Mire
US
GB
SA
Translation of Mire in Arabic :
mire
1
الوحل
NOUN
- get stuck to his waist in the mire. تتعثر حتى وسطه في الوحل.
- mire and dust, and ... الوحل والغبار ، وشعره ...
- mire under the iron heel of ... الوحل تحت كعب الحديد من ...
- ... yet abandoned by him in the mire, his archdeacon's ... بعد التخلي له في الوحل ، ورئيس شمامسة له
- humped up in the mire, like snails after ... محدب حتى في الوحل ، مثل القواقع بعد ...
2
مستنقع
NOUN
- He walked up hill in the mire by the side مشى حتى تلة في مستنقع من الجانب
- ... and out upon the mire-deep roads. ... ويخرجون على الطرق مستنقع عميق.
- ... and out upon the mire-deep roads. ... والخروج على الطرق مستنقع عميق.
- mire-deep leagues that lay between them and the ... مستنقع عميق البطولات التي تقع بينها وبين ...
- ... and he writhing and suffocating in the mire of his own ... وكان يتلوى والخانقة في مستنقع من تلقاء نفسه
More meaning of Mire
mud
I)
الطين
NOUN
Synonyms: clay, adobe, terracotta, slurry, slime
- I was driving on a road full of mud. كنت أقود في طريق مليء بالطين.
- That these tire tracks are here in the mud. أن آثار الإطارات هذه موجودة هنا على الطين
- He rubbed mud in the guy's eye. أنه يفرك الطين في العين للرجل.
- Then get that mud off your pants. اذاً اذهب وازل الطين عن بنطالك!
- Are you covered in mud? ـ هل أنتِ مغطاه بالطين ؟
- I fell into mud on the way. سقطت في الطين على الطريق.
II)
الوحل
NOUN
- Everyone make it out of the mud? خرج الجميع من الوحل؟
- And disappear in the mud. وتختفي في الوحل.
- He used mud to block his. لقد إستخدم الوحل لعزل .حرارة جسمه
- All we found were tire tracks in the mud. كل ما وجدناه كان مسارات .إطار في الوحل
- With a lot of acreage and mud. مع الكثير من المساحة والوحل
- Like a car in mud. مثل سيارة في الوحل.
III)
طين
NOUN
- I got mud on my face. هل يوجد طين على وجهي؟
- You still have mud on your shoes? لازال هناك طين على حذائك؟
- Mud baths, nature walks. حمّامات طين, الطبيعة.
- Just to show me that it was just mud. ليريني بأنه مجرد طين كان طيناً
- There was mud all around those outhouses. كان هناك طينُ الشامِلة تلك المراحيض الخارجية.
- or is found as mud in rivers. أو توجد على شكل طين في الأنهار
IV)
الطمي
NOUN
- The mud on your boots from where you've been ... الطمي على حذائك يدل أين ،كنت ...
- Six inches deep in mud. و كأنها غاصت في الطمي 6 بوصات
- But no, no, no, they like mud. لا, لا, إنهُم يُحبون الطَميّ.
- The mud-rock flows had submerged about 20 ... غمرت تدفقات الطمى والصخور حوالى 20 ...
- ... more bodies buried under mud and rubble. ... المزيد من الجثث التى دفنت تحت الطمى والحجارة .
- yes, no. I don't really do mud. أجل, لا, انا لا احب الطميّ في الواقع
V)
الاوحال
NOUN
- ... firefighters continue to remove mud and rocks with small cranes ... ... تواصل قوات الاطفاء ازالة الاوحال والصخور مستعينة بالروافع الصغيرة ...
- take the question of deportation under the mud can b l تأخذ مسألة الترحيل تحت الاوحال يمكن BL
VI)
ماد
NOUN
Synonyms: mad
- Mud needs your help. ماد) بحاجة لمساعدتك)
- Mud sent us to give you this. ماد) أرسلنا لنعطيك هذا)
- What are you doing out here like this, Mud? ومالذي تفعله هنا بهذا الشكل يا ماد ؟
- She knew the plan, Mud. كانت تعرف الخطة يا ماد
- Mud's a born liar. ماد) كذاب منذ ولادته)
- ... a good man, too, Mud. ... رجل طيب أيضا يا ماد
slime
I)
الوحل
NOUN
- You leave a slime behind you like a snail. فانت تَتْرُك الوحل خلفكَ مثل الحلزون
- You leave a slime behind you like a snail. فانت تَتْرُك الوحل خلفكَ مثل الماشية
- No more slime streaming onto your face. لا مزيد من الوحل يتدفقون على وجهك .
