Ancient
US
GB
SA
Translation of Ancient in Arabic :
ancient
1
القديمه
ADJ
- But these ancient creatures have had their day. ولكن هذه المخلوقات القديمة كان لها يومها
- You are an ancient wisdom giver. أنتِ مفعمة بالحكمة القديمة
- A fair city, and an ancient and glorious one. مدينة عادلة ، وواحد القديمة والمجيدة.
- What do you know of the ancient city? ماذا تعرف عن المدينة القديمة؟
- People who live now are more important than ancient stones. السكان الأحياء أهم من الحجارة القديمة.
- This was the great depository of ancient documents and scrolls. كان هذا الإيداع كبيرة من الوثائق القديمة والمخطوطات.
2
العصور القديمه
ADJ
Synonyms: antiquity
- In ancient times, the world was ruled by ... فى العصور القديمةُ، كان العالمُ" ".يُحكمُ من قبلّ ...
- And in ancient times, did you know ... وفي العصور القديمة، هل كنتَ تعلم ...
- ... come across in different layers of the ancient times. ... جئت عبر في طبقات مختلفة من العصور القديمة.
- that this is a book written from ancient times. أن هذا كتاب قد كتب في العصور القديمة.
- It's an ancient scroll. إنها وثيقة ترجع للعصور القديمة.
- ... in it, holding title from ancient times; ... فيها ، وعقد اللقب من العصور القديمة ، و
3
القدماء
ADJ
Synonyms: ancients, the old ones, veterans
- The secrets of the ancient ancestors must remain a secret. أسرار اسلافنا القدماء يجب أن تبقى سراً.
- Do you know what the ancient ones said? هل تعلم ماذا يقول القدماء؟
- Ancient metal workers turned iron into steel ... صانعيّ المعادن القدماء حولوا الحديد إلى الصُلب ...
- Who gave you ancient knowledge and new purpose when ... مَن مَنحك معرفة القدماء وهدفٍ جديد عندما ...
- ... some new information regarding the ancient chair interface. ... معلومة جديدة بخصوص كرسي القدماء.
- ... you are a student of ancient strategies. ... أنت طالب لإستراتيجياتَ " القدماء
4
قديمه
ADJ
- This land is ancient and cursed. هذه الأرض قديمة وملعونة
- That is ancient history, tony. (هذه قصّة قديمة, يا (توني
- We are part of an ancient secret society. نحن جزء جمعية سرّية قديمة.
- Ancient spoons made of silver. ملاعق قديمة مصنوعة من الفضة
- Do you know what the ancient ones said? هل تعلم ماذا قالت واحده قديمه ؟؟
- It figures into an ancient prophecy. انها مذكورة في نبوءة قديمة
5
قديم
ADJ
- The lion is ancient history. إنّ الأسدَ تأريخُ قديمُ.
- Some of the soldiers wear ancient mesh armor. البعض مِنْ الجنود إلبسْ درعَ شبكةِ قديمِ.
- It is the shadow of an ancient aura. مرعب قديم شيء ظل إنها
- Some of the soldiers wear ancient mesh armor. البعض مِنْ الجنود أرتدى درعَ قديمِ.
- He got accused of stealing an ancient sword. اتّهم بسرقة سيف قديم
- An ancient meteorite buried beneath our land. نيزك قديم مدفون تحت أرضنا.
More meaning of Ancient
old
I)
القديمه
ADJ
- I just found this old picture. انا للتو وجدت هذه الصورة القديمة
- We were actually investigating an old case. كنا فعلا نحقق في القضية القديمة
- That just means it's from an old industrial area. هذا فقط يعني أنها من المنطقة الصناعية القديمة
- He was used to old houses. فقد اعتاد العمل بالمنازل القديمة
- Importing this list will replace your old list. سيؤدي استيراد هذه القائمة إلى استبدالها بالقائمة القديمة.
- Some of the charms are old and some are new. بعض الاشكال القديمه و بعضها جديده
II)
قديمه
ADJ
- So are these old clothes? هل هذه الملابس قديمة؟
- An old classmate's in town. صديقة قديمة جاءت للبلدة
- I mean other old cars. I سيارات قديمة أخرى متوسطة.
- Some old doll he found. انها دمية قديمة قد وجدها اسفة
- That she is old and sickly. إنها قديمة ومريضا.
