Entrepreneurs
US
GB
SA
Translation of Entrepreneurs in Arabic :
entrepreneurs
1
اصحاب المشاريع
NOUN
Synonyms: entrepreneurial, an entrepreneur
- Entrepreneurs do not know how to use accounting to ... ولا يعرف أصحاب المشاريع كيف يستخدمون المحاسبة لتحسين ...
- ... provide business and financial services to entrepreneurs with potential. ... لتوفير الخدمات التجارية والمالية لأصحاب المشاريع ذوي القدرات الكامنة.
- ... provide in useful management information to entrepreneurs. ... يوفر معلومات مفيدة لأصحاب المشاريع فيما يتعلق بالإدارة.
- ... policies for both types of entrepreneurs. ... سياسات لكل واحد من نوعي أصحاب المشاريع.
- ... of education, training and encouragement for prospective indigenous entrepreneurs. ... التعليم والتدريب وتشجيع أصحاب المشاريع المحتملين من أهل البلد.
- ... special attention to the conditions facing women entrepreneurs. ... اهتماماً خاصاً بالأوضاع التي تواجه النساء من أصحاب المشاريع.
2
منظمي الاعمال
NOUN
- Many entrepreneurs believe that although competition ... ويعتقد كثير من منظمى الأعمال انه على الرغم من اهمية المنافسة ...
- The project will help potential entrepreneurs to identify opportunities in ... وسيساعد المشروع منظمى الاعمال المحتملين على تحديد الفرص فى ...
- So, entrepreneurs are everywhere. لذا، منظمي الأعمال في كل مكان.
- ... open an economic forum with leading entrepreneurs from both countries. ... ويفتتح منتدى اقتصاديا مع كبار منظمى الاعمال فى الدولتين .
- ... senior officials and a delegation of entrepreneurs. ... وكبار المسؤولين ومجموعة من منظمى الاعمال .
- ... problems that venture-backed entrepreneurs ... المشاكل التي تدعمها المشروع منظمي الأعمال
3
رجال الاعمال
NOUN
Synonyms: business
- She was at the small business entrepreneurs night. كانت فى ليلة رجال الأعمال الصغيرة
- He urged businessmen and entrepreneurs of the two countries to enhance ... وحث التجار ورجال الأعمال فى البلدين على تكثيف ...
- ... in the economy for the entrepreneurs. ... في الاقتصاد بالنسبة لرجال الأعمال.
- it must be won by the students and entrepreneurs; يجب أن يكتسب من قبل الطلاب ورجال الأعمال؛
- and let's say there's this other pool of entrepreneurs ولنقل أن هناك مجمع آخر لرجال الأعمال
- that there are entrepreneurs in all kinds of places you ... أن هناك رجال الأعمال في جميع أنواع الأماكن التي كنت ...
4
رواد الاعمال
NOUN
5
متعهدات
NOUN
6
المقاولين
NOUN
Synonyms: contractors
- They provide a breeding ground for entrepreneurs. وتوفر بيئة لنشوء المقاولين.
- ... their consumer protection policies with both entrepreneurs and consumer representatives. ... سياساتها الموجهة لحماية المستهلك مع ممثلي المقاولين والمستهلكين.
- ... and provide incentives to entrepreneurs and researchers. ... وأن يوفر الحوافز للمقاولين والباحثين.
- ... were of vital interest to entrepreneurs. ... تعتبر مصلحة حيوية للمقاولين.
- ... in turn deterred smaller entrepreneurs and projects from attempting to ... ... صرف بدوره صغار المقاولين والمشاريع الصغيرة عن السعي إلى ...
More meaning of Entrepreneurs
entrepreneurial
I)
تنظيم المشاريع
ADJ
Synonyms: entrepreneurship, empretec
- ... of domestic productive resources and entrepreneurial capabilities. ... الموارد الإنتاجية المحلية وقدرات تنظيم المشاريع.
- ... of scientific, technical and entrepreneurial capacities. ... العلمية والتقنية والقدرة على تنظيم المشاريع.
- ... central to realize the entrepreneurial capacities of men and women. ... عاملا جوهريا في تحقيق قدرات الرجال والنساء على تنظيم المشاريع.
- ... for management training and training in entrepreneurial techniques and marketing. ... أجل التدريب في مجاﻻت اﻹدارة وتقنيات تنظيم المشاريع والتسويق.
