Agonies
US
GB
SA
Translation of Agonies in Arabic :
agonies
1
عذاباته
NOUN
- ... obviously so scripted the agonies likes he's like ... من الواضح كتابتها حتى عذاباته انه يحب مثل
- ... madness and despair by the crushing agonies of a life, ... ... الجنون واليأس من عذاباته سحق الحياة ، وغالبا ...
- "Mad with the agonies he endures from these ... "جنون مع عذاباته انه باق من هذه ...
2
يلات
NOUN
- His panting agonies of the past he put out of ... يلات له يلهث من الماضي على حد تعبيره من ...
3
سكرات
NOUN
- He had suffered agonies when he thought of ... وقال انه كان قد عانى سكرات عندما كان يعتقد من ...
4
الالام
NOUN
Synonyms: pain, suffering, afflictions, mpa
- Then these agonies began swiftly to subside ... ثم بدأت هذه الآلام بسرعة لتهدأ ...
- ... the paper that had already caused them so many agonies. ... الورقة التي تسببت بالفعل لهم الكثير من الآلام.
- ... on the rack, and he had suffered agonies of ... على الرف ، وكان قد عانى من الآلام
- ... fine feelings, your raptures, agonies, and so forth ... ... لمشاعرك الجميلة ، مسرات الخاص ، الآلام ، وهكذا دواليك ...
5
More meaning of Agonies
pain
I)
الالم
NOUN
Synonyms: anguish
- But they come in pain! لكنّها تأتي بالألم!
- I know exactly what you mean about pain. أعلم تماما ما الذي تعنينه الألم.
- It all comes down to pain and suffering. كلها اتت من أجل الألم والمعاناة.
- Your mother has caused nothing but pain. امك لم تتسبب بشيء الا الألم
- Using pain to take you to the next level. تستخدم الآلم ليأخذك للمرحلة التالية
- Pain that never ends. الالم الذي لن يزول مطلقاً.
II)
الم
NOUN
- They say he felt no pain. يقولون انه لا يشعر بأي ألم.
- Do you feel pain in your arm? هل تشعر بألم في ذراعك؟
- Have you ever felt pain? هل شعرت أبداً بألم؟
- You think having your heart broken is pain? أتظن تحطم قلبك ألم؟
- You feel any pain yet? هل تشعرين بأي ألم ؟
- Screaming in obvious pain. وهو يصرخ في ألم واضح.
III)
الام
NOUN
- Shingles could cause chest pain before a rash appeared. القوباء يمكن ان تسبب آلام الصدر قبل ظهور الطفح
- Are you in any pain? هل تعاني من آلام ما؟
- Let out all the pain from your parents' divorce. اخرج كل آلام طلاق والديك
- Too often, human gain leads to human pain. كثيرا ما تفضي المكاسب اﻹنسانية إلى آﻻم إنسانية.
- Maybe he just gets off on other people's pain. ربّما هو فقط ينزل على آلام الآخرين
- How can you know a mother's pain? كيف تعرف ألم الأم؟
IV)
الالام
NOUN
Synonyms: suffering, afflictions, agonies, mpa
- I endured a lot of pain. لقد تحملت الكثير من الآلام
- I know you're in a lot of pain. أنا أسفة أدم أعلم بأنك تعاني الكثير من الآلام
- Rid your home of the source of so much pain? تخليص منزلك من مصدر الكثير من الالام؟
- Some by sharing a pain no one else can heal. البعض بمشاركة الآلام لا احد يمكنه ان يشفي
- So you specialize in pain management? أنـتِ متخصصـة بمسكنات الألآم
- It can cause the most exquisite pain. يُمكن أن تسبّب أشدّ الآلام.
V)
الما
NOUN
- They learn how one pain can lessen another. يتعلمون كيف أن ألماً واحداً قد يخفف ألماً آخر
- They learn how one pain can lessen another. إنهم يتعلمون كيف أن ألما يمكن أن يخفف اخر
- Because he's caused me great personal pain. لأنه سبّب لي ألماً شخصياً كبيراً
- ... deserved that he should inflict pain upon her. ... لا تستحق انه ينبغي ان تسبب ألما عليها.
- because it can never become pain. لأنها لا يمكن أبداً أن تصبح ألماً.
- ... of his friends can be a pain in the neck. ... من أصدقائه قد يسببوا ألماً في الرقبة
suffering
I)
المعاناه
NOUN
- It all comes down to pain and suffering. كلها اتت من أجل الألم والمعاناة.
