Deposits
US
GB
SA
Translation of Deposits in Arabic :
deposits
1
الودائع
NOUN
Synonyms: safety deposit
- Just as all deposits do. تماما كما تعامل جميع الودائع.
- It created federal insurance for bank deposits. فقد أنشأ التأمين الفيدرالي على الودائع المصرفية.
- Just as all deposits do. تماما كما تفعل جميع الودائع.
- Bank deposits have been increasing, but no ... ورغم أن الودائع المصرفية آخذة في التزايد فلم يقدم ...
- The seizure of bank deposits entails the cessation of any operations ... ويستتبع حجز الودائع المصرفية وقف أي عمليات ...
- The recovery of these deposits is dependent on obtaining permission ... ويعتمد استرداد هذه الودائع على الحصول على تصريح ...
2
ودائع
NOUN
Synonyms: safety deposit
- Outstanding individual deposits have surpassed eight trillion yuan to date. وقد تجاوزت ودائع الافراد 8 تريليونات يوان اليوم .
- This valley is rich in gold deposits, but you can't ... هذا الوادي غني في ودائع الذهب، ولكن لا يمكنك ...
- With respect to the security deposits for telephone and telex services ... وفيما يتعلق بودائع الضمان لخدمات الهاتف والتلكس ...
- they increase the bank's deposits, أنها تزيد ودائع البنك ، و
- new deposits of gold. ودائع جديدة من الذهب.
- deposits of the precious metal for which they had come ... ودائع من المعادن الثمينة التي كانت قد حان ...
3
رواسب
NOUN
Synonyms: sediments, residue, leavings, precipitates, sludge
- ... country has fertile land or large deposits of mineral resources. ... البلد يملك أراضي خصبة أو رواسب كبيرة من الموارد المعدنية.
- ... an area considered to have mineral deposits. ... منطقة يرى أن بها رواسب معدنية.
- discovering new uranium deposits and i thought that i ... اكتشاف رواسب اليورانيوم الجديدة وأنا اعتقدت أنني ...
- ... by the reported discovery of offshore oil deposits. ... من جراء ما ذكر من اكتشاف رواسب نفطية في البحر.
- ... to the formation of archiving deposits engine ... لل تشكيل أرشفة رواسب المحرك
- Stains the plaque deposits on your teeth, يصبغ رواسب البلاك على أسنانك
4
الايداعات
NOUN
Synonyms: filings, placements
- Print information about the deposits in selected bank accounts ... طباعة معلومات حول الإيداعات في حسابات بنكية محددة ...
- Prepare a report about the deposits in selected bank accounts ... قم بإعداد تقرير حول الإيداعات في الحسابات البنكية المحددة ...
- ... that it has not received a refund of these deposits. ... الشركة أنها لم تسترد هذه اﻹيداعات.
- ... to justify the total exclusion of bank deposits. ... تبرر الاستبعاد التام للإيداعات المصرفية.
- ... a conducive environment can attract deposits and commercial loans for ... ... بيئة مؤاتية يمكن أن تجتذب الإيداعات والقروض التجارية اللازمة للنمو ...
- He's in charge of the deposits to the safe. هو مسؤول عن الإيداعات إلى الخزانة.
5
ايداعات
NOUN
Synonyms: filings
- All those cash deposits. انه سهل ، كل هذه النقود ايداعات
- Those are offshore banking deposits. تلك إيداعاتَ مصرفيةَ بعيدا عن هنا.
- I've taken deposits from them. l've إيداعات مأخوذة منهم.
- ... that accept national and international transfers or structured deposits; ... والتي تحول إليها معاملات وطنية أو دولية أو إيداعات منتظمة؛
- ... existing ones will be converted into registered savings deposits; ... وسوف تحول الدفاتر الحالية إلى إيداعات ادخار مسجلة؛
- ... privately held businesses, deposits, stocks, and bonds, ... ... مملوكة في القطاع الخاص، ايداعات، أسهم و سندات، ...
6
الرواسب
NOUN
- Known deposits are generally assessed by undertaking ... وعادة ما تقيم الرواسب المعروفة باﻻضطﻻع بإعداد ...
- ... currently revolves around three types of deposits. ... يدور حول ثلاثة أنواع من الرواسب.
- ... the climate tables too against the deposits. ... جداول المناخ أيضاً ضد الرواسب
- ... are techniques for locating deposits at greater depths and ... ... تتمثل في تقنيات تحديد مواقع الرواسب في اﻷعماق الكبيرة، وطرق ...