- Cos we got a right old job on our hands! لأن لدينا وظيفة قديمة !بين أيدينا
III)
قديم
ADJ
- This is like a scene from an old movie. هذا يبدو مثل مشهد من فيلم قديم
- I need to settle an old score with him. أريد أن أصفي معه حساب قديم
- All in an old stone house. ثلاثة، كلهم في بيت حجري قديم
- Consider this just a regular, old cell phone. اعتبر هذا بأنه مجرد هاتف عادي قديم
- Old money, but also just plain old. مال قديم لكن أيضاً رجل قديم
IV)
العجوز
ADJ
Synonyms: the old
- Like an old man. ما يشعر به الرجل العجوز
- What you want from my old man? ماذا تُريدُ مِنْ رجلي العجوزِ؟
- You okay there, old timer? أنت بخير أيها العجوز؟
- You all right, old man? هل أنت بخير أيُها العجوز؟
- You talk in riddles, old man. انك تتكلم بالألغاز ايها العجوز
- What are you looking at, old man? ما الذى تنظر الية ايها العجوز ؟
V)
العمر
ADJ
- I say he was a child of seven year old. أقول كان طفلا من سبع سنوات من العمر.
- You know what it's like to get old? اتعرف كيف تكون بهذا العمر؟
- I maybe just old one. أنا ربما واحدة من العمر فقط.
- Send two more of your old ones up. أبعث إثنان إضافيين من نفس العمر بالأعلى
- Old trade secret for you. العمر الأسرار التجارية للكم.
- I really felt so old. بدات اشعر فعلا بالتقدم بالعمر
VI)
عجوز
ADJ
- You know the routine, old man. انت تعلم الاجراءات, يا رجل يا عجوز.
- An old man acting out of fear. رجل عجوز يتصرف بدافع الخوف.
- Get out of my way, old man. إبتعدْ عن طريقي، يا رجل يا عجوز.
- Not for an old crook like me. ليس من أجل محتال عجوز مثلى
- If you need an old man. إذا احتجت لرجل عجوز
- I am old man. انا لست رجل عجوز.
VII)
القدامي
ADJ
Synonyms: the old ones, veterans, timers
- Sometimes you need to see old friends. أحيانا تحتاج ان ترى اصدقاءك القدامى
- To new friends and old. للأصدقاء الجدد والقدامى
- They are my old friends. وهم أصدقائي القدامى.
- To old friends and new. نخب الأصدقاء القدامى والجُدد.
- There are all your old friends. ها هم كل أصدقائك القدامى.
- All our old friends are here. كلّ أصدقائنا القدامى هنا.
VIII)
عمر
ADJ
- How old is this ship? كم عمر هذه المركبة؟)
- How old did you say these kids are? كم قلت عمر هؤلاء الاطفال ؟
- Except that he was as old as the hills. عدا أنه بعمر التلال
- How old is this place? كم عمر هذا المكان؟
- How old was she? كم كان عمر هي؟
- How old is this house? كم عمر هذا البيت؟
IX)
السن
ADJ
- As an old man's weakness. عجز رجل كبير السن .عجز اباك.
- And she'd say we'd grow old together. وقالت أننا سوف نتقدم فى السن سوياً
- He is growing old and blind. لقد اصبح كبير بالسن واعمى ايضاً
- This big old man. ذلك الرجل الضخم كبير السن
- Maybe we're both getting old. ربما كلانا كبرنا في السن.
- She met an old one. قابلت واحد كبير بالسن.
X)
كبار السن
ADJ
- The problem is that old people are running the companies. المشكل هو أن الذي يدير هذه الشركات هم أشخاص كبار السن
- He was stealing from widows and old men. وسرق الأرامل والرجال كبار السن.
- They talk about problems that concern old people. انهم يتحدثون عن المشاكل التي تقلق كبار السن
- Old people can be so sweet. كبار السن يمكنهم أن يكونوا لُطفاء جداً
- Makes life a lot easier for old people like you. يجعل الحياة أسهل بكثير لكبار السن مثلك
- Bunch of old guys paying to meet women. حفنة من كبار السن يدفعون لمقابلة النساء
the old
I)
القديمه
ADJ
- Some things were better in the old place. بعض الأشياء القديمة تبدو جميلة في الأماكن القديمة
- Then pry out the old chip, do it gently. ثم انتزع الشريحة القديمة، لتفعل هذا برفق
- They are caves and tunnels beneath the old city. إنها كهوفَ وأنفاقَ تحت المدينة القديمة
- We captured him in the old town. لقد أمسكنا به .في المدينة القديمة
- Look who just blew in from the old prairie. انظروا من جاء من الدار القديمة
II)
العجوز
ADJ
Synonyms: old
- You were over sent by the old guy. لقد تم إرسالك من قبل الرجل العجوز.
