Contractors means المقاولين, المتعاقدين and مقاولين in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Contractors

Translation of Contractors in Arabic :

contractors

المقاولين

NOUN

Synonyms: entrepreneurs

Many contractors paid themselves upon the offices of the duke. دفعت العديد من المقاولين أنفسهم على مكاتب الدوق.
To include contractors in the results, select the check box ... لتضمين المقاولين بالنتائج، حدد خانة الاختيار ...
Print a list of employees or contractors who were hired during ... طباعة قائمة بالموظفين أو المقاولين الذين تم توظيفهم خلال ...
Print a list of employees or contractors who were terminated during ... طباعة قائمة بالموظفين أو المقاولين الذين تم إنهاء مهامهم خلال ...
... responsibilities of employers, principal contractors, workers and suppliers. ... ومسؤوليات أصحاب العمل والمقاولين الرئيسيين والعمال والموردين.
... export credit guarantees to exporters and contractors. ... ضمانات ائتمانات التصدير إلى المصَدِّرين والمقاولين.

- Click here to view more examples -

المتعاقدين

NOUN

Synonyms: contracted

Contractors will be able to provide goods and services. سيكون بوسع المتعاقدين توفير السلع والخدمات.
Now this particular facility houses a number of government contractors. هذه المُنشأة بالتحديد تضمّ عدداً .من المُتعاقدين الحكوميين
It was agreed that supplying contractors with such collections would ... واتفق على أن تزويد المتعاقدين بهذه المجموعات من شأنه ...
He assured contractors that any data provided ... وطمأن المتعاقدين على أن أية بيانات تقدم ...
For individual contractors, the bulk of engagements related to ... وبالنسبة للمتعاقدين كانت معظم التعاقدات من ...
Since all contractors will have access to ... وبما أن جميع المتعاقدين ستتوفر لهم إمكانية الحصول على ...

- Click here to view more examples -

مقاولين

NOUN

I met with several other contractors. انا التقيت بعدة مقاولين اخرين
You can select the check box to include contractors. يمكنك تحديد خانة الاختيار لتضمين مقاولين.
... export credit policies provided to exporters and contractors. ... وثائق ائتمانات التصدير إلى مصدرين ومقاولين.
partially done that already with private contractors فعلت ذلك بالفعل جزئيا مع مقاولين من القطاع الخاص
length and by the way also possibly private contractors طول وبالمناسبة أيضا مقاولين من القطاع الخاص ربما
... maintenance services were based on the use of local contractors. ... بخدمات الصيانة إلى اﻻستعانة بمقاولين محليين.

- Click here to view more examples -

متعاقدون

NOUN

Individual contractors will be required to receive, inspect, assemble ... وسيلزم متعاقدون فرديون لاستقبال وفحص وتجميع ...
... convoys operated by private contractors have resumed, enabling the ... ... واستؤنفت حركة القوافل التي يسيرها متعاقدون خاصون، مما مكن ...
Journalists, contractors, soldiers. صحافيّون، متعاقدون، جنود"
Contractors (man-month) متعاقدون (رجل/شهر)

- Click here to view more examples -

متعهدين

NOUN

... to ascertain the potential availability of suitable international contractors. ... للتأكد من احتمال توافر متعهدين دوليين مناسبين.
... as shipping agents, contractors and general merchants. ... بصفة وكﻻء شحن أو متعهدين وممارسي تجارة عامة.
... , thus requiring use of local contractors to provide these services ... ... ، مما يستدعي استخدام متعهدين محليين لتقديم هذه الخدمات ...
... their property or to contractors appointed by the Tax Fund to ... ... ممتلكاتهم، أو إلى متعهدين يعينهم صندوق الضريبة من أجل ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Entrepreneurs

entrepreneurs

اصحاب المشاريع

NOUN

Synonyms: entrepreneurial, an entrepreneur

Entrepreneurs do not know how to use accounting to ... ولا يعرف أصحاب المشاريع كيف يستخدمون المحاسبة لتحسين ...
... provide business and financial services to entrepreneurs with potential. ... لتوفير الخدمات التجارية والمالية لأصحاب المشاريع ذوي القدرات الكامنة.
... provide in useful management information to entrepreneurs. ... يوفر معلومات مفيدة لأصحاب المشاريع فيما يتعلق بالإدارة.
... policies for both types of entrepreneurs. ... سياسات لكل واحد من نوعي أصحاب المشاريع.
... of education, training and encouragement for prospective indigenous entrepreneurs. ... التعليم والتدريب وتشجيع أصحاب المشاريع المحتملين من أهل البلد.
... special attention to the conditions facing women entrepreneurs. ... اهتماماً خاصاً بالأوضاع التي تواجه النساء من أصحاب المشاريع.

