Hyphens
US
GB
SA
Translation of Hyphens in Arabic :
hyphens
1
الواصلات
NOUN
- To reduce the number of hyphens, make the hyphenation zone ... لتقليل عدد الواصلات، اجعل منطقة الواصلة ...
- Optional hyphens are not printed unless a word actually breaks ... لا تتم طباعة الواصلات الاختيارية ما لم يتم قطع الكلمة ...
- ... text frame that you want to remove automatic hyphens from. ... إطار النص الذي تريد إزالة الواصلات التلقائية منه.
- ... between better spacing and fewer hyphens. ... بين المسافات الأفضل والواصلات الأقل.
- ... hyphenation and delete the hyphens. ... تطبيق الواصلة يدويًا واحذف الواصلات.
2
واصلات
NOUN
- Delete any hyphens that remain in your text. احذف أي واصلات متبقية في النص.
- This check looks for any hyphens in the text. يبحث هذا التدقيق عن أي واصلات في النص.
- Select this option to display hyphens that indicate where to ... حدد هذا الخيار لإظهار واصلات تشير إلى حيث تم ...
- ... of only letters, numbers, hyphens or underscores. ... من أحرف أو أرقام أو واصلات أو شرطات سفلية فقط.
- ... only letters, numbers, hyphens or underscores. ... على أحرف أو أرقام أو واصلات أو شرطات سفلية.
3
4
الوصلات
NOUN
Synonyms: links, connections, junction, interfaces, joins, jumpers
- Automatically format hyphens as en dashes and em dashes تنسيق الوصلات تلقائياً كشرطات قصيرة أو شرطات طويلة
- ... numbered lists, line breaks, and hyphens. ... قوائم التعداد، فواصل الأسطر، والوصلات.
6
More meaning of Hyphens
dashes
I)
شرطات
NOUN
- Do not include dashes in the key. لا تقم بتضمين شرطات في المفتاح.
- He dashes a book off every six months. انه شرطات كتاب قبالة كل ستة أشهر.
- I see where the breeze dashes across it by the streaks ... أرى فيها شرطات نسيم عبرها من الشرائط ...
- Leaders are the dots, dashes, or lines that follow ... الأحرف السابقة هي نقاط، شرطات، أو أسطر تتبع ...
- Styles include solid, dots, and dashes. تتضمن الأنماط متصل ونقاط وشرطات.
II)
الشرطات
NOUN
Synonyms: hyphens
- ... for example, dots or dashes. ... على سبيل المثال، النقاط أو الشرطات.
- strong marks and dashes, with pen and ink, علامات قوية والشرطات ، مع القلم والحبر ،
- Custom strokes and dashes are converted to custom strokes and dashes ... الحدود المخصصة والشرطات يتم تحويلها إلى حدود وشرطات مخصصة ...
- To create the dashes as you type or after you type ... لإنشاء الشرطات أثناء الكتابة أو بعدها ...
- swoops and dashes, and at each repetition الانقضاض والشرطات ، والتكرار في كل
III)
التقطعات
NOUN
links
I)
ارتباطات
NOUN
Synonyms: bindings, engagements
- Links to topics about advanced sharing settings. ارتباطات لمواضيع حول إعدادات المشاركة المتقدمة
- This page contains links to those bulletins. تحتوي هذه الصفحة على ارتباطات بهذه النشرات.
- Move the task without adding any new links. نقل المهمة دون إضافة أية ارتباطات جديدة
- Provides links to descriptions of security policy settings. توفير ارتباطات لوصف إعدادات نهج الأمان.
- Routing links should not be confused with site links. لا يجب خلط ارتباطات التوجيه مع ارتباطات الموقع.
II)
وصلات
NOUN
Synonyms: connections, hyperlinks
- And links for the actual show are in the description. وصلات لهذا المعرض الفعلية هي في الوصف.
- Additional links have been provided in the index to speeches ... وقد قدمت وصلات إضافية في فهرس الكلمات ...
- Links are also provided to other offices in the administration ... وتتوفر أيضا وصلات للمكاتب أخرى في مجال إقامة ...
- Click on the links on the right hand side to ... انقر على وصلات على الجانب الأيمن لمشاهدة ...
- Data communication links are additionally leveraged to support the ... ويجري تحسين وصلات إرسال البيانات بشكل إضافي لدعم ...
- ... terms of a balanced sector development and links with tourism. ... صورة قيام تنمية قطاعية متوازنة وصلات مع قطاع السياحة.
III)
الروابط
NOUN
Synonyms: ties, connectors, bonds, interlinkages, bindings
- These attributes are essential in maintaining intergenerational links. وهذه خصائص أساسية للحفاظ على الروابط بين الأجيال.
- These links are for documentation feedback only. هذه الروابط من أجل ملاحظات الوثائق.
- He also suggested strengthening trade links by new channels. كما اقترح ون تقوية الروابط التجارية عبر قنوات جديدة.
- Retrieving report properties and checking links. استرداد خصائص التقارير والتحقق من الروابط.
- Removes links to other documents. يحذف كل الروابط مع الوثائق الأخرى.
- Ignore the obvious links? لذا نتجاهل الروابط الواضحة؟
IV)
روابط
NOUN
Synonyms: ties, bonds, connectors, associations, bindings
- Changes graphic links to the package folder location. يغير روابط الرسم إلى مكان مجلد الحزم.
- This topic contains links to resources about secure coding practices. يحتوي هذا الموضوع على روابط موارد حول ممارسات ترميز آمنة.
- Links for all that in the description. روابط لكل ما في الوصف.