- Where did we tell the old man we were going tonight? أين أخبرنا الرجل العجوز أنّنا ذاهبان الليلة ؟
- You have ties with the old man? هل لك صلة بالعجوز؟
- I wonder who the old man negotiated with for the rain. أتسائل مع من تفاوض العجوز لتمطر
- But the following night, while the old man slept. و لكن في الليلة التالية بينما نام الرجل العجوز
III)
الخوالي
ADJ
- This would be so simple in the old days. من سيكون بسيطاَ في أيامك الخوالي
- I found my scrapbook from the old days. وجدت هذه الصورة , من الايام الخوالي .
- Get out there marching like the old days. نقوم بزحف مثل الأيام الخوالي.
- ... this street smelled like in the old days? ... رائحة هذا الشارع بالأيام الخوالي؟
- ... a bonfire just like the old days. ... مشعل .كالأيّام الخوالي
IV)
قديمه
ADJ
- This is the old rail station right there. هذهِ محطة قطار قديمة هُنا
- And in the old chapel the great boxes looked just as ... وفي كنيسة قديمة بدت مربعات كبيرة مثلما ...
- If you don't have the old card, you can skip ... إذا لم يتوفر لديك بطاقة قديمة، فيمكنك تخطي ...
- It is the old, weary tale. فهي قديمة ، قصة بالضجر.
- i could do it so i called at the old news يمكنني أن أفعل ذلك أنا ودعا في أخبار قديمة
V)
قديم
ADJ
- just something the old book made up شيء مجرد كتاب قديم يتكون
- Who's using the old paper to print ads for ... من يستخدم ورق قديم لطباعة الإعلانات للعاهرات ...
- can even get in touch with the old old يمكن حتى الحصول على اتصال مع قديم
- We had that man before us at the Old كان علينا أن الرجل أمامنا في قديم
- tonight by the year we started to see the old friend الليلة بحلول عام بدأنا في رؤية صديق قديم
VI)
العمر
ADJ
- dropped back with relief into the old تراجع إلى الخلف مع الإغاثة في العمر
- what do you like that one of the old as it did ماذا تحب أن واحدا من العمر كما فعلت
- of course the old standby post بالطبع آخر العمر الاستعداد
- to do with it that's the old لتفعله حيال ذلك هذا هو العمر
- because i was over the old لأنني كنت على مدى العمر
older
I)
الاكبر سنا
ADJ
- You were always with older guys. أنت كُنْتَ دائماً مَع الرجالِ الأكبر سنّاً.
- I think older guys have a certain thing. أعتقد أن الرجال الأكبر سنا لديهم شيء مميز
- Did you ask one of the older students. هل طلبت من أحد التلاميذ الأكبر سنا
- The problem is these older people. إنّ المشكلة فى هؤلاء الناس الأكبر سنّا
- She clearly has a thing for older men. هي من الواضح آن لديها شي للرجال الأكبر سناً
- Even the older, more experienced ones. حتى الأكبر سناً والأكثر خبرة
II)
كبار السن
ADJ
- The result is a growing population of older people. والنتيجة هي ارتفاع أعداد الفقراء من كبار السن.
- And what about your older wedding guests? وماذا عن ضيوف زفافكَ كبار السن؟
- The human rights of older people require special attention. وتتطلب حقوق اﻹنسان لكبار السن عناية خاصة.
- ... productive ageing and valuing the contributions of older people. ... الشيخوخة المنتجة وتقدير مساهمات كبار السن.
- ... identify factors which allow older people to remain independent. ... وتحديد العوامل التي تسمح لكبار السن بأن يظلوا مستقلين.
- ... and then it got older. ... وبعد ذلك حصلت على كبار السن.
III)
اقدم
ADJ
- An older version of the same card exists. يوجد إصدار أقدم من البطاقة نفسها.
- I find this old furniture and make it look older. آخذ هذا الأثاث القديم و أجعله يبدو أقدم
- Sometimes an older person knows best. أحيانا أقدم شخص أعلم.
- The older man is showing documents ... وأقدم الرجل هو عرض الوثائق ...
- The form is an older version than the current ... إصدار النموذج أقدم من الإصدار الحالي من ...
- Was it an older boat or one of their newer ones ... هل كان مركب أقدم أو أحد تلك الأحدث ...
IV)
اكبر سنا
ADJ
- Things will be different when you're older. الأشياء ستكون مختلفة عندما أنت أكبر سنّا.
- I happen to like older women. تصادف أنني أحُبّ نِساءِ أكبر سنّاً.