- Click here to view more examples -

II)

منظمي الاعمال

NOUN

Many entrepreneurs believe that although competition ... ويعتقد كثير من منظمى الأعمال انه على الرغم من اهمية المنافسة ...
The project will help potential entrepreneurs to identify opportunities in ... وسيساعد المشروع منظمى الاعمال المحتملين على تحديد الفرص فى ...
So, entrepreneurs are everywhere. لذا، منظمي الأعمال في كل مكان.
... open an economic forum with leading entrepreneurs from both countries. ... ويفتتح منتدى اقتصاديا مع كبار منظمى الاعمال فى الدولتين .
... senior officials and a delegation of entrepreneurs. ... وكبار المسؤولين ومجموعة من منظمى الاعمال .
... problems that venture-backed entrepreneurs ... المشاكل التي تدعمها المشروع منظمي الأعمال

- Click here to view more examples -

III)

رجال الاعمال

NOUN

Synonyms: business

She was at the small business entrepreneurs night. كانت فى ليلة رجال الأعمال الصغيرة
He urged businessmen and entrepreneurs of the two countries to enhance ... وحث التجار ورجال الأعمال فى البلدين على تكثيف ...
... in the economy for the entrepreneurs. ... في الاقتصاد بالنسبة لرجال الأعمال.
it must be won by the students and entrepreneurs; يجب أن يكتسب من قبل الطلاب ورجال الأعمال؛
and let's say there's this other pool of entrepreneurs ولنقل أن هناك مجمع آخر لرجال الأعمال
that there are entrepreneurs in all kinds of places you ... أن هناك رجال الأعمال في جميع أنواع الأماكن التي كنت ...

- Click here to view more examples -

IV)

رواد الاعمال

NOUN

متعهدات

NOUN

VI)

المقاولين

NOUN

Synonyms: contractors

They provide a breeding ground for entrepreneurs. وتوفر بيئة لنشوء المقاولين.
... their consumer protection policies with both entrepreneurs and consumer representatives. ... سياساتها الموجهة لحماية المستهلك مع ممثلي المقاولين والمستهلكين.
... and provide incentives to entrepreneurs and researchers. ... وأن يوفر الحوافز للمقاولين والباحثين.
... were of vital interest to entrepreneurs. ... تعتبر مصلحة حيوية للمقاولين.
... in turn deterred smaller entrepreneurs and projects from attempting to ... ... صرف بدوره صغار المقاولين والمشاريع الصغيرة عن السعي إلى ...

- Click here to view more examples -

2. Contracted

contracted

تعاقدت

VERB

You contracted to design these things? تعاقدت لتصميم هذه الاشياء؟
Her lips contracted, as though with a smile. تعاقدت على شفتيها ، كما لو بابتسامة.
Suddenly his face contracted with wrath. تعاقدت مع وجهه فجأة الغضب.
The last time she contracted it. في المرة الأخيرة أنها تعاقدت عليه.
It also contracted for the design and implementation of ... كما تعاقدت على تصميم وبناء ...

- Click here to view more examples -

II)

المتعاقد عليها

VERB

Suppliers are able to deliver goods and services as contracted. في إمكان الموردين تسليم البضائع والخدمات المتعاقد عليها.
... for funding their new contracted projects ..." ... لتمويل مشاريعها الجديدة المتعاقد عليها...".
... a fixed eye, a contracted brow, and a swelling ... العين الثابتة ، والحاجب المتعاقد عليها ، وزيادة عدد
... and adds definitions for separate property and contracted property. ... كما يضيف تعريفات للممتلكات المنفصلة والممتلكات المتعاقد عليها.
... with the services and goods contracted for; ... يتعلق بالخدمات والسلع المتعاقد عليها؛

- Click here to view more examples -

III)

التعاقد

VERB

Synonyms: contracting, hired, compact, contractual, hiring

contracted into a glen, allowed room only سمح التعاقد في غلين ، غرفة فقط
contracted without his mother's consent, as التعاقد دون موافقة والدته ، كما
that his features remained contracted, his التي بقيت التعاقد ملامحه ، له
face sombre and contracted, and only now and then uttering ... الوجه الكئيب والتعاقد ، والآن فقط ثم النطق ...
contracted without his mother's consent, ... التعاقد دون موافقة والدته ، ...

- Click here to view more examples -

IV)

اصيبوا

VERB

Synonyms: injured, wounded, were wounded, infected

تقلصت

VERB

Synonyms: shrunk, shrank, diminished, curtailed, shrinking

44. Fiscal expenditure contracted in many countries, ... 44 - وتقلصت النفقات المالية في العديد من البلدان، ...

VI)

انكمش

VERB

Synonyms: shrank, shrink, shrunk

As a result, the economy contracted by about 4 per ... ونتيجة لذلك، انكمش اﻻقتصاد بحوالي ٤ في ...
... that the economy has contracted by 25 per cent ... ... الدولي أن اقتصاد البلد انكمش بنسبة 25 في المائة ...