- ... other metals in the same deposits, which may enhance the ... ... فلزات أخرى في ذات الرواسب، اﻷمر الذي قد يعزز ...
- ... are manganese nodules and polymetallic sulphur deposits that are found in ... ... استغلالها عقيدات المنغنيز والرواسب الكبريتية المتعددة الفلزات التي توجد في ...
7
ترسبات
NOUN
Synonyms: sediments
- ... to have a lot of copper deposits. ... عنها .بوجود الكثير من ترسّبات النحاس
8
مكامن
NOUN
More meaning of Deposits
safety deposit
I)
II)
الودائع
NOUN
Synonyms: deposits
- ... take another look at those safety deposit boxes they hit. ... نلقي نظرة أخرى في صناديق .الودائع التي سرقوها
III)
الامانات
NOUN
Synonyms: secretariats
- Safety deposit boxes line the walls of this chamber. خزائن الأمانات تغطى جدران تلك الحجرة
sediments
I)
الرواسب
NOUN
- ... adequate facilities for receiving sediments. ... مرافق مناسبة لاستقبال الرواسب.
- ... but a species composition in contrast to the surrounding sediments. ... وإن كان تكوينها من الأنواع يتباين من الرواسب المحيطة.
- ... sample water and underlying sediments. ... عينات من الماء والرواسب السفلية.
- ... the nodules are very different from those in the sediments. ... العقيدات جد مختلفة عن الأنواع التي تعيش في الرواسب.
- and were replaced by minerals and sediments. واستبدلت بالمعادن والرواسب.
II)
الترسبات
NOUN
- ... air, water, sediments, soil and biota ... ... الهواء والماء والترسبات والتربة والكائنات الأحيائية ...
- ... with regard to geomorphology and sediments. ... فيما يتعلق بالمعالم الجيومورفولوجية والترسبات.
- ... of the analysis with regard to the geomorphology and sediments. ... في التحليل فيما يتعلق بالمعالم الجيومورفولوجية والترسبات.
- ... to oil in subtidal sediments. ... إلى وجود النفط في الترسبات المدّية .
III)
والرسوبيات
NOUN
IV)
رواسب
NOUN
Synonyms: deposits, residue, leavings, precipitates, sludge
- Bottom sediments and nodules were collected from 56 ... وقد جمعت رواسب وعقيدات من القاع من 56 ...
- ... and Management of Ships' Ballast Water and Sediments. ... وتصريف مياه الصابورة ورواسب السفن.
- ... and Management of Ships' Ballast Water and Sediments. ... وإدارة مياه الصابورة ورواسب السفن.
V)
ترسبات
NOUN
Synonyms: deposits
- ... ecological risk assessment that found contaminated sediments with toxicity levels above ... ... تقييماً للخطر الإيكولوجي وجد ترسبات ملوثة ذات مستويات سمية تزيد ...
residue
I)
بقايا
NOUN
- I have the residue of another life. مازال لدي بقايا حياتي الأخرى
- I can tell from her knuckles and the tape residue. يمكن ان اقول لها من المفاصل وبقايا الشريط.
- We found gasoline residue at the lab. وجدنا بقايا بنزين في المعمل الكثير منه
- Had gunpowder residue on his right hand. كانت بقايا مسحوق البارود .على يديه اليمنى
- Do you see any residue there? هل تلمح أيّ بقايا؟
II)
البقايا
NOUN
- What test do you have to detect lipid residue? اي إختبار لديك لتكتشف البقايا الدهنية ؟
- The residue is what you see there. البقايا هي ما تراه عليها
- This residue has nothing to do with surviving personalities. هذه البقايا ليس لها علاقه بالشخصيات الباقيه حيه
- Get a residue test on his hands, see if ... أجرِ إختبار للبقايا على يديه .ولنرى لو ...
- on our regulatory residue monitoring data على معلومات المراقبة المنظمة للبقايا
III)
رواسب
NOUN
Synonyms: deposits, sediments, leavings, precipitates, sludge
- Do you see any residue there? أترى أيّة رواسب هنا؟
IV)
V)
المخلفات
NOUN
- Now we have a tremendous amount of residue. الآن لدينا كمية هائلة من المخلفات
- ... lime and the resulting residue can be disposed of in a ... ... ويمكن التخلص من المخلفات الناتجة بدفنها في حفرة ...
