Vernacular means العامية, الدارجة and اللغة العامية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Vernacular

Translation of Vernacular in Arabic :

vernacular

العاميه

NOUN

Synonyms: slang, colloquial, colloquially, colloquialisms, commoner, dialect

he accordingly administered in the vernacular. انه يدار وفقا لذلك في العامية.
the vernacular, which he had never known so marked as ... العامية ، والذي لم يسبق له أن يعرف ذلك وضعت ...
vernacular, actually project over ... العامية ، المشروع الواقع على ...

- Click here to view more examples -

الدارجه

NOUN

اللغه العاميه

NOUN

Synonyms: slang

... weekly radio programme in the vernacular, the conduct of seminars ... ... وبرنامج الإذاعة الأسبوعية باللغة العامية، وتنظيم ندوات ...

in English

1. Slang

slang

العاميه

NOUN

Synonyms: vernacular, colloquial, colloquially, colloquialisms, commoner, dialect

You cannot use slang in word games. لا يمكن إستخدام العامية في ألعاب الكلمات
Through learning slang and idioms من خلال تعلم العامية والتعبير
that they had people the students taking ap another slang floods أن الناس كان لديهم الطلاب مع أب آخر العامية الفيضانات
slang used used a and since that's mistrust please don't ... استخدام العامية استخدام ومنذ ذلك يرجى عدم الثقة لا ...
... he said, using the slang expression with ... وأضاف مستخدما التعبير مع العامية

- Click here to view more examples -

II)

عاميه

NOUN

Synonyms: dialect, colloquial, vulgar, colloquialism, commoner

Oh, that's more slang! أوه ، هذه عامية كثيره!
Well, "iffy" is already slang. حسناً , متناقضة عامية مسبقاً
... - as our slang goes - my lords and ... ... - كما يذهب لدينا عامية - السادة اللوردات والسادة ...
"That's a slang word for diamonds, " ... "قد تكون هذه كلمة عامية للماس"، ...

- Click here to view more examples -

III)

اللغه العاميه

NOUN

Synonyms: vernacular

Oh, that's more slang! أوه، ذلك المزيد من اللغة العامية!
... to cure her children of slang by taking it literally. ... لعلاج أطفالها من اللغة العامية التي أخذه حرفيا.
... was accustomed to use slang of the ... إنها كانت معتادة على استخدام اللغة العامية لل

- Click here to view more examples -

IV)

عاميا

NOUN

2. Colloquial

colloquial

العاميه

ADJ

Synonyms: slang, vernacular, colloquially, colloquialisms, commoner, dialect

... where we can kind of have a colloquial ... التي يمكننا النوع من لديهم العامية
it's the colloquial popular name for a group of انها اسم شعبي العامية لمجموعة من
colloquial e there's two views ه العامية هناك وجهتا نظر
colloquial theories and and there's this huge semantic problem نظريات والعامية وهناك هذه المشكلة الدلالي ضخمة
It's a colloquial way of saying " ... إنها الطريقة العامية (لقول " ...

- Click here to view more examples -

II)

عاميه

ADJ

Synonyms: slang, dialect, vulgar, colloquialism, commoner

3. Colloquially

colloquially

العاميه

ADV

Synonyms: slang, vernacular, colloquial, colloquialisms, commoner, dialect

4. Commoner

commoner

عاميه

NOUN

Synonyms: slang, dialect, colloquial, vulgar, colloquialism

I didn't think a commoner would actually be like that. لم أظن أن فتاة عامية قد تكون كذلك
... rather prideful since you are a commoner. ... بالأحرى فخورة منذو انت عامية.

II)

عامه

NOUN

Synonyms: general, public, common, generally, plenary, broad

... sometimes dress as a commoner, um, to escape the ... ... أحيانا أرتدى ملابس كعامة الشعب لأهرب من ...
... are you and i have a legendary a commoner ... أنت ولدي الأسطوري من عامة

5. Dialect

dialect

اللهجه

NOUN

Synonyms: accent, worded, tone

Specified dialect is not supported. ‏‏اللهجة المحددة غير معتمدة.
This is like a dialect? هل هذه مثل اللهجة؟
He can manage this dialect, and he'll get the ... يستطيع إدارة هذه اللهجة، وقال انه سوف تحصل على ...
It's exactly like a dialect. إنها بالضبط مثل اللهجة
dialect that was just intelligible: اللهجة التي كان واضح تماما :

- Click here to view more examples -

II)

لهجه

NOUN

Synonyms: tone, accent

Command dialect is not supported by this provider. ‏‏لهجة الأمر غير معتمدة من قبل هذا الموفر.
... each language, and for each dialect within a language, ... ... لكل لغة، ولكل لهجة في إحدى اللغات، ...
real excited dialect on did متحمس لهجة حقيقي على فعل
The dialect was on her tongue to some extent ... كانت لهجة على لسانها إلى حد ...
languages: the dialect at home, more or اللغات : لهجة في المنزل ، أو أكثر