Wire
US
GB
SA
Translation of Wire in Arabic :
wire
1
سلك
NOUN
- I have laid a ground wire to the school. لقد وضعت سلك الأرضي للمدرسة.
- This body's a live wire. هذا الجسمِ a سلك حيّ.
- I would send you a wire. أود ان أرسل لك سلك.
- We had a wire in the house. كان لدينا سلك تجسس في البيت
- And you're okay wearing a wire? وأنت موافق على إرتداء سلك؟
- The door's connected to a wire. الباب مرتبط بسلك.
2
الاسلاك
NOUN
- But the razor wire. لكن الأسلاك الصاعقة - .
- You must wire for help. يجب الأسلاك للمساعدة.
- Metal wire shall not be used. كما ينبغي عدم استعمال الأسلاك المعدنية لهذا الغرض.
- What do you need wire for? لماذا تحتاج للأسلاك؟
- We need more wire cutters! نحتاج لمزيد من قواطع الأسلاك
- Electrical wire must be stripped and not incinerated. فينبغي تقشير الأسلاك الكهربائية وعدم حرقها.
3
السلك
NOUN
- I meant, can you see the wire? عنيت , هل يمكنك رؤية السلك ؟
- What were you doing by the wire? ماذا تفعل هنا خلف السلك ؟
- You know, you didn't need to use the wire. أنت تعلم أنك لم تحتاج للسلك
- The wire should be in the ventricle by now. من المفترض أن يكون السلك فى البطين الان
- Copper wire mesh keeps the radio signals out. شبكة السلك النحاسية تبقى أشارات الراديو خارجاً.
- When you left, was the wire still here? حين غادرت هل كان السلك هنا؟
4
اسلاك
NOUN
Synonyms: wires, wiring, cords, cables, electrodes
- Like turning iron wire into musical steel string. كتحويل أسلاك الحديد إلى أوتار موسيقيّة معدنيّة
- Do you have wire cutters? هل لديك قاطع اسلاك?
- I wear a wire, okay? أنا أرتدي أسلاك ، حسناً؟
- Do you have a spare wire with you? هل أحضرت أسلاك إضافية؟
- Who steals copper wire? من يسرق اسلاك نحاسية ؟
- Wire cutters to disable the backup generator rope and ... قواطع أسلاك لتعطيل ربط المُولّد الإحتياطي .والبكرات ...
5
البرقيه
NOUN
Synonyms: telegram, telegraphic
- What about that wire tap? ماذا عن تلك البرقية؟
- ... payments of taxes and wire transfers/currency exchanges ... ... المدفوعات من الضرائب والتحويلات البرقية/صرف العملات التي ...
- ... vice president, I sent him the following wire. ... نائب الرئيس أرسلت إليه البرقية التالية
6
سلكيه
NOUN
Synonyms: wired
- ... cheer him up by wire, and he sent me ... ... يهتف له بالتسجيل بوسائل سلكية ، وانه أرسلني ...
- Last month, there were independent wire services ،الشهر الماضِ اصبح هناك خدمات سلكية مستقلة
- ... he begged her not to wire, since it was ... ... توسل لها انه لا سلكية، نظرا لأنه كان ...
- Wire-speed Gigabit Ethernet performance أداء جيجابت إيثرنت يوفر سرعة سلكية
7
تنصت
NOUN
- He was wearing a wire. لقد كان يرتدي جهاز تنصّت
- Show me you're not wearing a wire. أثبت لي بأنك لا تضع جهاز تنصت
- Are you wearing a wire? هل ترتدين جهاز تنصت؟
- I wore a wire last night on our date. كنت أحمل جهاز تنصت في موعدنا أمس
- I bet you're wearing a wire. أعتقد أنكَ من لديه جهاز تنصت
- Are you wearing a wire? هل لديكَ جهاز تنصت؟
More meaning of Wire
cord
I)
الحبل
NOUN
- Could mean spinal cord tumor, cerebral palsy. قد يعنى ورم فى الحبل الشوكى أو شلل جزئى فى المخ
- I might not even pull the cord at all. أنا قد لا أسحب حتى الحبل على الأطلاق
- I can see the cord below the dura. يمكنني أن أرى الجلطة أسفل الحبل
- this is the cord where you هذا هو المكان الذي الحبل
- in his right hand the cord which held his في يده اليمنى الحبل الذي عقد له
- He had tied his cord to the hook on which وكان قد تعادل له الحبل على هوك التي
II)
سلك
NOUN
- Some duct tape and an extension cord? شريط لاصق وسلك كهربائي؟
- These parallel lines suggest an electrical cord. تلك الخطوط الموازية أخمن إنها من سلك كهربائي
- She wrapped the phone cord around her neck, ... لفت سلك الهاتف حول رقبتها وشنقت ...
