Telegraph
US
GB
SA
Translation of Telegraph in Arabic :
telegraph
1
التلغراف
NOUN
- He made up his mind to telegraph. وقال انه يصل عقله إلى التلغراف.
- ... the way to the nearest telegraph office. ... الطريق إلى أقرب مكتب التلغراف.
- ... got to get to the telegraph station. ... حصلت للوصول الى محطة التلغراف .
- and there is a telephone and telegraph وهناك الهاتف والتلغراف
- Telegraph services those could be خدمات التلغراف تلك يمكن أن تكون
2
تلغراف
NOUN
- But the telegraph posts upon this line are لكن الوظائف تلغراف على هذا الخط هي
- And the 'bubble telegraph' used this method – كما أن تلغراف الفقاعات إستخدم هذه الوسيلة ,
- but it was built recall telegraph office and asked them ... ولكن تذكر أنها بنيت تلغراف مكتب وطلب منهم ...
- yet according to the telegraph hospitals the u_s_ are ... بعد وفقا لتلغراف في المستشفيات u_s_ هي ...
- signals to the Telegraph there has always been surveillance with every ... إشارات إلى تلغراف لقد كان هناك دائما المراقبة مع كل ...
3
تليجراف
NOUN
4
البرق
NOUN
Synonyms: lightning, lightening
- Telegraph or telephone, sure. البرق أو الهاتف ، بالتأكيد.
- ... telephone system and 80 per cent of the telegraph network; ... شبكة الهاتف و ٨٠ في المائة من شبكة البرق؛
- ... revenues from post, telegraph and telephone authorities or from donors ... ... ميزانيات الحكومات أو من عائدات مؤسسات البريد والبرق والهاتف ...
- ... well, and acted as a telegraph ... جيدا ، وتتصرف كأنها البرق
- ... radio, telephone, telegraph, leaflets, images, ... ... اللاسلكي أو الهاتف أو البرق أو الوريقات أو الصور أو ...
5
برقيه
NOUN
- And this here's a telegraph office. ذلك صحيح وهذا هنا مكتب برقية
- telegraph office in order to send a message to ... برقية مكتب من أجل ارسال رسالة الى ...
- There was a telegraph-office at a short distance ... كان هناك برقية المكتب على مسافة قصيرة ...
- ... of long-range telephone and telegraph radio communications systems and ... ... نظم اتصاﻻت هاتفية وبرقية وﻻسلكية بعيدة المدى وبث ...
- The telegraph company was asked to rush the telegrams to the ... وقد طلبت الشركة برقية إلى الاستعجال في برقيات إلى ...
More meaning of Telegraph
lightning
I)
البرق
NOUN
Synonyms: lightening, telegraph
- Been struck by lightning lately? هل ضربت بالبرق مؤخراً؟
- Lightning will fall on all their heads. البرق سيقع على رؤوسهم جميعاً .
- Thinks he's lightning with a sword. يعتقد أنه من البرق مع سيف.
- Its known to ride lightning bolts. ومعروف بركوب البرق
- I got hit by lightning. لقد أصبت بواسطة البرق
- Lucky we weren't struck by lightning. محظوظ لم يتم ضربنا من قبل البرق.
II)
برق
NOUN
- Do you think lightning could have caused this? هل تظنين أن برق سوف يسبب هذا ؟
- Even when it's thunder and lightning? حتى عندما يوجد رعد وبرق؟
- Was there thunder and lightning that night? أكان هناك رعد وبرق تلك الليلة؟
- Then lightning flashed and thunder shocked the land. ثم ظهر برق وصَدم رعد الأرض.
- I believe it's called a lightning rod. أظن أنها تدعي عصا برق
- Then suddenly lightning flashed and thunder shocked the wasted land. ثم ظهر برق وصَدم رعد الأرض
III)
الصواعق
NOUN
Synonyms: thunderbolts, lightening
- And with the lightning comes the rain. وبرفقة الصواعق يحضر المطر
- Probably that is only a lightning rod, or it may ... ربما أن ليست سوى مانعة الصواعق، أو أنها قد ...
- Instances where the lightning has actually struck the vessel, so ... الحالات التي ضربت الصواعق في الواقع السفينة ، وذلك ...
- ... open up a can of lightning on you! ... أفتح عليك حزمة من الصواعق
- Great forked tongues of lightning leaped from the clouds, and ... قفز ألسنة متشعب كبير من الصواعق من الغيوم، ويبدو ...
- ... This mountain is a natural lightning rod. ... هذا الجبل هو مانعة الصواعق الطبيعية.
IV)
لايتنج
NOUN
- Lightning's usual elegant work. هذا عمل (لايتنج) الرائع كالعادة.
V)
خاطفه
NOUN
Synonyms: flash, fleeting, cursory, ravenous, blitzkrieg
- She was small and quick as lightning. كانت صغيرة وسريعة وخاطفة.
- All right, lightning round. حَسَناً، دورة خاطفة.
- other up in lightning glances. الأخرى حتى في نظرات خاطفة.
