Resistances
US
GB
SA
Translation of Resistances in Arabic :
resistances
1
2
المقاومه
NOUN
Synonyms: resistance, resistant, resist, opponent, guerrillas
- resistances i remember talking to ... المقاومة أنا أتذكر الحديث مع ...
More meaning of Resistances
opponents
I)
المعارضين
NOUN
Synonyms: opposition, dissidents, opposed, dissenting
- But opponents rejected that offer. غير ان المعارضين رفضوا هذه المبادرة .
- It is believed that alleged political opponents were mainly targeted. ويعتقد أن المستهدفين أساسا كانوا المعارضين السياسيين المزعومين.
- ... using propaganda to discredit opponents. ... عن استخدام الدعاية للتشهير بالمعارضين.
- political opponents that will probably right السياسية التي من شأنها أن المعارضين ربما حق
- i want i don't think i have missed opponents أريد أنا لا أعتقد أنني اشتقت المعارضين
- opponents let alone getting almost اسمحوا المعارضين الحصول على وحده تقريبا
II)
معارضي
NOUN
- Opponents of the plan appear to have an advantage. يبدو ان معارضى الخطة يكسبون ارضا.
- when my opponents are question. عندما يبدأ معارضيّ في طرح الأسئلة .
- We believe that the opponents of this draft resolution and ... ونعتقد أن معارضي مشروع القرار هذا ومؤيديهم ...
- ... the Union, as the opponents of statehood sought, ... ... الاتحاد، كما يسعى معارضي تحويلها إلى ولاية، ...
III)
IV)
خصوم
NOUN
Synonyms: discount, liabilities, foes, adversaries, rivals
- There are several ways to choose new opponents. هناك عدة طرق لاختيار خصوم جديد.
- How does the game find my opponents? كيف تعثر اللعبة على خصوم لي؟
- There are several ways to choose new opponents. هناك عدة طرق لاختيار خصوم جدد.
- You will be given random opponents online. سيتم تعيين خصوم مباشرةً وعشوائياً.
- Opponents of the new move argued that the government ... الا ان خصوم التحرك الجديد يدفعون بان الحكومة ...
- Opponents to the bill fear that the change ... ويخشى خصوم هذا القانون من ان ذلك التغيير ...
V)
الخصوم
NOUN
Synonyms: liabilities, adversaries, antagonists, foes, debits
- Destroys opponents in like, two seconds. يحطم الخصوم في حوالي، ثانيتين
- Then you can select both your partner and your opponents. عندئذٍ يمكنك تحديد الشريك والخصوم بنفسك.
- How did you defeat such opponents? كيف هزمت مثل هؤلاء الخصوم ؟
- ... abusive statements directed against political opponents. ... بيانات مسيئة موجهة ضد الخصوم السياسيين.
- ... continue with another game with the same opponents. ... المتابعة بمباراة أخرى مع نفس الخصوم.
- ... or continue with another game with the same opponents. ... أو المتابعة بمباراة أخرى مع نفس الخصوم.
VI)
خصومه
NOUN
Synonyms: rivals, quarrel, liabilities, foes, feud, adversarial
- Just to gain the confidence of his opponents. فقط للحصول على ثقة خصومه.
- Who enjoys playing mind games with your opponents. يستمتع بالألعاب الذهنية مع خصومه
- Both his opponents, both want his job. الإثنان من خصومه و الإثنان يسعيان إلى منصبه
- makes light of his opponents is sure to be ضوء يجعل خصومه من المؤكد أن تكون
- across his opponents would like him to say how ... وعبر خصومه مثل أن يقول كيف ...
- ... certain days were his opponents did things are not so great ... أيام معينة ولم خصومه الأمور ليست كبيرة جدا
VII)
خصومك
NOUN
- Never underestimate your opponents. أبدا لا تقلل من خصومك.
- ... lose tricks to your opponents. ... تخسر الدورات لصالح خصومك.