- The phone cord between your computer and the phone outlet ... سلك الهاتف بين الكمبيوتر ومنفذ الهاتف ...
- ... any line noise, try a new cord. ... أي ضجيج في الخط، جرّب استخدام سلك جديد .
- Even the power cord is already soldered. حتى سلك الطاقة هو بالفعل ملحوم .
III)
حبل
NOUN
- There is no cord, uh, my oversized friend. ليس هناك حبل، يا صديقي الكبير جداً
- He is getting good with that extension cord. هو يصبح جيد مع حبل التمديد
- ... you just can't pull the emergency cord and jump off. ... انك لا تستطيع سحب حبل الطوارئ و القفز بهذا الشكل
- the other with stout cord. الآخر مع حبل سميك.
- Okay, so it's a cord, right? انه حبل ، صحيح؟
- ... holding a dancing-ape by a long cord. ... عقد الرقص القرد بواسطة حبل طويل.
V)
كبل
NOUN
Synonyms: cable
- ... in to your computer and connect the power cord. ... بالكمبيوتر وتوصيل كبل الطاقة.
wiring
I)
الاسلاك
NOUN
- Guess who manufactured the wiring. خمن من قام بتصنيع الأسلاك.
- It appears to be a wiring problem. يبدو أن المشكلة بالأسلاك
- Lot of overhead wiring to mess up the signal. يوجد الكثير من الأسلاك هنا كي تعبث بالإشارة
- The wiring in the pool house? شبكة الأسلاك في منزل المسبح؟
- I used to steal copper wiring from transformer boxes. كنت أسرق الأسلاك النحاسية من صناديق التحويل
II)
اسلاك
NOUN
Synonyms: wires, cords, cables, electrodes
- All this cloth wiring has got to come out. كل اسلاك القماش هذه يجب ان تنزع
- Install network wiring at new location تركيب أسلاك الشبكة في مكان جديد
- ... was carrying gold and platinum wiring, also set for ... ... كانت تحمل ذهب وأسلاك البلاتين، معدة للنقل لباكستان ...
- ... construction materials, electrical wiring, plumbing items and ... ... من مواد التشييد وأسﻻك الكهرباء ومواد السباكة وبراويز ...
- Complete communications wiring - phone, cable, ... إكمال توصيل أسلاك الهاتف والكبلات وأجهزة ...
III)
التوصيلات الكهربائيه
NOUN
IV)
سلكيا
NOUN
Synonyms: wired
- This process is referred to as event wiring. يشار إلى هذه العملية بتوصيل الحدث سلكياً.
- ... hide the details of event wiring. ... تخفي تفاصيل توصيل الحدث سلكياً.
V)
التمديدات
NOUN
Synonyms: extensions
- All the wiring and the breakers, there's nothing ... ،كل التمديدات والقواطع لا يوجد ...
VI)
السلك
NOUN
- About the frayed wiring in the kitchen wall. عن السلك السيء في حائط المطبخ
- It's probably wiring in the single circuit. انه السلك الوحيد في الدائرة
- ... , both while the local wiring is connected and on ... ... ، سواء عندما يكون السلك المحلي متصلاً، وعلى ...
- ... until the "Add wiring" task is completed. ... حتى تكتمل المهمة "إضافة السلك".
cords
I)
الحبال
NOUN
- ... his jaws tightly with strong cords. ... فكي له بإحكام مع الحبال القوية.
- where the vocal cords of the millions of ordinary potential creators حيث الحبال الصوتية الملايين من المبدعين المحتملين العادية
- the cords on the saddle had given out. كانت الحبال على سرج تعطى.
- loose a couple of the soft cords. فضفاض زوجين من الحبال لينة.
- He tied a bunch of soft cords to the saddle تعادل انه حفنة من الحبال لينة إلى السرج
II)
الحبول
NOUN
III)
حبال
NOUN
- ... yourself to the seat with bungee cords? ... نفسك بالكرسي بحبال القفز المطاطية ؟
- ... the hood again, this time with no cords. ... فوق المحرك مجددا هذه المرة من غير حبال
- ... to lash yourself to the seat with bungee cords? ... أن تثبّت نفسك بالكرسي بحبال القفز المطاطية ؟
- Eyes, ears, no vocal cords. عيون آذان لا حبال صوتية
- Now, there were strong cords in a corner of ... الآن، هناك حبال قوية في زاوية من ...
IV)
balgamsızdır
NOUN
V)
VII)
اسلاك
NOUN
Synonyms: wires, wiring, cables, electrodes
- ... doesn't trust phones without cords. ... ,لا تثق بهواتف بلا أسلاك
VIII)
الاوتار
NOUN
- One of the cords that define is sitting on ... واحداً من الاوتار التي تعرف يقع على ...