VI)
صاعقه
NOUN
Synonyms: stun, thunderbolt, bolt, lightening, commando
- A bolt of lightning into a huge copper conductor. اتريد عمل صاعقة داخل كرة من النحاس الموصل
- I got hit by lightning. حصلت أنا ضربت صاعقة.
- That last lightning strike fried my generator. أخر صاعقة أحرقت المولدات.
- ... believe we haven't been struck by lightning. ... أصدق أننا لم نصب بصاعقة.
- Lightning while holding a winning lottery ticket. صاعقة و أنتما تحملان بطاقة يانصيب رابحة
- ... that guy who got hit by lightning and suddenly knew how ... ... ذلك الشخص الذي ضربته صاعقة وفجأة تعلم كيف ...
VII)
الصاعقه
NOUN
Synonyms: thunderbolt, stun, bolt
- Maybe lightning will strike twice. ربما سـ تضرب الصاعقة مرتين
- You said it was electrical, like lightning. كالصاعقة كهربائى أنه قلت أجل
- The kids said lightning struck the area. الاطفال قالوا ان الصاعقة كانت في المنطقة.
- You think he was struck by lightning? هل تعتقد انه ضرب بالصاعقة؟
- ... the wind, wave cloud lightning ... الرياح، موجة الغيمة الصاعقة
- ... 100 people a year are hit by lightning. ... من 100 شخص تضربهُم الصاعقة في السنة .
IX)
الرعد
NOUN
Synonyms: thunder, thundering
- I can never sleep with all this thunder and lightning. لا أستطيع النوم أبدا مع هذا البرق و الرعد
- For that, you need lightning. ولهذا أنت بحاجة للرعد.
- Lightning is the spark that jumps between ... الرعد هو شراره تقفز بين ...
- ... not enough smiting and lightning for you? ... لايوجد مايكفي من البرق والرعد من أجلك ؟
- That's like lightning striking The same place twice. إنه مثل قيام الرعد بضرب المكان ذاته مرتين
- One million on Blue Lightning. مليون على الرعد الأزرق.
lightening
I)
البرق
VERB
- it lightening up tonight alright من البرق حتى الليلة بخير
- well how do you like a lightening coz كذلك كيف كنت مثل كوز البرق
- on the thunder and lightening emperor على الرعد والبرق الامبراطور
- personally passed by lightening and holiday baldness premises ... مرت شخصيا البرق و أماكن الصلع عطلة ...
- ... , but with the lightening of the ship their situation improved ... ... ، ولكن مع البرق من السفينة تحسين وضعهم ...
II)
III)
تشقير
VERB
IV)
V)
صاعقه
VERB
Synonyms: lightning, stun, thunderbolt, bolt, commando
- ... accumulated mountains over him, lightening his labour with the dirge ... ... الجبال المتراكمة عليه، صاعقة عمله مع نشيد وطني ...
VI)
اضاءه
NOUN
Synonyms: lighting, illumination, brightness, illuminate
- It's called lightening the mood. إنه يسمى "إضاءة المزاج
telegram
I)
برقيه
NOUN
- There was a telegram, and then this. كان هناك برقية ، ومن ثم هذا.
- You got a telegram from headquarters today. وصلتك برقية مِنْ المقرِ اليوم.
- An open telegram lay upon the table. تكمن برقية مفتوحة على الطاولة.
- A telegram was sent from here. هناك برقيه أُرسلت من هنا
- Mother sent a telegram yesterday. لقد أرسلت والدتي برقية بالأمس
II)
البرقيه
NOUN
Synonyms: wire, telegraphic
- Give him this telegram at once. اعطه هذه البرقية على الفور.
- I had a telegram. كانت البرقية لدي قبل قليل.
- To whom did you send the telegram? لمن أرسلت البرقيه؟
- Who was the telegram from? من منً كانت البرقية؟
- Did you write that in the telegram? هل كتبت هذا بالبرقية؟
III)
برقيته
NOUN
- ... that I had only got his telegram ... أن كنت قد حصلت فقط برقيته
- ... yesterday when Godalming got his telegram from ... أمس عندما حصلت Godalming برقيته من
IV)
cable
I)
الكابل
NOUN
- The sound goes through the cable to the box. الصوت يمر من الكابل .الى الصندوق
- Then call my cable man! إذن أتصل برجل الكابل
- You still cool waiting for the cable guy? هل مازلت موافق على انتظار رجل الكابل؟
- Are we live on cable or something? نحن نعيش على الكابل أو شيء من هذا؟
- But the cable snapped. ولكن انقطع الكابل - ماذا ؟
- Did you see the cable just move? الم تشاهد الكابل يتحرك؟
II)
كابل
NOUN
Synonyms: kabul
- The entire cabin was dangling on one cable. والمقصورة بأسرها أصبحت تتدلى بكابل واحد.
- Attach the coil cable to the processor. وصل كابل الملف بالمعالج.
- Under the cable ran a rope. تحت كابل يدير الحبل.
- You can use a crossover cable to connect two computers ... يمكنك استخدام كابل عبور للتوصيل بين جهازي كمبيوتر ...