- ... noted the acceptance of maximum residue levels for fluoride residues in ... ... علماً بقبول مستويات المخلفات القصوى من بقايا الفلوريد في ...
leavings
I)
رواسب
NOUN
Synonyms: deposits, sediments, residue, precipitates, sludge
- dinner of leavings in humble privacy, ... العشاء من رواسب في خصوصية المتواضع ، ...
- leavings, whilst the others was helping the رواسب ، في حين أن الآخرين ومساعدة
- leavings, whilst the others was ... رواسب ، بينما كان آخرون ...
precipitates
II)
sludge
I)
الحماه
NOUN
Synonyms: protectors
- that will retain any sludge والتي تحتفظ أي الحمأة
- for buildup of sludge, this is a ... لتراكم الحمأة، وهذا هو ...
- firefights sludge formation finance of capsules durables and therefore so ... معارك المالية تشكيل الحمأة من كبسولات السلع المعمرة وذلك حتى ...
II)
وحماه
NOUN
- ... hazardous waste, medical waste and sewage sludge incineration. ... والنفايات الخطرة، والنفايات الطبية وحمأة المجاري.
- ... on the management of nutrients and sewage sludge. ... بشأن إدارة المغذيات وحمأة مياه المجارير.
- Soil, sediment, sewage sludge and water; (ز) التربة والرسوبيات وحمأة المجاري والمياه؛
III)
والحماه
NOUN
- Soils and sludge are not treatable with ... أما التربة والحمأة فغير قابلة للمعالجة بهذه ...
- ... waste matrices include soil, sediment, sludge and liquids. وتشمل مصفوفات النفايات التطبيقية التربة والرسوبيات والحمأة والسوائل.
- ... up to twenty percent more carbon and sludge ... تصل لمزيد من عشرين في المئة الكربون والحمأة
IV)
V)
VI)
filings
I)
II)
الايداعات
NOUN
Synonyms: deposits, placements
- and the ability to view all filings, والقدرة على عرض كل الإيداعات،
III)
ايداعات
NOUN
Synonyms: deposits
- I copied some confidential security filings. قمت بنسخ بعض إيداعات الأمن السرية
- and editing information from mistakes in paper filings. وتحرير المعلومات وردت من أخطاء في إيداعات مكتوبة.
placements
I)
المواضع
NOUN
Synonyms: positions, positioning
- So why do we avoid these placements? إذاً لماذا نتجنب هذه المواضع؟
- whilst i thought we'd stop in fortified placements في حين اعتقد اننا سوف تتوقف في محصنة المواضع
II)
III)
الايداع
NOUN
Synonyms: deposit, filing, placement, upload, depositary, depositing, uploader
- ... the regular review of placements; ... أن يساهم في استعراض منتظم للإيداع؛
sediment
I)
الرواسب
NOUN
- ... nature of the suspended sediment plume. ... طبيعة الانبعاث العمودي للرواسب المعلقة.
- is wherever sediment is actively being deposited, هو حيث تستقر الرواسب بنشاط،
- finest sediment was deposited around me. أودع خيرة الرواسب من حولي.
- Key parameters for the measurements of the physical properties of sediment البارامترات الرئيسية لقياس الخصائص الفيزيائية للرواسب
- from the surrounding sediment, من الرواسب المحيطة بك،
II)
الترسبات
NOUN
- The sediment plume dispersion was described in a general way. ووُصفت طريقة انتشار سلسلة الترسبات بشكل عام.
- When sediment impedes the flow of a river, it redirects ... "عندما تعوقُ الترسبات جريان النهر" " ...
- Analysis of sediment distribution vs relief of surfaces - تحليل توزّع الترسبات مقارنة بتضاريس السطح
- ... the identification of the sediment/basement interface, the calculation ... ... بتحديد السطح البيني للترسبات/الركيزة وحساب ...
III)
الرسوبيات
NOUN
- ... organic matter in water, sediment, and soil. ... العضوية في الماء وفي الرسوبيات والتربة.
IV)
الرسابات
NOUN
residues
I)
المخلفات
NOUN
- ... so that emissions and residues can be captured for reprocessing ... ... بحيث يمكن جمع الانبعاثات والمخلفات من أجل إعادة معالجتها ...
- ... such that emissions and residues can be captured for reprocessing ... ... بحيث يمكن جمع الانبعاثات والمخلفات من أجل إعادة معالجتها ...