- The ones that you find if you follow certain links. التي تعثر عليها عندما تتبع روابط معينة.
- The establishment of such links could have a synergistic impact ... ويمكن أن يحدث إنشاء روابط من ذلك القبيل أثرا تعاونيا ...
- There are strong links between youth victimization and ... وهناك روابط قوية بين إيذاء الشباب وارتكابهم ...
V)
الصلات
NOUN
Synonyms: connections, joins, ties, interlinkages, affinities
- The links between migration and development are complex. والصلات بين الهجرة والتنمية صلات معقدة.
- The links among development, security and human rights are clear ... إن الصلات بين التنمية والأمن وحقوق الإنسان صلات واضحة ...
- These links have been strengthened and reinvigorated ... وهذه الصلات تعززت وازدادت نشاطا ...
- These fundamental links between water and the right to ... وهذه الصلات الجوهرية بين المياه والحق في ...
- She also emphasized the links between intraregional and global flows ... وأبرزت كذلك الصﻻت بين التدفقات داخل المنطقة والتدفقات العالمية ...
- The links between growth and human development are complex, however ... إلا أن الصلات بين النمو والتنمية البشرية معقدة ...
VI)
صلات
NOUN
Synonyms: connections, joins, contacts, ties
- It has proved that he has links with terrorists too. وقد ثبت أن لديه صلات مع الارهابيين أيضا
- There are links across sectors and within sectors. فهناك صﻻت بين القطاعات وداخل القطاعات.
- These result in new trade links involving all regions of ... وهذه تؤدي إلى قيام صلات تجارية جديدة تشمل جميع مناطق ...
- Permission to develop direct links has fostered the development ... وأدى اﻹذن باستحداث صﻻت مباشرة إلى رعاية تطوير ...
- ... must encourage such organizations and forge closer links with them. ... أن تشجع تلك المنظمات وأن تقيم صلات أوثق معها.
- ... respect to all forms of transport links. ... يتعلق بجميع أشكال صﻻت النقل.
VII)
الوصلات
NOUN
Synonyms: connections, junction, hyphens, interfaces, joins, jumpers
- Backbone networks are congested, as are international links. والشبكات الرئيسية مكتظة، وكذلك الوصلات الدولية.
- Several missing links have been identified. وقد تم تحديد العديد من الوصلات الناقصة.
- Other existing satellite links cover communications with the locations of ... وتغطي الوصلات الساتلية القائمة الأخرى الاتصالات مع مواقع ...
- ... to continue to maintain these links. ... أن تواصل صيانة هذه الوصلات.
- ... disseminated along the same links. ... ونشرها باستعمال نفس الوصﻻت.
- ... noted that missing or broken links would be verified. ... لاحـظ أنـه سيتم التحقق من الوصلات المقطوعة أو المفقودة.
VIII)
صله
NOUN
- ... , there are probably links in terms of arms as ... ... وربما يكون هناك صلة فيما يتعلق بالاسلحة ...
- don't lose any links. لا تفقد أي صلة.
- ... from the area and had no links to the Territory, ... ... من المنطقة وﻻ صلة لهم باﻹقليم، ...
IX)
يربط
VERB
- Links sound and movie clips placed in the document. يربط قصاصات الصوت والفيلم الموضوعة في الوثيقة.
- Defines a stream that links data streams to cryptographic transformations. يعرّف الدفق الذي يربط تدفقات البيانات إلى تحويلات التشفير .
- Links the specified resource files to an assembly. يربط ملفات المورد المحدد مع التجميع.
- Marking inventory links item receipts with item issues. ويربط تعليم المخزون إيصالات الاستلام بإصدارات الصنف.
- Links the specified resource to this assembly. يربط المورد المحدد صواب بالتجميع.
- It links in other files and ... يربط في ملفات أخرى وتوفر ...
connections
I)
اتصالات
NOUN
Synonyms: communications, contacts, telecom, calls, etisalat
- Unable to enumerate per machine printer connections. غير قادر على تعداد اتصالات طابعة بكل جهاز.
- No query connections to the server can be established. لا يمكن تأسيس اتصالات استعلام بالملقم.
- Please check cable connections. الرجاء التحقق من اتصالات الكابلات.
- You can also establish connections. كما يمكنك تأسيس اتصالات.
- Connect multiple network connections to form a network bridge. توصيل عدة اتصالات على الشبكة لتكوين جسر الشبكة.
- View and modify telnet server settings and connections. عرض إعدادات واتصالات ملقم telnet وتعديلها.
II)
الاتصالات
NOUN
Synonyms: communications, contacts, telecom, calls, comm
- Sort connections by owner. فرز الاتصالات حسب المالك.
- This rule applies to connections on the following interface types. تطبق هذه القاعدة على الاتصالات الموجودة بأنواع الواجهات التالية.
- Other browsers depict secure connections in other ways. تصف المستعرضات الأخرى الاتصالات الآمنة بطرق مختلفة.
- The port where the application server listens for connections. المنفذ الذي يستمع منه خادم التطبيق لإجراء الاتصالات.
- You can prevent connections to your computer over a network. يمكنك منع الاتصالات بالكمبيوتر عبر الشبكة.
- Make or accept connections on a transport address. إجراء أو قبول الاتصالات على عنوان نقل.
III)
توصيلات
NOUN
Synonyms: referrals
- Is there a problem with your modem connections? هل هناك مشكلة في توصيلات المودم؟
- The microphone connections aren't properly attached. توصيلات الميكروفون غير مرفقة على نحو صحيح.
