Disembarked

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Disembarked in Arabic :

disembarked

1

نزل

VERB
Synonyms: inn, hostels, descended, motel
  • Passengers disembarked, and the helicopter took ... ونزل الركاب وحلقت الطائرة ...

More meaning of Disembarked

inn

I)

inn

NOUN
II)

نزل

NOUN
  • You will be walking to the inn. سوف تكون سيرا على الاقدام الى نزل.
  • Something or other motor inn. نزل كهذا أو ذاك
  • He succeeded in getting some food at an inn. نجح في الحصول على بعض الطعام في نزل.
  • ... you see, a few cottages, and an inn. ... كما ترى ، والبيوت قليلة ، ونزل ملف.
  • ... a few cottages, and an inn. ... والبيوت قليلة ، ونزل ملف.
  • ... a bicycle shop next to our inn. ... متجر دراجة بجوار نزل دينا.
- Click here to view more examples -
III)

النزل

NOUN
  • Your family owns the inn? هل تمتلك عائلتك النزل ؟
  • Save them for inn servants. احتفظ بها لخادمات النزل
  • We must reach the inn before sundown. علينا وصول النزل قبل مغيب الشمس
  • I guess they've checked into the inn by now أعتقد أنها في النزل حتى الآن
  • ... that of some house or inn at which the writer was ... أن بعض البيت أو النزل الذي كان الكاتب
  • About a mile from the Real Inn. "على بعد ميل من "النُزل الحقيقي
- Click here to view more examples -
IV)

الحانه

NOUN
  • In the very same inn with us! في الحانة نفسها معنا!
  • He ran like a hare when he left the inn. ركض مثل الأرنب عندما غادر الحانة.
  • Any room at the inn? هل توجد غرفة بالحانة ؟
  • ... we had better conduct it over at the inn. ... أنه من الأفضل أن نكمل حديثنا فى الحانة
  • He stayed in the inn where we're staying. هو يَبْقى في الحانةِ ذاتهاِ حيث عِنْدَنا غُرَفُنا.
  • crept across to the door of the inn. تسللت عبر إلى باب الحانة.
- Click here to view more examples -
V)

حانه

NOUN
Synonyms: bar, pub, tavern, barroom, bistro
  • The inn was closed, as it was now ... تم إغلاق حانة، كما كان الآن ...
  • Made into an inn in 1944. تم صنعة فى حانة سنة 1944
  • Nor would he allow anyone to leave the inn ولن نسمح لأحد ان لمغادرة حانة
  • Lying the night at a roadside inn, and setting out ... الكذب ليلة في حانة على جانب الطريق ، ووضع ...
  • ... already ordered at the inn, was at last, ... ... وأمرت بالفعل في حانة ، في الماضي ، وإن ...
- Click here to view more examples -
VI)

خان

NOUN
Synonyms: khan, khane, betrayed, kahn
  • Why don't you go to an inn? ــ إبتعدى عنى ــ لم لا تنم فى خان؟
  • not one would help us to defend the inn. لا احد من شأنه ان يساعدنا على الدفاع عن خان.
  • and all the work of the inn to be carried وإلى أن تتم جميع أعمال خان
  • I believe that that is the village inn over وأعتقد أن هذا هو أكثر من قرية خان
  • ... and waiting in the entrance corridor of the inn. ... والانتظار في الممر مدخل خان.
  • ... in the largest room of the inn, which might be ... ... في غرفة من أكبر خان ، والتي قد تكون ...
- Click here to view more examples -

hostels

I)

نزل

NOUN
II)

بيوت الشباب

NOUN
  • Student centres, youth hostels and sports clubs بيوت الشباب والأندية الرياضية وبيوت الطالب
  • ... passenger trains, cars, hotels and youth hostels. ... وقطارات الركاب والسيارات والفنادق وبيوت الشباب.
III)

بيوت

NOUN
IV)

النزل

NOUN
  • maybe have taken some hostels repairing mafioso kind ربما اتخذت بعض النزل إصلاح نوع مافيا

descended

I)

ينحدر

VERB
Synonyms: sliding, hails
  • She heard the door close, and descended. سمعت إغلاق الباب ، وينحدر.
  • He descended to the saloon. "انه ينحدر الى الصالون.
  • A blight seemed to have descended on her. ويبدو أن آفة قد ينحدر على بلدها.
  • Like a flash the ax descended. مثل ومضة ينحدر الفأس.
  • So they descended, stage by stage, ... بحيث ينحدر ، مرحلة مرحلة ، ...
- Click here to view more examples -
II)

نزل

VERB
  • The solicitor addressed me as he descended the stair. وجه المحامي لي كما انه نزل الدرج.
  • Together they had descended the stairs. معا كانوا قد نزل الدرج.
  • The nights descended on her like a benediction. نزل عليها ليال مثل الدعاء.
  • descended into his mother's womb. الذي نزل فيه الى رحم أمه.
  • And as he descended the winding stairs of وكما انه نزل الدرج المتعرجة
- Click here to view more examples -
III)