- Spoken like a man, but a much older man. تحدث وكأنك رجل؛ ولكن رجل أكبر سنا بكثير
- Some people say it makes you look older. البعض يقول إنه يجعلك تبدين أكبر سناً
- And when she is older. ومتى هي أكبر سنّا .
- ... in a good way, you got big and older. ... عَلى نَحوٍ جيد , أصبحتَ كبيراً وأكبر سنّاً.
V)
الاقدم
ADJ
- Some older programs are designed to use fewer colors. بعض البرامج الأقدم مصممة لاستخدام ألوان أقل.
- Strong protection is not compatible with older applications. لا تتوافق الحماية القوية مع التطبيقات الأقدم.
- By no means old, but older. على الإطلاق لا قديم، لكن الأقدم.
- Open the older version of the organization chart. افتح النسخة الأقدم من المخطط الهيكلي.
- The older generation, they don't always get that. الآجيال الأقدم لا يفهمون هذا دائماً
- Older connections are closed and reopened for the next query. تم إغلاق الاتصالات الأقدم وإعادة فتحها للاستعلام القادم.
VI)
القديمه
ADJ
- Some older browsers cannot show frames pages. لا تتمكن بعض برامج الاستعراض القديمة من عرض صفحات الإطارات.
- Older batteries can drain faster than newer batteries. تستنفد البطاريات القديمة أكثر من البطاريات الجديدة.
- For example, older programs may demonstrate this behavior. على سبيل المثال، قد توضح البرامج القديمة هذا السلوك.
- Some older web browsers may not support tables. قد لا تدعم بعض برامج استعراض ويب القديمة الجداول.
- Select the device you want to use with older programs. حدد الجهاز المراد استخدامه مع البرامج القديمة.
- In older modulation types, parity ... في أنواع التعديل القديمة، كان التماثل يتحقق ...
VII)
قديمه
ADJ
- Individual shoes, not pairs, some of them older. احذية فردية ليست زوجية ,بعض منها قديمة,
- They tend to be older. انها تميل الى ان تكون قديمة.
- They are often using older technologies that are less productive. وهي تستخدم عادة تكنولوجيات قديمة تعتبر أقل إنتاجية.
- You know, older buildings like this emit a low enough ... تعرفين، مبانى قديمة كهذا تبث ترددات منخفضة كافية ...
- An older version of a file is ... نسخة قديمة من الملف لا يتم ...
- ... template or using an older version of it. ... القالب أو استخدام نسخة قديمة منه .
VIII)
المسنين
ADJ
Synonyms: elderly, older persons, ageing, aged, elderly persons, seniors
- A lot of older men have that. وإن يكن؟ .الكثير من الرجال المسنّين لديهم ذلك
- The older people recovered quickly. استعاد المسنين بسرعة.
- Try to squeeze out the older people. يحاول إخراج الأشخاص المسنين - إنه أفعى
- The process is engaging older people with relevant agencies, ... وتتوفر هذه العملية على إشراك المسنين مع الوكالات المختصة، ...
- Many older people experience loneliness, isolation and ... والكثير من المسنين يعاني من الوحدة، والعزلة والإهمال ...
- Many of the world's older poor do not have access ... والعديد من المسنين في العالم لا يحصلون ...
IX)
السن
ADJ
- Especially the older ones. خصوصاً الكبيرة في السن منها
- He was an older guy. كان رجلاً كبيراً في السن
- As we get older, things seem less important. كلما كبرنا في السن تقل أهمية الأشياء
- Do you still get a year older? هل تقدمت في السن سنة واحدة؟
- I keep getting older, they stay the same age. أنا أكبر في السن وهم يبقون في نفس العمر
- We were expecting someone, older. كنا نتوقع شخص أكبر فى السن0000
legacy
I)
ارث
NOUN
- What a legacy that would be. أي إرث سيصبح هذا.
- The cross is my legacy. الصليب هو إرثـى.
- To preserving that kid's legacy. لأحافظ على إرث هذا الشاب
- Each legacy has its own function. لكل إرث مهمّته الخاصة
- And what is the legacy you are planning to leave ... وما هو إرث كنت تخطط لمغادرة ...
- We are living with a legacy of deficit spending that ... نحن نعيش مع إرث من الإنفاق المسبب للعجز ...
II)
III)
تراث
NOUN
- I am well aware of your family's legacy. أنا على درايه تامه بتراث عائلتك
- Merely words shall be my sole legacy. يجب أن تكون مجرد كلمات تراث بلدي الوحيد.
