Debits

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Debits in Arabic :

debits

1

الخصوم

NOUN
  • These involve credits, debits and transfers of money. تنطوي هذه المعاملات على الائتمانات والخصوم وتحويل النقود.

More meaning of Debits

liabilities

I)

الخصوم

NOUN
  • These liabilities are unfunded. وهذه الخصوم غير ممولة.
  • Some breakdown of assets and liabilities required. ج - يلزم بعض التفصيل لﻷصول والخصوم.
  • Liabilities are valued at the repayment amount. أما الخصوم فتقدر بسعر ردها.
  • Liabilities grow with additional services and future inflation. فالخصوم تنمو مع الخدمات الإضافية والتضخم المستقبلي.
  • Urgent temporary liabilities and extraordinary expenses relating ... كما أن الخصوم المؤقتة الطارئة والنفقات الاستثنائية المتصلة بالإجلاء ...
  • Deferred tax assets and liabilities, if recognized, should ... وتُميَّز الأصول والخصوم الضريبية المؤجلة، إن ...
- Click here to view more examples -
II)

المطلوبات

NOUN
  • liabilities for half a million burst out المطلوبات نصف مليون من انفجار
  • ... when obligations and/or liabilities are incurred and not when ... ... عند تكبد الالتزامات و/أو المطلوبات وليس عند القيام ...
III)

الالتزامات

NOUN
  • The extent of those contingent liabilities was not currently known. ولا يعرف حاليا مدى هذه الالتزامات العارضة.
  • Maybe they think there are more liabilities. ربما يظنون أن هناك المزيد من الالتزامات.
  • And let's say that's all of their liabilities. ولنقل أن هذا هو كل الالتزامات عليهم
  • Equity was assets minus liabilities. الحصة عبارة عن الممتلكات ناقص الالتزامات.
  • Assets are always equal to liabilities plus equity. الممتلكات تساوي الالتزامات زائد السيولة.
  • The insurance industry provides coverage for most prospective liabilities. ذلك أن صناعة التأمين توفر تغطية لمعظم الالتزامات المتوقعة.
- Click here to view more examples -
IV)

خصوم

NOUN
  • Deferred tax liabilities are the amounts of income taxes payable in ... خصوم الضرائب المؤجلة هي مبالغ الضرائب على الدخل الواجب دفعها في ...
  • ... the assets, proceeds and liabilities of this project from ... ... أصول وإيرادات وخصوم هذا المشروع عن أصول ...
  • ... recognized when obligations arise or liabilities are incurred. ... عند نشوء التزامات أو تكبد خصوم.
  • ... in note 16 below, against known or potential liabilities: ... في الملاحظة 16 أدناه، مقابل خصوم معلومة أو محتملة:
  • ... of all assets and liabilities of a mission in liquidation ... ... من جميع أصول وخصوم البعثة التي تجري تصفيتها ...
  • ... significant shift of equity to liabilities in a balance sheet prepared ... ... ذلك تحول هام للمساهمات إلى خصوم في كشف الميزانية المعَدّ ...
- Click here to view more examples -
V)

خصومها

NOUN
  • ... value of an enterprise's assets and liabilities. ... من قيمة أصول المؤسسة وخصومها.
  • ... before its assets are disposed of and its liabilities discharged; ... قبل التصرف في أصولها وسداد خصومها؛
  • ... before its assets are disposed of and its liabilities changed; ... قبل التصرف في أصولها وتغيير خصومها؛
  • ... to improve the management of their external assets and liabilities. ... على تحسين ادارة أصولها وخصومها الخارجية.
  • ... improve the management of the State's assets and liabilities. ... وتحسين إدارة أصول الدولة وخصومها.
  • ... expenditure, assets and liabilities, including the net ... ... ونفقاتها وأصولها وخصومها، بما في ذلك صافي ...
- Click here to view more examples -
VI)

مطلوبات

NOUN
VII)

المسؤوليات

NOUN
  • ... overall balance of rights and liabilities in the draft instrument. ... التوازن الإجمالي بين الحقوق والمسؤوليات في مشروع الصك.
  • ... on the general balance of liabilities in the draft instrument. ... على التوازن العام للمسؤوليات في مشروع الصك.
  • ... waste generation and environmental liabilities serves as an important step ... ... وتوليد النفايات، والمسؤوليات البيئية، يشكل خطوة هامة ...
  • ... suggested that some environmental liabilities could be abandoned in ... ... اﻻشارة الى أن بعض المسؤوليات البيئية يمكن أن يتخلى عنها في ...
  • ... risk, including potential environmental and social liabilities. ... المخاطر، بما فيها المسؤوليات البيئية والاجتماعية المحتملة.
  • ... from external risks and potential liabilities. ... من المخاطر الخارجية والمسؤوليات المحتملة.
- Click here to view more examples -
VIII)

التبعات

NOUN
Synonyms: consequences
  • ... subject to the responsibilities and liabilities imposed on the shipper" ... تقع على عاتقه المسؤوليات والتبعات المفروضة على الشاحن"
  • ... regarding the risks and liabilities related to its new status ... ... بشأن المخاطر والتبعات المتصلة بمركزه الجديد ...
IX)

