Affinities
US
GB
SA
Translation of Affinities in Arabic :
affinities
1
الانتماءات
NOUN
Synonyms: affiliations
- any one outside the immediate circle of her affinities. أي واحد خارج الدائرة المباشرة من الانتماءات لها.
2
الصلات
NOUN
Synonyms: links, connections, joins, ties, interlinkages
- ... and other kinds of cultural affinities between the countries involved. ... وغير ذلك من الصلات الثقافية بين البلدان المعنية.
- ... products and processes and business culture affinities encouraged those countries to ... ... المنتجات والعمليات والصلات الثقافية تشجع تلك البلدان على ...
More meaning of Affinities
affiliations
I)
الانتماءات
NOUN
- ... in relation to different societal groups and political affiliations. ... بالنسبة للفئات اﻻجتماعية المختلفة واﻻنتماءات السياسية.
- ... or their past political affiliations. ... السائد في البلد أو اﻻنتماءات السياسية السابقة.
- ... of their ethnicity or other affiliations. ... انتمائهم اﻹثني أو غير ذلك من اﻻنتماءات.
- their political affiliations and financial affiliations at the انتماءاتهم السياسية والانتماءات المالية في
- Views, affiliations, past or present participation ... الآراء والانتماءات والاشتراك السابق أو الحالي ...
II)
انتماءاتهم
NOUN
Synonyms: affiliation
- their political affiliations and financial affiliations at the انتماءاتهم السياسية والانتماءات المالية في
III)
انتسابات
NOUN
IV)
links
I)
ارتباطات
NOUN
Synonyms: bindings, engagements
- Links to topics about advanced sharing settings. ارتباطات لمواضيع حول إعدادات المشاركة المتقدمة
- This page contains links to those bulletins. تحتوي هذه الصفحة على ارتباطات بهذه النشرات.
- Move the task without adding any new links. نقل المهمة دون إضافة أية ارتباطات جديدة
- Provides links to descriptions of security policy settings. توفير ارتباطات لوصف إعدادات نهج الأمان.
- Routing links should not be confused with site links. لا يجب خلط ارتباطات التوجيه مع ارتباطات الموقع.
II)
وصلات
NOUN
Synonyms: connections, hyperlinks
- And links for the actual show are in the description. وصلات لهذا المعرض الفعلية هي في الوصف.
- Additional links have been provided in the index to speeches ... وقد قدمت وصلات إضافية في فهرس الكلمات ...
- Links are also provided to other offices in the administration ... وتتوفر أيضا وصلات للمكاتب أخرى في مجال إقامة ...
- Click on the links on the right hand side to ... انقر على وصلات على الجانب الأيمن لمشاهدة ...
- Data communication links are additionally leveraged to support the ... ويجري تحسين وصلات إرسال البيانات بشكل إضافي لدعم ...
- ... terms of a balanced sector development and links with tourism. ... صورة قيام تنمية قطاعية متوازنة وصلات مع قطاع السياحة.
III)
الروابط
NOUN
Synonyms: ties, connectors, bonds, interlinkages, bindings
- These attributes are essential in maintaining intergenerational links. وهذه خصائص أساسية للحفاظ على الروابط بين الأجيال.
- These links are for documentation feedback only. هذه الروابط من أجل ملاحظات الوثائق.
- He also suggested strengthening trade links by new channels. كما اقترح ون تقوية الروابط التجارية عبر قنوات جديدة.
- Retrieving report properties and checking links. استرداد خصائص التقارير والتحقق من الروابط.
- Removes links to other documents. يحذف كل الروابط مع الوثائق الأخرى.
- Ignore the obvious links? لذا نتجاهل الروابط الواضحة؟
IV)
روابط
NOUN
Synonyms: ties, bonds, connectors, associations, bindings
- Changes graphic links to the package folder location. يغير روابط الرسم إلى مكان مجلد الحزم.
- This topic contains links to resources about secure coding practices. يحتوي هذا الموضوع على روابط موارد حول ممارسات ترميز آمنة.
- Links for all that in the description. روابط لكل ما في الوصف.
- The ones that you find if you follow certain links. التي تعثر عليها عندما تتبع روابط معينة.
- The establishment of such links could have a synergistic impact ... ويمكن أن يحدث إنشاء روابط من ذلك القبيل أثرا تعاونيا ...
- There are strong links between youth victimization and ... وهناك روابط قوية بين إيذاء الشباب وارتكابهم ...