- ... the only ones born into a legacy. ... الوحيدة التي ولدت لتصبح تراث
- about that part of a legacy حول ذلك جزءا من تراث
- to advance the amount of the expected legacy? لدفع مبلغ من تراث المتوقع؟
- Your family has a dark legacy, but that's ... عائلتك لديها تراث مُظلم "ولكن هذا هوه ...
IV)
تركه
NOUN
Synonyms: estate
- This was a legacy that should be protected. وقال إن ذلك تركة ينبغي حمايتها.
- A valuable legacy indeed! تركة قيمة في الواقع!
- What had this man's legacy been? ما تركة هذا الرجل الآن؟
- His legacy is overwhelmingly rich and ... إن الإرث الذي تركه غني وهائل وسيظل ...
- ... in line with the dismantling of the occupation legacy. ... تطوراً يتمشى وتفكك تركة الاحتلال.
- ... conflicts were not simply a legacy of the colonial past, ... ... والصراعات ليسا ببساطة تركة من الماضي الاستعماري وإنما ...
V)
المتوارثه
NOUN
- Displays legacy devices and devices that are no longer installed. عرض الأجهزة المتوارثة والأجهزة التي لم يتم تثبيتها.
- This technology is used with legacy devices and connections. ويتم استخدام هذه التقنية مع الاتصالات والأجهزة المتوارثة.
- ... the user to successfully run legacy applications. ... للمستخدم بتشغيل التطبيقات المتوارثة بنجاح.
- Legacy applications continue to run without modification on newer hardware that ... يستمر تشغيل التطبيقات المتوارثة دون إجراء أية تعديلات على الأجهزة الأحدث ...
- ... these extensions form the legacy core set of client parameters available ... ... هذه الملحقات من المجموعة الأساسية المتوارثة لمعلمات العميل المتوفرة ...
- The Legacy Interface for Processor Performance has ... قامت الواجهة المتوارثة لأداء المعالج بإرجاع ...
VI)
ميراث
NOUN
Synonyms: inheritance, heritage
- Ls this about a man's legacy? هل هذا حول ميراث الرجل ؟
- Merely words shall be my sole legacy. كلمات مجرد كلمات ستكون ميراث روحي
- Using your father's legacy as a testing ground ... يستخدم ميراث والدك ليقوم بالتجارب ...
- That way, you'll have a legacy. بهذه الطريقة , سيكون لديك ميراث .
- that legacy is long as well. أن ميراث طويل كذلك.
- A legacy of deep mutual mistrust and ... وهناك ميراث من عدم الثقة المتبادل والعميق ...
VII)
التركه
NOUN
- ... of women who will inherit this legacy. ... من النساء التي سوف ترث هذه التركة.
- We always inherit the legacy of our predecessors. إننا نرث دائماً التركة التي يخلفها أسلافنا.
- We are the inheritors of that legacy. إننا ورثة تلك التركة.
- When you talk about the legacy that you leave, عندما تتحدث عن التركة التي تتركها،
- The good legacy you have found comes from those ... وتأتي التركة التي ورثتها من هؤلاء ...
- May the legacy of this great man of peace live on ... ولعل التركة التي خلفها رجل السﻻم العظيم هذا ...
VIII)
الارث
NOUN
Synonyms: inheritance, heritage, heirloom, succession, inherit, patrimony
- It is this legacy of administrative structure and process ... وهذا اﻹرث، إرث الهيكل والعملية اﻹداريين، هو ...
- ... we are still working to overcome that legacy. ... فإننا ﻻ زلنا نعمل من أجل التغلب على ذلك اﻹرث.
- ... this responsibility to protect that legacy. ... لمسؤولية الحفاظ على هذا الإرث.
- ... we must succeed in overcoming the legacy which led to that ... ... يتعين علينا النجاح في التغلب على الإرث الذي أدى إلى هذه ...
- but also as a historical legacy. ولكن أيضا بوصفها الإرث التاريخي.
- and legacy that it was as a pass of the country والإرث الذي كان بمثابة ممر للبلد
IX)
القديمه
NOUN
- Displays legacy devices and devices that are no longer installed. عرض الأجهزة القديمة والأجهزة التي لم يتم تثبيتها.
- Signing and legacy keys may certify all keys. تستخدم مفاتيح التوقيع والمفاتيح القديمة في مصادقة كافة المفاتيح.
- Legacy audit settings are disabled. تم تعطيل إعدادات التدقيق القديمة.
- Skipped configuration of legacy audit settings. وتم تخطي تكوين إعدادات التدقيق القديمة.
- ... criteria of integrating with legacy systems. ... بمعايير التكامل مع الأنظمة القديمة.
