Akhtar
US
GB
SA
More meaning of Akhtar
aziz
I)
عزيز
NOUN
- Aziz attached great importance to the country's economy. واولى عزيز أهمية كبيرة لاقتصاد البلاد .
- Aziz was not a very admirable man. عزيز ما كَانَ a رجل جدير بالإعجاب جداً.
- Aziz stressed that this agreement was still valid. واكد عزيز ان هذا الاتفاق لازال ساريا.
- Aziz stressed that increased cooperation can be achieved ... واكد عزيز ان زيادة التعاون يمكن ان يتحقق ...
- Aziz, how many hours' ride to the rendezvous? عزيز كم ساعة حتى نصل للقاء؟
- Aziz, look at my ... عزيز ، أن ننظر في بلدي ...
filip
I)
فيليب
NOUN
- Filip had less luck with his father. فيليب لديه حظ سيء مع والده واضح
- Filip, have you had anything to do? فيليب هل لك علاقة بذلك لماذا
- But would first Filip stop anyone? لكن هل يستطيع أحد إيقاف فيليب؟
- Did you rat him, Filip? هل وشيت به " فيليب " ؟
- Glad we could move past our history, Filip. يسرني أننا تخطينا تاريخنا " فيليب "
chose
I)
اختيار
VERB
- The user can chose to delay the restart operation. ويمكن للمستخدم اختيار تأخير عملية إعادة التشغيل .
- You chose a system table. لقد قمت باختيار أحد جداول النظام.
- I only chose the best option. لقد قُمت فقط بإختيار الخيار الامثل
- You can chose the files and the settings that you want ... يمكنك اختيار الملفات والإعدادات التي تريد أن ...
- If you chose to remove large amounts of data from ... وفي حالة اختيار إزالة كميات كبيرة من البيانات من ...
- You chose to skip all available updates, so ... تم اختيار تخطي كافة التحديثات المتوفرة، لذلك ...
II)
اختار
VERB
- Why do you think he chose that particular one? لماذا تعتقدين أنه أختار تلك اللوحة بالتحديد ؟
- He chose to be the best of himself. لقد اختار أن يكون أفضل ما في نفسه
- The application chose an unsupported hashing algorithm. اختار التطبيق خوارزمية تجزئة غير معتمدة.
- Then he chose not to attend. إذَن هُو أختَار عَدم الحُضور
- A number of candidates chose this second course of action. واختار عدد من المرشحين المسار الثاني.
- These guys chose to be here. لقد إختار هؤلاء الرجال التواجد هنا
III)
اخترت
VERB
- But you chose to be there. لكنك انت اخترت ان تكون هناك
- And yet you chose medicine which is a team activity. ومع ذلك اخترتِ الطب وهو نشاط جماعيّ
- I chose this for my life. لقد اخترت هذا لحياتي
- You chose that route for a reason. إخترت ذلك الطريق لسبب.
- Do you feel like you chose? هل تشعرين أنك اخترت ؟
- Although you chose a strange way to show it. ولو أنك إخترت طريقة غريبة لتراه
choose
I)
اختر
VERB
- Choose which program features you want installed. اختر ميزات البرنامج التي تريد تثبيتها.
- Choose from active units in the line organization. اختر من الوحدات النشطة الموجودة في منظمة خط الإنتاج.
- Choose the information you want to show your visitor. اختر المعلومات التي تريد عرضها لزائر الموقع.
- Choose the desired fill effect when you draw shapes. اختر تأثير التعبئة الذي ترغب فيه عند رسم الأشكال.
- Choose a day when waves are moderate, but regular. إختر يوماً تكن فيه الأمواج" "معتدلة ومنتظمة
- Choose a location to save the clip. اختر موقع لحفظ المقطع الصوتي.
II)
اختيار
VERB
- Please choose a new location. الرجاء اختيار موقع آخر.
- Choose a tag format to apply to component shapes. اختيار تنسيق علامة لتطبيقه على أشكال المكونات.
- Please choose an operating system to repair. الرجاء اختيار نظام تشغيل لإصلاحه.
- Also choose the types of records. ويمكنك أيضًا اختيار أنواع السجلات.
- Choose which categories are available. اختيار ما هي الفئات المتوفرة
- You can choose where to save files you receive. يمكنك اختيار مكان حفظ الملفات التي تتلقاها.
