Coveted means مطمعا, يطمع and مرغوب in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Coveted

Translation of Coveted in Arabic :

coveted

مطمعا

ADJ

I coveted a cake of bread. أنا مطمعا كعكة من الخبز.
design and quality in some long-coveted object. التصميم والجودة في بعض وجوه طويلة مطمعا.
first of all should not allow coveted seen a state tax ينبغي أولا وقبل كل لا يسمح مطمعا ينظر ضريبة الدولة
yards of those coveted portals. متر من تلك البوابات مطمعا.
we like to have a coveted time does the plea نود أن يكون وقتا يفعل مطمعا حجة

- Click here to view more examples -

يطمع

VERB

... the blue room she had coveted at sight. ... الغرفة الزرقاء كانت قد يطمع في الافق.
... the district, and who coveted the big badge and ... المنطقة ، والذي يطمع شارة كبيرة و

مرغوب

ADJ

Synonyms: desirable, granular

المرموقه

ADJ

Synonyms: prestigious, reputable

in English

1. Desirable

desirable

مرغوب فيه

ADJ

Synonyms: desired

You may imagine how desirable! قد يتصور كيف مرغوب فيه!
The desirable goal of reforming the international system therefore. هدف مرغوب فيه من إصلاح النظام الدولي بالتالي.
A complete change of life became desirable. وأصبح تغيير كامل في الحياة مرغوب فيه.
... splitting concurrent work or capturing a desirable level of behavior. ... تقسيم العمل المتزامن أو التقاط مستوى مرغوب فيه من السلوك.
... strongly believe that verification is technically feasible and politically desirable. ... اعتقادنا الراسخ بأن التحقق ممكن فنياً ومرغوب فيه سياسياً.
... agree that that is desirable. ... اﻻتفاق على أن هذا أمر مرغوب فيه.

- Click here to view more examples -

II)

المستصوب

ADJ

Synonyms: advisable, desirability

Standardization of these structures is not desirable. وليس من المستصوب توحيد هذه الهياكل.
The continuation of this uncertainty is not desirable. وليس من المستصوب أن تتواصل حالة عدم التأكد هذه.
It is highly desirable to strengthen international methods and procedures ... من المستصوب للغاية تعزيز اﻷساليب واﻻجراءات الدولية ...
It would be highly desirable that this practice be continued ... وربما كان من المستصوب تماماً أن تستمر هذه الممارسة ...
It is desirable to establish a new security concept ... ومن المستصوب وضع مفهوم جديد لﻷمن ...
It would be desirable for international action in the field of ... من المستصوب لأي إجراءات دولية تتخذ في مجال ...

- Click here to view more examples -

III)

مستصوبا

ADJ

Synonyms: advisable

The status quo is neither desirable nor useful. إن الوضع الراهن ليس وضعا مستصوبا ولا مفيدا.
As desirable as this may appear, it is ... وبقدر ما يبدو هذا مستصوبا، فمن البديهي ...
... list closed makes this desirable. ... إقفال القائمة تجعل ذلك مستصوبا.
This, in their view, was not necessarily desirable. وقد اعتبروا أن هذا ليس مستصوبا بالضرورة.
It describes a desirable societal context of peace, prosperity ... فهو يصف سياقا مجتمعيا مستصوبا للسلم والازدهار ...
That alternative did not appear desirable; ولم يبد ذلك الخيار مستصوبا؛

- Click here to view more examples -

IV)

المرغوب

ADJ

Synonyms: desired

... increasing the economic returns of desirable behaviour. ... بزيادة العائد اﻻقتصادي للسلوك المرغوب.
... be neither feasible nor desirable to design economic incentives ... ... ﻻ يكون من الممكن عمليا أو المرغوب لتصميم الحوافز اﻻقتصادية ...
... that have not reached a desirable degree of progress in this ... ... التي لم تحُرز بعد المستوى المرغوب من التقدّم في هذا ...
desirable in the best regulated administration ... المرغوب في إدارة أفضل تنظيما ...
... all the other you know desirable places ... غيرها من جميع الأماكن المرغوب تعلمون
... did not afford the desirable level of protection. ... لا يوفّر مستوى الحماية المرغوب.

- Click here to view more examples -

مستحب

ADJ

Synonyms: disagreeable

... to peace was both feasible and desirable. ... الى السلم أمر ممكن ومستحب معا.
... expected" and "desirable" behaviour for all companies. ... متوقع" و"مستحب" في سلوك جميع الشركات.
... expected", or "desirable" conduct of business entities ... ... متوقع" و"مستحب" في سلوك كيانات الأعمال ...

- Click here to view more examples -

VI)

مستحسنا

ADJ

Synonyms: recommended

A number of factors make such a review desirable. وثمة عدد من العوامل التي تجعل هذا الاستعراض مستحسنا.
... Consolidation may be considered desirable in a variety of situations. ... ان الدمج قد يعتبر مستحسنا في طائفة من اﻷحوال المتنوعة .
... sustained economic growth is a desirable and necessary ally in facilitating ... ... النمو الاقتصادي المطرد يشكل عنصرا مستحسنا وضروريا لتيسير ...