- The high cost of extending connections to the national electricity grid ... كما أن التكلفة العالية لمدّ توصيلات الشبكة الوطنية للكهرباء ...
- The microphone connections are not properly attached. توصيلات الميكروفون غير موصلة على نحو صحيح.
- ... front cost of equipment and grid connections;] ... التكاليف الأولية للمعدات وتوصيلات الشبكات]؛
- ... is not configured to allow connections to data source |0 ... ... غير مكوّن للسماح بتوصيلات لمصدر البيانات 0| ...
IV)
وصلات
NOUN
Synonyms: links, hyperlinks
- There are local telephone connections between private houses, the school ... وتوجد وصﻻت هاتفية محلية بين المنازل الخاصة والمدرسة ...
- ... its power not only by adding connections directly, but also ... ... قوتها ليس فقط بإضافة وصلات مباشرة، بل وأيضاً ...
- It's more connections than the human brain. إنّها وصلات تفوق خلايا المخ البشري.
- It's more connections than the human brain. إنها وصلات أكثر مما يوجد في الدماغ البشري
- with trading platforms now with very good internet connections مع منصات التداول الآن مع وصلات الانترنت الجيدة جدا
- Provides network connections and communications توفير اتصالات ووصلات الشبكة
V)
التوصيلات
NOUN
Synonyms: splices, deliveries
- These will be a series of connections the same size and ... وستكون هناك سلسلة من التوصيلات لها نفس حجم وقطر ...
- Secure connections use certificates to identify the website and ... تقوم التوصيلات الآمنة باستخدام الشهادات لتحديد موقع ويب وتشفير ...
- These will be a series of connections the same size and ... ستكون هناك سلسلة من التوصيلات لها نفس حجم وقطر ...
- Check the connections, please. افحص ال افحص التوصيلات , من فضلك
- fitting connections and feel for any leaks تركيب التوصيلات ويشعر أي تسرب لل
- ... and that was of the connections are ... والتي كان من التوصيلات
VI)
صلات
NOUN
- ... is a modern industrial and service economy with worldwide connections. ... صناعي واقتصاد خدمات معاصر له صلات عالمية.
- It's all about making connections. الامر عبارة عن تكوين صلات
- ... dual nationality, maintain strong connections with their home country and ... ... جنسية مزدوجة، والمحافظة على صلات قوية مع وطنهم والترحال ...
- there we have strong connections here يوجد لدينا صلات قوية هنا
- connections begin to form among millions تبدأ صلات تتشكل بين ملايين
- ... or enterprises with strong political connections. ... أو المؤسسات التي لها صﻻت سياسية قوية.
VII)
الصلات
NOUN
Synonyms: links, joins, ties, interlinkages, affinities
- Though the causal connections are less obvious, ... وعلي الرغم من أن الصلات السببية أقل وضوحاً، ...
- Since such connections can be identified for ... وبما أن مثل هذه الصﻻت يمكن أن تحدد على ...
- Connections with international transportation and communications networks are ... وتشكل الصلات مع شبكات النقل والاتصالات الدولية ...
- This paper aims to explore the connections between income distribution and ... ترمي هذه الورقة إلى استكشاف الصلات بين توزيع الدخل والنمو ...
- He's got a lot of connections down there. لديه الكثير من الصلات هناك
- So what other connections are we missing? إذاً ما هي الصِلات الآخرى التي نفتقدها؟
VIII)
الوصلات
NOUN
- ... services like water or electricity connections. ... الإمداد بخدمات مثل المياه، أو الوصلات الكهربائية.
- ... not be able to tell whether your connections are active. ... لا تتمكن من معرفة ما إذا كانت الوصلات نشطة .
- ... seal integrity and internal electrical connections. ... سلامة إحكام منع التسرب والوصلات الكهربائية الداخلية.
- ... of the optimal rate of indoor connections of water networks, ... ... هذا المعدل الأمثل للوصلات الداخلية بشبكات المياه، فإن ...
- Total number of connections, including voice and data إجمالي عدد الوصلات، بما فيها الصوت والبيانات
- ... anticipated increase in the number of connections, provisions are made ... ... للزيادة المتوقعة في عدد الوصلات فقد خصصت مبالغ ...
IX)
الروابط
NOUN
Synonyms: links, ties, connectors, bonds, interlinkages, bindings
- I want to drop all connections with the past. انا اريد إسقاط جميع الروابط مع الماضي.
- ... and business are about human connections. ... والعمل كلها تدور حول الروابط البشرية
- strengthens the connections between brain cells يقوي الروابط بين خلايا الدماغ
- Those connections form at a very rapid speed يتم تشكيل هذه الروابط بسرعة كبيرة للغاية
- Those connections are created through every interaction a child has ويتم إنشاء هذه الروابط خلال كل تفاعل للطفل
- forming billions of new connections all over the world, وتشكل مليارات الروابط الجديدة في جميع أرجاء العالم،
junction
I)
مفرق
NOUN
- ... and we pushed on to the Junction through ... ونحن دفعت إلى مفرق طريق
II)
تقاطع
NOUN
Synonyms: intersection, interrupt, boycotting, guile
- We walk along a promenade towards a large junction. نسير بمحاذاة متنزه باتجاه تقاطع كبير
- mind what's going on near this junction right here. العقل ما يحدث قرب تقاطع هذا الحق هنا.
- now money-market morning junction الآن سوق المال تقاطع الصباح
- to prevent the junction of the enemy's لمنع تقاطع للعدو
- junction had occurred, were running the وكانت وقعت تقاطع، تشغيل
III)
الوصلات
NOUN
Synonyms: links, connections, hyphens, interfaces, joins, jumpers
- This will become the junction table. سيصبح هذا الجدول جدول الوصلات.