- ... say that is one of the cords that defines the ... نفترض ان هذا واحداً من الاوتار التي تعرف
- has a diameter as one of the cords that defines فيه القطر يبدو كواحداً من الاوتار التي تعرف
corps
I)
فيلق
NOUN
Synonyms: legion
- They're definitely dragon corps. إنهم بالتأكيد فيلق التنين
- ... written about all of the peace corps here exit ... كتبت عن كل من فيلق السلام هنا الخروج
- afterwards in the Corps of Pages. وبعد ذلك في فيلق من الصفحات.
- He has also challenged the Peace Corps to reach more countries ... كما طالب فيلق السلام بالوصول إلى أكبر عدد من البلدان ...
- "You did a year in the Peace Corps? أنت أمضيت سنة في فيلق السلام ؟
- "Who would like to volunteer for the Tank Corps? من يودّ التطوّع لفيلق الدبّابات ؟
II)
الفيلق
NOUN
- You were in the Corps? هل كنت في الفيلق؟
- ... for the different levels of the Corps. ... لمختلف المراتب في الفيلق.
- ... special high-speed broadband information network for the corps. ... شبكة معلومات واسعة عالية السرعة خاصة للفيلق.
- ... recruitment of minorities remains a Corps priority. ... ويظل تعيين الأقليات إحدى أولويات الفيلق.
- The Second Corps did not mount any ... لكن الفيلق الثاني لم يشن أية ...
- Elements of the Fifth Corps also crossed the border into the ... وعبرت عناصر من الفيلق الخامس الحدود أيضا ودخلت ...
III)
فيالق
NOUN
Synonyms: legions
- Peace Corps is a cooperation program for developing countries ... يذكر ان فيالق السلام هو برنامج تعاون مع الدول النامية ...
IV)
السلك
NOUN
- There was but one pair of eyes in the corps. ولكن كان هناك زوج واحد من العيون في السلك.
- part of her family were connected with that corps. تم ربط جزء من عائلتها مع هذا السلك.
- bias that he and others on the corps have التحيز الذي هو وآخرون على السلك ديك
- signal corps to report problems material reward injuries إشارة السلك تقديم تقرير المشاكل المادية مكافأة إصابات
- happy to say had accepted a commission in their corps. وكان سعيد أن أقول قبلت لجنة في السلك بهم.
- Such a corps would function ومن شأن مثل هذا السلك يعمل
V)
كتائب
NOUN
Synonyms: battalions, brigades, contingents, al aqsa, cohorts
- Then even less in a Peace Corps. ثم لدرجة اقل فى كتائب السلام
- You want to help people, join the Peace Corps. تريدُ مساعدة الناس .فانضمّ إلى كتائب السلام
- The Peace Corps has a formal programme called ... ولكتائب السلام برنامج رسمي يسمى ...
- ... , a former Peace Corps volunteer. ... ، وهو متطوع سابق في كتائب السلام.
wires
I)
الاسلاك
NOUN
- Must be all full of wires inside. لابد ان يكون ملي بالاسلاك بالداخل
- This brush is too wide to accurately render the wires. هذه الفرشاة عريضة جدا لإعادة الأسلاك بدقّة
- And there's a lot of wires. وهناك الكثير من الأسلاك
- You want to put wires inside my head? تُريدُ وَضْع الأسلاكِ داخل رأسي؟
- These wires look like a rat's nest. هذه الأسلاك تشبه عش فأر.
- There must be some wires in here. بالتأكيد هناك بعض الأسلاك هنا
II)
اسلاك
NOUN
Synonyms: wiring, cords, cables, electrodes
- No wires, no hidden platforms. لا أسلاكَ، لا أرصفةَ مخفيةَ.
- Even wires from our surveillance cameras. حتى من اسلاك كاميرات الامن خاصتنا
- Wires and part of a blasting cap. أسلاك وجزء من غطاء نسف
- There were no platforms or wires. لا وجود لمنصات او أسلاك
- Stainless steel and wires and tubes and monitors. حديد و أسلاك و أنابيب و شاشات
- There are wires everywhere. هناك أسلاك في كل مكان
III)
cables
I)
الكابلات
NOUN
Synonyms: trunking
- It looks really like bicycle cables. يبدو حقا مثل الكابلات دراجة.
- A networking standard that uses cables to provide network access. مقياس شبكة يستخدم الكابلات لتوفير الوصول إلى الشبكة.
- Bring cables and tools. جلب الكابلات والأدوات.
- It includes all the cables you will need to connect ... يتضمن كافة الكابلات التي تحتاجها لتوصيل ...