V)
الصلات
NOUN
Synonyms: connections, joins, ties, interlinkages, affinities
- The links between migration and development are complex. والصلات بين الهجرة والتنمية صلات معقدة.
- The links among development, security and human rights are clear ... إن الصلات بين التنمية والأمن وحقوق الإنسان صلات واضحة ...
- These links have been strengthened and reinvigorated ... وهذه الصلات تعززت وازدادت نشاطا ...
- These fundamental links between water and the right to ... وهذه الصلات الجوهرية بين المياه والحق في ...
- She also emphasized the links between intraregional and global flows ... وأبرزت كذلك الصﻻت بين التدفقات داخل المنطقة والتدفقات العالمية ...
- The links between growth and human development are complex, however ... إلا أن الصلات بين النمو والتنمية البشرية معقدة ...
VI)
صلات
NOUN
Synonyms: connections, joins, contacts, ties
- It has proved that he has links with terrorists too. وقد ثبت أن لديه صلات مع الارهابيين أيضا
- There are links across sectors and within sectors. فهناك صﻻت بين القطاعات وداخل القطاعات.
- These result in new trade links involving all regions of ... وهذه تؤدي إلى قيام صلات تجارية جديدة تشمل جميع مناطق ...
- Permission to develop direct links has fostered the development ... وأدى اﻹذن باستحداث صﻻت مباشرة إلى رعاية تطوير ...
- ... must encourage such organizations and forge closer links with them. ... أن تشجع تلك المنظمات وأن تقيم صلات أوثق معها.
- ... respect to all forms of transport links. ... يتعلق بجميع أشكال صﻻت النقل.
VII)
الوصلات
NOUN
Synonyms: connections, junction, hyphens, interfaces, joins, jumpers
- Backbone networks are congested, as are international links. والشبكات الرئيسية مكتظة، وكذلك الوصلات الدولية.
- Several missing links have been identified. وقد تم تحديد العديد من الوصلات الناقصة.
- Other existing satellite links cover communications with the locations of ... وتغطي الوصلات الساتلية القائمة الأخرى الاتصالات مع مواقع ...
- ... to continue to maintain these links. ... أن تواصل صيانة هذه الوصلات.
- ... disseminated along the same links. ... ونشرها باستعمال نفس الوصﻻت.
- ... noted that missing or broken links would be verified. ... لاحـظ أنـه سيتم التحقق من الوصلات المقطوعة أو المفقودة.
VIII)
صله
NOUN
- ... , there are probably links in terms of arms as ... ... وربما يكون هناك صلة فيما يتعلق بالاسلحة ...
- don't lose any links. لا تفقد أي صلة.
- ... from the area and had no links to the Territory, ... ... من المنطقة وﻻ صلة لهم باﻹقليم، ...
IX)
يربط
VERB
- Links sound and movie clips placed in the document. يربط قصاصات الصوت والفيلم الموضوعة في الوثيقة.
- Defines a stream that links data streams to cryptographic transformations. يعرّف الدفق الذي يربط تدفقات البيانات إلى تحويلات التشفير .
- Links the specified resource files to an assembly. يربط ملفات المورد المحدد مع التجميع.
- Marking inventory links item receipts with item issues. ويربط تعليم المخزون إيصالات الاستلام بإصدارات الصنف.
- Links the specified resource to this assembly. يربط المورد المحدد صواب بالتجميع.
- It links in other files and ... يربط في ملفات أخرى وتوفر ...
connections
I)
اتصالات
NOUN
Synonyms: communications, contacts, telecom, calls, etisalat
- Unable to enumerate per machine printer connections. غير قادر على تعداد اتصالات طابعة بكل جهاز.
- No query connections to the server can be established. لا يمكن تأسيس اتصالات استعلام بالملقم.
- Please check cable connections. الرجاء التحقق من اتصالات الكابلات.
- You can also establish connections. كما يمكنك تأسيس اتصالات.
- Connect multiple network connections to form a network bridge. توصيل عدة اتصالات على الشبكة لتكوين جسر الشبكة.
- View and modify telnet server settings and connections. عرض إعدادات واتصالات ملقم telnet وتعديلها.
II)
الاتصالات
NOUN
Synonyms: communications, contacts, telecom, calls, comm
- Sort connections by owner. فرز الاتصالات حسب المالك.