- Snails meaning like slime. الحلزون يعني مثل الوحل .
- The green slime on the rocks alone testified that life ... شهد الوحل الخضراء على الصخور وحده أن الحياة ...
II)
III)
IV)
الطين
NOUN
Synonyms: mud, clay, adobe, terracotta, slurry
- It looks more like slime to me. إنه يبدو لي مثل الطين
- It looks more like slime to me. تبدو مثل الطين بالنسبة لي
- ... be without the bug and slime guy, right? ... بدون رجل الحشرات والطين، صحيح؟
- I can't get past the slime. لا أستطيع المرور عبرَ الطين .
- ... to you, he's also made of slime. ... لكِ إنّه مصنوع من الطّين أيضاً
muck
I)
الوحل
NOUN
- Impossible to walk in this muck. محال أن نسير وسط هذا الوحل
- What, right here in the muck? هنا، وسط الوحل؟
- You're down in that muck. أنت أسفل في ذلك الوحلِ.
- through frozen muck and gravel and washing من خلال تجميد الوحل والحصى وغسل
- working and she was great bike muck العمل وأنها كانت كبيرة الوحل الدراجة
dirt
I)
الاوساخ
NOUN
Synonyms: grime
- Clean out dirt and dust. تنظيف الأوساخ والأتربة.
- His hands were covered with oil and dirt. وقد غطت يديه مع النفط والاوساخ.
- People now have fallen into oceans of dirt. الناس الآن قد وقعوا في محيطات الأوساخ .
- You can see we've got some dirt here. كما ترون لدينا بعض الأوساخ هُنا.
- I will remove the dirt of the grease nipple. وسوف إزالة الأوساخ من الحلمة الشحوم.
- My family was treated like dirt. عولج عائلتي مثل الأوساخ.
II)
التراب
NOUN
- Why do you take up a handful of dirt? لماذا يستغرق حفنة من التراب؟
- I want you to enter her in the dirt derby. أريدك أن تدخلها في سباق تحت التراب
- We are too high above the dirt. نحن اعلى من التراب بكثير.
- Maybe it was under the dirt. ربما كانت مدفونة في التراب
- Rub some dirt on it, brother. ضع عليه بعض التراب يا صديقي
- To bury a tarp under the dirt. ،بدفن غطاء أسفل التراب
III)
الوسخ
NOUN
- Do you have anything more specific than dirt? هل لديكِ شيئاً أكثر تحديداً من الوسخ؟
- Is the jar of dirt going to help? هل جرّة الوسخ ستساعد؟
- Or some dirt on a picture. أو بعض الوسخ على الصورة
- Wipe that dirt off your lip. أمسح هذا الوسخ من على شفتيك
- I want to talk dirt. أريد أن أتحدث عن الوسخ
- He treats all these people like dirt, and no one ... انه عامل كل هؤلاء الناس مثل الوسخ، ولا أحد ...
IV)
ترابيه
NOUN
- Do you live in a dirt hole? هل كنت تعيش في حفرة ترابية؟
- Do you want to live in a dirt hole? هل تريد أن تعيش في حفرة ترابية؟
- covered with dirt, dragged himself out of the hole ... سحب ترابية مغطاة ، وهو نفسه من الحفرة التي ...
- Here sat the colliers in their pit-dirt. سبت هنا كوليرز في حفرة ترابية بهم.
- Now I live in a dirt hole because of those ... الآن أنا أعيش في حفرة ترابية بسبب تلك الجهاد ...
- ... do you think that I live in a dirt hole? ... تعتقد أن أعيش في حفرة ترابية؟
V)
القذاره
NOUN
- In barrel much dirt. في فوهة البندقية الكثير من القذارة
- The dirt from the tunnel goes on the roof. القذارة من النفق .تذهب على السطح
- You got the same dirt we got. لديك نفس القذارة التى لدينا.