- You've chosen your opponents wisely then. إذاً , فأنت تختار خصومك بحكمة
- throw off your opponents what do you think about this التخلص من خصومك ما رأيك في هذا
- You have three minutes to immobilize your opponents عندك ثلاثة دقائق لتعرقل خصومك
VIII)
منافسين
NOUN
Synonyms: competitors, rivals, contenders
- ... game to find new opponents? ... اللعبة للبحث عن منافسين جدد؟
- ... or start a new game against different opponents? ... أو بدء لعبة جديدة ضد منافسين آخرين؟
- Here he plays three opponents. هنا هو يلاعب 3 منافسين
- After having crushed all five opponents, بعد أن سحق كلّ الخمسة منافسين
- If you click Find New Opponents on the Game menu ... إذا نقرت فوق البحث عن منافسين جدد في القائمة لعبة ...
- If you click Find New Opponents on the Game menu ... إذا نقرت فوق البحث عن منافسين جدد في قائمة لعبة ...
IX)
resistance
I)
المقاومه
NOUN
Synonyms: resistant, resist, opponent, guerrillas
- That means, what resistance is there to the gate. وهذا يعني، ما هو المقاومة هناك إلى البوابة.
- Can you use the resistance network? أيُمكنكِ استخدام شبكة المقاومة؟
- A new resistance would be unacceptable. المقاومة الجديدة لن تكون مقبولة.
- Are you part of the resistance? أأنت جزءٌ من المقاومة؟
- Who is your contact in the resistance? من هو مصدر معلوماتك في المقاومة؟
- The resistance will be strong. وسوف تكون المقاومة قوية.
II)
مقاومه
NOUN
- Resistance to and ignorance of women's property rights. • مقاومة حقوق المرأة في الملكية والجهل بها.
- This important and positive step is being met with resistance. وهذه الخطوة الهامة واﻹيجابية تلقى مقاومة.
- You know the path of least resistance? هل تعرفي الطريق الأقل مقاومة
- So there will be no resistance. إذاً لن يكون هناك مقاومة فقط بعض القرويين
- The search parties did not face any resistance. ولم تواجه اطراف البحث اى مقاومة .
- You were taking out a human resistance group. كنت تهاجم مجموعة مقاومة بشرية.
resistant
I)
مقاومه
ADJ
Synonyms: resistance, resist, counter, withstand, impedance
- So technically, men are more resistant. اذا فنياً ، الرجال اكثر مقاومه
- These were highly resistant to extreme climatic conditions. وهي تتمتع بمقاومة عالية للظروف المناخية الشديدة.
- Civil service culture was resistant to multiculturalism and diversity ... وثقافة الخدمة المدنية مقاومة لنزعة ثقافة التعددية والتنوع ...
- ... the use of special reactor designs and corrosion resistant materials. ... استخدام تصميمات مفاعل خاصة ومواد مقاومة للتآكل.
- ... are deeply entrenched and resistant to change. ... تتسم بعمق الجذور وبمقاومة التغيير.
- It's more flexible and resistant to tearing. إنه أكثر مرونه و مقاومه للقطع
II)
المقاومه
ADJ
Synonyms: resistance, resist, opponent, guerrillas
- Cultivation of crops resistant to drought or salt or acidic soils • زرع المحاصيل المقاومة للجفاف أو الملح أو التربة الحمضية
- ... deep in the coalition snow usually or resistant ... في عمق الثلوج عادة التحالف أو المقاومة
- ... tapes and playable discs of platinum alloy, resistant ... والأشرطة والأقراص قابل للعب من سبيكة البلاتين والمقاومة
- ... developed several varieties of drought-resistant cereals. ... بتطوير أصناف مختلفة من الحبوب المقاومة للجفاف.
- ... growing populations and increasing imports of resistant and hazardous materials on ... ... ازدياد السكان وتصدير المواد المقاومة والخطرة، من ...
- ... on agricultural practices and species resistant to climate change and to ... ... بشأن الممارسات الزراعية والأنواع المقاومة لتغير المناخ وتعزيز ...
III)
رسستنت
ADJ
IV)
تقاوم
ADJ
- ... as we know, are complex and resistant to change. ... كما نعلم، أنماط معقدة وتقاوم التغيير.
- ... in society and are resistant to change. ... في المجتمع وهي تقاوم التغير.
- ... that the cockpit be resistant to radiation - at higher altitudes ... ... ذلك على المقصورة أن تقاوم الإشعاع في علو أكبر ...