- Junction points are created when you create a mounted drive. يتم إنشاء نقاط الوصلات عند إنشاء محرك محمّل.
- In the junction table, set the primary key to ... في جدول الوصلات، قم بتعيين المفتاح الأساسي ليتضمن ...
- Restore junction points, and restore file and folder data ... استعادة نقاط الوصلات وبيانات الملفات والمجلدات ...
- A junction table contains the primary key columns of the ... يحتوي جدول الوصلات على أعمدة مفاتيح أساسية للجدولين ...
IV)
مفترق
NOUN
Synonyms: fork, parted, crossroads
- ... the sharp whistle of the engines from the junction, ... صافرة حادة من المحركات من مفترق،
- junction of the two sacred rivers, Ganges مفترق من اثنين الغانج المقدس ، والأنهار
V)
ملتقي
NOUN
Synonyms: forum, colloquium, crossroads, rendezvous, concourse, confluence
- Here at this junction we have the panel ... هنا في ملتقى الطرق، لدينا لوحة ...
- We were headed for Junction 21 like you ordered. ننحن توجهنا إلى ملتقى 21 مثلما أنت اَمرتَ
VI)
التقاطع
NOUN
Synonyms: intersection, intersecting
- the junction on the main line. التقاطع على الخط الرئيسي.
- The machines have taken Junction 21. لقد أخذت الآلات التقاطع 21
- Family meetings facilitated at all junction points وتيسير لقاءات الأسر في جميع نقاط التقاطع
- All junction points manned, including ... نشر أفراد في جميع نقاط التقاطع، بما في ذلك ...
- ... along the tactical coordination line in all of the junction points ... الدوائر على امتداد خط التنسيق التكتيكي في جميع نقاط التقاطع
VII)
وصله
NOUN
- ... which are all glued to a junction shape. ... ملصقة كلها إلى شكل وصلة.
- ... into two pieces, with a junction at the intersection. ... إلى جزئين باستخدام وصلة عند التقاطع.
- Junction or crossing with optional offset. وصلة أو تعامد بإزاحة اختيارية.
- There isn't another junction for seven or eight ... لا توجد وصلة أخرى لمدة 7 أو 8 ...
- Place over the junction of two lines to indicate a connection ... ضع فوق وصلة بين خطين للإشارة إلى وجود اتصال ...
VIII)
الملتقي
NOUN
Synonyms: forum, confluence, rendezvous, colloquium, fdhrd
- The machines have taken Junction 21. الألات قد أخذت الملتقى 21
- Operator, get me junction 435. أيها العامل، صلني بالملتقى 435
interfaces
I)
واجهات
NOUN
- List the node's network interfaces. سرد واجهات شبكة العقدة.
- Configure the backbone area before adding virtual interfaces. قم بتكوين منطقة أساس قبل إضافة واجهات ظاهرية.
- An interface can itself inherit from multiple interfaces. يمكن للواجهة نفسها أن ترث من واجهات متعددة.
- No interfaces have been exported. لم يتم تصدير أي واجهات.
- View available carrier interfaces and enable them for use. تعرض واجهات شركات الشحن المتاحة إلى جانب تمكين استخدامها.
- Component interfaces, listing their operations. واجهات المكون, و سرد العمليات الخاصة بها.
II)
الواجهات
NOUN
Synonyms: facades, storefronts
- This option is not available for properties of custom interfaces. هذا الخيار غير متوفر لخصائص الواجهات المخصصة.
- Displays information about interfaces. عرض معلومات حول الواجهات.
- Interfaces can inherit other interfaces. يمكن أن ترث الواجهات واجهات أخرى.
- Can be used only in generic interfaces and delegates. يمكن أن تستخدم فقط في الواجهات العامة و المفوضين.
- It uses these interfaces for output fields in tables. يستخدم الواجهات هذه لحقول الإخراج في الجداول.
- Any number of interfaces. أي عدد من الواجهات.
III)
الوصلات البينيه
NOUN
- This is the reason bridges and interfaces were built. وهذا هو السبب في إنشاء الجسور والوصﻻت البينية.
- ... need to maintain bridges and interfaces. ... الحاجة الى المحافظة على الجسور والوصﻻت البينية.
- ... the need to maintain bridges and interfaces. ... الحاجة الى المحافظة على الجسور والوصﻻت البينية.
- ... and specify bridges and interfaces for the future integration of the ... ... وتحديد الجسور والوصلات البينية من أجل الإدماج المقبل لنظام ...
- ... to maintain bridges and interfaces with the existing systems should not ... ... المحافظة على الجسور والوصﻻت البينية مع النظم الحالية ﻻ ينبغي أن ...
- ... detailed design, technical interfaces with legacy systems, ... ... والتصميم التفصيلي، والوصلات البينية التقنية مع النظم التقليدية، ...
IV)
البينيه
NOUN
Synonyms: intra, intraregional
- 1. Interfaces for wafer input and output, to ... 1 - الأدوات البينية لمدخلات ومخرجات الرقائق، ...
joins
I)
ينضم
VERB
- And he joins her. وكان ينضم لها.
- Each person who joins the project should be made to ... كل شخص ينضم للمشروع يجب أن ...