- When did this dirt start? متى بدأت هذه القذارة ؟
- I see some dirt under the coffee table. أرى بعض القذارة تحت طاولة القهوة
- A sack to haul the dirt, another dollar. الجوال لجرّ القذارة, دولار آخر .
VI)
رخص التراب
NOUN
VII)
وسخ
NOUN
- Was it off a dirt road? هَلْ كان مِنْ طريق وسخِ؟
- You're the dirt of humanity, the worm ... أنت وسخ الإنسانية، أنت دودةٌ ...
- That's a dirt track, by the looks of it ... ذلك أي مسار وسخِ، بالنظراتِ منها ...
- You can see him, any dirt on him?" هل يمكنك ان ترى أي وسخ عليه ؟
- You know, dirt cleans off a lot easier ... تعرف، ينظّف وسخ بعيد من الكثير أسهل ...
- There must be enough dirt on you to create a landmass ... لابدّ أنه يوجد عليك وسخ كافي لتخلق أرضا ...
VIII)
قذاره
NOUN
- Try not to get any dirt on my car. لا تحاول أن تسبب أى قذارة فى سيارتي
- Is that a smudge of dirt? هل هذه بقعة قذارة؟
- People talk dirt about my family night and day in ... يتحدث الناس بقذارة عن عائلتي ليلاً ونهاراً في ...
- ... who treats his friends like dirt. ... الذي يعامل أصدقائه بقذارة
- ... but keep on the dirt places! ... ولكن يبقى على الأماكن قذارة!
- I treat you like dirt because you are dirt. أنا أعاملك كقذاره لأنك قذر
IX)
القاذورات
NOUN
Synonyms: filth
- I ate dirt and chewed grass. لقد اكلت القاذورات و مضغت الحشائش لقد خدعتهم
- What's all this dirt doing in here? ما الذى جاء بكل هذه القاذورات هنا ؟
- Ate dirt, chewed grass. لقد اكلت القاذورات و مضغت الحشائش لقد خدعتهم
- ... and he crushed me down in the dirt of his ... وقال انه سحقت لي في القاذورات من له
- Disposing of the dirt was a problem I solved early. لقد تمكنت من حل مشكلة التخلص من القاذورات
X)
اوساخ
NOUN
Synonyms: dirty
- Dirt and leaves inside the garments confirmed this, as well ... أوساخ و أوراق شجر داخل الملابس تؤكد هذا أيضًا0
- I don't want no dirt in my house. لا أريد أي أوساخ في بيتي
- And please avoid getting sand or dirt والرجاء تجنب دخول أية أتربة أو أوساخ
XI)
الوحل
NOUN
- Sleep in the dirt? وننام في الوحل؟
- Rub some dirt on it. قم بإزالة بعض الوحل عنه.
- It was in the dirt outside. لقد كان ملقاً خارجاً في الوحل
- All that dirt and sand in there, nowhere to ... كل ذلك الوحل والرمل بالداخل لا مكان لإخفاء ...
- ... trying to enjoy my dirt bath. ... احاول الاستماع بحمام الوحل
- ... know so much about dirt? ... يعلم كل هذا عن الوحل؟
sludge
I)
الحماه
NOUN
Synonyms: protectors
- that will retain any sludge والتي تحتفظ أي الحمأة
- for buildup of sludge, this is a ... لتراكم الحمأة، وهذا هو ...
- firefights sludge formation finance of capsules durables and therefore so ... معارك المالية تشكيل الحمأة من كبسولات السلع المعمرة وذلك حتى ...
II)
وحماه
NOUN
- ... hazardous waste, medical waste and sewage sludge incineration. ... والنفايات الخطرة، والنفايات الطبية وحمأة المجاري.
- ... on the management of nutrients and sewage sludge. ... بشأن إدارة المغذيات وحمأة مياه المجارير.
- Soil, sediment, sewage sludge and water; (ز) التربة والرسوبيات وحمأة المجاري والمياه؛
III)
والحماه
NOUN
- Soils and sludge are not treatable with ... أما التربة والحمأة فغير قابلة للمعالجة بهذه ...