- This rule applies to connections on the following interface types. تطبق هذه القاعدة على الاتصالات الموجودة بأنواع الواجهات التالية.
- Other browsers depict secure connections in other ways. تصف المستعرضات الأخرى الاتصالات الآمنة بطرق مختلفة.
- The port where the application server listens for connections. المنفذ الذي يستمع منه خادم التطبيق لإجراء الاتصالات.
- You can prevent connections to your computer over a network. يمكنك منع الاتصالات بالكمبيوتر عبر الشبكة.
- Make or accept connections on a transport address. إجراء أو قبول الاتصالات على عنوان نقل.
III)
توصيلات
NOUN
Synonyms: referrals
- Is there a problem with your modem connections? هل هناك مشكلة في توصيلات المودم؟
- The microphone connections aren't properly attached. توصيلات الميكروفون غير مرفقة على نحو صحيح.
- The high cost of extending connections to the national electricity grid ... كما أن التكلفة العالية لمدّ توصيلات الشبكة الوطنية للكهرباء ...
- The microphone connections are not properly attached. توصيلات الميكروفون غير موصلة على نحو صحيح.
- ... front cost of equipment and grid connections;] ... التكاليف الأولية للمعدات وتوصيلات الشبكات]؛
- ... is not configured to allow connections to data source |0 ... ... غير مكوّن للسماح بتوصيلات لمصدر البيانات 0| ...
IV)
وصلات
NOUN
Synonyms: links, hyperlinks
- There are local telephone connections between private houses, the school ... وتوجد وصﻻت هاتفية محلية بين المنازل الخاصة والمدرسة ...
- ... its power not only by adding connections directly, but also ... ... قوتها ليس فقط بإضافة وصلات مباشرة، بل وأيضاً ...
- It's more connections than the human brain. إنّها وصلات تفوق خلايا المخ البشري.
- It's more connections than the human brain. إنها وصلات أكثر مما يوجد في الدماغ البشري
- with trading platforms now with very good internet connections مع منصات التداول الآن مع وصلات الانترنت الجيدة جدا
- Provides network connections and communications توفير اتصالات ووصلات الشبكة
V)
التوصيلات
NOUN
Synonyms: splices, deliveries
- These will be a series of connections the same size and ... وستكون هناك سلسلة من التوصيلات لها نفس حجم وقطر ...
- Secure connections use certificates to identify the website and ... تقوم التوصيلات الآمنة باستخدام الشهادات لتحديد موقع ويب وتشفير ...
- These will be a series of connections the same size and ... ستكون هناك سلسلة من التوصيلات لها نفس حجم وقطر ...
- Check the connections, please. افحص ال افحص التوصيلات , من فضلك
- fitting connections and feel for any leaks تركيب التوصيلات ويشعر أي تسرب لل
- ... and that was of the connections are ... والتي كان من التوصيلات
VI)
صلات
NOUN
- ... is a modern industrial and service economy with worldwide connections. ... صناعي واقتصاد خدمات معاصر له صلات عالمية.
- It's all about making connections. الامر عبارة عن تكوين صلات
- ... dual nationality, maintain strong connections with their home country and ... ... جنسية مزدوجة، والمحافظة على صلات قوية مع وطنهم والترحال ...
- there we have strong connections here يوجد لدينا صلات قوية هنا
- connections begin to form among millions تبدأ صلات تتشكل بين ملايين
- ... or enterprises with strong political connections. ... أو المؤسسات التي لها صﻻت سياسية قوية.
VII)
الصلات
NOUN
Synonyms: links, joins, ties, interlinkages, affinities
- Though the causal connections are less obvious, ... وعلي الرغم من أن الصلات السببية أقل وضوحاً، ...
- Since such connections can be identified for ... وبما أن مثل هذه الصﻻت يمكن أن تحدد على ...
- Connections with international transportation and communications networks are ... وتشكل الصلات مع شبكات النقل والاتصالات الدولية ...
- This paper aims to explore the connections between income distribution and ... ترمي هذه الورقة إلى استكشاف الصلات بين توزيع الدخل والنمو ...
- He's got a lot of connections down there. لديه الكثير من الصلات هناك
- So what other connections are we missing? إذاً ما هي الصِلات الآخرى التي نفتقدها؟
VIII)
الوصلات
NOUN
- ... services like water or electricity connections. ... الإمداد بخدمات مثل المياه، أو الوصلات الكهربائية.