تبعات

NOUN
  • ... present legal and financial liabilities for enterprises. ... تطرح على هذه المؤسسات تبعات قانونية ومالية.
  • ... an international forum on the responsibilities and liabilities of auditors. ... اجتماع دولي بشأن مسؤوليات وتبعات مراجعي الحسابات.
  • ... regards the roles, liabilities and responsibilities of both ... ... يتصل بأدوار وتبعات ومسؤوليات كل من ...
  • Ignored specific liabilities: Employee benefits, ... • تبعات محددة مهملة: استحقاقات الموظفين، ...
- Click here to view more examples -

opponents

I)

المعارضين

NOUN
  • But opponents rejected that offer. غير ان المعارضين رفضوا هذه المبادرة .
  • It is believed that alleged political opponents were mainly targeted. ويعتقد أن المستهدفين أساسا كانوا المعارضين السياسيين المزعومين.
  • ... using propaganda to discredit opponents. ... عن استخدام الدعاية للتشهير بالمعارضين.
  • political opponents that will probably right السياسية التي من شأنها أن المعارضين ربما حق
  • i want i don't think i have missed opponents أريد أنا لا أعتقد أنني اشتقت المعارضين
  • opponents let alone getting almost اسمحوا المعارضين الحصول على وحده تقريبا
- Click here to view more examples -
II)

معارضي

NOUN
  • Opponents of the plan appear to have an advantage. يبدو ان معارضى الخطة يكسبون ارضا.
  • when my opponents are question. عندما يبدأ معارضيّ في طرح الأسئلة .
  • We believe that the opponents of this draft resolution and ... ونعتقد أن معارضي مشروع القرار هذا ومؤيديهم ...
  • ... the Union, as the opponents of statehood sought, ... ... الاتحاد، كما يسعى معارضي تحويلها إلى ولاية، ...
- Click here to view more examples -
III)

مقاومات

NOUN
Synonyms: resistances
IV)

خصوم

NOUN
  • There are several ways to choose new opponents. هناك عدة طرق لاختيار خصوم جديد.
  • How does the game find my opponents? كيف تعثر اللعبة على خصوم لي؟
  • There are several ways to choose new opponents. هناك عدة طرق لاختيار خصوم جدد.
  • You will be given random opponents online. سيتم تعيين خصوم مباشرةً وعشوائياً.
  • Opponents of the new move argued that the government ... الا ان خصوم التحرك الجديد يدفعون بان الحكومة ...
  • Opponents to the bill fear that the change ... ويخشى خصوم هذا القانون من ان ذلك التغيير ...
- Click here to view more examples -
V)

الخصوم

NOUN
  • Destroys opponents in like, two seconds. يحطم الخصوم في حوالي، ثانيتين
  • Then you can select both your partner and your opponents. عندئذٍ يمكنك تحديد الشريك والخصوم بنفسك.
  • How did you defeat such opponents? كيف هزمت مثل هؤلاء الخصوم ؟
  • ... abusive statements directed against political opponents. ... بيانات مسيئة موجهة ضد الخصوم السياسيين.
  • ... continue with another game with the same opponents. ... المتابعة بمباراة أخرى مع نفس الخصوم.
  • ... or continue with another game with the same opponents. ... أو المتابعة بمباراة أخرى مع نفس الخصوم.
- Click here to view more examples -
VI)

خصومه

NOUN
  • Just to gain the confidence of his opponents. فقط للحصول على ثقة خصومه.
  • Who enjoys playing mind games with your opponents. يستمتع بالألعاب الذهنية مع خصومه
  • Both his opponents, both want his job. الإثنان من خصومه و الإثنان يسعيان إلى منصبه
  • makes light of his opponents is sure to be ضوء يجعل خصومه من المؤكد أن تكون
  • across his opponents would like him to say how ... وعبر خصومه مثل أن يقول كيف ...
  • ... certain days were his opponents did things are not so great ... أيام معينة ولم خصومه الأمور ليست كبيرة جدا
- Click here to view more examples -
VII)

خصومك

NOUN
  • Never underestimate your opponents. أبدا لا تقلل من خصومك.
  • ... lose tricks to your opponents. ... تخسر الدورات لصالح خصومك.
  • You've chosen your opponents wisely then. إذاً , فأنت تختار خصومك بحكمة
  • throw off your opponents what do you think about this التخلص من خصومك ما رأيك في هذا
  • You have three minutes to immobilize your opponents عندك ثلاثة دقائق لتعرقل خصومك
- Click here to view more examples -
VIII)

منافسين

NOUN
  • ... game to find new opponents? ... اللعبة للبحث عن منافسين جدد؟
  • ... or start a new game against different opponents? ... أو بدء لعبة جديدة ضد منافسين آخرين؟
  • Here he plays three opponents. هنا هو يلاعب 3 منافسين
  • After having crushed all five opponents, بعد أن سحق كلّ الخمسة منافسين
  • If you click Find New Opponents on the Game menu ... إذا نقرت فوق البحث عن منافسين جدد في القائمة لعبة ...
  • If you click Find New Opponents on the Game menu ... إذا نقرت فوق البحث عن منافسين جدد في قائمة لعبة ...
- Click here to view more examples -
IX)