- ... waste matrices include soil, sediment, sludge and liquids. وتشمل مصفوفات النفايات التطبيقية التربة والرسوبيات والحمأة والسوائل.
- ... up to twenty percent more carbon and sludge ... تصل لمزيد من عشرين في المئة الكربون والحمأة
IV)
V)
VI)
mudslide
I)
الانهيار الارضي
NOUN
Synonyms: landslide
- ... from the church camp after the mudslide. ... من المعسكر الكنسى بعد الانهيار الارضى.
II)
الوحل
NOUN
- We going to start with the Mudslide tonight. يمكننا البدء بانهيار الوحل الليلة
- There's still Mudslide Mountain. ما يزال هناك جبل الوحل
- ... , they're actually going for Mudslide Mountain! ... أنهم ذاهبين إلى جبل الوحل
swamp
I)
مستنقع
NOUN
- A swamp you could sink into? مستنقع يمكن أن تغرق فيه؟
- He tried to build a resort in a swamp. هو حاول ان يبني منتجع في مستنقع
- Apparently this is a big swamp. من الواضح أنه مستنقع كبير ، هنا
- It backed onto a swamp. دَعمَ في a مستنقع.
- Here are just swamp me. هنا هي مجرد مستنقع لي.
II)
المستنقع
NOUN
- But something happened in the swamp that day. لكن الشيء حدث في المستنقع ذلك اليوم.
- But something happened in the swamp that day. لكن شيئاً حدث في المستنقع ذلك اليوم
- He made a false trail leading into the swamp. لقد صنع آثار زائفة تقود إلى المستنقع
- Which my colleagues here removed from the swamp. التي قام زملائي هنا بأزالتها من المستنقع.
- I know you ain't talking about the swamp. اعرف انك لا تتحدث عن المستنقع
sump
I)
مستنقع
NOUN
- ... that was actually a clay sump. ... ذلك كان في الواقع مستنقع الطين.
- intense heat of your more during the sump الحرارة الشديدة من خلال أكثر بك مستنقع
- sump pump that some type behaviors were were وكانت مضخة مستنقع أن بعض السلوكيات نوع كانت
II)
القراره
NOUN
bog
I)
مستنقع
NOUN
- Just beyond that forest is a swamp bog. خلف هذه الغابات مباشرة يوجد مستنقع
- ... on her arrival she got drowned in a bog instead. ... عند وصولِها أصبحتْ غَارِقةً في مستنقع بدلاً مِن ذلك
- like a bog or a deep lake bottom, مثل مستنقع أو قاع بحيرة عميقة،
- widened out and formed a considerable bog. اتسعت بها وتشكيل مستنقع كبير.
- ... , cooking facilities and a bog. ... , مرافق الطهي ومستنقع ل.
II)
المستنقع
NOUN
- And anyone who stays here are bog men? وهل كل من يبقى هنا هم رجال المستنقع؟
- ... know that part of the bog. ... أعرف ذلك الجزء من المستنقع
- Aren't you going to the bog? الست ذاهبا الى المستنقع ؟
- You didn't mention the bog. أنت لَمْ تَذْكري المستنقع فقط انسى ذلك
- ... running by his side from the bog ... يشغل من قبل فريقه من المستنقع
quagmire
I)
كواغماير
NOUN
- Quagmire, since when do you like cats? كواغماير, منذ متى وأنتً تحب القطط؟
- Quagmire, come on, let's go. كواغماير) هيا، لنذهب)
- ... do you got going on down there, Quagmire? ... لديك في الأسفل يا (كواغماير)؟
- ... this plane is awesome, Quagmire. ... هذه الطائرة رائعة , كواغماير
- Relax, Quagmire, he's just doing his job. أهدأ كواغماير , أنه فقط يفعل عمله
II)
غواغماير
NOUN
- Wow, Quagmire, how did you build that part ... غواغماير , كيف بنيت ذلك الجزء بهذه ...
- Hey, Quagmire, do yourself a favor: don't ... غواغماير , أفعل لنفسك خدمة لا ...