- Legacy software and hardware support الأجهزة القديمة واعتماد الأجهزة
X)
التراث
NOUN
- We benefit from that legacy still. ولا زلنا نستفيد من ذلك التراث.
- With that legacy, you could be a natural. مع هذا التراث يمكن أن تكون طبيعية.
- And to pass that legacy on. وتمرير هذا التراث.
- In fact, that inherited legacy is directly responsible for ... وفي الواقع أن ذلك التراث هو المسؤول المباشر عن ...
- ... understanding and transforming this legacy of horror into something we can ... ... محاولة فهم وتحويل هذا التراث المرعب إلى شيء يمكننا ...
- temptation to use the legacy in establishing her business. إغراء استخدام التراث في تأسيس عملها.
XI)
قديمه
NOUN
- Most of these programs are legacy programs. معظم هذه البرامج برامج قديمة.
- ... you do not lose legacy data during the migration process. ... من أنك لا تفقد أية بيانات قديمة أثناء عملية الترحيل.
- ... want any of your legacy programs to run, you can ... ... ترغب في تشغيل أي برامج قديمة خاصة بك، يمكنك ...
- cannot write named properties into legacy attribute لا يمكن كتابة خصائص مسماة في سمة قديمة
- Some are legacy options (configuration options from ... بعض هذه الخيارات قديمة (خيارات تكوين من ...
- These files have legacy in their name and contain ... هذه الملفات قد قديمة في أسمائها وتحتوي ...
antiquity
I)
العصور القديمه
NOUN
Synonyms: ancient
- They marvelled at it even in antiquity. تعجبوا من ذلك حتى في العصور القديمة.
- bring us nearer to the heroic writers of antiquity. تجلب لنا أقرب إلى الكتاب البطولية في العصور القديمة.
- questionable public virtues of antiquity, الفضائل العامة مشكوك في العصور القديمة ،
- And even in antiquity we know from a historian وحتى في العصور القديمة نعرف من المؤرخ
- is another pearl of antiquity. يمثل درة أخرى بقيت من العصور القديمة.
ancients
I)
القدماء
NOUN
Synonyms: ancient, the old ones, veterans
- The ancients moved on from our region of space ... القدماء إنتقلَوا مِنْ منطقتِنا مِنْ الفضاءِ منذ ...
- ... secret to eternal life or the knowledge of the ancients. ... سر الحياة الأبدية أو معارف القدماء
- ... one who refuses to subordinate to the ancients. ... شخص يرفض الخضوع إلى القدماء
- I think we deserve the Ancients' help in return. أعتقد إننا نَستحقُّ " بالمقابل مساعده " القدماء
- Once the Ancients have been destroyed, " عندما تحطم " القدماء
II)
the old ones
I)
القديمه
NOUN
- Except the ones down along the inner harbor, the old ones. باستثناء تلك التي على طول الميناء الداخلي ، القديمة.
- ... if as and when the old ones ... وكأن وعندما القديمة
- ... could be more stern with the old ones - could put ... ويمكن أن تكون أكثر صارمة مع القديمة - يمكن وضع
- you could be where the old ones because so a lag هل يمكن أن يكون فيها القديمة بسبب alag ذلك
- You can go on with the old ones." يمكنك الذهاب في مع القديمة".
II)
القدامي
NOUN
- New guys pushed the old ones out, and I couldn't get nothing ... رجال جدد يدفعون القدامى للخارج ولم أستطع سحب شيء ...
- 242, one of the old ones in the back. 242 واحدة من القدامى في الخلف
- The old ones would say like this: القدامى كانوا يقولون هذا :
veterans
I)
قدامي المحاربين
NOUN
- For me, it's a banquet fit for veterans. بالنسبة لي، انها تناسب مأدبة لقدامى المحاربين.
- Save that for speeches to veterans. وفر خطبك لقدامى المحاربين يا نيفيل تشامبرلين
- Can you see veterans eating this at the banquet? يمكنك ان ترى قدامى المحاربين تناول هذا في المأدبة؟
- right who vote vote against veterans benefits and funding حق الذين يصوتون تصويت ضد فوائد قدامى المحاربين والتمويل
- and we hope that the veterans of here towards ونأمل أن قدامى المحاربين من هنا نحو
II)
المحاربين القدامي
NOUN
- Might even benefit a few veterans. وربما يفيد بعض المحاربين القدامى.
- ... made towards formulating a policy on veterans. ... صوب وضع سياسة بشأن المحاربين القدامى.
- ... the benefits to certain groups of veterans. ... من الحوافز الممنوحة لمجموعات معينة من المحاربين القدامى .