- Disconnect the printer cable from the computer, and then ... قم بفصل كابل الطابعة من الكمبيوتر، ثم قم ...
- A cable is coming into you, ... كابل قادم في لكم، ...
III)
كبل
NOUN
Synonyms: cord
- Print without any need for a cable or setup. الطباعة دون الحاجة إلى كبل أو إلى إعداد.
- Try connecting the modem with a new cable. حاول أن تصل المودم بكبل جديد.
- Special connector or cable indicator. موصل خاص أو مؤشر كبل.
- You need to install a compatible cable. يجب أن تقوم بتثبيت كبل متوافق.
- Remove the power cable from the modem and router. قم بإزالة كبل الطاقة من المودم والموجه.
- A network cable is unplugged. كبل الشبكة غير موصول بالمأخذ.
IV)
الكبل
NOUN
- The cable or line is defective. هناك خلل في الكبل أو في الخط.
- Please contact you cable service provider. الرجاء الاتصال بموفر خدمة الكبل.
- Try disconnecting and reconnecting the cable. قم بفصل الكبل وإعادة تركيبه.
- A null modem cable emulates modem communication. الكبل بدون مودم يضاهي اتصالات المودم.
- Follow the cable to the back of your computer to ... اتبع الكبل إلى خلف الكمبيوتر إلى ...
- If you are using cable, connect your modem ... وفي حالة استخدام الكبل، قم بتوصيل المودم ...
V)
قنوات الكابل
NOUN
- so to show you reach for a cable channels and food لذلك لتظهر لك الوصول لقنوات الكابل والغذاء
- You're watching more cable television than is healthy for ... أنت تشاهد قنوات الكابل أكثر من الصحي لرجل ...
- these are cable channels with relatively modest audiences هذه هي قنوات الكابل مع الجماهير متواضعة نسبيا
- Hey, hey, premium cable subscribers! هاى-هاى،يا مشتركى قنوات الكابل المميزون!
VI)
كيبل
NOUN
- Dad crashed the car into the city cable transmitter. أبي اصطدم بالسيارة في كيبل المدينة للارسال
- She's behind on her cable, her phone bills ... إنها متخلفة عن دفع فواتير كيبل التلفزيون والهاتف والبطاقات ...
- ... up in my neighborhood, we can't even afford cable. ... في حيّي فنحن لا نستطيع وضع كيبل
- She was the first person I knew had cable tv. كانت اول شخص اعرفه كان لديه تلفزيون كيبل
- yes, i have cable and satellite as a backup. نعم، لدي كيبل وستالايت كدعم.
VII)
كابلات
NOUN
- There should be a bundle of cable and pipes all heading ... من المفروض أنه يوجد كابلات وأنابيب كلها تسير ...
- Examine all cable connections and any jumper settings ... تفحص كابلات التوصيل وإعدادات أي من وصلات العبور ...
- ... collapsed house roofs and damaged power cable. ... وانهيار أسقف المنازل وكابلات الكهرباء التالفة.
- We own cable companies in 38 states. نحن نمتلك شركات كابلات في 38 ولاية
- There's cable lines in the kitchen, living ... هناك خطوط كابلات في المطبخِ وفي غرفة جلوس وغرفة ...
- ... collapsed house roofs and damaged power cable. ... واسقف المنازل المنهارة وكابلات الكهرباء التالفة .
VIII)
برقيه
NOUN
- I had a cable from head office. تلقيت برقية من المكتب الرئيسي
- Then he wrote a long telegram upon a cable ثم كتب له برقية طويلة على برقية
- take a strong cable along with them. تأخذ برقية قوية معهم.
- Then he wrote a long telegram upon a cable ثم كتب برقية طويلة على برقية
- We received a cable from an old friend who was ... تلقينا برقية من صديق قديم كان ...
- ... that side, and fastening a cable to one of the ... هذا الجانب ، والربط برقية الى واحدة من
IX)
السلك
NOUN
- She just left with the cable guy! روبن - خرجت للتو مَع رجلِ السلكَ
- We need to head off that cable car. نَحتاجُ لصَدّ تلك سيارةِ السلكِ.
- Cable pulls the safety pins. يَسْحبُ السلكُ دبابيسَ الأمان.
- That means using the cable. ذلك يَعْني إستعمال السلكِ.
- Did you see the cable just move? هل رأيت ذلك السلك يتحرك ؟
- You think he can fix the cable too? هل تعتقد بإمكانه إصلاح السلك أيضاً
despatch
I)
ايفاد
NOUN
- the utmost despatch, and calculated with إيفاد قصوى ، وتحسب مع
- Here then is my first despatch from a field ثم هنا هو إيفاد أول من حقل
- despatch of every subject for discourse? إيفاد كل موضوع للحوار؟
- I used all despatch, and am thankful ... لقد استخدمت جميع إيفاد ، وأنا ممتن ...
- ... the ship that would despatch all these vermin ... السفينة التي من شأنها أن إيفاد كل هذه الحشرات
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.