- ... equipped to promote new entrepreneurial initiatives. ... مجهزة لتعزيز مبادرات تنظيم المشاريع الجديدة.
II)
المقاوله
ADJ
Synonyms: entrepreneurship
- ... move them from subsistence activities to more established entrepreneurial ventures. ... ونقلها من الأنشطة الكفافية إلى مشاريع المقاولة الأكثر ثباتا.
III)
الرياديه
ADJ
Synonyms: pilot
- website for something entrepreneurial, this is how ... موقع لشيء الريادية، هذه هي الطريقة ...
IV)
روح المبادره
ADJ
Synonyms: entrepreneurship
- ... making investments, encouraging entrepreneurial behaviour. ... وتوظيف اﻻستثمارات وتشجيع روح المبادرة بإطﻻق المشاريع.
- - Entrepreneurial training for international business development; - التدريب على روح المبادرة لتنمية اﻷنشطة التجارية الدولية؛
V)
رياده الاعمال
ADJ
Synonyms: entrepreneurship
- Having an entrepreneurial career, الحصول على مهنة ريادة الأعمال،
- and it teaches you to be entrepreneurial, so you can ... وأنه يُعَلِمك أن تكون في ريادة الأعمال، حتى تتمكن من ...
- my experience in entrepreneurial businesses aware big money comes in ... تجربتي في علم المال ريادة الأعمال يأتي في الشركات الكبيرة ...
- ... this is really more of an entrepreneurial story. ... هذا هو حقا أكثر من قصة ريادة الأعمال.
- you can't enjoy the entrepreneurial career. لا يمكنك التمتع بمهنة ريادة الأعمال.
VI)
المشاريعيه
ADJ
Synonyms: project
- ... for promoting sustainable and productive entrepreneurial activities to generate income ... ... تهدف إلى تشجيع اﻷنشطة المشاريعية المستدامة واﻹنتاجية لتوليد الدخل ...
an entrepreneur
I)
منظم
NOUN
Synonyms: organizer, structured, entrepreneur, organized, orderly, regulator, systematic
- When you become an entrepreneur, you are no longer ... عندما تصبح منظم، أنت لم تعد ...
- In fact, what makes you an entrepreneur is not what kind ... وفي الواقع، ما يجعلك منظم هو ليس ما نوع ...
- requesting an entrepreneur who need it طلب منظم الذين هم بحاجة إليها
II)
III)
مقاول
NOUN
Synonyms: contractor, entrepreneur
- And he's not a thug, he's an entrepreneur. وهو ليس مجرماً إنه مقاول
IV)
متعهد
NOUN
Synonyms: undertaker, contractor, pledge
- ... you know, he was an entrepreneur, he couldn't sell ... وكما تعلمون، كان متعهد، ولم يتمكن من بيع ...
V)
business
I)
الاعمال
NOUN
Synonyms: work, acts, actions, works, realization
- Business must be good. الأعمال لابد أن تكون مٌزدهرة
- I got some unfinished business. لديّ بعض الأعمال الغير منتهية
- I asked you not to do business here. طلبت منك عدم التعاطى بالأعمال هنا
- To which business unit do you want to assign them? إلى أي وحدات الأعمال ترغب في التعيين؟
- I do a lot of business up there. أقوم بالكثير من الأعمال هناك.
- Any user can see the business calendars created by others. يمكن لأي مستخدم مشاهدة تقويمات الأعمال التي أنشأها الآخرون.
II)
التجاريه
NOUN
Synonyms: trade, commercial, trading, commerce, brand
- My best friend from business school? صديقي المفضل من كلية التجارية؟
- Cooperative relations with numerous industrial and business associations. عﻻقات تعاون مع عديد من الرابطات الصناعية والتجارية .
- Training for developing small business activities. التدريب لتطوير الأنشطة التجارية الصغيرة.
- The business part, that is a serious offense. من الناحيه التجاريه فهذه إهانه بالغه
- His business was exclusively timber, he said. وقال إن أعماله التجارية تقتصر على الأخشاب.
- Their business operations generate millions of dollars each year. وتدر عملياتها التجارية ملايين الدولارات سنويا.
III)
رجال الاعمال
NOUN
Synonyms: entrepreneurs
- It is no business of mine. وليس من رجال الأعمال من الألغام.