- It's cool if he joins us, right? لا بأس أن ينضم إلينا، صحيح؟
- joins reported a few days ago ينضم أفادت قبل بضعة أيام
- and the doctor who joins eleven wide did for وفعل الطبيب الذي ينضم 11 واسعة إلى
- joins here just the same ينضم هنا بنفس الطريقة
II)
تنضم
VERB
Synonyms: join, accede, adhere, align themselves
- amanpour joins have did i get up there right away السيدة أمانبور تنضم لها لم أستيقظ هناك على الفور
- The Group therefore joins in urging full implementation ... لذلك تنضم المجموعة إلى الحث على التنفيذ الكامل ...
- 2. The Convention joins other international legal instruments ... 2 وتنضم الاتفاقية إلى غيرها من الصكوك القانونية الدولية ...
III)
الصلات
NOUN
Synonyms: links, connections, ties, interlinkages, affinities
- You can enable or disable these automatic joins. يمكنك تمكين تلك الصلات التلقائية أو تعطيلها.
- Joins on object collections vs. مجموعات الصلات على كائن مقابل
- Joins tell the program how data is related. تُخبر الصلات البرنامج عن طريقة ربط البيانات.
- Joins work fastest if the ... تعمل الصلات بسرعة أكبر إذا ...
- Joins are indicated by lines ... كما يتم الإشارة إلى "الصلات" بواسطة الخطوط ...
- Inner joins combine records from two tables ... وتقوم الصلات الداخلية بدمج سجلات من جدولين ...
IV)
صلات
VERB
Synonyms: links, connections, contacts, ties
- You can create joins based on comparisons between any two columns ... يمكنك إنشاء صلات تستند إلى مقارنات بين أي جدولين ...
- ... useful if you are working with joins. ... مفيدة إذا كنت تعمل مع صلات.
- ... to see how to nest joins within other joins. ... للتعرّف على كيفية تداخل صلات داخل صلات أخرى.
- ... find records and to create joins between tables. ... للعثور على سجلات ولإنشاء صلات بين الجداول.
- artificer hides his joins. يخفي الصانع له صلات.
V)
VI)
تشارك
VERB
- ... every one in the room joins in, until the place ... وعلى كل واحد في الغرفة تشارك في ، حتى المكان
- The Committee joins a large number of ... وتشارك اللجنة العدد الكبير من ...
- The Group joins other States members of ... وتشارك المجموعة غيرها من الدول الأعضاء ...
- My Government joins others in echoing the importance of establishing a ... وتشارك حكومتي الآخرين في تكرار أهمية إنشاء ...
VII)
الوصلات
VERB
Synonyms: links, connections, junction, hyphens, interfaces, jumpers
- ... by using queries, joins, and reports. ... كتحليلها باستخدام الاستعلامات والوصلات والتقارير.
jumpers
I)
اعبا
NOUN
- turnstile jumpers that sort of thing الباب الدوار اعبا هذا النوع من الاشياء
II)
لاعبا
NOUN
Synonyms: player, actor, ballplayer
- ... to qualify for the final, which includes 12 jumpers. ... للتأهل للنهائى الذى يضم 12 لاعبا .
III)
صداري
NOUN
IV)
V)
الوصلات
NOUN
Synonyms: links, connections, junction, hyphens, interfaces, joins
- Set the jumpers and the cabling according to the role ... قم بإعداد الوصلات والكبلات وفقًا لدور ...
commas
I)
الفواصل
NOUN
- And the commas divide all the different fields. والفواصل تقسيم جميع مجالات مختلفة.
- Separate the nonadjacent references with commas. افصل المراجع غير المتجاورة بواسطة الفواصل.
- Use commas to separate multiple names. استخدم الفواصل لفصل الأسماء المتعددة.
- Use commas to separate multiple permissions. استخدم الفواصل لفصل الأذونات المتعددة.
- Type the page numbers with commas between them. اكتب أرقام الصفحات مستخدماً الفواصل بينها.
II)
فواصل
NOUN
- Multiple parameters are separated by commas. يتم فصل المتغيرات المتعددة بفواصل.
- The arguments are separated by commas. الوسيطات مفصولة بفواصل.
- Category names cannot contain commas or semicolons. يجب ألا تحتوي أسماء الفئات على فواصل أو فواصل منقوطة.
- Multiple type parameters are separated by commas. نوع المعلمات المتعدد يفصل بفواصل.
- Enclose any data that includes commas with quotation marks. قم بتضمين أية بيانات تتضمن فواصل بعلامات اقتباس.
III)
فاصلات
NOUN
Synonyms: intervals
- Replace all characters with commas. استبدل كافة حروف بفاصلات.
- Each row becomes text separated by commas. يصبح كل صف نصًا مقسومًا بفاصلات.
- A name cannot contain commas. لا يمكن أن يتضمن الاسم فاصلات.
- Replace all characters with commas. استبدال كل أحرف بفاصلات.
- Enclose any data that includes commas with double quotation marks ... قم بتضمين أية بيانات تتضمن فاصلات بعلامات اقتباس مزدوجة ...
IV)
الفاصله
NOUN
Synonyms: comma, separation, interval, intervening, buffer, apostrophe
- Separate accounts and groups by using commas. استخدم الفاصلة لفصل الحسابات والمجموعات.
- Separate the URLs by using commas. استخدم الفاصلة لفصل محددات مواقع المعلومات.
V)
فاصلتين
NOUN
- ... that ends with one or two commas. ... ينتهي بفاصلة أو فاصلتين.
VI)
فاصله
NOUN
- ... one or more single digits, commas, or dashes. ... رقم فردي أو أكثر أو فاصلة أو شرطة.
- ... instead of arguments separated by commas. ... بدلاً من الوسيطات المفصولة بفاصلة.