- What does he know from suffering? ماذا يعلم عن المعاناة ؟
- You know nothing of suffering. كنت تعرف شيئا من المعاناة.
- More suffering and misery for the masses. المزيد من المعاناة والبؤس للجماهير
- You got no idea what suffering is. ليس لديك أية فكرة عن المعاناة.
- Only suffering can be eternal. فقط المعاناة يمكنها أن تدوم!
II)
معاناه
NOUN
- As if you were suffering everyone's pain. كما لو ان معاناة الجميع في داخلك
- These sins are the causes of suffering. هذه الأمور هي إشارات للـ معاناة
- I can sense the slightest human suffering. أستطيع الاستشعار بأدنى معاناة بشرية.
- What of my client's suffering? ما من معاناة موكلي؟
- The suffering of both peoples was a humanitarian issue. إن معاناة كلا الشعبين مسألة إنسانية.
- There is suffering there. وهناك معاناة هناك.
III)
يعاني
VERB
Synonyms: suffer, experiencing, struggling, sufferer, plagued
- He was said to be suffering from a depressive disorder. ويبدو أنه كان يعاني من اكتئاب.
- And now someone else is suffering for it. والآن شخصٌ آخر يعاني بسبب ذنبي
- And every child is suffering. وكل طفل يعاني.
- He had reportedly been suffering from heart problems. وأفيد أنه كان يعاني مشاكل في قلبه.
- He was allegedly suffering from inflammation of the testicles. وهو يعاني من التهاب في الخصيتين.
- He seems to be suffering from locked in syndrome. يبدو أنه يعاني من متلازمة الحبس ؟
IV)
تعاني
VERB
Synonyms: suffer, experiencing, plagued, afflicted, ridden, struggling
- Are you suffering from acidity? هل أنت تُعانى من الحموضة ؟
- This town is suffering from famine. "الحرب" تعاني هذه البلدة من المجاعة
- In fact, your entire life is suffering. في الواقع حياتك بأكملها تعاني، لماذا؟
- Are you suffering from any of these symptoms? هل تعاني من أي من هذه الأعراض؟
- Just go surfing while she's suffering, right? فقط اذهب للتزلج بينما هي تعاني , صحيح ؟
- She is suffering but she doesn't show it. إنّها تعاني ولكنّها لا تبدي ذلك.
V)
يعانون
VERB
- These kids aren't the only ones suffering. أولئك الأطفال ليسوا .الوحيدين الذين يعانون
- Some of the prisoners were suffering from untreated malaria. وكان بعض السجناء يعانون من الملاريا المتروكة دون علاج.
- Fewer people are suffering from famine. وعدد أقل من البشر يعانون من المجاعة.
- They are suffering, they are in distress. إنهم يعانون ، إنهم بالحزن .
- Our soldiers aren't the only ones who are suffering. و الجنود ليسوا الوحيدين الذين يعانون
- Women and children were suffering the most in that situation. وأكثر الذين يعانون من هذه الظروف النساء والأطفال.
VI)
اعاني
VERB
Synonyms: suffer, struggling
- I was suffering a high fever. كنت أعاني من حُمى شديدة
- I must be suffering from dementia. لابد انني أعاني من الخرف.
- I was suffering a high fever. كُنتُ أعاني من الحُمَّى الشديدة
- I was suffering so much all the time. لقد كنتُ أعاني من ذلك بشدة طوال الوقت
- Please, stop my suffering! أرجوك ، لا تجعلني أعاني أكثر
- think i've been suffering from moderate depression it's ... أعتقد أنني أعاني من الاكتئاب المعتدل انها ...
VII)
الالام
NOUN
Synonyms: pain, afflictions, agonies, mpa
- The suffering is great, and our responsibilities are clear. والآلام كبيرة، ومسؤولياتنا في هذا الصدد واضحة.
- ... that has brought us so much suffering. ... الذي جلب لنا الكثير من الآلام.
- ... effective mechanisms to relieve the suffering imposed on States and people ... ... وآليات فعالة للتخفيف من الآلام المفروضة على الدول والشعوب ...
afflictions
I)
الالام
NOUN
- Those bringing afflictions on our heads their souls are going ... هؤلاء يجلبون الآلام على رؤوسنا ، أرواحهم ذاهبة ...
- ... from all my troubles and afflictions. ... من كل مشاكلي والآلام.
- afflictions are falling on their heads. والآلام تتساقط على رؤوسهم .