- All these cables have been repaired and are now ... وقد تم اصلاح هذه الكابلات جميعا ، وعادت ...
- ... to the switch with cables. ... بجهاز التبديل بواسطة الكابلات.
II)
كابلات
NOUN
Synonyms: cabling
- A networking standard that uses cables to provide network access. مقياس شبكة يستخدم كابلات لتوفير الوصول إلى الشبكة.
- It looks really like bicycle cables. يبدو حقا مثل كابلات الدراجات الهوائية
- You got any jumper cables? هل لديك كابلات توصيل؟
- Check power cables and power strips and replace any faulty parts ... افحص كابلات وأسلاك الطاقة واستبدال أية أجزاء تالفة ...
- ... trees and overhead power cables. ... توجد فيها أشجار أو كابلات كهربائية معلقة.
- You will need 1394 cables to connect the devices ... ستحتاج إلى كابلات 1394 لتوصيل الأجهزة ...
III)
كبلات
NOUN
- Replace any cables that might be damaged, or for which ... استبدل أية كبلات قد تكون معطوبة، أو التي ...
- ... computers around because there are no cables. ... بالكمبيوتر لأنه ليست هنا كبلات.
- ... your computer or install special network cables in your home. ... الكمبيوتر أو أن تثبّت كبلات شبكة خاصة في منزلك.
- ... into the system unit or connected with cables. ... في وحدة النظام، أو متصلة بكبلات.
- ... built into the system unit or connected with cables. ... السماعات مضمنة في وحدة النظام، أو متصلة بكبلات.
IV)
الكبلات
NOUN
- Please check the camera and the cables. الرجاء التحقق من الكاميرا والكبلات.
- Test your cables by replacing them with cables that you know ... اختبر الكبلات بواسطة استبدالها بكبلات تعلم ...
- Most common cables will work, but ... إن معظم الكبلات الشائعة ستعمل، لكن ...
- Most common cables will work, but ... تفي معظم الكبلات الشائعة بالغرض، ولكن ...
- ... instructions for how to connect the cables. ... تعليمات حول كيفية توصيل الكبلات.
- ... to the system unit using cables. ... بوحدة النظام باستخدام الكبلات.
V)
البرقيات
NOUN
Synonyms: telegrams
- In addition to the cables and situation reports received ... وباﻹضافة إلى البرقيات وتقارير الحالة الواردة ...
- government documents and diplomatic cables, information ranging from ... وثائق حكومية والبرقيات الدبلوماسية، وبيانات من ...
- ... and the times for publishing leaked cables that they were ... والأوقات للنشر البرقيات المسربة التي كانوا
- ... all situation reports and coded cables sent by the heads of ... ... كل تقارير الحالة والبرقيات الشفرية التي يرسلها رؤساء ...
VI)
كوابل
NOUN
- ... without a huge investment in telephone cables and other equipment. ... بدون استثمارات ضخمة في كوابل الهاتف والمعدات الأخرى.
- Outlets, patch cables and tools مقابس وكوابل توصيل مؤقت وأدوات
VII)
VIII)
اسلاك
NOUN
Synonyms: wires, wiring, cords, electrodes
- We got cables for the van. حَصلنَا على أسلاك للشاحنةِ
- Do you have any jumper cables? هل لديك أسلاك شحن؟
- What's with all these jumper cables? ما فائدة أسلاك البطاريات هذه؟
- ... he asked me if you needed jumper cables ... سألني إذا كنتِ بحاجة إلى أسلاك كهربية
- Audio-visual cables and adaptors أسلاك سمعية بصرية وأجهزة مهايئة
electrodes
I)
II)
الاقطاب
NOUN
- But don't touch both the electrodes at the same time. ولكن,لا تلمس الاقطاب الكهربائية معا في نفس الوقت
- alloy rods acting as electrodes. قضبان المنيوم يتصرف كما الأقطاب.
- ... conducting gel to the electrodes. ... اجراء وضع .الهلام على الأقطاب
- ... you just stick some electrodes to my forehead, Dad? ... تقوم بالصاق بعض الاقطاب على جبهتي ، ابي؟
III)
telegram
I)
برقيه
NOUN
- There was a telegram, and then this. كان هناك برقية ، ومن ثم هذا.
- You got a telegram from headquarters today. وصلتك برقية مِنْ المقرِ اليوم.
- An open telegram lay upon the table. تكمن برقية مفتوحة على الطاولة.
- A telegram was sent from here. هناك برقيه أُرسلت من هنا
- Mother sent a telegram yesterday. لقد أرسلت والدتي برقية بالأمس
II)
البرقيه
NOUN
Synonyms: wire, telegraphic
- Give him this telegram at once. اعطه هذه البرقية على الفور.
