Colloquial
US
GB
SA
Translation of Colloquial in Arabic :
colloquial
1
العاميه
ADJ
Synonyms: slang, vernacular, colloquially, colloquialisms, commoner, dialect
- ... where we can kind of have a colloquial ... التي يمكننا النوع من لديهم العامية
- it's the colloquial popular name for a group of انها اسم شعبي العامية لمجموعة من
- colloquial e there's two views ه العامية هناك وجهتا نظر
- colloquial theories and and there's this huge semantic problem نظريات والعامية وهناك هذه المشكلة الدلالي ضخمة
- It's a colloquial way of saying " ... إنها الطريقة العامية (لقول " ...
2
More meaning of Colloquial
slang
I)
العاميه
NOUN
Synonyms: vernacular, colloquial, colloquially, colloquialisms, commoner, dialect
- You cannot use slang in word games. لا يمكن إستخدام العامية في ألعاب الكلمات
- Through learning slang and idioms من خلال تعلم العامية والتعبير
- that they had people the students taking ap another slang floods أن الناس كان لديهم الطلاب مع أب آخر العامية الفيضانات
- slang used used a and since that's mistrust please don't ... استخدام العامية استخدام ومنذ ذلك يرجى عدم الثقة لا ...
- ... he said, using the slang expression with ... وأضاف مستخدما التعبير مع العامية
II)
عاميه
NOUN
Synonyms: dialect, colloquial, vulgar, colloquialism, commoner
- Oh, that's more slang! أوه ، هذه عامية كثيره!
- Well, "iffy" is already slang. حسناً , متناقضة عامية مسبقاً
- ... - as our slang goes - my lords and ... ... - كما يذهب لدينا عامية - السادة اللوردات والسادة ...
- "That's a slang word for diamonds, " ... "قد تكون هذه كلمة عامية للماس"، ...
III)
اللغه العاميه
NOUN
Synonyms: vernacular
- Oh, that's more slang! أوه، ذلك المزيد من اللغة العامية!
- ... to cure her children of slang by taking it literally. ... لعلاج أطفالها من اللغة العامية التي أخذه حرفيا.
- ... was accustomed to use slang of the ... إنها كانت معتادة على استخدام اللغة العامية لل
IV)
عاميا
NOUN
vernacular
I)
العاميه
NOUN
Synonyms: slang, colloquial, colloquially, colloquialisms, commoner, dialect
- he accordingly administered in the vernacular. انه يدار وفقا لذلك في العامية.
- the vernacular, which he had never known so marked as ... العامية ، والذي لم يسبق له أن يعرف ذلك وضعت ...
- vernacular, actually project over ... العامية ، المشروع الواقع على ...
II)
الدارجه
NOUN
III)
اللغه العاميه
NOUN
Synonyms: slang
- ... weekly radio programme in the vernacular, the conduct of seminars ... ... وبرنامج الإذاعة الأسبوعية باللغة العامية، وتنظيم ندوات ...
colloquially
I)
commoner
I)
عاميه
NOUN
Synonyms: slang, dialect, colloquial, vulgar, colloquialism
- I didn't think a commoner would actually be like that. لم أظن أن فتاة عامية قد تكون كذلك
- ... rather prideful since you are a commoner. ... بالأحرى فخورة منذو انت عامية.
dialect
I)
اللهجه
NOUN
- Specified dialect is not supported. اللهجة المحددة غير معتمدة.
- This is like a dialect? هل هذه مثل اللهجة؟
- He can manage this dialect, and he'll get the ... يستطيع إدارة هذه اللهجة، وقال انه سوف تحصل على ...
- It's exactly like a dialect. إنها بالضبط مثل اللهجة
- dialect that was just intelligible: اللهجة التي كان واضح تماما :
II)
لهجه
NOUN
- Command dialect is not supported by this provider. لهجة الأمر غير معتمدة من قبل هذا الموفر.
- ... each language, and for each dialect within a language, ... ... لكل لغة، ولكل لهجة في إحدى اللغات، ...
- real excited dialect on did متحمس لهجة حقيقي على فعل
- The dialect was on her tongue to some extent ... كانت لهجة على لسانها إلى حد ...
- languages: the dialect at home, more or اللغات : لهجة في المنزل ، أو أكثر
III)
IV)
لهجتهم
NOUN
- ... quite make out their dialect. ... ان اجري جدا من لهجتهم.
V)
vulgar
I)
المبتذله
ADJ
- Surely you don't think it was a vulgar accident? بالتأكيد كنت لا أعتقد أنه كان حادث المبتذلة؟
- Her vulgar cares were at an end. وكان يهتم لها المبتذلة في نهايته.
- The moment was lost in vulgar details. وخسر لحظة في تفاصيل المبتذلة.
- The vulgar directness of the question called for a direct answer ... والمباشرة المبتذلة في هذه المسألة دعت إلى الإجابة المباشرة ...
- If they're vulgar, they somehow keep ... لو انهم المبتذلة ، بطريقة أو بأخرى أنها تبقي ...
II)
مبتذله
ADJ
- Do you have to be so vulgar about men, like ... هل يجب عليك أن تكوني مبتذله عن الرجال كما لو ...
- us using so vulgar an expression. مبتذلة للغاية لنا باستخدام تعبير.
- vulgar idea of its having inhabitants who were signalling us. فكرة مبتذلة من سكانها الذين كانوا يشير وجود لنا.
- with the ordinary and vulgar materials of مع مواد عادية ومبتذلة لل
- Don't be so vulgar. لا تكون مبتذلة للغاية.
III)
فظه
ADJ
Synonyms: rude, blunt, crude, discourteous, intonations
- Anyway that is a vulgar press. على أية حال ذلك a صحافة فظّة.
IV)
V)
VI)
VII)
VIII)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.