Disassembles means يفكك in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Disassembles

Translation of Disassembles in Arabic :

disassembles

يفكك

NOUN

Synonyms: dismantling, dissolve

'Altering Universe' disassembles those particles, and ... ' تعديل الكون ' يفكّك تلك الجزيئات، ويعيد ...

in English

1. Dismantling

dismantling

تفكيك

VERB

Synonyms: disassemble, dismantlement, unpacked, disbanding, deconstruct, disassembly

Dismantling the parallel structures will depend on successful ... وتفكيك هذه الهياكل مرهون بنجاح عملية ...
The initial stage involved dismantling work with respect to the ceiling ... واشتملت المرحلة الأولى على أشغال تفكيك فيما يتعلق بالسقف ...
Dismantling of those networks was the most effective way to ... وأكد أن تفكيك هذه الشبكات هو أكثر الأساليب فعالية لمكافحة ...
... problem on its own by dismantling the camps. ... المشكلة بنفسها بتفكيك هذه المخيمات.
... such haste to a virtual dismantling of the entire body. ... بمثل هذا التسرع في تفكيك افتراضي للهيئة بأكملها.

- Click here to view more examples -

II)

التفكيك

NOUN

Synonyms: disassembly, piecing, dismantle

... dismantle these facilities and dismantling operations are currently under way. ... قررت تفكيك هذه المنشآت، وعملية التفكيك جارية.
Handover of premises and final dismantling تسليم أماكن العمل والتفكيك النهائي
Legal aspects of the full and partial dismantling of ships الجوانب القانونية للتفكيك الكلي والجزئي للسفن
... dismantled in the second phase of the dismantling process. ... تفكيكها في المرحلة الثانية من عمليات التفكيك.

- Click here to view more examples -

III)

يفكك

VERB

Synonyms: disassembles, dissolve

IV)

تفكك

VERB

Synonyms: breakup, disintegration, dissolution, dismantle, disassembly, fell apart, dysfunctional

You're not just dismantling a business. أنت لا فقط تُفكّكُ a عمل.
You're dismantling a family. أنت تُفكّكُ a عائلة.
... rich and poor, dismantling of social services, breakdown of ... ... اﻷغنياء والفقراء وتفكك الخدمات اﻻجتماعية وتفسخ ...

- Click here to view more examples -

2. Dissolve

dissolve

تذوب

VERB

Synonyms: melt, soluble

It's going to dissolve quickly. انها سوف تذوب بسرعة.
that dissolve on this fall التي تذوب في خريف هذا العام
The capsule was designed to dissolve in 12 hours. تم تصميم الكبسولة بحيث تذوب بعد 12 ساعة
dissolve grease in the same way, تذوب الشحوم بنفس الطريقة
dissolve in in warm water in it washes ... تذوب في الماء الدافئ في يغسل في ...

- Click here to view more examples -

II)

ذوب

NOUN

Synonyms: dissolved

III)

حل

VERB

Synonyms: resolve, solution, solve, fix

... is it possible to forcibly dissolve such organizations. ... انه ليس من المستطاع حل مثل هذه المنظمات بالقوة.
... that allows us to dissolve material really, really ... ... أن يسمح لنا بحل المواد حقا، حقا ...
dissolve all bonds of relationship between herself and him. حل جميع أواصر العلاقة بينها وبين له.
in either dissolve the coast of the bridge في أي حل ساحل جسر
... , and vinegar will dissolve most things? ... الخبز ، و الخل حل معظم الأشياء ؟

- Click here to view more examples -

IV)

يذيب

VERB

... only to find the right medicine to dissolve the residue. ... فقط أن نجد العلاج الصحيح حتى يذيب هذة البقايا .

اذابه

VERB

Synonyms: melt, thawed, defrost, thaw

dissolve away the salt, slowly ... تقوم بإذابة الملح، ببطء ...
First you will dissolve and saturate أولاً ستقوم بإذابة وتشبع

VI)

يحل

VERB

Synonyms: solve, resolves, replace, eliminates, loosens

... as a rule, dissolve ... كقاعدة عامة ، ويحل
... to reporters that he would dissolve the Knesset and call ... ... للصحفيين انه سوف يحل الكنيست ويدعو لاجراء ...
... 12, establish or dissolve committees and subsidiary bodies as ... ... 12، أن ينشئ أو يحل اللجان والهيئات الفرعية حسبما ...
... commandment, or he will dissolve the castle and it shall ... ... وصية ، أو انه سوف يحل القلعة وأنه يجب ...

- Click here to view more examples -

VII)

يذوب

VERB

Synonyms: melts, dissolves

I can make it dissolve in half a second. أنا يمكن أن أجعله يذوّب في نصف ثانية.
seen him dissolve into air, or felt the strength ... رأيته يذوب في الهواء ، أو شعرت بقوة ...
has to dissolve all shoulds and should-nots. عليه ان يذوب جميع الـ يجب والـلا يجب.

- Click here to view more examples -

VIII)