- ... not be able to tell whether your connections are active. ... لا تتمكن من معرفة ما إذا كانت الوصلات نشطة .
- ... seal integrity and internal electrical connections. ... سلامة إحكام منع التسرب والوصلات الكهربائية الداخلية.
- ... of the optimal rate of indoor connections of water networks, ... ... هذا المعدل الأمثل للوصلات الداخلية بشبكات المياه، فإن ...
- Total number of connections, including voice and data إجمالي عدد الوصلات، بما فيها الصوت والبيانات
- ... anticipated increase in the number of connections, provisions are made ... ... للزيادة المتوقعة في عدد الوصلات فقد خصصت مبالغ ...
IX)
الروابط
NOUN
Synonyms: links, ties, connectors, bonds, interlinkages, bindings
- I want to drop all connections with the past. انا اريد إسقاط جميع الروابط مع الماضي.
- ... and business are about human connections. ... والعمل كلها تدور حول الروابط البشرية
- strengthens the connections between brain cells يقوي الروابط بين خلايا الدماغ
- Those connections form at a very rapid speed يتم تشكيل هذه الروابط بسرعة كبيرة للغاية
- Those connections are created through every interaction a child has ويتم إنشاء هذه الروابط خلال كل تفاعل للطفل
- forming billions of new connections all over the world, وتشكل مليارات الروابط الجديدة في جميع أرجاء العالم،
joins
I)
ينضم
VERB
- And he joins her. وكان ينضم لها.
- Each person who joins the project should be made to ... كل شخص ينضم للمشروع يجب أن ...
- It's cool if he joins us, right? لا بأس أن ينضم إلينا، صحيح؟
- joins reported a few days ago ينضم أفادت قبل بضعة أيام
- and the doctor who joins eleven wide did for وفعل الطبيب الذي ينضم 11 واسعة إلى
- joins here just the same ينضم هنا بنفس الطريقة
II)
تنضم
VERB
Synonyms: join, accede, adhere, align themselves
- amanpour joins have did i get up there right away السيدة أمانبور تنضم لها لم أستيقظ هناك على الفور
- The Group therefore joins in urging full implementation ... لذلك تنضم المجموعة إلى الحث على التنفيذ الكامل ...
- 2. The Convention joins other international legal instruments ... 2 وتنضم الاتفاقية إلى غيرها من الصكوك القانونية الدولية ...
III)
الصلات
NOUN
Synonyms: links, connections, ties, interlinkages, affinities
- You can enable or disable these automatic joins. يمكنك تمكين تلك الصلات التلقائية أو تعطيلها.
- Joins on object collections vs. مجموعات الصلات على كائن مقابل
- Joins tell the program how data is related. تُخبر الصلات البرنامج عن طريقة ربط البيانات.
- Joins work fastest if the ... تعمل الصلات بسرعة أكبر إذا ...
- Joins are indicated by lines ... كما يتم الإشارة إلى "الصلات" بواسطة الخطوط ...
- Inner joins combine records from two tables ... وتقوم الصلات الداخلية بدمج سجلات من جدولين ...
IV)
صلات
VERB
Synonyms: links, connections, contacts, ties
- You can create joins based on comparisons between any two columns ... يمكنك إنشاء صلات تستند إلى مقارنات بين أي جدولين ...
- ... useful if you are working with joins. ... مفيدة إذا كنت تعمل مع صلات.
- ... to see how to nest joins within other joins. ... للتعرّف على كيفية تداخل صلات داخل صلات أخرى.
- ... find records and to create joins between tables. ... للعثور على سجلات ولإنشاء صلات بين الجداول.
- artificer hides his joins. يخفي الصانع له صلات.
V)
VI)
تشارك
VERB
- ... every one in the room joins in, until the place ... وعلى كل واحد في الغرفة تشارك في ، حتى المكان
- The Committee joins a large number of ... وتشارك اللجنة العدد الكبير من ...
- The Group joins other States members of ... وتشارك المجموعة غيرها من الدول الأعضاء ...
- My Government joins others in echoing the importance of establishing a ... وتشارك حكومتي الآخرين في تكرار أهمية إنشاء ...