- ... multiple port numbers, separated by commas. ... أرقام منافذ متعددة، بحيث يفصل بينها بفاصلة.
- ... one recipient, use commas to separate the addresses. ... من مستلم واحد، استخدم فاصلة للفصل بين العناوين.
- ... change the field separator to commas. ... وقم بتغيير فاصل الحقل إلى فاصلة.
separators
I)
الفواصل
NOUN
- The template used for the separators. القالب المستخدم للفواصل.
- Restarted numbers and separators are not converted. لا يتم تحويل الأرقام والفواصل التي تم إعادة تعيينها.
- You can customize separators by adding borders, text ... يمكنك تخصيص الفواصل بإضافة حدود، أو نص ...
- This means that the separators between days and hours, ... وهذا يعني أن الفواصل بين الأيام و الساعات، و ...
- Separators usually are used when multiple fields are included on the ... ويتم استخدام الفواصل عادةً عندما يتم تضمين حقول متعددة في ...
II)
فواصل
NOUN
- The style applied to the path separators. النمط المُطبّق على فواصل المسارات.
- The template used for the path separators. القالب المستخدم لفواصل المسارات.
- You can customize note separators, the lines that ... يمكنك تخصيص فواصل الملاحظات، وهي الأسطر التي ...
- Use separators when you want to include multiple statements on ... استخدم فواصل عندما تريد إلى تتضمن جمل متعددة على ...
- ... integral digits that appear between group separators. ... خانات الأرقام الصحيحة التي تظهر بين فواصل المجموعة.
III)
فرازات
NOUN
intervals
I)
فترات
NOUN
- On the service agreement lines, service intervals are specified. في بنود اتفاقية الخدمة، يتم تعيين فترات الخدمة.
- Define the aging bucket intervals in the form. حدد فترات مستودعات فترة التأخر في النموذج .
- For more information about service intervals, see . لمزيد من المعلومات حول فترات الخدمة، راجع .
- I removed at intervals the long wick of the candle. أزلت على فترات طويلة من الفتيل الشمعة.
- I write it at stolen intervals, under every difficulty. أكتبه على فترات مسروقة ، تحت كل صعوبة.
- You can specify intervals for dates, vouchers and ... يمكنك تحديد فترات التواريخ والإيصالات وحسابات ...
II)
الفواصل الزمنيه
NOUN
- Expert users can change the default keying intervals. يمكن للمستخدمين المتقدمين تغيير الفواصل الزمنية لإنشاء المفاتيح الافتراضية.
- A line chart shows trends in data at equal intervals. يظهر التخطيط الخطي الاتجاهات في البيانات عند الفواصل الزمنية المتساوية.
- A line chart shows trends in data at equal intervals. يظهر المخطط الخطي الاتجاهات في البيانات عند الفواصل الزمنية المتساوية.
- A line chart shows trends in data at equal intervals. يبين التخطيط الخطي اتجاهات البيانات في الفواصل الزمنية المتساوية.
- Upgrade the time intervals for statistics collection. قم بترقية الفواصل الزمنية لجمع الإحصاءات.
- The time intervals for maintaining battery power ... وضع الفواصل الزمنية لطاقة البطارية المتبقية ...
III)
فواصل
NOUN
- Group records on intervals of date or time values. تجميع السجلات على فواصل التاريخ أو قيم الوقت.
- Display progress lines at regular intervals. عرض خطوط التقدم في فواصل متساوية.
- Activities represented by time intervals that have start times ... أنشطة تتمثل في فواصل زمنية لها أوقات بدء ...
- The tick mark intervals for your chart must be ... يجب أن تكون فواصل علامة التجزئة التابعة للمخطط ...
- The tick mark intervals for your chart must be ... يجب أن تكون فواصل علامة التجزئة التابعة للتخطيط ...
- Activities represented by time intervals that have start times ... الأنشطة التي يتم تمثيلها في فواصل زمنية ذات أوقات بدء ...
IV)
الفترات
NOUN
- You can choose daily, weekly, or monthly intervals. يمكنك اختيار الفترات اليومية أو الأسبوعية أو الشهرية.
- Intervals and increments will be determined by the appropriate values. وسيتم تحديد الفترات والزيادات حسب القيم المناسبة.
- You can create as many intervals as you want. يمكنك إنشاء العديد من الفترات كما تشاء.
- You can define intervals in detail or according to the ... يمكنك تحديد الفترات بالتفصيل أو وفقًا للتواريخ ...
- ... that are planned for regular intervals. ... التي تم تخطيطها للفترات العادية.
- ... derived value models have the same intervals regarding sale or disposal ... ... ونماذج القيمة المشتقة نفس الفترات بالنسبة للبيع أو التخلص ...
V)
breaks
I)
فواصل
NOUN
- Select the paragraph you want to set line breaks for. حدد الفقرة التي تريد تعيين فواصل أسطر لها.
- The one melts, the other but breaks in pieces. واحد يذوب ، والآخر ولكن فواصل في القطع.
- Text wrapping breaks will become line breaks. فواصل التفاف النص ستصبح فواصل أسطر.
- Page breaks in the publication are ignored. يتم تجاهل فواصل الصفحات في المنشور.
- Extra line breaks in this message were removed. تمت إزالة فواصل الأسطر الإضافية من هذه الرسالة.
II)
يكسر
VERB
- And that almost always breaks things. والتي دائما تقريبا يكسر الأشياء.
- This breaks our ancestral rules! هذا يكسر القواعد أجدادنا!
- It breaks the string. فإنه يكسر السلسلة.
- Breaks up the color in an image ... يكسر اللون في صورة ما ...