المقاومات

NOUN
Synonyms: resistors

adversaries

I)

الخصوم

NOUN
  • what my adversaries have done as they filed a false ما الخصوم بلدي قد فعلت كما قدم كاذبة
  • and take it adversaries point of view with a point وأعتبر الخصوم جهة نظر بنقطة
  • ... demining and reconciliation between past adversaries, which serve as a ... ... نزع الألغام والمصالحة بين الخصوم السابقين، مما يبني ...
  • ... have successfully redesigned talks with adversaries in bold new ways ... ... نجحوا في إعادة تصميم المحادثات مع الخصوم بطرق جديدة جريئة ...
  • ... necessary to build confidence among former adversaries and provide security to ... ... يلزم بناء الثقة بين الخصوم السابقين وتوفير الأمن لعامة ...
- Click here to view more examples -
II)

خصومنا

NOUN
  • ... countries that were once our adversaries ... البلدان التي كانت ذات يوم خصومنا
  • ... one step ahead of our adversaries, I've already sent ... ... متقدما بخطوة واحدة من خصومنا, قد أرسلت بالفعل ...
III)

خصوم

NOUN
  • We don't have to be adversaries. نحن ليس من الضروري أن نكون خصوم.
IV)

خصومه

NOUN
  • ... reconciliation and peaceful coexistence with its former adversaries. ... المصالحة والتعايش السلمي مع خصومه السابقين.

antagonists

I)

الخصوم

NOUN
  • could become the Season 3 antagonists. يمكن أن يصبح الموسم 3 الخصوم.
  • ... who was engaged with three antagonists, and as I ... الذي كان يشارك مع ثلاثة من الخصوم ، وكما قلت
  • ... left me but three antagonists and I can assure ... ... تركت لي ولكن الخصوم الثلاثة ، واستطيع ان اؤكد ...
- Click here to view more examples -
II)

مضادات

NOUN

foes

I)

خصوم

NOUN
  • He traveled the land in search of worthy foes. لقد جاب الأرض من أجل البحث عن خصوم جديـرون
  • of their dark-suited foes or had mistaken the ... خصوم الداكنة تناسب أو كان مخطئا في ...
  • The only foes he had seen were some ... كان خصوم فقط انه رأى بعض ...
  • lance in mightier, stranger foes than whales. انس في أقوى ، خصوم أغرب من الحيتان.
  • ... I fled, Never away from my foes! ... فر الأول ، تماما بعيدا عن خصوم بلدي!
- Click here to view more examples -
II)

خصومهم

NOUN
Synonyms: opponents
  • ... as they made sudden darts at their prostrate foes, and ... لأنها جعلت السهام المفاجئ في خصومهم السجود ، و
  • ... no purchase upon the bodies of their foes; ... أي شراء على جثث خصومهم ، و
  • success, to their less fortunate foes. النجاح ، لخصومهم الأقل حظا.
- Click here to view more examples -
III)

الاعداء

NOUN
Synonyms: enemies, enemy
  • One blast for friends, two for foes. نفخه واحده تدل علي الاصدقاء اثنين تدل علي الاعداء
  • He fell defending us from many foes. لقد سقط و هو يدافع عنا من الكثير من الأعداء.
  • A common enemy unites even the oldest of foes. العدو المشترك يوحِّد حتى أقدم الأعداء
  • treasure amid perils and foes, where his الكنز وسط الأخطار والأعداء ، حيث كان
  • friends and foes, till the last few yards ... الأصدقاء والأعداء ، حتى متر القليلة الماضية ...
- Click here to view more examples -
IV)

الخصوم

NOUN
  • Let alone friends and foes. ناهيك عن الأصدقاء والخصوم.
  • Never give foes a tile. لا تعطي الخصوم اي بلاطة
  • Never give foes a tile. لا تعطي الخصومَ بلاطة ابدا
  • The most worthy of foes, yes, without question. أقوى الخصوم نعم ، بلا سؤال
  • toward those dangerous foes, who were to be seen ... نحو أولئك الخصوم خطورة ، الذين كانوا على أن ينظر ...
- Click here to view more examples -
V)

الخصمين

NOUN
Synonyms: rivals
VI)

اعداء

NOUN
Synonyms: enemies, enemy
  • with identical interests and identical foes. متطابقة مع مصالح واعداء متطابقة.
  • ... they, my enemies and my foes, they shall stumble ... ... فإنها، أعدائي وأعداء بلدي، يتعين عليها أن تتعثر ...
  • ... that we meet as foes. ... بان نتقابل ونحن أعداء
  • ... whether as friends or foes ... سواء كنا اصدقاء أو اعداء
  • ... close regional cooperation between former foes and towards the common integration ... ... التعاون الإقليمي الوثيق بين أعداء سابقين وصوب الدمج المشترك ...
- Click here to view more examples -
VII)

التجاهل

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.