V)
يقاوم
ADJ
- It is also resistant to yeast fermentation. كما أنه يقاوم أيضًا التخمر.
- ... perceived as a last bastion, resistant to all efforts to ... ... إليها باعتباره معقلاً أخيراً يقاوم كل الجهود التي تُبذل لجعله ...
- ... so we've got something resistant. ... لذا فهناك شئ يقاوم
resist
I)
مقاومه
VERB
Synonyms: resistance, resistant, counter, withstand, impedance
- I knew you couldn't resist it. علمت بأنك لن تستطيع مقاومة ذلك
- Been trying to resist the urge for revenge. تحاول مقاومة الرغبة في الانتقام
- Now we are prepared to resist you. الآن نحن على استعداد مقاومة لك.
- But you won't be able to resist her charm. لكن لن تكوني قادرة على مقاومة سحرها .ثقي بي.
- How can you resist this face? كيف يمكنكِ مقاومة هذا الوجه؟
- How can you resist this? كيف تستطيعين مقاومة ذلك ؟
II)
تقاوم
VERB
- You will attempt to resist. وانت ستحاول ان تقاوم.
- You have to resist like this as always? هل يجب أن تقاوم هكذا دائما
- It must resist the temptation to view questions ... ويجب أن تقاوم تجربة النظر إلى مسألتي ...
- Agencies are known to resist coordination and are not always ... فالوكاﻻت تُعرف بأنها تقاوم التنسيق وليست دائماً ...
- Rich countries must resist the lure of protectionism, and ... ويجب على البلدان الغنية أن تقاوم إغراء الحمائية، وعلى ...
- ... see how many stances you can resist! ... نرى كم من المواقف أنت يُمْكِنُ أَنْ تُقاومَ!
III)
يقاوم
VERB
- The students did not resist. ولم يقاوم الطلبة هذه اﻷفعال.
- Can never resist fruit. لا يستطيع أن يقاوم الفاكهة ابداً
- He would resist temptation. وقال انه يقاوم الإغراء.
- But he must resist that course. ولكن يجب عليه أن يقاوم هذا المنحى .
- Who could resist such divine company? من يمكنه أن يقاوم هذه الرفقة المقدسة؟
- A lying weasel like you couldn't resist. شخص ماكر كاذب مثلك لا يستطيع أن يقاوم
IV)
نقاوم
VERB
- We must resist the western powers by becoming powerful ourselves. يجب ان نقاوم القوى الغربيه حتى نصبح اقوياء بمفردنا
- When she called, how could we resist? أقصد، حين إتصلت، كيف لنا أن نقاوم؟
- We can resist any temptation, but what ... يمكن أن نقاوم أيّ إغواء لكن ماذا ...
- We must resist this temptation by working ... ويجب أن نقاوم هذا الإغراء بالعمل ...
- We must also resist any temptation to associate ... ويجب علينا أيضا أن نقاوم أي محاولة لربط ...
- ... we must stand up and resist. ... علينا أن نقف و نقاوم
V)
اقاوم
VERB
- I usually resist, but look at her! عادة ما أقاوم، لكن أنظروا لها
- I for once resist the urge every day. أنا لأُقاومُ الحافزَ كُلّ يوم.
- I couldn't resist the temptation to read them. لم أستطع أن أقاوم إغواء قراءتها.
- I will resist their attempts to probe my mind. سوف أقاوم كافة محاولاتهم لإختراق عقلى
- I resist your attempts to manipulate me. أنا أقاوم محاولاتكِ لعلاجي
- I simply couldn't resist. أنا ببساطة لا أَستطيعُ أَنْ أُقاومَ
VI)
المقاومه
VERB
Synonyms: resistance, resistant, opponent, guerrillas
- Yet who among us can resist? ورغم ذلك من منّا يستطيع المقاومة؟
- That is why we must resist. لهذا السبب علينا المقاومة
- For who can resist ice cream, eh? لمن يستطيع المقاومة الآيس كريم، ايه؟
- It was the temptation she was always struggling to resist. كان الإغراء كانت تناضل دائما للمقاومة.