- Breaks up an image into a series of ... يكسر الصورة إلى سلاسل من ...
- ... if one of the kids breaks it? ... لو كان واحد من الاطفال يكسر ذلك؟
III)
فترات الراحه
NOUN
- ... start and end times, breaks, and time off. ... أوقات البداية والنهاية وفترات الراحة وزمن التوقف.
- ... the calculations for work times nor for rest breaks. ... حساب أوقات العمل ولا في حساب فترات الراحة.
- ... your expected average driving day and breaks. ... المعدل المتوقع للقيادة وفترات الراحة.
- ... , as did most of the breaks, and I worked ... ... ، كما فعل معظم فترات الراحة ، وأنا عملت ...
IV)
استراحات
NOUN
- days a week and doesn't require tea breaks. في الأسبوع، ولا يحتاج لاستراحات شاي ابداً.
- Breastfeeding mothers - additional breaks every 3 hours for ... - الأمهات المرضعات - استراحات إضافية كل 3 ساعات لفترة ...
- yes, we caught a few breaks on this one. أجل توقفنا عدة استراحات في ذلك المشهد
- ... one: We get bathroom breaks every half hour. ... واحد ، نحصل على إستراحات لدخول الحمّام كل نصف ساعة
V)
الاعفاءات
NOUN
Synonyms: exemptions, credits, waivers, derogations
- and get tax breaks for والحصول على الإعفاءات الضريبية لل
- tax breaks and loopholes. الاعفاءات الضريبية والثغرات.
- money comes from the large donors who want their tax breaks المال يأتي من المانحين الذين يريدون كبيرة من الإعفاءات الضريبية
- then gives as subsidies or tax breaks to the oil companies ثم يعطي كما الإعانات أو الإعفاءات الضريبية لشركات النفط
- and spending through tax breaks and loopholes. والإنفاق من خلال الاعفاءات الضريبية والثغرات.
- the tax breaks that are going to the oil companies الاعفاءات الضريبية التي تجري لشركات النفط
VI)
يحطم
VERB
- He breaks hearts, you know that. هو يحطم القلوب، تعرف هذا.
- How he breaks my heart. "كيف له أن يحطم قلبي"
- And it breaks my heart. وهذا يُحطم قلبي.
- It just breaks my heart to see you like this. إنه يحطم قلبي أن أراك بهذه الحالة
- Breaks my heart to see it go. يحطم قلبي أن أراه وهو يضيع
- It breaks my spirit to see ... يحطم روحي بأن أعلم بأن ...
VII)
كسور
NOUN
Synonyms: fractures, fractional, ksor
- Clean breaks through both femurs on a horizontal axis. كسور خلال عظام الفخذين على محورٍ أفقي
VIII)
IX)
راحه
NOUN
Synonyms: comfort, comfortable, rest, convenience, break, repose, rested
- There are no distractions, no breaks. ليس هناك أي ملهيات، ولا راحة.
- my old heart most breaks. قلبي القديمة الأكثر راحة.
- I don't give breaks. أنا لا أعطي راحة .
- The right to take two rest breaks of one hour on ... - فترتي راحة خاصة للرضاعة لمدة ساعة وعلى ...
- Ten-minute breaks every two hours. عشرة دقائق راحة كل ساعتين
X)
الراحه
NOUN
Synonyms: comfort, rest, comfortable, convenience, break, resting, raha
- You think they're stopping for breaks? أتظنين أنهم سيتوقفون للراحة ؟
- ... cents a day and no bathroom breaks. ... سنتاً فى اليوم و بدون أن يدخل المرحاض للراحة
- ... health holidays and health breaks. ... والإجازات الصحية وأيام الراحة الصحية.
- No, I don't give breaks. لا, أنا لا أعطي الرّاحة .
colons
I)
الشارحه
NOUN
II)
نقطتين
NOUN
Synonyms: colon
- Specify a valid server name without colons. حدد اسماً صالحاً للملقم من دون نقطتين.
- ... to hexadecimal and delimited with colons. ... إلى سداسي عشر محدداً بنقطتين.
- Why do some IPv6 addresses contain double colons? لماذا تشتمل بعض عناوين IPv6 على نقطتين مزدوجتين.
III)
IV)
الفواصل
NOUN
- The following example shows three statements separated by colons. يوضح المثال التالي ثلاث جمل المفصولة بواسطة الفواصل.
- ... line and be separated by colons. ... الخط و يتم فصلها بواسطة الفواصل.
- ... want empty spaces after colons in the Word document to ... ... ترغب في وجود مساحات فارغة بعد الفواصل في مستند Word ليتم ...
dividers
I)
المقسمات
NOUN
- Specifies the number of horizontal dividers you want to appear ... يحدد عدد المقسمات الأفقية التي تريدها أن تظهر ...
- pair of dividers in my own deep tracks - to زوج من المقسمات في المسارات الخاصة العميق - ل
- ... of a specified size with a specified number of dividers. ... مستطيلة من حجم معين بعدد معين من المقسمات.
- ... of a specified size and a specified number of dividers. ... من حجم معين بعدد معين من المقسمات.
- ... of the map, used the dividers to take off distances ... من الخريطة، واستخدام المقسمات على خلع المسافات
II)
III)
الفواصل
NOUN
- Increase the skew value for horizontal dividers in a rectangular grid ... زيادة قيمة الإمالة للفواصل الأفقية في شبكة مستطيلة ...
- Decrease the skew value for horizontal dividers in a rectangular grid ... إنقاص قيمة الإمالة للفواصل الأفقية في شبكة مستطيلة ...