- She was at the small business entrepreneurs night. كانت فى ليلة رجال الأعمال الصغيرة
- Then the talk was of business only. ثم كان الحديث عن رجال الأعمال فقط.
- Make that business class. صنع تلك درجة رجال الأعمال.
- What line of business? ما سطر من رجال الأعمال؟
- Two guys in business suits don't raise any eyebrows. رجلان في جناح رجال الأعمال بدون أي تكليف
IV)
اعمال
NOUN
- I need a business degree to be a good leader. أحـتاج إلى شهادة أعمال لأكون قائداً جـيّداً
- The prison business is not what made this company profitable. أعمال السجون ليست ما جعلَ هذهِ الشركة مُربحة
- That was the end of the night's business. وكان ذلك في نهاية أعمال ليلة.
- You have selected users from different business units. لقد حددت مستخدمين من وحدات أعمال مختلفة.
- No business streams exist for this user. لا يوجد اتجاهات أعمال لهذا المستخدم.
- You still in the doctor business? هل مازلت فى أعمال الأطباء ؟
V)
العمل
NOUN
- He takes that train twice a week for business. يأخذ القطار مرّتين إسبوع للعمل.
- Even business suits are a dress code. ان من دواعي العمل هي رمز اللباس
- I thought he was out of the business. حسبت أنه ترك هذا العمل
- This burglary business is getting serious. هذا العمل هو الحصول على السطو الخطيرة.
- And then we're back in business. وبعد ذلك سوف نعود إلى العمل
- You must select the button to import the business relations. يجب تحديد زر لاستيراد علاقات العمل.
VI)
قطاع الاعمال
NOUN
- The description of the business sector. الوصف الخاص بقطاع الأعمال.
- View the business sector code of the imported business relation. يعرض كود قطاع الأعمال الخاص بعلاقة العمل المستوردة.
- Business is coming to recognize this and ... وبدأ قطاع الأعمال يسلم بذلك ويوجد ...
- Such business practices were not a subsidiary factor to promote ... فهذه الممارسات في قطاع اﻷعمال ليست عامﻻ فرعيا للنهوض بالتنمية ...
- Business can only operate effectively in a ... فقطاع الأعمال وحده لا يمكنه أن يعمل بفعالية إلا في ...
- The organization also states that business finds it difficult to support ... وتذكر المنظمة أيضا أن قطاع الأعمال يجد من الصعب دعم ...
VII)
تجاريه
NOUN
Synonyms: commercial, trade, trading, commercials
- It is purely a matter of business. انها مجرد مسألة تجارية.
- This is the real business opportunity. وهذه فرصة تجارية حقيقية.
- It is managed according to business principles. ويُدار المرفق وفقا لمبادئ تجارية.
- A constituent element of a business process. عبارة عن عنصر مكون لعملية تجارية.
- Expenses are settled by use of a business credit card. وتسدَّد المصروفات باستخدام بطاقة ائتمان تجارية.
- You make it sound like a business deal. إنك تجعل الأمر يبدو وكأنه صفقة تجارية
VIII)
عمل
NOUN
- A business information set that has this name already exists. توجد بالفعل مجموعة معلومات عمل بهذا الاسم.
- I got a business thing to discuss. l حصل على شيء عمل للمناقشة.
- I mean, this is very serious business. أنا أعنى أن ذلك عمل جاد للغايه
- It was purely business, boss. كان عمل خالص يا زعيم .
- Are you on a business trip? هل انت فى رحلة عمل؟
- Want to have your own business. اريد أن يكون لدي عمل خاص شيء ممتع
IX)
الشركات
NOUN
Synonyms: companies, corporate, businesses, corporations, firms, enterprises
- It was an unaccountable business. كانت إحدى الشركات غير خاضعة للمساءلة.
- You mean you carried on the family business? تقصد بأنك تقوم على الشركات العائلية؟
- They do big business manufacturing industrial storage equipment. يعتبرون أحد الشركات الكبرى في تصنيع معدات التخزين الصناعية
- Agreements on business creation were been signed. كما وقعت اتفاقات في مجال إقامة الشركات.
- Even small business demands big results. حتى الشركات الصغيرة تتطلع إلى تحقيق نتائج كبيرة.