- How could he resist? لكن كيف يمكنه المقاومة؟
- Why do you continue to resist? لماذا تستمرين في المقاومة؟
VII)
قاوم
VERB
Synonyms: resisted
- Now after the deceased deceased did the defendant resist? الآن بعد الميّتِ المَميتِ هَلْ المتهم قاومَ؟
- Resist the temptation to read or talk ... قاوم إغراء القراءة أو التحدث ...
- Nobody could resist our latest strain. لا أحد قاوم منتجنا الأخير.
- it for the madison high faculty to resist انها لكلية ماديسون الأعلى إلى قاوم
- Resist the pull of history, ... قاوم الإنسحاب من التاريخ يا ...
- the following words, 'Resist - -, ... الكلمات التالية : "قاوم -- ، ...
VIII)
قاومت
VERB
Synonyms: resisted
- To resist now would be pure folly ... لو قاومت الآن ستكون "أحمقاً ...
- Nice How could she resist your charms? جميل كيف هى قاومت سحرك
opponent
I)
الخصم
NOUN
Synonyms: discount, rebate, withholding, debit, deduction, adversary, deductible, discounted
- Can you tell us who the opponent was? يمكنك أن تقول لنا من هو الخصم ؟
- A weakness an opponent could turn to advantage. وضعف الخصم يمكن أن يتحول إلى ميزة
- What are your thoughts when facing an opponent? ما الذى تفكر فيه عندما تواجه الخصم ؟
- Is successful, then that opponent must drink that cup ... نجح، بعد ذلك الخصم يجب أن يشرب ذلك الكأس ...
- ... to the same game with the same opponent. ... إلى اللعبة نفسها والخصم نفسه.
- ... to the same game with the same opponent. ... إلى المباراة نفسها مع الخصم نفسه.
II)
خصمه
NOUN
- But his opponent began to think better of the matter ... لكنه بدأ خصمه على التفكير بشكل أفضل في هذه المسألة ...
- ... playing against his favorite opponent, and that's me. ... فقط عندما يلعب .ضد خصمه المفضل ، وذلك أنا
- ... himself whenever he lost to his opponent. ... من نفسه كلما خسر أمام خصمه
- And who's his opponent? ومن هو خصمه؟
- If you anti particular politician, be pro his opponent. إن كنت ضد رجل سياسي معين فكن مع خصمه
- their opponent picked you out probably seemed quite اختار خصمه لكم ربما بدا تماما
III)
خصم
NOUN
Synonyms: discount, deducted, deduction, discounted, antagonist, debited, deductible
- How does the game find my opponent? كيف تبحث اللعبة عن خصم لي؟
- How does the game find my opponent? كيف تعثر اللعبة على خصم لي؟
- And you've been playing without an opponent. وقد كنت تلعب بدون ان يكون هناك خصم
- There are several ways to choose a new opponent. هناك عدة طرق لاختيار خصم جديد.
- What are your thoughts when facing an opponent? ما هي أفكارَكَ عند مُوَاجَهَة خصم؟
- Each team is given the opportunity to choose their opponent. كل فريق يعطى الفرصة لإختيار خصم.
IV)
خصما
NOUN
- Stop it, he's not an opponent you can. وقفه، وقال انه ليس خصما يمكنك.
- You will be given a random opponent online. سيتم تعيين خصماً مباشرةً وعشوائياً.
- I cannot imagine a more dangerous opponent. لا يمكن أن أتخيّل خصماً أكثر خطورة
- And I think Goldilocks here would be a formidable opponent. و أعتقد أن قد يكون خصماً مرعباً
- ... friend, and you're his opponent right now and I ... ... صديق لي وانت خصما له الآن ولا ...
V)
معارض
NOUN
Synonyms: exhibitions, galleries, shows, fairs, showrooms, dissenting, book fairs
- A gambit by a skilled opponent. أنها مناورة من قِبل معارض ماهر
- A gambit by a skilled opponent. أي مناورة مِن قِبل a معارض ماهر.
- I prefer sports where my opponent knows they're playing ... انني افضل ان الرياضة فيها بلدي معارض يعرف أنهم يلعبون ناشرا ...