- Decrease the skew value for vertical dividers in a rectangular grid ... إنقاص قيمة الإمالة للفواصل الرأسية في شبكة مستطيلة ...
- Increase the skew value for vertical dividers in a rectangular grid ... زيادة قيمة الإمالة للفواصل الرأسية في شبكة مستطيلة ...
hyphen
I)
واصله
NOUN
Synonyms: dash, hyphenated
- Create a nonbreaking hyphen. إنشاء واصلة غير منقسمة.
- ... or more occurrences of any hyphen or word character. ... أو أكثر من تواجد أي واصلة أو حرف للكلمة.
- ... the low and high values with a hyphen. ... المنخفضة والعالية بواصلة.
- ... the document, enter the page with a hyphen. ... الوثيقة، قم بإدخال الصفحة مع واصلة.
- ... low and high values with a hyphen. ... العليا والقيم السفلى بواصلة.
II)
الواصله
NOUN
Synonyms: hyphenated
- Placing a discretionary hyphen at the beginning of a word ... وضع الواصلة التقديرية في بداية كلمة ...
- ... the word that contains the hyphen you want to change. ... الكلمة التي تحتوي على الواصلة التي تريد تغييرها.
- ... the word where you want to insert the optional hyphen. ... word حيث تريد إدراج الواصلة الاختيارية.
- ... word that contains the hyphen that you want to change. ... الكلمة التي تحتوي على الواصلة التي تريد تغييرها.
- ... word can be broken only where the discretionary hyphen appears. ... الكلمة يمكن فصلها فقط عند ظهور الواصلة التقديرية.
III)
dash
I)
اندفاعه
NOUN
Synonyms: rushes
- Give him a dash of brandy. يعطيه اندفاعة من البراندي.
- So you can do dash zero, zero. حتى تتمكن من القيام اندفاعة صفر، صفر.
- Give him a dash of brandy. منحه اندفاعة من البراندي.
- But dash my buttons! لكن اندفاعة أزرار بلدي!
- ... we compile things with dash zero, zero. ... ونحن تجميع الأشياء مع اندفاعة صفر، صفر.
- dash one of the day that looked like اندفاعة واحدة من اليوم الذي بدا وكأنه
II)
داش
NOUN
- Dash got sent to the office again. ارسل داش لمكتب المدير مجددا
- Dash made me promise to enter ... داش جعلني اعد بإدخال ...
- You want to do something for Dash? اتريدين فعل شيء لـ داش ؟
- Dash, you have something you want ... حسنا يا داش هل عندك شيئ تقوله ...
- We all read what happened on Dash's blog. لقد قرأنا جميعا ما حدث في مدونة (داش) 0
- Dash, this is the third time ... داش،هذه المره الثلاثين في ...
III)
شرطه
NOUN
- It was a dash disturbing situation, don't you know. كان وضعا شرطة مثيرة للقلق ، لا تعلمون.
- ... you want to have an em dash before a question, ... ... تريد أن يكون بها شرطة em قبل سؤال ما، ...
- after two dash three of you heart pragmatic now right بعد سنتين ثلاثة من شرطة كنت القلب عملي في الوقت الحالي
- but other than the seven dash f ولكن بخلاف شرطة و 7
- Returns a dash when the value is an error ترجع شرطة عندما تكون القيمة خطأ
- Length equals nine numeric characters and no dash أن تكون قيمة الطول تسعة أحرف رقمية بدون شرطة
IV)
V)
التقطع
NOUN
- To delete a dash, dot, or stripe, ... لحذف التقطع، النقطة، والشرطة، ...
- Dragging a marker to make the dash wider سحب علامة لجعل التقطع أوسع
- You can also select the dash and then enter values for ... يمكنك أيضاً تحديد التقطع ثم ادخل قيم للبداية ...
- ... or dashed, the dash sequence if it is dashed, ... ... أو متقطع، وتسلسل التقطع إن كان متقطعاً، ...
- ... Start (where the dash starts on the ruler) and ... ... للبداية (حيث تريد أن يبدأ التقطع في المسطرة) والطول ...
VI)
يحطم
VERB
- dash away that yu-gi-oh يحطم بعيدا أن يو غي أوه
- My club shall dash your brains outright!" يقوم النادي يحطم عقلك مباشرة.
- dash away to be a lot of يحطم بعيدا ليكون هناك الكثير من
- and dash to dash away واندفاعة ليحطم بعيدا
- oh dash test i hope it's ... يا يحطم اختبار آمل أن يكون ...
- It could dash the rocks asunder, ... يمكن أن يحطم الصخور إربا، ولكنه ...
VII)
واصله
NOUN
Synonyms: hyphen, hyphenated
- and you'll be dash and exactly what i did you ... وعليك أن تكون واصلة بالضبط ما هل ...
- ... name, separated by a dash (-). ... اسم الثقافة، مفصولة بواسطة واصلة (-).
hyphenated
I)
الواصله
VERB
Synonyms: hyphen
- hyphenated does something to me when i hear ... الواصلة يفعل شيئا لي عندما كنت سماعك ...
- ... word that can be hyphenated, but only when ... ... لكلمة يمكن كتابتها بالواصلة، ولكن فقط عند ...
- ... word that is always hyphenated and can be separated ... ... لكلمة تُكتب دائماً بالواصلة ويمكن أن تفصل ...
II)
وصلها
VERB
Synonyms: connected
- To prevent words from being hyphenated across a column, frame ... لمنع الكلمات من أن يتم وصلها في عامود، إطار ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.