... حالات كثيرة من هذا النوع لم يُبلَّغ عنها في الماضي، فثمة ...
... many of which go unreported and therefore are not ... ... يحدث الكثير منها دون أن يُبلغ عنها ولذلك فهي غير ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Reported

reported

افادت

VERB

Synonyms: stated, according, indicated, benefited, advised

Have you reported the theft? وأفادت لك السرقة؟
Three countries reported a low demand. وأفادت ثلاثة بلدان بوجود طلب منخفض.
The unit just reported in mission failed. الوحدة للتو أفادت ان المهمة فشلت
Others reported a less cooperative rapport. وأفادت منظمات أخرى أن التعاون معها كان أقل.
She also reported on progress at the regional level. كما أفادت بحصول تقدم على المستوى الإقليمي.
Monitoring aircraft reported that the fire had three scenes. أفادت طائرات مراقبة أن الحريق وقع فى ثلاثة أماكن .

- Click here to view more examples -

II)

المبلغ عنها

VERB

Synonyms: unreported

Alternative methods reported were statistical analyses and expert judgement. وتشمل المناهج البديلة المبلغ عنها التحاليل الإحصائية وآراء الخبراء.
Total good items reported as finished. إجمالي أصناف البضائع المبلغ عنها كمنتهية.
Numbers of reported cases fluctuate from year to year. وتتفاوت أعداد حاﻻت المرض المبلغ عنها من عام إلى آخر.
For this precinct, cases reported. ،لهذه الدائرة ،القضايا المبلغ عنها
Number of scrapped items reported on the job. عدد أصناف الخردة المبلغ عنها في الوظيفة.
That collaboration has successfully reduced the number of reported incidents. وقد نجح هذا التعاون في خفض عدد الحوادث المبلغ عنها.

- Click here to view more examples -

III)

ابلغت

VERB

Synonyms: informed, notified, advised, communicated, told, conveyed

Her mother reported her missing about ten days ago. أبلغت والدتها عن فقدانها قبل حوالي 10 أيام
They also reported on improvement in the quality of employment. كما أنها أبلغت عن حدوث تحسن في نوعية العمالة.
The helicopter's reported our men on deck. المروحيّة أبلغت ان رجالنا على السطح
I reported this as a had not thought of. أبلغت هذا على أنه قِلة تفكير.
Night shift reported you here. الدورية الليلية أبلغت بوجودك هنا.
The case was reported to the authorities. وقد أبلغت الحالة إلى السلطات.

- Click here to view more examples -

IV)

ذكرت

VERB

Synonyms: said, stated, mentioned, according, indicated, reminded

Many strange events reported worldwide. ذَكرتْ العديد مِنْ الأحداثِ الغريبةِ حول العالم.
The activities reported above are evidence of this. واﻷنشطة التي ذكرت أعﻻه دليل على ذلك.
You reported it the next day? لقد ذكرت أنه في اليوم التالي؟
It reported that emergency services were ... وذكرت الوكالة ان فرق الطوارىء وصلت ...
It also reported on the preparation of ... وذكرت أيضا أنه تم إعداد ...
And as the press liaison reported earlier today, due ... وكما ذكرت الصحافه في وقت سابق اليوم ونظرا ...

- Click here to view more examples -

ما ذكرته

VERB

... tidal waves, local news online reported. ... امواج مد ، وفقا لما ذكرته الاخبار المحلية على الانترنت .
... here, a local newspaper reported. ... هنا ، وفقا لما ذكرته صحيفة محلية .
... , local wire services reported. ... ، وذلك وفقا لما ذكرته الخدمات اللاسلكية المحلية .
... , local TV stations reported. ... ، وذلك وفقا لما ذكرته محطات التليفزيون المحلية .

- Click here to view more examples -

VI)

افاد

VERB

Synonyms: stated, according, benefited, advised

Some representatives reported that their authorities were making special efforts ... وأفاد بعض الممثلين بأن سلطات بلدانهم تبذل جهودا خاصة ...
A charge would be reported the first day as ... سيكون وأفاد المسؤول في اليوم الأول كما ...
The office reported new cases of apartment evictions ... وأفاد المكتب عن حالات طرد جديدة من الشقق ...
A number of countries reported plans for privatization of ... وأفاد عدد من البلدان عن خطط لخصخصة ...
He reported that country offices had ... وأفاد أن المكاتب القطرية لا يوجد بها ...
A number of countries reported on their efforts and ... وأفاد عدد من البلدان عن جهوده وما أحرزه ...

- Click here to view more examples -

VII)

الابلاغ عن

VERB

Synonyms: reporting

Any problems in this connection should be reported. وينبغي الإبلاغ عن أية مشاكل في هذا الصدد.
The security processor reported that the value already exists. ‏‏قام معالج الأمان بالإبلاغ عن وجود القيمة بالفعل.
Enter the unit that the items are reported in. أدخل الوحدة التي تم الإبلاغ عن الأصناف بها.
This warning will be reported in the following ways. سيتم الإبلاغ عن هذا التحذير بالطريقتين التاليتين.
When quantity feedback is reported on an operation. عند الإبلاغ عن ملاحظات الكمية في إحدى العمليات.
Withholding tax is reported in fixed reports. يتم الإبلاغ عن ضريبة الخصم في التقارير الثابتة.

- Click here to view more examples -

VIII)

ابلغ

VERB

Synonyms: informed, told, advised, notified, communicated, conveyed

Several experts reported success stories in this regard. وأبلغ خبراء عديدون عن حالات ناجحة في هذا المجال.
A number of countries also reported local sources. وأبلغ عدد من البلدان أيضا عن مصادر محلية.
It was reported stolen last night. لقد اُبلغَ عن سرقتها ليلةَ أمس
Several developments have been reported in this regard. وأُبلغ عن عدد من التطورات في هذا الصدد.
The search was on the moment the fire was reported. البحث كان في نفس اللحظة التي أبلغ فيها عن الحريق
Kitchen staff reported one missing cook's uniform. أبلغ طاقم المطبخ أن زي طباخ واحد مفقود

- Click here to view more examples -

IX)

تقريرا

VERB

Synonyms: report

He reported to you, correct? قدّ وصل إليكَ تقريراً ، صحيح؟
The organization also reported on its work of raising ... وقدمت المنظمة أيضا تقريرا عن عملها في مجال ...
The second paper reported on the first phase of ... وتضمنت الورقة الثانية تقريرا عن المرحلة الأولى من ...
Addresses a problem you've reported يعالج مشكلة أرسلت تقريرًا بها
The service reported the following error or warning: %1 قدمت الخدمة تقريراً بالأخطاء والتحذيرات التالية: %1
just wanted to reported on أردت فقط أن تقريرا عن

- Click here to view more examples -

ذكر

VERB

Synonyms: said, male, female, stated, mentioned, reminded, recalled

The conditions of detention are reported to have deteriorated further. وذكر أن أحوال اﻻحتجاز مستمرة في التردي.
When he was reported missing. عندما ذكر أنه مفقود.
Many agencies are reported to have taken such action. وقد ذكر أن وكاﻻت عديدة اتخذت مثل هذه اﻻجراءات .
It was also reported that he was suffering from ... وذُكر أيضاً أنه يعاني من ...
He reported that the report on programme and budget support was ... وذكر أن التقرير المتعلق بدعم البرامج والميزانية ...
It was reported that such courts often ... وذكر أن هذه المحاكم كثيراً ما ...