- ... next time, best not use veterans. ... المرة القادمة يفضل ألا تستخدم المحاربين القدامى
- these workers coordinate the activities whereby hospitalized veterans receive هؤلاء العمال تنسيق أنشطة حيث نقل الى مستشفى المحاربين القدامى تلقي
III)
محاربين
NOUN
Synonyms: warriors, combatants, fighters
- I hear a lot of veterans have that problem. سمعت محاربين كثيرين في هذه المشكلة
V)
المخضرمين
NOUN
Synonyms: seasoned, veteran, astute, old timers
- and other veterans by the thousands was 499 ... وغيره من المخضرمين قبل الآلاف كان 499 ...
VI)
القدامي
NOUN
Synonyms: old, the old ones, timers
- Our veterans are part of a proud tradition that stretches القدامى هي جزء من تقليد تفخر التي تمتد
outdated
I)
عفا عليها الزمن
ADJ
Synonyms: obsolete, outmoded, anachronistic
- outdated you just call me up dot my metallic automatic عفا عليها الزمن كنت مجرد دعوة لي حتى تنتشر بلدي التلقائي لامع
- outdated hammering the impact you pat but made عفا عليها الزمن يدق التأثير الذي بات ولكن قدم
- outdated that man and plant it عفا عليها الزمن أن الإنسان والنبات من
- all these factors stripping and outdated and ninety all these ... كل هذه العوامل تجريد وعفا عليها الزمن وتسعين كل هذه ...
- outdated i've prepared the on ... عفا عليها الزمن أعددت للموافق على ...
II)
قديمه
ADJ
- And a closet full of outdated clothes. حجرة مليئة بملابس قديمة
- Who says my ideas are outdated? من يقول أفكارى قديمة ؟
- You said this information is outdated? قلتِ بأن هذه المعلومات قديمة ؟
- As existing applications become outdated or are no longer being ... إذا كانت التطبيقات الحالية قديمة أو لم يعد يتم ...
III)
IV)
باليه
ADJ
- ... reporting practices that are today largely outdated. ... ممارسات الإبلاغ التقليدية التي تعد اليوم بالية إلى حد كبيرة.
- ... at maximum capacity with outdated equipment, thereby creating a risk ... ... بأقصى طاقة بمعدات بالية، مما يخلق خطر ...
- by preserving outdated social structures. من خلال حفظ هياكل إجتماعية بالية.
- ... which is based on outdated principles. ... ﻷنه يقوم على مبادئ بالية.
- ... could render their reports outdated since human rights problems ... ... يمكن أن يجعل تقاريرهم بالية ذلك ﻷن مشاكل حقوق اﻹنسان ...
V)
المتقادمه
ADJ
Synonyms: obsolete
- ... through regular maintenance and replacement of outdated equipment ... من خلال الصيانة المنتظمة وبتغيير المعدات المتقادمة.
- ... procedures for the deletion of outdated information; ... تشمل إجراءات لحذف المعلومات المتقادمة؛
VI)
عتيقه
ADJ
- ... improve quality and discourage the transfer of outdated technology. ... النهوض بالنوعية والإثناء عن نقل تكنولوجيا عتيقة.
- ... and say the criteria are outdated and must be revised to ... ... ويقولون ان المعايير عتيقة ويتعين تعديلها لتتفق ...
- ... than other sorts of work was both outdated and patriarchal. ... من ضروب العمل الأخرى باتت عتيقة وأبوية.
- ... for the use of potentially outdated information. ... عن استخدام المعلومات التي يحتمل أن تكون عتيقة.
VII)
الباليه
ADJ
- outdated that it one aptly habit البالية التي عادة باقتدار واحدة
- outdated laws that in certain incredibly rare situations ... القوانين البالية التي في بعض الحالات النادرة للغاية ...
- in favor of traditionalized outdated beliefs. لصالح من المعتقدات البالية تقليديا.
- ... , breaking away from outdated perspectives, and beginning to look ... ... والابتعاد عن المنظورات البالية، وبدء النظر ...
VIII)
العتيقه
ADJ
- Outdated procedures and nonstandardized documents led to high ... وتؤدي اﻻجراءات العتيقة والوثائق غير الموحدة إلى ارتفاع ...
- ... the direct result of outdated equipment. ... والناجمة مباشرة عن المعدات العتيقة.
- ... of potentially hazardous or outdated technologies, and to submit them ... ... التكنولوجيات محتملة الخطورة أو العتيقة، وأن يقدمها ...
IX)
قديم
ADJ
- ... front of problem items that may contain outdated content. ... مقدمة العناصر التي تحتوي على مشاكل قد تتضمن محتوى قديم.