III)
تختار
VERB
- She has to choose between you and me? يجب عليها أن تختار بيني و بينك ؟
- You choose the left or the right. أنت تختار - اليسار أو اليمين
- You may choose to save as template without content. يمكنك أن تختار الحفظ كقالب بدون محتوى.
- You must choose between us. أنت يجب أن تختار بيننا
- I think that you should maybe choose someone else. أعتقد أنة يجب أن تختار شخصا آخر
- And you choose life. وأنت تَختارُ الحياةً.
IV)
يختار
VERB
- Choose any item from this list to insert it. يختار أي عنصر من هذه القائمة إلى إدراجه.
- Believe me, no man would willingly choose this life. صدقيني , لا يوجد رجل يختار حياة كتلك طواعية
- He comes to choose men? إنه قادم ليختار الرجال
- Every man gets to choose his destiny, son. كل رجل عليه أن يختار مصيره، يا إبني
- Not everyone will choose to live in a dome. لن يختار الجميع العيش في قبة.
- Allows you to choose a particular directory view. يسمح لك يختار عرض دليل معين.
V)
الاختيار
VERB
- There are no more empty meeting occurrences to choose from. لا يوجد المزيد من الاجتماعات الفارغة للاختيار منها.
- Choose if you want to perform another cleaner task. قم بالاختيار إذا أردت تنفيذ مهمة منظف أخرى.
- There are no applications to choose from. لا توجد أية تطبيقات للاختيار منها.
- Many of them would choose repatriation. لو كان لهم الاختيار لاختبار أكثرهم العودة إلى أوطانهم.
- Choose if you want to inject more media. قم بالاختيار إذا أردت إدخال مزيداً من الوسائط.
- There are several to choose from. هناك عدة للاختيار من بينها.
VI)
اخترت
VERB
- Was anything you choose? هل اخترتَ أنتَ شيئاً؟
- But why would you choose to be a sidekick? لكن لماذا إخترتِ أن تكوني مساعدة ؟
- Why did you choose this life? لماذا اخترت هذه الحياة؟
- Why must u choose banana oil as a camouflage? لماذا اخترت زيت الموز كتمويه؟
- Did you choose this colour car? هل اخترت هذه السيارة الملونة؟
- So why choose to be an insurance investigator? إذن، لمَ إخترتِ أن تكوني مُحققة تأمينات؟
VII)
اختار
VERB
- Did you choose this? هل أنت من اختار هذا الشيء ؟
- I choose being happy with you. أختار أن أكون سعيداً بجوارك
- Now please choose the jungle you are in. الآن برجاء إختار الغابة التى بها
- I choose my team and we go off radar. أنا أختار فريقي وأخرج بره المراقبة ليس هكذا نعمل
- I choose that experience. أنا من أختار تلك التجربة.
- I choose to pray for you. انا اختار ان اصلي من اجلك
VIII)
نختار
VERB
- We can only choose one. فقط يمكننا ان نختار واحدة
- We are who we choose to be. نحن من نختار أن نكون
- He meant we were old enough to choose a film! كان يقصد أننا كبار كفاية لنختار فيلماً
- The truth is what we choose to believe. الحقيقة هي ما نختار تصديقها نحن
- But sometimes we don't choose the moment. لكنّنا لا نختارُ التوقيتَ أحياناً.
- Shall we choose some other subject? هل لنا أن نختار موضوع أخر؟
picked
I)
التقطت
VERB
Synonyms: picked up
- My cat picked this bracelet up in the street. قطتي إلتقطت هذا .السوار من الشارع
- She picked him up and ran towards the balloon. انها التقطت معه وركض باتجاه البالون.
- I picked this up from the kitchen. إلتقطت هذا من المطبخ .
- I picked this up on the mainland. أنا إلتقطتُ هذا على الجزيرةِ.
- I picked it up from the carpet. التقطت انها تصل من السجاد.
- I picked a bunch of berries at camp. إلتقطت باقة التوت في المعسكر.
II)
اختار
VERB
- Actually picked a few locks in my time. اختار بالفعل عدد قليل من أقفال في وقتي.
- But he picked himself up and he'd keep trying. لكنه اختار نفسه وعنيدا وتحاول أن تبقي.