- And you have been playing Without an opponent. وأنت تَلْعبُ بدون معارضِ.
VI)
المنافس
NOUN
Synonyms: competitor, rival, opposing, contender, challenger, vents
- Waiting for opponent to accept your resignation offer. في انتظار قبول المنافس لعرض الانسحاب.
- ... text messages for letting an opponent know what's on ... ... رسائل نصية للسماح للمنافس بمعرفة ما يدور بعقلك ...
- opponent's blade into a line that must open المنافس نصل إلى السطر الذي يجب فتح
VII)
منافسه
NOUN
Synonyms: competition, rival, competitive, competing, rivalry, challenger
- And what of his opponent? وماذا عن منافسهِ؟
- no she if you will put usually the swim his opponent لا أنها إذا سوف تضع عادة السباحة منافسه
- over his opponent to gain average أكثر من منافسه لكسب المتوسط
- ... back, whilst his shaken opponent recovered himself at last. ... عاد ، في حين اهتزت منافسه استعاد نفسه في الماضي.
- ... drove his point to transfix his opponent whom a series of ... وقاد وجهة نظره لمنافسه الذي يثقب سلسلة من ...
VIII)
IX)
خصمك
NOUN
Synonyms: your opponent, adversary
- ... the best place an opponent should hide? ... هو افضل مكان يجب ان يختبئ به خصمك ؟
- ... the best place an opponent should hide? ... هو أفضل مكان يجب أن يختبئ به خصمك ؟
- What do you thinkof your next opponent? ماذا ستفعل مع خصمك التالى ؟
- But the biggest opponent is yourself ولكن خصمك الأول هو نفسك
- ... 's nice when an opponent raises the level of play. ... شئ لطيف أن يرفع خصمك مستوى اللعب
- solid opponent who by the way donor has one and four ... الصلبة خصمك الذي بالمناسبة المانحة واحدة وأربعة ...
X)
guerrillas
I)
الميليشيات
NOUN
Synonyms: militias
- It urged the guerrillas to respect international laws, ... وحثت الهيئة الدولية الميليشيات على احترام القوانين الدولية , وضمان ...
- The guerrillas claimed that they will not allow ... وقالت الميليشيات انها لن تسمح بسير ...
- ... from locals about the presence of guerrillas. ... من السكان المحليين بشأن وجود الميليشيات.
- ... resuming peace talks with the guerrillas, which were suspended ... ... لاستئناف محادثات السلام مع الميليشيات التى كانت قد علقت ...
II)
الفدائيين
NOUN
- We got guerrillas, some down. حصلنا على الفدائيين، البعض أسفل.
- These guerrillas don't want peace. هؤلاء الفدائيين لا يريدون سلام.
- We got guerrillas, some down. أصبنا الفدائيين، بعضاً منهم في الاسفل.
- ... as a preventive measure against guerrillas. ... كإجراء وقائي ضد الفدائيين.
- ... trying to negotiate peace with the guerrillas. ... إلى مفاوضْة السلام مع الفدائيين.
III)
رجال العصابات
NOUN
- ... to face a greater confrontation with the guerrillas. ... على مواجهة نزاع اكبر مع رجال العصابات.
- ... having links with the guerrillas. ... بأنه على صلة برجال العصابات.
- ... having contact with the guerrillas. ... أن له اتصاﻻت برجال العصابات.
IV)
V)
مقاتلي
NOUN
Synonyms: fighters, combatants
- built for lines guerrillas horses and cattle بنيت للخيول والأبقار مقاتلي خطوط
- i want to meet one of these guerrillas أريد أن أجتمع واحد من هذه مقاتلي
- forces we don't have any part-time guerrillas القوات ليس لدينا أي جزء من الوقت مقاتلي
- the guerrillas here at the house called lucky ... دعا مقاتلي هنا في البيت محظوظ ...
- ... to have tanks to guerrillas have ... ل والدبابات الى مقاتلي لها
VI)
VII)
VIII)
الثوار
NOUN
Synonyms: rebels, revolutionaries, insurgents, partisans, iconoclasts
- ... the population are accused of "helping the guerrillas". ... يتهم سكانها "بمساعدة الثوار".
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.