III)
مستنقع
NOUN
- in in a way that this is one character quagmire في بطريقة أن هذا هو أحد مستنقع الطابع
- quagmire quagmire okay maybe somebody مستنقع مستنقع حسنا ربما شخص ما
- ... so it isn't absolute quagmire you can look at ... ... لذلك ليس من مستنقع المطلقة التي يمكن أن ننظر ...
- in inouye like this is one character quagmire في مثل هذا اينوى هي واحدة مستنقع الطابع
IV)
كويغماير
NOUN
- Quagmire, that's a great idea! كويغماير" هذه فكرة رائعة"!
- Oh, no, there's Quagmire. أوه لا (ها قد أتى (كويغماير,
V)
كويقماير
NOUN
- Except for you, Quagmire, you ain't done nothing. عدا انت " كويقماير " لم تفعل شيئاً
- You're doing the right thing, Quagmire. انت تفعل الخيار الصحيح كويقماير
- Wow, Quagmire's gota nice place. " كويقماير " يمتلك بيتاً رائعاً
VI)
كوايجماير
NOUN
VII)
الورطه
NOUN
Synonyms: trouble, deadlock, dilemma, predicament, stalemate
- Walk ourselves out of this quagmire. حتى يمكننا الخروج من هذه الورطة.
- You got caught in this quagmire because of me. لقد وقعتِ في هذه الورطة بسببي
morass
I)
مستنقع
NOUN
- In some parts it widens into a morass. في بعض أجزاء انها تتسع الى مستنقع.
- or what about the morass a loose أو ماذا عن مستنقع فضفاض
- a morass that you can't pass over. مستنقع لا يمكن أن يمر فوق.
- at last into fields of salt morass, raised في الماضي في مجالات مستنقع ملح، أثار
- morass of old associations and habits, and ... مستنقع من الجمعيات القديمة والعادات ، وكانت ...
II)
المستنقع
NOUN
- crawled during the night out of the morass. زحف خلال الليل بعيدا عن المستنقع.
- ... the broad, light-green belt which marked the morass ... حزام عريض على الضوء الأخضر ، الذي شهد المستنقع
- ... to live here buried in morass, pent in with mountains ... ... العيش هنا دفن في المستنقع ، المحتجز في الجبال مع ...
- morass, which droned like an organ in the distance, ... المستنقع الذي droned مثل جهازا في المسافة ، وكان ...
marsh
I)
مارش
NOUN
- I have a personal issue with bill marsh. " لدى أمر شخصى مع " مارش
- ... is that he says he can expect sugar from marsh crest ... هو أن يقول انه يمكن أن نتوقع السكر من قمة مارش
- ... get as rich as Marsh by being a nice guy. ... تحصل على الأغنياء كما مارش من كونه رجل لطيف.
- from Marsh End should render yours necessary." وينبغي أن تجعل من نهاية مارش لك ضروريا ".
- How could you take me to Eel Marsh? أنّى لكَ أخذي إلى "إل مارش"؟
II)
الاهوار
NOUN
- herewith at marsh below for your face طيه في الأهوار أدناه للحصول على وجهك
- camped where they were in the marsh and يخيم حيث كانوا في الأهوار و
- that stood in a marsh at the edge of the وقفت أنه في الأهوار على حافة
- the marsh, they are out now, ... الاهوار ، هم من أصل الآن ، ...
- ... southern region with respect to the Marsh people. ... المنطقة الجنوبية فيما يتعلق بسكان الأهوار.
III)
المستنقعات
NOUN
- ... go east, there's nothing but marsh and everglades. ... ذهبت شرقا، لا يوجد سوى .المستنقعات والبرك المائية
- You're in the presence of the marsh warden himself. فأنت فى حضرة حارس المستنقعات نفسه
- Having crossed the marsh, I saw a trace of ... بعد عبور المستنقعات ، رأيت أثر للأبيض ...
IV)
مستنقع
NOUN
- It's a very large marsh. انه مستنقع كبير يا كولونيل
- ... be all dirt roads and marsh grass. ... يكون ملقى لقاذورات الطرق و مستنقع للأعشاب
- used to be all dirt roads and marsh grass. أعتاد أن يكون ملقى لقاذورات الطرق و مستنقع للأعشاب
bogged down
I)
II)
III)
تثقل
VERB
IV)
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.