- Solid residues will also be generated from solid waste inputs ... كما أن المخلفات الصلبة تتولد من مدخلات النفايات الصلبة ...
- Potential emissions and residues: Potential air emissions include ... 199 الانبعاثات والمخلفات المحتملة: تشمل الانبعاثات الهوائية المحتملة ...
- Emissions and residues: Air emissions are expected to be ... الانبعاثات والمخلفات: يتوقع أن تكون الانبعاثات في الهواء ...
II)
مخلفات
NOUN
- ... an estimate of the expected residues and emissions; ... تقدير لما يتوقع من مخلفات وانبعاثات؛
- ... because they do not contain harmful residues and other harmful items ... ... بسبب عدم احتوائها على مخلفات ضارة ومواد ضارة أخرى ...
- ... the consumption of water containing residues in the ng/ ... ... استهلاك المياه التي تحتوي على مخلفات في حدود نانوغرام/ ...
- ... 98: effect of residues of toxic agricultural products on ... ... 98: ما لمخلفات المنتجات الزراعية السمية من أثر في ...
III)
بقايا
NOUN
- corroborated the low levels of pesticide residues تعزز المستويات المنخفضة من بقايا المبيدات
- directs monitoring fees for pesticide residues. يدير مراقبة الأجور لبقايا المبيدات.
- and single-residue methods to determine some pesticide residues ووسائل بقايا - مفردة لتحديد بعض بقايا المبيدات
- are to determine levels of various pesticide residues هي لتحديد مستويات بقايا المبيدات المختلفة
- ... regarding additional radiological assessments of depleted uranium residues. ... فيما يتعلق بالتقييمات الإشعاعية الإضافية لبقايا اليورانيوم المستهلك.
IV)
البقايا
NOUN
- If the solid residues are hazardous, they ... 112 إذا كانت البقايا الصلبة خطرة، فإن ...
- Hazardous residues should be properly disposed of ... يجب التخلص من هذه البقايا الخطرة بطريقة جيدة ...
- ... information on the characterization of residues. ... في المعلومات بشأن تحديد خواص البقايا.
- ... treatment or disposal of residues. ... المعالجة أو التخلص من البقايا.
- in an effort to minimize incidents of violative residues في جهود للتخفيف من حوادث خرق البقايا
V)
المتبقيات
NOUN
VI)
VII)
plaque
I)
البلاك
NOUN
- plaque people shouldn't be able to vote الناس البلاك لا ينبغي أن يكون قادرا على التصويت
- general plaque is a business associate and he said he had ... البلاك العام هو زميل عمل وقال انه كان ...
- ... for the package of plaque in larger ... لحزمة من في جو من البلاك
- ... in the morning before first plaque ... من الصباح وقبل البلاك 1
- newly-arrived payments not plaque وصل حديثا المدفوعات غير البلاك
II)
اللويحه
NOUN
- This is what we call a plaque. هذا ما نسميه اللويحة.
III)
اللوحه
NOUN
Synonyms: painting, panel, motherboard, board, plate, scoreboard
- You think you will be on the plaque? هل تعتقد أن اسمك سيكون على هذه اللوحة؟
- Why is the plaque with you? لماذا توجد اللوحة معك ؟
- The plaque explains how different cultures ... تُوضّحُ اللوحةُ كَيفَ أن الثقافاتُ المختلفةُ ...
- ... think your name's going to be on that plaque? ... تعتقد أن اسمك سيكون على هذه اللوحة؟
- near the door of the plaque was unlocked online synthetic وبالقرب من باب مقفلة اللوحة على الانترنت الاصطناعية
IV)
لوحه
NOUN
- First of all this name plaque. ماذا عن لوحة الأسم أولاً ؟
- It's on a plaque in my room. لدي لوحة في غرفتي.
- seem like a plaque walkway يبدو وكأنه لوحة الممشى
- There's a plaque in the lobby with ... ثمّة لوحة في .الردهة مكتوب ...
- on the depot plaque only that coming على لوحة مستودع الوحيد الذي القادمة
V)
وحه
NOUN
- we kinda bronze plaque that dog نحن وحة برونزية كيندا ذلك الكلب
- do plaque in the back after a cigar right here القيام وحة في مؤخرة بعد السيجار هنا
- but nobody in town eliminates plaque ولكن لا أحد في المدينة يلغي وحة
- ... i want to be better to be blue bronze plaque ... أريد أن أكون الأفضل أن تكون زرقاء وحة برونزية
VII)
VIII)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.