VII)
الوصلات
VERB
Synonyms: links, connections, junction, hyphens, interfaces, jumpers
- ... by using queries, joins, and reports. ... كتحليلها باستخدام الاستعلامات والوصلات والتقارير.
ties
I)
العلاقات
NOUN
Synonyms: relations
- We must sever all ties with the consultant. نحن يجب أن نقطع كلّ العلاقات مع المستشار
- You suggest we sever ties? كلمات قوية هل تقترح أن نقوم بقطع العلاقات؟
- You cannot sever ties unilaterally. لا يمكنك قطع العلاقات من جانب واحد
- You people never heard of zip ties? لك الناس لم يسمعوا العلاقات الرمز ؟
- It is different to the other ties of life. الأمر مختلف للعلاقات الأخرى للحياة.
- The deepening of mutually beneficial economic ties is consistent with the ... وأن تعميق العلاقات الاقتصادية المفيدة للجانبين أمر يتفق مع ...
II)
علاقات
NOUN
- No natural resources, no substantial economic ties. ،لا موارد طبيعية .لا علاقات إقتصادية هامة
- Our economies have very strong commercial ties. لنا الاقتصادات لديها علاقات تجارية قوية للغاية.
- Close ties are also forged with journalists covering specialized areas ... وتقام أيضا علاقات وثيقة مع الصحفيين الذين يغطون مجالات متخصصة ...
- ... are new to the city with no strong social ties. ... الجديدين في المدينة بدون علاقات اجتماعية قوية
- ... an important foundation for closer friendship and cooperative ties. ... اساسا هاما لصداقة اوثق وعلاقات تعاونية .
- I know a gangster who has ties with yakuza. (أعرف شخصا لديه علاقات مع عصابة (الياكوزا
III)
الروابط
NOUN
Synonyms: links, connectors, bonds, interlinkages, bindings
- You want to sever all ties? هل تريـدين قطع كل الروابط؟
- We intend to strengthen ties with all friendly countries ... نحن عازمون على تعزيز الروابط مع جميع البلدان الصديقة ...
- The strengthening of regional ties and the identification of indicators ... ويعد تعزيز الروابط الإقليمية وتحديد المؤشرات ...
- Although ethnic and cultural ties might facilitate local integration ... ومع أن الروابط العرقية والثقافية تسهل اﻻندماج المحلي ...
- Regional economic ties were likely to remain significant and ... ومن المرجح أن تظل الروابط الاقتصادية الإقليمية هامة وينبغي ...
- Ties between the two groups of organizations may have been ... والروابط بين مجموعتي المنظمات ربما كانت قد ...
IV)
ربطات عنق
NOUN
- ... the male lawyers to wear ties, and the female ... ... من المحامين الذكور لبس ربطات عنق, وأطلب من النساء ...
- ... his old clothes, suits and ties, the big chair ... ... ملابسه القديمة، حللا وربطات عنق، على كرسي كبير ...
- We didn't all wear bow ties to school when we were ... نحن لم نرتدى ربطات عنق منذ أن كنا فى ...
- hand-stitched silk ties, ربطات عنق حريرية محاكاة يدويا،
- ... , 16 collar, and a dozen assorted ties. ... ,16 ياقة و دستة ربطات عنق ملائمة
V)
روابط
NOUN
Synonyms: links, bonds, connectors, associations, bindings
- Wait ties be in our aim. تكون روابط الإنتظار في هدفنا.
- Economic integration has led to stronger regional ties. وأدى اﻻندماج اﻻقتصادي إلى روابط إقليمية أقوى.
- They have ties everywhere. لديهم روابط في كل مكان.
- No strong emotional ties, no political beliefs ... لا روابط عاطفية قوية، لا معتقدات سياسية ...
- But his underworld ties suggest he could be ... لكن روابط عالم الجريمة تقترح إنه من الممكن أن يكون ...
- ... he has no children, no ties to leave behind. وليس له أطفال، لا روابط للترك.
VI)
يربط
VERB
- Which actually ties in to my next moment. الذي يربط الواقع في بلدي اللحظة التالية.
- Someone else ties your hair at home. إن شخص آخر يَرْبطُ شَعرَكَ في البيت.
- Someone else ties your hair at home. ان شخص آخر يَرْبطُ شَعرَكَ في البيت.
- What ties both these conditions together? ماذا يربط الحالتين ببعضهما؟
- That ties at the front. وهذا يربط من هنا
- And this ties up here? وهذا يربط من هنا
VII)
صلات
NOUN
Synonyms: links, connections, joins, contacts
- Our corporation doesn't have any ties to the mob. شركتنا ليس لديها أي صلات مع العصابات
- Moreover, they have traditional ties with the key institutions ... وفضلا عن ذلك، لديها صلات تقليدية مع كبرى مؤسسات ...