- account of my family afflictions, with a الاعتبار الآلام عائلتي ، مع
- This world is a place of afflictions, هذا العالم هو مكان الآلام ،
mpa
I)
الكروب الذهنيه
NOUN
- that many of the mpa program good program reported ... أن العديد من الآلام والكروب الذهنية برنامج جيد ذكرت البرنامج ...
- ... of compensation in respect of MPA in accordance with decision 8 ... ... تعويض فيما يتعلق بالآلام والكروب الذهنية وفقاً للمقرر 8 ...
II)
ميغاباسكال
NOUN
- ... working pressure exceeding 207 MPa; ... لضغط التشغيل يتجاوز 207 ميغاباسكال؛ أو
III)
ميغبا
NOUN
IV)
bitterness
I)
المراره
NOUN
Synonyms: gallbladder, bitter, embittered
- To bitterness and drink, and doing mean things. إلى المرارةِ والشرابِ، ويَعْني عَمَل الأشياءَ.
- She sat rigid with bitterness and indignation. جلست جامدة بالمرارة والسخط.
- He sat silent in bitterness. جلس صامتا في المرارة.
- Eaten away with anger and bitterness. أعيش بالغضب والمرارة.
- She sat full of bitterness. جلست كامل من المرارة.
II)
مراره
NOUN
Synonyms: bitter, bitterly, wormwood, frightfully, agonies
- He was taking the bitterness of life badly. "وكان يأخذ من مرارة الحياة سيئة.
- But there was a bitterness behind the sweet. ولكن كانت هناك مرارة وراء الحلو.
- He laughed in his bitterness. ضحك قائلا في مرارة له.
- His tone was bitter with the bitterness of despair. وكان لهجته مرير مع مرارة اليأس.
- The bitterness of men who fear the way of ... مرارة من الرجال الذين يخشون من وسيلة لتقدم ...
bitter
I)
المريره
ADJ
- She pictures the chaos from bitter experience. إنها تتصوّر الفوضى من تجربتها المريرة السابقة.
- Many examples attest to this bitter fact. وهناك أمثلة عديدة تشهد على هذه الحقيقة المريرة.
- Let us follow it out to the bitter end. دعونا متابعته حتى النهاية المريرة.
- He grew bitter over it. نما هو أكثر من ذلك المريرة.
- There was a bitter challenge in his voice. كان هناك تحد المريرة في صوته.
- A bitter blast swept across the square. اجتاح انفجار المريرة عبر مربع.
II)
مريره
ADJ
Synonyms: bitterly
- She was bitter, and she scorned him. كانت مريرة ، وأنها سخرت منه.
- The archdeacon shook his head, with a bitter smile. هز رأسه رئيس شمامسة ، مع ابتسامة مريرة.
- Why is it so bitter? لماذا تكون مريرة جداً ؟
- Too bitter to ever find a good guy ... مريرة جدا ان اجد شاب جيد ...
- ... play my part, too, to the bitter end. ... لعب دوري أيضًا , و نهاية مريرة .
- ... words upon his tongue were too bitter. ... الكلمات على لسانه كانت مريرة للغاية.
III)
المر
ADJ
- You are now in the bitter waters, my child. أنت الآن في المياه المر ، وطفلي.
- Why should there be bitter words between us? لماذا ينبغي أن يكون هناك كلام المر بيننا؟
- Just remember in the winter far beneath the bitter snows. فقط تذكر بالشتاء فوق الثلج المر العالي
- He will see this, and bitter tongue will turn to ... سوف يرى هذا و لسانهُ المُر .سوف يتحول إلى ...
- it seems to me that that that bitter now has moved يبدو لي أن هذا المر أن انتقلت الآن
- bitter were her feelings against him, that المر ومشاعرها ضده ، أن
IV)
مرير
ADJ
Synonyms: bitterly
- She sat feeling very bitter. جلست شعور مرير جدا.
- His tone was bitter with the bitterness of despair. وكان لهجته مرير مع مرارة اليأس.
- ... every day, and even bitter medicine too. ... كل يوم وحتي الدواء مرير جدا
- bitter answer of the scientist. الجواب مرير للعالم.
- with a bitter emphasis, indeed. مع التركيز بشكل مرير ، حقا.
- continued to look at her with bitter eyes. واصلت النظر إليها بعيون مرير.
V)
مراره
ADJ
Synonyms: bitterness, bitterly, wormwood, frightfully, agonies
- The world tasted bitter. ذاقت مرارة في العالم.
- More bitter the higher the grade. أكثر مرارة وارتفاع الصف.