- I had a telegram. كانت البرقية لدي قبل قليل.
- To whom did you send the telegram? لمن أرسلت البرقيه؟
- Who was the telegram from? من منً كانت البرقية؟
- Did you write that in the telegram? هل كتبت هذا بالبرقية؟
III)
برقيته
NOUN
- ... that I had only got his telegram ... أن كنت قد حصلت فقط برقيته
- ... yesterday when Godalming got his telegram from ... أمس عندما حصلت Godalming برقيته من
IV)
telegraphic
I)
البرقيه
ADJ
- seventy nine cents in telegraphic transfer of funds 79 سنتا في البرقية تحويل الأموال
- when the following telegraphic dispatch was put into his hands: عندما وضعت إيفاد البرقية التالية في يديه :
- when the following telegraphic dispatch was put into his hands: عندما وضعت ارسال البرقية التالية في يديه :
- ... lines covering telephone, telex and telegraphic services. ... خط تغطي الهاتف والتلكس والخدمة البرقية.
- ... miracle whip is different from all other telegraphic different and better لسوط معجزة يختلف عن كل البرقية مختلفة أخرى وأفضل
wired
I)
السلكيه
VERB
- I have a detonator wired to the uranium core. لدي جهاز تفجير السلكية حتى النخاع اليورانيوم.
- A wired network adapter is disabled on the system. تم تعطيل محول الشبكة السلكية الموجود على النظام.
- All wired network adapters on the system are disabled. تم تعطيل كافة محولات الشبكة السلكية الموجودة على النظام.
- As with wired networks, wireless networks can be classified ... مثل الشبكات السلكية، يمكن تصنيف الشبكات اللاسلكية ...
- A wired network adapter installed on the system is listed ... تم إدراج محول الشبكة السلكية المثبت على النظام على ...
- ... and devices to connect to a wired network wirelessly. ... والأجهزة الأخرى من الاتصال بالشبكة السلكية لاسلكياً.
II)
سلكي
ADJ
Synonyms: wiry
- What if he was wired? ماذا لو كان سلكي؟
- Using a wired connection results in a faster connection speed ... يؤدي استخدام اتصال سلكي إلى سرعة اتصال أسرع بالمقارنة ...
- ... you might need to use a wired mouse. ... قد تحتاج إلى ماوس سلكي.
- ... or ensure you have a wired connection. ... أو التأكيد على أنك لديك اتصال سلكي.
- ... printer using either a wired or wireless connection. ... الطابعات باستخدام إما اتصال سلكي أو لاسلكي.
- Wired and wireless = not enabled سلكي ولاسلكي = غير ممكّن
III)
سلكيه
ADJ
Synonyms: wire
- A wired or wireless home network. شبكة منزلية سلكية أو لاسلكية.
- A wired or wireless private network. شبكة خاصة سلكية أو لاسلكية.
- Routers can be wired or wireless. قد تكون الموجهات سلكية أو لاسلكية.
- No wired network adapter installed on the system is listed ... لم يتم إدراج أي محول شبكة سلكية مثبت على النظام على ...
- ... and other wireless devices to a wired network. ... وغيرها من الأجهزة اللاسلكية بشبكة سلكية.
- ... wireless network adapter and a wired network connection. ... محول شبكة لاسلكية واتصال شبكة سلكية.
IV)
وايرد
NOUN
- Wired magazine's 1996 Man of the Year. مجله وايرد,1996 رجل العام
V)
VI)
VII)
listen
I)
الاستماع
VERB
- No one's forcing you to listen. لا أحد يُجبرك على الإستماع
- I need you to listen to me. أَحتاجُك للإستِماع لي.
- All you men, listen to me. كل ما عليك الرجال ، والاستماع لي.
- To listen to your message, press three. ،للاستماع إلى رسالتك .اضغط ثلاثة
- We will listen to what he has to say. ارغب في الاستماع لما يريد قوله
- I like to listen to the water lapping. ارغب في الاستماع الى هدير الماء.
II)
استمع
VERB
- And today, my job is to listen to you. واليوم، وظيفتي هي أن أستمع لكِ
- Stop listening to yourself and listen to me. توقف عن الاستماع لنفسك واستمع إليّ
- Listen to what he's saying. إستمع إلى ما يقوله - .
- But did anyone listen to me? لكن , هل يوجد شخص استمع لي؟
- I only listen to music. انا استمع فقط موسيقى.
- All right, now listen this. حَسَناً، إستمع إلى هذا
III)
اسمع
VERB
- Listen come to the office and say whatever you want. إسمع, إذهب إلى المكتب وقل ما تُريد
- Had no incentive to listen. ليس لديّ حافز لأسمع
- Then listen to your friend and stop. إذاً اسمع لصديقك وتوقف.