- ... in the region, ties which continue to expand. ... في المنطقة، وهي صﻻت تواصل اﻻتساع.
- ... donations from friendly countries with ties to the region. ... تبرعات من البلدان الصديقة التي تربطها صلات بالمنطقة.
- ... individuals and organizations having ties to the country, including ... ... أفرادا ومنظمات لديهم صلات بالبلد، منها ...
- ... capable of enjoying fruitful ties with all nations on the basis ... ... يستطيع أن يتمتع بصﻻت مثمرة بجميع اﻷمم على أساس ...
VIII)
الصلات
NOUN
Synonyms: links, connections, joins, interlinkages, affinities
- With globalization, the ties and interconnectedness of human destiny ... ومع العولمة، نجد أن الصلات وروابط المصير الإنساني ...
- This improvement of institutional ties, added to a ... وهذا التحسين في الصلات المؤسسية، بالإضافة إلى ...
- A study on the ties of emigrants to their ... دراسة عن الصلات التي تربط المهاجرين ببلدان ...
- Increased ties with numerous academic institutions have also resulted ... وأدت أيضا الصلات المتزايدة بالعديد من المؤسسات الأكاديمية ...
- ... special emphasis on her ties with neighbouring countries in ... ... بصورة خاصة على الصﻻت التي تربطها بالبلدان المجاورة في ...
- ... to trade and strengthen ties and relations with other countries ... ... التجارة، وتدعيم الصلات والعلاقات مع البلدان الأخرى ...
interlinkages
I)
الترابط
NOUN
Synonyms: interdependence, coherence, bonding, interdependent, cohesion, threading, connectedness
- ... recognizes the interdependencies and interlinkages among sectors. ... يقر بأوجه التكافل والترابط بين القطاعات.
- ... aims at addressing these interlinkages. ... تهدف إلى تناول أوجه الترابط تلك.
- ... address some of these interlinkages and focus attention on ... ... للتصدي لبعض أوجه الترابط هذه، ويركز الاهتمام على ...
- ... including ways to programme the interlinkages between demographic parameters ( ... ... بما في ذلك سبل برمجة الترابط بين المعايير السكانية ( ...
- ... explore the issues relating to interlinkages between the three conventions and ... ... لاستكشاف المسائل المتصلة بالترابط بين الاتفاقيات الثلاث و ...
II)
الروابط
NOUN
Synonyms: links, ties, connectors, bonds, bindings
- ... of public-private vehicles could facilitate such interlinkages. ... الأدوات العامة والخاصة التي يمكن أن تُيسِّر تلك الروابط.
- ... third section, on the interlinkages between health and fertility ... ... الفرع الثالث، المتعلق بالروابط بين الصحة والخصوبة ...
- ... essence the focus on interlinkages constitutes a concern that ... ... وجوهر التركيز على الروابط هو الاهتمام بأن يقوم ...
- ... especially with regard to interlinkages between population, environment ... ... ﻻسيما فيما يتعلق بالروابط بين السكان والبيئة ...
- These strong interlinkages will be reflected in the close cooperation ... وستنعكس هذه الروابط القوية في التعاون الوثيق ...
III)
الصلات
NOUN
Synonyms: links, connections, joins, ties, affinities
- The interlinkages between migration and development ... والصلات بين الهجرة والتنمية ...
- ... at the country level and facilitate interlinkages with regional preparatory processes ... ... على الصعيد القطري وييسِّر الصلات مع العمليات التحضيرية الإقليمية ...
- ... integrity of each conference while addressing the interlinkages among them. ... ووحدة نتائج كل مؤتمر مع معالجة الصلات بينها.
- ... implications of this transformation and multiple interlinkages with economic growth, ... ... آثار هذا التحول والصلات العديدة المتداخلة مع النمو الاقتصادي والتنمية ...
- ... according to their affinities and promoting their interlinkages ... وفقاً لأوجه التقارب بينها، وتعزيز الصلات المتداخلة
IV)
ترابطها
NOUN
Synonyms: interdependence, indivisibility
- ... include their interactions and interlinkages. ... ليشمل أوجه تفاعلها وترابطها.
- ... of development agents and their interlinkages, nationally and globally ... ... عوامل التطور ومن ترابطها، على المستويين الوطني والعالمي ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.