نزلت

VERB
Synonyms: landed
  • Together they had descended the stairs. معا كانوا قد نزلت الدرج.
  • ... a renewed firmness of hold, and descended the staircase. ... الحزم تجديد عقد ، ونزلت الدرج.
  • I descended so low, as ... أنا نزلت منخفضة جدا ، كما ...
  • Having descended a staircase, traversed a portion of ... نزلت الدرج وجود ، اجتاز جزء من ...
  • They rapidly descended the staircase of the towers, ... أنها نزلت الدرج بسرعة من الأبراج ، ...
- Click here to view more examples -
IV)

انحدرت

VERB
  • Oh, so you think birds are descended from dinosaurs? لذا ، أتعتقدين أن الطيور إنحدرت من الديناصورات ؟
  • that floods usually and have descended upon the and what ... أن الفيضانات قد انحدرت وعادة على ما ...
  • ... and graceful back as she descended from the carriage, severely ... ورشيقة لأنها انحدرت من النقل ، بشدة
  • ... , which they had descended, receiving increased abruptness ... ، والتي كانت قد انحدرت ، وتلقي زيادة فجائية
- Click here to view more examples -
V)

ننحدر

VERB
  • We are all descended from the same ancestor جميعنا ننحدر من نفس الأسلاف
  • We're not all descended from the Puritans. لسنا جميعاً ننحدر من سُلالة مُتشدّدين - لا
VI)

سليل

VERB
Synonyms: descendant, scion, salil
VII)

نزلوا

VERB
Synonyms: pitched, ducked, encamped
  • They descended before it was yet ... نزلوا قبل كانت حتى الآن ...
  • they descended the darkness descended with them, ... نزلوا في الظلام نزل معهم، وتعطل ...
  • It descended with such a Sultanate. نزلوا مع هكذا سلطنة .
  • They descended the staircase together, - gaunt, ... نزلوا الدرج معا، - هزيلة، ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تنحدر

VERB
Synonyms: stooping, descend, derive
IX)

تراجعت

VERB
  • ... laid it carefully aside, and descended to ... وضعت جانبا بعناية ، وتراجعت إلى
  • had descended to the chief functionary who قد تراجعت إلى رئيس الموظف الذي
X)

سلاله

VERB
XI)

هبطت

VERB
  • I descended cautiously to the lower ... وهبطت بحذر إلى انخفاض ...
  • ... long and matted gallery, I descended the slippery steps of ... ... طويلة ومتعقد ، وهبطت على الخطوات الزلقة من ...

motel

I)

موتيل

NOUN
  • My friend knows this nice motel off the street. صديقتي تعرف موتيل جميل عبر الشارع
  • Can we meet in a motel next time? هل يمكننا أن نتقابل في موتيل المرة القادمة
  • At a motel or his home? فى موتيل أم فى منزله؟
  • You stay in the motel? هل تسكنين فى موتيل؟
  • We'll just get a motel. سنقوم مجرد الحصول على موتيل.
- Click here to view more examples -
II)

الموتيل

NOUN
  • Do you mind if we stop at the next motel? هل تمانع إذا توقفنا فى الموتيل القادم
  • How are things at the motel? كيف الأمور في الموتيل ؟
  • ... come meet me at the motel. ... تعالي وقابلني في الموتيل
  • ... got the surveillance tapes from the motel. ... حصلت على أشرطة المراقبة من الموتيل
- Click here to view more examples -
III)

النزل

NOUN
  • Someone in the motel? هل هنالك أحدٌ في النزل؟
  • Would a motel be okay? هل النزل سيكون مناسباً؟
  • Even when we moved into the motel. حتى عندما انتقلنا إلى النزل
  • Sent me right back to the motel. بإرسالي إلى النزُل مباشرة
  • You mean the gas station and the motel? أتقصد ما حدث في محطة الغاز و النزل؟
- Click here to view more examples -
IV)

نزل

NOUN
  • What do you know about running a motel, anything? ما الذي تعرفه عن إدارة نزل؟
  • Maybe we should go to motel. ربما علينا الذهاب إلى نزل
  • I think she's staying at a motel nearby there. أظنها تجلس بنُزل قريب من هناك
  • I can go stay at a motel or something. يمكنني أن أمكث في نُزل أو شيء آخر
  • ... time tearing apart an empty motel room? ... وقتنا بتفتيش غرفة نُزُل فارغة؟
- Click here to view more examples -
V)

فندق

NOUN
Synonyms: hotel
  • Just trying to get to a motel before dark. بالبحث عن فندق قبل حلول الليل
  • They went to sleep in a motel outside cascade. لقد ذهبا للنوم في فندق خارج الشلالات
  • Go to a motel or something. إذهبي إلى فندق رخيص أو مكان آخر
  • What is that, a motel? ماهو ذلك, فندق؟
  • I can go to a motel or something. هذا جنون يمكنني الذهاب إلى فندق أو أي مكان
- Click here to view more examples -
VI)

الفندق

NOUN
Synonyms: hotel
  • This motel by the ferry. هذا الفندق من قبل العبارة.
  • Will you take the motel out of town? هل أنت تخرج الفندق من البلدة؟
  • Some anonymous motel room. بعض غرفة الفندق المجهولة.
  • Why not go to the motel first? لماذا لا اذهب الى الفندق اولا؟
  • I remembered the trailer from the motel. لقد تذكرت المقطورة من الفندق
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.