- I listen to music. أسمع الموسيقى أشعر بالموسيقى
- But listen, you know what? لكن أسمعُ أتعرف؟.
- Listen you odd bird. إسمع أيها الغريب الأطوار !فقط إتصل بالشرطة
IV)
اسمعي
VERB
Synonyms: look
- Listen before you go. إسمعي قبل ان تذهبي!
- Listen to me, something was in there. إسمعي لي كان هناك شئ بالداخل
- Listen to this message she left me. اسمعي لهذه الرسالة التي تركتها - عليَّ الذهاب للفراش
- Eat your food, and listen to your father. كلي طعامك, واسمعي لوالدك.
- But listen, it was well worth the sacrifice. لكن إسمعي ، كانت تستحق التضحية
- But listen, you need to move forward. اسمعي , يجب عليكِ التقدم للأمام
V)
تستمع
VERB
- Please listen to me. أتوسل إليك ان تستمع لي
- Are you really not going to listen to me? أنت حقاً لَنْ تَستمعَ لي?
- You see what happens when you listen to me? أرأيت ما يحصل عندما تستمع لي
- Would you listen to yourself? هل تستمع ألى نفسك ؟
- You just said you'd listen. لقد قلت انك سوف تستمع.
- But you just listen to me. لكن عليك فقط ان تستمع إلي
VI)
يستمع
VERB
- Just listen to me, okay? فقط يَستمعُ لي، موافقة؟
- Everybody has a song they listen to on the sly. كل شخص له أغنية يستمع لها في الخفاء
- Who listen to, who follow shaytan don't say it. من يستمع ويتبع الشيطان لا يقولها .
- And listen, thanks for dinner. ويَستمعُ، شكراً للعشاءِ.
- Why not listen now before he comes back? لم لا يستمع الآن قبل أن يرجع؟
- Now listen to me carefully. الآن يَستمعُ إليّ بعناية.
VII)
انصت
VERB
- You listen to my singing. ،لقد أنصتَّ لغنائي .
- Listen to me very closely. أنصت إليّ بشدة أنت تحتضر
- I never listen to you when you're being morbid. لا أنصت إليكِ أبداً وأنتِ مريضة
- Hey listen, did you eat tonight? أنصت، هل أكلت الليلة؟
- Listen to me, you've got one hour. إنصت لي لديك ساعة واحدة
- Would you please listen to me for one second? هلاّ أنصتِ إليّ للحظة واحدة؟
VIII)
نستمع
VERB
- Think we could listen to the radio or something? ما رأيكم أن نستمع الى الراديو أو شئ ما؟؟
- Because under these circumstances we have to listen to her. لأنه في ظل هذه الظروف علينا أن نستمع إليها
- So let's listen to one now. "لذا دعونا الآن نستمع الى أغنية"
- We get to listen the whole time? يجب علينا أن نستمع طوال الوقت؟
- And listen to music. ونستمع إلى الموسيقى .
- Give us the strength to listen to you. أعطنا القوة لنستمع إليك .
IX)
اصغ
VERB
Synonyms: hark
- But listen to me, you have to understand. لكن اصغ اليّ يجب ان تفهم
- Listen to me, and listen carefully. اصغِ إليّ، أصغِ إليّ بعناية
- Please listen to me and bring her here. رجاءً، أصغِ إليّ واجلبها إلى هنا.
- Listen to me, brother, and listen carefully. أصغِ إليّ يا أخي، وأصغِ جيّداً
X)
اصغي
VERB
Synonyms: hark
- I was too sick to listen. و لكنّي كنت مريضٌ جداً لأصغي
- I should really listen more. "انا يجب علي انا اصغي اكثر"
- I listen to the essence of your advice. انا اصغي الى جوهر نصيحتك اي جوهر ؟
- Listen to me, what are you talking about? أصغي لي , عن ماذا تتحدّث ؟
- I had to listen to you. كان يجب انا اصغي اليك.
- Now listen for the last time. الان اصغي للمرة الاخيرة ,
XI)
اسمعوا
VERB
- O mankind who believe in spirituality, listen! أيها البشر الذين يؤمنون بالروحانية ، إسمعوا !
- Listen to what it's trying to say. " اسمعوا لما يحاول قوله "
- Listen guys, my name is on this lease. أسمعوا يارجالَ، اسمي على هذا الإيجارِ.
- Listen to the man. اسمعوا للرجل - .
- O people, come and listen! ايها الناس ، تعالوا واسمعوا !
- I beg you, please listen! ارجوكم من فضلكم , اسمعوا
bug
I)
عله
NOUN
- So we want to give it another bug to chase. لذلك نحن نريد لاعطائها آخر علة لمطاردة.