- ... who get promoted at a family business are family. ... الذين يحصلون على ترقية في الشركات العائلية .هم أفراد العائلة
X)
تجاره
NOUN
Synonyms: trade, trading, commerce, trafficking
- Such a big business, money you're lucky. تجارة كبيرة ونقود ، أنت محظوظ
- So that's why he didn't inherit the family business. لهذا السبب لم يرث تجارة العائلة
- For someone in a business that pays. بالنسبة لشخص بتجارة تدرّ ربحاً
- I have left business behind me. لقد تركت تجارة خلفي.
- We going to start our grass business? تريدنا نبدأ في تجارة العشب؟
- Keeping good employees is essential to running a successful business. الحفاظ على الموظفين المهرة ضروريّ لإدارة تجارة ناجحة
contractors
I)
المقاولين
NOUN
Synonyms: entrepreneurs
- Many contractors paid themselves upon the offices of the duke. دفعت العديد من المقاولين أنفسهم على مكاتب الدوق.
- To include contractors in the results, select the check box ... لتضمين المقاولين بالنتائج، حدد خانة الاختيار ...
- Print a list of employees or contractors who were hired during ... طباعة قائمة بالموظفين أو المقاولين الذين تم توظيفهم خلال ...
- Print a list of employees or contractors who were terminated during ... طباعة قائمة بالموظفين أو المقاولين الذين تم إنهاء مهامهم خلال ...
- ... responsibilities of employers, principal contractors, workers and suppliers. ... ومسؤوليات أصحاب العمل والمقاولين الرئيسيين والعمال والموردين.
- ... export credit guarantees to exporters and contractors. ... ضمانات ائتمانات التصدير إلى المصَدِّرين والمقاولين.
II)
المتعاقدين
NOUN
Synonyms: contracted
- Contractors will be able to provide goods and services. سيكون بوسع المتعاقدين توفير السلع والخدمات.
- Now this particular facility houses a number of government contractors. هذه المُنشأة بالتحديد تضمّ عدداً .من المُتعاقدين الحكوميين
- It was agreed that supplying contractors with such collections would ... واتفق على أن تزويد المتعاقدين بهذه المجموعات من شأنه ...
- He assured contractors that any data provided ... وطمأن المتعاقدين على أن أية بيانات تقدم ...
- For individual contractors, the bulk of engagements related to ... وبالنسبة للمتعاقدين كانت معظم التعاقدات من ...
- Since all contractors will have access to ... وبما أن جميع المتعاقدين ستتوفر لهم إمكانية الحصول على ...
III)
مقاولين
NOUN
- I met with several other contractors. انا التقيت بعدة مقاولين اخرين
- You can select the check box to include contractors. يمكنك تحديد خانة الاختيار لتضمين مقاولين.
- ... export credit policies provided to exporters and contractors. ... وثائق ائتمانات التصدير إلى مصدرين ومقاولين.
- partially done that already with private contractors فعلت ذلك بالفعل جزئيا مع مقاولين من القطاع الخاص
- length and by the way also possibly private contractors طول وبالمناسبة أيضا مقاولين من القطاع الخاص ربما
- ... maintenance services were based on the use of local contractors. ... بخدمات الصيانة إلى اﻻستعانة بمقاولين محليين.
IV)
متعاقدون
NOUN
- Individual contractors will be required to receive, inspect, assemble ... وسيلزم متعاقدون فرديون لاستقبال وفحص وتجميع ...
- ... convoys operated by private contractors have resumed, enabling the ... ... واستؤنفت حركة القوافل التي يسيرها متعاقدون خاصون، مما مكن ...
- Journalists, contractors, soldiers. صحافيّون، متعاقدون، جنود"
- Contractors (man-month) متعاقدون (رجل/شهر)
V)
متعهدين
NOUN
- ... to ascertain the potential availability of suitable international contractors. ... للتأكد من احتمال توافر متعهدين دوليين مناسبين.
- ... as shipping agents, contractors and general merchants. ... بصفة وكﻻء شحن أو متعهدين وممارسي تجارة عامة.
- ... , thus requiring use of local contractors to provide these services ... ... ، مما يستدعي استخدام متعهدين محليين لتقديم هذه الخدمات ...
- ... their property or to contractors appointed by the Tax Fund to ... ... ممتلكاتهم، أو إلى متعهدين يعينهم صندوق الضريبة من أجل ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.