- They picked their way down the muddy path. اختار أنهم في طريقهم إلى أسفل الطريق الموحلة.
- Who picked this place? من اختار هذا المكان؟
- So he picked the biggest one he could find. لذا إختار أكبر واحدٍ بإمكانه إيجاده.
- He picked the right way to do it. فقد إختار السبيل الصحيح .لفعل ذلك
III)
اخترت
VERB
- Picked the right town for it. إخترت المكان المناسب لذلك
- I see you picked your new team for their personalities. أرى أنك إخترت فريق جديد لشخصياتهم اللامعه
- I picked out a mobile and some toys. إخترت هاتف محمول وبعض الألعاب.
- You picked a nice place for us to meet. اخترتِ موقعاً جميلاً لنلتقي.
- You picked a good name for yourself. اخترتِ لنفسكِ اسماً جميل
- So have you picked a place yet? إذن، هل إخترتِ المكان المُناسب بعد؟
IV)
انتقيته
VERB
- ... means that's the name you picked last time. ... فيشير إلى الاسم الذي انتقيته مؤخراً.
V)
المنتقاه
VERB
- Contains the destination warehouse of the picked items. يحتوي على المستودع الوجهة للأصناف المنتقاة.
- Contains the destination location of the picked items. يحتوي على الموقع الوجهة للأصناف المنتقاة.
- Use this form to manually deliver picked items and specify where ... استخدم هذا النموذج لتسليم الأصناف المنتقاة يدويًا وتحديد أين ...
- Manually deliver picked items and specify where ... تسليم الأصناف المنتقاة يدويًا وتحديد مكان ...
- ... specify a different to location for delivering the picked items. ... تحديد موقع مختلف لتسليم الأصناف المنتقاة.
- ... delivery destination for the picked items when you pick the last ... ... وجهة التسليم للأصناف المنتقاة عندما تقوم بانتقاء آخر ...
VI)
انتقاء
VERB
- When will a new voucher number automatically be picked? متى سيتم انتقاء رقم إيصال جديد تلقائيًا؟
- The time when a new voucher number is automatically picked. الوقت الذي يتم فيه انتقاء رقم إيصال جديد تلقائيًا.
- Specifies when a new voucher number will be automatically picked. يحدد متى سيتم انتقاء رقم إيصال جديد تلقائيًا.
- The time when a new voucher number automatically be picked. وقت انتقاء رقم إيصال جديد تلقائيًا.
- Operations can be freely picked from all the operations ... يمكن انتقاء العمليات بحرية من كافة العمليات ...
- If the complete quantity cannot be picked due to, for ... إذا تعذر انتقاء الكمية المكتملة بسبب، على سبيل ...
VII)
اخترنا
VERB
- Like we picked this place? كما إخترنا هذا المكان؟
- We picked your destination carefully. لقد اخترنا وجهتك بحذر تام.
- Why do you think we picked these two? لماذا فى رأيك نحن إخترنا هذين ؟
- We picked the right guy to lead. لقد اخترنا الرجل الصحيح للقيادة
- I picked out names with you. لقد إخترنا أسماء الأطفال معاً
- I knew we'd picked the right spot. أدركت أننا اخترنا البقعة الصحيحة
VIII)
التقاطها
VERB
- Date when items are registered or picked. تاريخ تسجيل الأصناف أو التقاطها.
- ... voucher numbers to be picked or drawn when posting ... ... أرقام الإيصالات ليتم التقاطها أو سحبها عند ترحيل ...
- picked them up one by one. بالتقاطها واحدا تلو الآخر.
- ... where the items are placed when they are picked. ... التي يتم وضع الأصناف فيها عند التقاطها.
opted
I)
اختار
VERB
- The ambassador finally opted to resign, considering ... وأخيرا اختار السفير الاستقالة نظرا لتعرض ...
- ... more and more countries have opted for increasing dialogue and cooperation ... ... عددا متزايدا من البلدان قد اختار زيادة الحوار والتعاون ...
- of opted for a practice that day من اختار لممارسة ذلك اليوم
- Two countries opted for reimbursement under the new arrangements ... واختار بلدان اثنان التسديد وفق الترتيبات الجديدة، ...
- opted to have the first people ... اختار أن يكون أول الناس ...
II)
يختارهم
VERB
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.