- Because when you eat the other bug, the score increases ... لأنه عندما تأكل غيرها علة، ويزيد من درجة ...
- ... might wonder why the dino bounces but not the bug. ... قد نتساءل لماذا دينو مستبعد ولكن ليس علة.
- But there's another bug. ولكن هناك علة أخرى.
- she sort bug-eyed political mind met التقت نوع علة العينين العقل السياسي
- the scripts that the original bug does. النصوص أن علة الأصلي لا.
II)
الشوائب
NOUN
Synonyms: impurities, blemishes, faults
- You can stop with the bug eyes. يمكنك التوقف مع عيون الشوائب.
- It cannot be included with the bug report. لا يمكن تضمينه في تقرير الشوائب.
- This now is what we describe as a bug. هذا الآن هو ما وصفنا والشوائب.
- Bug fixes, service packs, and similar files can be ... إصلاحات الشوائب، وحزم الخدمات، والملفات المشابهة يمكن ...
- ... got his daily dose of bug juice. ... سيحصل على جرعة يومية من عصير له الشوائب
- ... long cycle times mean that bug rates will be higher. ... وأوقات الدورات الطويلة تعني ارتفاع في معدلات الشوائب.
III)
خلل
NOUN
Synonyms: faulty, glitch, malfunction, defect, flaw, malfunctioning
- Right now we have the bug moving five steps. الحق الآن لدينا خلل تتحرك خمس خطوات.
- And maybe there's a bug in some program that ... وربما هناك خلل في بعض البرامج أن ...
- ... once you eat a bug the score increases. ... بمجرد أن تأكل خلل الزيادات النتيجة.
- ... a revision, in which a bug was found. ... باسم مراجعة والتي فيها تم العثور على خلل.
- hip bug problem contends that was caught in a poor you الورك مشكلة خلل يدعي أنه ألقي القبض كنت في الفقراء
- ... play our game and eat a bug and the beetle. ... نلعب لعبتنا وأكل خلل والخنفساء.
IV)
الخلل
NOUN
- And was there a bug in the acceptability test - ... هل كان الخلل في اختبار القبول - ...
- We have a bug sprite that moves for a few steps ... لدينا شبح الخلل الذي يتحرك ل خطوات قليلة ...
- the bug that's been going ... الخلل الذي كان يحدث في ...
- ... end, and this is a bug that will plague you ... ... النهاية، وهذا هو الخلل الذي سوف الطاعون كنت ...
- calendar, a bug, a book, ... التقويم، والخلل، وكتاب، ...
- ... there's another kind of bug that burrows under your fingernails ... ... هناك نوع آخر من الخلل الذي الجحور تحت الأظافر ...
V)
الخطا
NOUN
- Provide information to help the next developer examine the bug. توفير معلومات لتساعد المطور التالي فى فحص الخطأ.
- Name of the team member that resolved the bug. اسم عضو الفريق الذي قام بحل الخطأ.
- Name of the team member who activated the bug. اسم عضو الفريق الذي قام بتنشيط الخطأ.
- Please file a bug using the bug reporting page. الرجاء وضع الخطأ في ملف باستخدام صفحات تقرير الأخطاء.
- Name of the team member who closed the bug. اسم عضو الفريق الذي قام باغلاق الخطأ.
- A subjective rating of the bug compared to other bugs. تقييم ذاتى للخطأ مقارنة بالأخطاء الأخرى.
VI)
الاخطاء
NOUN
- Bug fixing is an example of failure load. إصلاح الأخطاء مثال عن فشل .
- Please file a bug using the bug reporting page. الرجاء وضع الخطأ في ملف باستخدام صفحات تقرير الأخطاء.
- Records why the bug was resolved. تسجل سبب حل الأخطاء.
- Location of memory dump from bug checks. موقع تفريغ الذاكرة من التحقق من الأخطاء.
- The bug triage meeting is held to manage the failure load ... يتم عقد اجتماع فرز الأخطاء لإدارة حمل الفشل ...
- Bug convergence is a visible indication that the team ... تقليل الأخطاء هي إشارة مرئية أن الفريق ...
VII)
حشره
NOUN
- Did you just say a bug ate a snake? هل قلتِ للتو حشرة تأكل حيّة؟
- The robot turns into a bug! رجل آلي يتحول إلى حشرة ؟؟
- I thought there was a bug. أنا اعتقدت أن هناك حشرة
- And that's juniper lightning bug. "و هذا "حشرة الصنوبر المضيئة
- In fact you know what he said, bug? في الواقع أتعلم ما قاله, يا حشرة؟
- There was a huge bug on my car. كانت هناك حشرة عملاقة في سيارتي
VIII)
خطا
NOUN
- Review each active bug. قم بمراجعة كل خطأ نشط.
