Wreaks means يلحق in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Wreaks

Translation of Wreaks in Arabic :

wreaks

يلحق

VERB

Synonyms: appends, inflicted, supplementing

in English

1. Appends

appends

الحاق

VERB

Synonyms: append, inflict, attach, enrol, infliction

Appends output to the end of a file. إلحاق الإخراج إلى نهاية ملف.
Appends current path to the new setting. إلحاق المسار الحالي بالإعداد الجديد.
Appends output to the end of a file. إلحاق إخراج إلى نهاية ملف.
Appends a local file to a file ... إلحاق ملف محلي إلى ملف موجود ...
Appends output file instead of ... إلحاق ملف الإخراج بدلاً من ...

- Click here to view more examples -

II)

يلحق

VERB

Synonyms: inflicted, supplementing, wreaks

With this method, Access appends records and automatically inserts ... بهذه الطريقة، يُلحق Access السجلات ويُدرج تلقائياً ...
The %PATH%environment variable appends the current path to ... يلحق متغير بيئة %PATH% بالمسار الحالي إلى ...

III)

تلحق

VERB

Synonyms: follow, inflict

Appends to existing file. تُلحق بملف موجود.
The block appends the string from the serial port ... و الكتلة تلحق السلسلة من المنفذ التسلسلي ...
Appends output file instead of ... تلحق ملف الإخراج بدلاً من ...
Appends the form region to the bottom of ... تلحق منطقة النموذج في الجزء السفلي من ...
Appends the Command Prompt window output ... تلحق إخراج إطار موجه الأوامر بالملف ...

- Click here to view more examples -

2. Inflicted

inflicted

الحقت

VERB

Synonyms: seconded

old institution, that inflicted a المؤسسة القديمة ، والتي ألحقت
inflicted serious injuries, it says, on our ألحقت إصابات خطيرة ، فإنه يقول ، على موقعنا
sized inflicted professional legal maneuver would be used ... وسوف تستخدم ألحقت المهنية الحجم مناورة قانونية ...
... happen unless a lot of damages inflicted and we ... يحدث ذلك إلا إذا ألحقت الكثير من الأضرار ونحن
... faced that aggression and inflicted heavy casualties among the invading forces ... ... بمواجهة العدوان وألحقت خسائر فادحة بالقوات الغازية ...

- Click here to view more examples -

II)

كبدت

VERB

The opposition inflicted heavy losses on the government forces and took ... وكبدت المعارضة قوات الحكومة خسائر فادحة وأسرت ...
they had quarreled and had inflicted mortal قد تشاجر أنها وكبدت بشري

III)

يلحق

VERB

Synonyms: appends, supplementing, wreaks

No other damage was inflicted neither on the building nor against ... ولم يلحق أي ضرر آخر سواء بالمبنى أو ...
No damage was inflicted neither on the building nor against ... ولم يلحق أي ضرر بالمبنى أو بالأشخاص ...
about what the public or even inflicted حول ما يلحق العامة أو حتى
kaplan of engagement vacant field privilege who inflicted man كابلان من ميدان الاشتباك الشاغرة شرف الرجل الذي يلحق
... the incident occurred but inflicted no casualties to the coalition forces ... ... وقع الحادث الا انه لم يلحق خسائر بقوات التحالف ...

- Click here to view more examples -

IV)

الحقه

VERB

Synonyms: true

3. Supplementing

supplementing

المكمل

VERB

Synonyms: cmos, supplementary

fulness of which, supplementing her enlarged coiffure, ... fulness من الذي ، المكمل لها تسريحة الموسع ، ...
... Women and Children, supplementing the Convention, by ... ... النساء والأطفال، المكمّل للاتفاقية بوسائل ...
... Especially Women and Children supplementing the Convention, in order to ... ... وخاصة النساء والأطفال، المكمل للاتفاقية، لوضع ...
... Women and Children, supplementing that Convention, ... النساء والأطفال، المكمّل لتلك الاتفاقية،
... Women and Children, supplementing the Convention, and the Protocol ... ... النساء والأطفال، المكمّل للاتفاقية، وبروتوكول ...

- Click here to view more examples -

II)

تكميل

VERB

Synonyms: supplement, complemented, supplementation

... trade in assets in terms of supplementing domestic savings, providing ... ... والتجارة في اﻷصول من حيث تكميل المدخرات المحلية، وتوفير ...
... studies on the possibility of supplementing that action by establishing a ... ... في القيام بدراسات عن إمكانية تكميل ذلك اﻻجراء بانشاء ...
The need of supplementing, not of supplanting ... • الحاجة إلى تكميل، وليس استبدال ...
... given under the UNCCD to supplementing scarce traditional fuels with ... ... في إطار الاتفاقية على تكميل مصادر الوقود التقليدية الشحيحة بمصادر ...

- Click here to view more examples -

III)

تكمله

VERB

Synonyms: complement, supplement, sequel, supplemented, plus

The network aims at supplementing the ongoing national efforts in ... وتهدف هذه الشبكة إلى تكملة الجهود الوطنية الجارية في ...
... is the appropriate level of supplementing funding with public resources, ... ... والمستوى الملائم من تكملة التمويل من الموارد العامة، ومدى ...
... precursor to revising or supplementing the existing recommendations on ... ... سابقة لتنقيح أو تكملة التوصيات القائمة بشأن ...
... a crucial role in supplementing the resources of developing countries, ... ... بدور حاسم في تكملة موارد البلدان النامية، ...
... definitive source of financing for supplementing the voluntary funds for the ... ... مصدر تمويل نهائيا لتكملة صناديق التبرعات المتعلقة بمشاركة ...

- Click here to view more examples -

IV)

يكمل

VERB

Synonyms: complement, supplements, supplemented, complementary

Apart from supplementing each other, these initiatives ... فهذه المبادرات يكمل بعضها البعض، ويمكن ...
... of respective nations and supplementing the existing channels and modes ... ... للدول المعنية والذى يكمل القنوات والاساليب القائمة ...
... emigration areas, with government support supplementing the contributions of migrants ... ... إلى مناطق الهجرة، حيث يكمل الدعم الحكومي إسهام المهاجرين ...
... /89 amending and supplementing the provisions of article 7 of ... ... /89 الذي يعدل ويكمل أحكام المادة 7 من ...
... 193 on amending and supplementing various legislative acts, specifically the ... ... 193 الذي يعدّل ويكمّل مختلف القوانين التشريعية، وتحديدا ...

- Click here to view more examples -

يلحق

VERB

Synonyms: appends, inflicted, wreaks

VI)

تكمل

VERB

Synonyms: complement, compliments, supplemented, complementary

... for technology transfer, supplementing the mainstream transfer at ... ... لنقل التكنولوجيا، بحيث تكمل النقل السائد للتكنولوجيات ...

VII)

مكمله

VERB

Synonyms: complementary, complement, complementing, supplemental

The present addendum contains information supplementing that found in section ... تتضمن هذه الإضافة معلومات مكملة للمعلومات الواردة في الفرع ...
Information supplementing the national report submitted by ... معلومات مكملة للتقرير الوطني الذي قدمته ...
... are two of three Protocols supplementing the Convention. ... عليه بروتوكولين من ثلاثة بروتوكولات مكملة للاتفاقية.

- Click here to view more examples -