- Click here to view more examples -

VII)

استصواب

ADJ

Synonyms: desirability

... after he has declared the list closed makes this desirable. ... بعد إعلانه إقفال القائمة إلى استصواب ذلك .
... the list is declared closed makes this desirable. ... إعلانه إقفال القائمة إلى استصواب ذلك.
... acknowledging that it was highly desirable that all three conventions ... ... مع التسليم بالتأكيد على استصواب أن تشارك جميع الاتفاقيات الثلاث ...

- Click here to view more examples -

VIII)

المنشوده

ADJ

Synonyms: desired

... difficulties encountered in application and desirable practices. ... ما صودف من صعوبات في التطبيق ومعرفة الممارسات المنشودة.

IX)

مطلوبا

ADJ

Synonyms: required, desired

That is typically not desirable behavior. هذا ليس سلوكاً مطلوبًا عادةً.
... that exclude others is no longer possible or desirable. ... تستبعد اﻵخريــن لم يعد ممكنا وﻻ مطلوبا.
... using a single tracing output is desirable. ... باستخدام إخراج تتبع مفرد مطلوبًا.
... find it necessary or desirable to use a virtual machine from ... ... تجد أنه من الضروري أو مطلوبًا لاستخدام جهاز ظاهري ...
This isn't necessarily a practically desirable behavior, but is ... هذا ليس بالضرورة سلوكاً مطلوبًا عملياً ولكن يتم ...
This might be desirable because the partner may ... قد يكون هذا مطلوباً لأنه قد يقوم هذا الشريك بتوزيع ...

- Click here to view more examples -

2. Granular

granular

الحبيبيه

ADJ

... this that's how granular it's gotten ... هذا هذه هي الطريقة الحبيبية انها حصلت عليه

II)

محبب

ADJ

Synonyms: likable, grainy, endeared, endearing

It's reddish and granular. وهو محمر و محبب.

III)

المحبب

ADJ

... workbook behavior at a granular level on the server. ... سلوك المصنفات على المستوى المحبب على الخادم.

IV)

مرغوب

ADJ

Synonyms: desirable, coveted

حبيبات

ADJ

Synonyms: granules, granulated, grains, nibs, pellets, girlfriends, prills, floats

3. Prestigious

prestigious

المرموقه

ADJ

Synonyms: reputable, coveted

A first look for a ton of prestigious films. أوّل إطلالة على دزينة من الأفلام المرموقة.
of prestigious yearly interest before it is a group or من الفائدة السنوية المرموقة قبل أن مجموعة أو
has already been invited to attend the prestigious and exclusive. تم بالفعل دعوته لحضور المرموقه و الحصريه.
... join me in congratulating them on receiving that prestigious award. ... ينضمون إليَّ في تهنئتهم على نيل هذه الجائزة المرموقة.
... you have the podium tonight it's a prestigious people ... بمركز لديك المنصة هذه الليلة انها المرموقة الناس

- Click here to view more examples -

II)

مرموقه

ADJ

Synonyms: prominent, genteel, eminent, reputable

We have a small but prestigious group of clients. لدينا مجموعة زبائن صغيرة ولكن مرموقة
... more recently with a prestigious diplomatic assignment. ... إليه مؤخرا مهمة دبلوماسية مرموقة.
... not about a trust fund or a prestigious surname. ... ليس بشأن الصندوق الاستئماني أو اسم عائلةٍ مرموقة
... , those are very prestigious schools. ... ، تلك الجامعات .مرموقه جداً

- Click here to view more examples -

III)

العريقه

ADJ

... an invitation from the prestigious university and plan to register ... ... دعوة من هذه الجامعة العريقة وتخطط لتقديم اوراقها ...

IV)

معتبره

ADJ

عريقه

ADJ

Synonyms: ancient

... authored several papers in prestigious journals. ... تأليف .العديد من المقالات بمجلاّت عريقة

VI)

الراقيه

ADJ

Synonyms: high, upscale, classier, ritzy, upmarket, glamorous

VII)

فخمه

ADJ

Synonyms: luxury, luxurious, superior, vintage, sumptuous, extravagant, opulent

VIII)

هيبه

ADJ

Synonyms: prestige, majesty, solemnity, majestic

4. Reputable

reputable

السمعه

ADJ

Synonyms: reputation, infamous, notorious

opinions we have doctors here reputable doctors آراء الأطباء لدينا هنا الأطباء السمعة
customer a reputable citizen who can gather the facts العملاء الذين مواطن السمعة يمكن جمع الحقائق
is reputable plus because it was a make you go to ... هو السمعة بالإضافة لأنها كانت تجعلك تذهب إلى ...
local server reputable people you can call my cell and ... الناس الملقم المحلي السمعة يمكنك الاتصال زنزانتي وانا ...
... frequently his fortune to be the last reputable ... كثيرا ما ثروته لتكون السمعة مشاركة

- Click here to view more examples -

II)

حسنه السمعه

ADJ

Use trusted software from reputable companies. استخدم برامج موثوقة من شركات حسنة السمعة.
... from one or more reputable and independent companies): ... من شركة أو أكثر حسنة السمعة ومستقلة(:

III)

حسن السمعه

ADJ

Synonyms: reputed

I know a very reputable neurosurgeon. أعرف كل جراح أعصاب حسن السمعة
... got that from a reputable source. ... حصلت على هذا من مصدر حسن السمعة
... sure she got that from a reputable source. ... متأكد أنها حصلت على هذا من مصدر حسن السمعة
... told you, I run a reputable business now. ... أخبرتك إنى أقوم بعمل حسن السمعة الآن - .".