- You act proud and bitter. إنك تتصرف بكبرياء ومرارة
- ... leave a man twisted and bitter inside. ... لرجل الانكسار ومرارة في الداخل
- Who's more single and bitter than me? من أكثر وحدة و مرارة مني؟
- truth that has the bitter and the sweet in it. الحقيقة أن لديه مرارة وحلوة وفيها.
VI)
القارس
ADJ
- A bitter cold assailed me. هاجم والبرد القارس لي.
- the bitter cold of the garret. البرد القارس في العلية.
- fashionable garments, till, one bitter cold موضة الملابس ، وحتى ، واحد البرد القارس
- like a bitter cold it is no problem there right مثل البرد القارس أنه لا توجد مشكلة هناك حق
- off of a bitter cold morning. الخروج من صباح البرد القارس.
- because where the bitter cold now لأن البرد القارس حيث الآن
VII)
مرا
ADJ
Synonyms: mra
- ... but with medicine, even if it is bitter. ... وإنما بالدواء ولو كان مراً
- It tasted strange and bitter كان مذاقها غريباً ومرّاً
- ... he finally spoke his voice was as bitter as dregs. ... تكلم أخيرا كان صوته مرا مثل الثمالة.
- A bitter taste it is that such poor cattle مذاقا مرا هو أن هذه الماشية الفقراء
- He's as bitter as gall at your desertion ... انه مرا مثل المرارة في الهجر الخاص ...
VIII)
المراره
ADJ
Synonyms: bitterness, gallbladder, embittered
- By then, he was such a bitter old man. بوقتها كان رجل عجوز يشعر بالمراره .
- You seem to be rather bitter today. يبدو أنك تشعر بالمرارة اليوم.
- began to feel sort of bitter about بدأ يشعر بالمرارة من نوع من
- ... camels and hurry to Bitter Well. ... جمال (إلى بئر (المرارة
- ... on the way to Bitter Well. ... في الطريق إلى بئر (المرارة
- Bitter - no. المُر, لا - المَرارة
IX)
مر
ADJ
- All good medicine tastes bitter. كل دواء جيد طعمه مر
- Bitter in the pain but fresh in his salvation. مرّ في ألمه ولكن حلو في الخلاص
- Is it too bitter? هل هو مرٌ للغاية ؟
- How can something so bitter make something so sweet? كيف يكون شئ ما مُر جداً يصنع شئ جميل جداً
- Bitter in the pain, sweet in the salvation. مرّ في الألم حلو في الخلاص
- Sort of bitter in its pain, but sweet in ... مرّ في ألمه ولكن حلو في ...
bitterly
I)
II)
مرير
ADV
Synonyms: bitter
- ... him to his care, he grieved bitterly at the prospect ... له رعايته ، انه حزن مرير على احتمال
- ... should you put things so bitterly, ... يجب أن نضع الأمور مرير جدا،
- ... , and compared it bitterly with the ... ، ومقارنتها مع مرير
III)
مريره
ADV
Synonyms: bitter
- ... and weep long and bitterly, and gaze intently at the ... وتبكون طويلة ومريرة، والنظر باهتمام في
wormwood
I)
الشيح
NOUN
- And he made himself a jug of wormwood tea. وقدم نفسه إبريق من الشاي الشيح.
- ... of dried herbs: wormwood, rue, horehound, ... من الأعشاب المجففة : الشيح ، شارع ، حشيشة الكلب ،
II)
مراره
NOUN
Synonyms: bitterness, bitter, bitterly, frightfully, agonies
- ... For I had then laid wormwood to my dug, ... لأني وضعت ثم مرارة حفرت لبلدي ،
frightfully
I)
مخيف
ADV
Synonyms: scary, creepy, spooky, frightening, terrifying, fearful
- ... speak as if he was frightfully eager for the treat. ... يتكلم كما لو انه حريص مخيف للعلاج.
- frightfully glad to see you. مخيف سعيد لرؤيتك.
- ... sobbing labour of her breath frightfully quickened. ... العمل ينتحب من انفاسها تسارع مخيف.
- frightfully we're going to a new ... مخيف نحن ذاهبون الى جديد ...
II)
مراره
ADV
Synonyms: bitterness, bitter, bitterly, wormwood, agonies
- She was evidently frightfully gone on him. كان من الواضح أنها ذهبت مرارة عليه.
- ... at once, though frightfully ashamed. ... في وقت واحد، على الرغم من مرارة بالخجل.
- "Only most frightfully worried. "فقط الأكثر مرارة قلق.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.