- The index contains outdated content that should be deleted يحتوي الفهرس على محتوى قديم يجب حذفه
- The index contains outdated content that should be deleted يحتوي الفهرس على محتوى قديم يجب أن يتم حذفه
- The accounting system was outdated and did not meet the needs ... أما نظام المحاسبة فهــو قديم وﻻ يلبي احتياجــات ...
- ... occurs due to an outdated exception should be reproducible ... ... تحدث بسبب استثناء قديم يجب أن تكون قابلة ...
X)
تقادم
ADJ
Synonyms: limitation, applicability, prescription, obsolescence, aging, scavenging
- ... installed production capacity due to outdated production facilities ... القدرات الانتاجية القائمة نظراً لتقادم مرافق الانتاج
antique
I)
العتيقه
ADJ
- I like these antique customs. أحب هذه العادات العتيقة.
- This is an antique scales. هذا هو موازين العتيقة.
- ... slowly coil around the heavy antique clock on his desk. ... تذهب ببطء إلى الساعة العتيقة والثقيلة على مكتبه
- ... observed in pictures of antique date. ... لوحظ في صور من تاريخ العتيقة.
- and nobody had antique all four him at all وكان أحد الأربعة العتيقة له في جميع
- that he is going to have amended antique this'll انه ستكون لدينا العتيقة تعديل هذا سوف
II)
III)
عتيق
ADJ
Synonyms: ateeq, passe, atiq, antediluvian
- It looks antique, maybe theatrical. يبدو انه عتيق, مسرحي ربما
- ... make Iron Man look like an antique. ... أجعل من الرجل الحديدي .يبدو وكأنه من طراز عتيق
IV)
اثريه
ADJ
Synonyms: archaeological, artifact
- I need to replace an antique piece of cake. أريد استبدال قطعة كعكة أثرية.
- Antique cork duck decoys from the storeroom. بطة فلين أثرية مسروقة من المخزن .
- Can you trace an antique watch? أبأمكانِكَ تتبعُ ساعةً أثرية ؟
- ... something you see on other antique sculptures as well. ... شيء تراه على منحوتات أثرية أخرى أيضا.
- embroidered cloths, and antique plate of gold and silver. الملابس المطرزة ، ولوحة أثرية من الذهب والفضة.
V)
VI)
VII)
الاثريه
ADJ
Synonyms: archaeological, artifact, monumental, shard, relics
- But we also trade and deal in antique jewelry. لكنّنا نتاجر أيضاً ونتعامل في المجوهرات الأثرية
- antique ornaments in porcelain and bronze, new coverings ... الحلي الأثرية في مجال الخزف والبرونز وأغطية جديدة ...
- ... is framed in four-inch antique gold tone. ... مُؤَطَّرةُ في نغمةِ بوصةِ أربعة الأثريةِ الذهبيةِ.
- I imagined I was the only antique piece around here. تخيلت انني القطعة الاثرية الوحيدة هنا
VIII)
التحف
ADJ
- ... for art dealers and antique buffs to swap stories. ... إلكتروني لتجّار الفنّ .والمهتمين بالتحف
- ... in the window of the antique store near my place. ... في نافذة لمتجر .التحف بجانب منزلي
- wick reclining on one of the antique الفتيل الاتكاء على واحدة من التحف
- ... but I ain't paying antique prices. ... ولكننى لن أقوم بدفع أسعار التحف
stale
I)
تالفه
ADJ
- ... by code changes, it is outdated or stale. ... البرمجية ، قديمة أو تالفة.
- ... you are importing have stale data since you have not moved ... ... التي تقوم باستيرادها بيانات تالفة بسبب عدم نقل ...
- ... rehearsing grease you'll get stale animated ... التمرين الشحوم عليك الحصول على تالفة المتحركة
- ... go out now, or I shall feel stale ... من الخروج الآن ، أو أعطي تشعر تالفة
- ... Not Redundant, or Stale Data. ... غير مكررة، أو بيانات تالفة.
II)
قديمه
ADJ
- The disks have a stale mirror or stale parity information. يتوفر لدى الأقراص نسخ متطابقة قديمة أو معلومات تماثل قديمة.
- Tests might be stale, or they might be ... قد تكون الاختبارات قديمة، أو قد تقوم ...
- ... the data on the reconnected disk is stale. ... تكون البيانات على القرص الذي أعدت اتصاله قديمة.
- ... when data on one of the disks becomes stale. ... عندما تصبح البيانات على أحد الأقراص قديمة.
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.