- When a test fails, you can create a bug. عندما يفشل الاختبار يمكنك إنشاء خطأ.
- This typically indicates a server bug. ويشير هذا عموماً إلى وجود خطأ بالخادم.
- For example, a bug was found in the code. على سبيل المثال، خطأ تم العثور عليه في الرمز.
- Do not open another bug. لا تفتح خطأ آخر.
- This typically indicates a server bug. ويشير هذا عموماً إلى وجود خطأ بالملقم.
IX)
بقه
NOUN
Synonyms: bugs
- You had a bug on you. كان لديك بقة على ظهرك , لكن ذهبت
- Zed, we have a bug. زد, لدينا بقّة .
- There's a bug on my back! اوشي في بقة في ظهرِي
X)
باج
NOUN
- Bug may have not been perfect, but he never ... ربما باج لا يبدو مثاليا ولكنه لا ...
- Bug was supposed to bring ... باج) كان عليه أن يجلب ...
- Bug, it's best not ... باج ، من الأفضل ألا ...
- And it was Bug's turn. وهذا دور ، باج
- And Bug, he was so scared. و " باج " كان خائفاً للغاية.
- You should get out more, Bug. يجب أن تتفتح قليلاً ، باج.
XI)
الحشرات
NOUN
- Why do you have a bug guy? لماذا رجل الحشرات عندك؟
- Giant bug movies are great. افلام الحشرات العملاقة رائعة !!.
- I suppose you want to talk to these bug people. أفترض أنك تريد التحدث لهؤلاء الحشرات
- What kind of bug? أي نوع من الحشرات؟
- ... put a moratorium on the bug talk. لنتوقف عن الحديث بشأن الحشرات.
- ... you can actually tell the difference between these bug bites? ... أنت حقاً تستطيع التفريق بين لدغات الحشرات هذه ؟
tapping
I)
التنصت
VERB
Synonyms: eavesdropping, eavesdrop, bugging, bug, bugged, interception
- Wire tapping of conversations between lawyers ... والتنصت على المحادثات بين المحامين ...
- It's just through tapping me source of energy. انها مجرد من خلال التنصت على البيانات المصدر للطاقة.
- in the passage and a tapping at the door. في مرور واحد على التنصت على الباب.
- i think with this fellow's tapping into أعتقد مع هذا الزميل في التنصت في
- then tapping a phone and legally the questions ثم التنصت على الهاتف وقانونيا الأسئلة
II)
يبزل
VERB
III)
النقر
VERB
Synonyms: click, clickstream, flicks
- We can hear tapping from inside the hull. يمكننا سماع النقر من الجسم
- Can still feel that tapping. لا زلت أشعر بذلك النقر ؟
- ... change the region for the news sources by tapping here. ... بتغيير المنطقة لمصادر الأخبار بالنقر هنا.
- ... to your liking, subscribe to it by tapping here. ... الذي تحبه، فاشترك فيه بالنقر هنا.
- ... also change the theme and background music by tapping here. ... أيضًا تغيير موسيقى السمة والخلفية بالنقر هنا.
IV)
استغلال
VERB
Synonyms: exploitation, exploit, utilization, utilize, abuse, tap
- Tapping these would improve the situation with ... وسوف يؤدي استغلال هذه الإمكانات إلى تحسين الأوضاع فيما ...
- ... was speaking there was a soft tapping at the door. ... كان يتحدث كان هناك استغلال لينة عند الباب.
- ... two countries make concerted efforts in tapping the potential for further ... ... الدولتين جهودا منسقة فى استغلال الامكانيات من اجل تعزيز ...
- ... enterprise development is towards tapping the potential opportunities presented by the ... ... توجه تنمية المؤسسات نحو استغﻻل الفرص المحتملة التي تتيحها ...
- ... and the lack of possibilities for tapping regional or global markets ... ... وقلة الإمكانات لاستغلال الأسواق الإقليمية أو العالمية ...
V)
bugged
I)
تنصتت
VERB
- out of a whole bugged it was probably bundle من ككل انها تنصتت على الارجح حزمة
- bugged like there's only one ... تنصتت ان هناك واحد فقط ...
II)
اجهزه تنصت
VERB
Synonyms: bugs
- This room could be bugged. هذه الحجرة قد تكون مزودة بأجهزة تنصّت
- They assumed that you'd bugged my place. إفترضوا أنّكِ وضعتِ أجهزة تنصّت في منزلي
III)
التنصت
VERB
Synonyms: tapping, eavesdropping, eavesdrop, bugging, bug, interception
- You will be bugged and monitored. سيتم التنصتُ عليكِ ومراقبتكِ
- It's already being bugged? هل يتم التنصت عليه بالفعل؟
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.