Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Encamped
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Encamped
in Arabic :
encamped
1
نزلوا
VERB
Synonyms:
pitched
,
ducked
,
descended
Spend the entire spring encamped?
قضاء الربيع نزلوا بأكمله؟
being encamped some miles northward of the city.
يجري نزلوا بعض كيلومتر شمالا من المدينة.
encamped on the other side of the peak.
نزلوا على الجانب الآخر من الذروة.
Encamped at a quarter before nine, in good
نزلوا في ربع قبل تسعة ، في حالة جيدة
Encamped at a quarter before nine, in ...
نزلوا في 1 / 4 قبل تسعة ، في ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Encamped
in English
1. Pitched
pitched
I)
ضاريه
VERB
Synonyms:
fierce
,
ferocious
The boiling liquor pitched.
ضارية الخمور والغليان.
She pitched violently, and this ...
ضارية انها بعنف ، وهذا ...
very low pitched, and that the ceiling was crooked.
ضارية منخفضة جدا ، وهذا السقف كان الملتوية.
pitched out too, when you strike a hill.
ضارية خارج أيضا ، عند ضربة التل.
very low pitched, and that the ceiling was
ضارية جدا منخفضة ، وهذا السقف كان
- Click here to view more examples -
II)
نزلوا
VERB
Synonyms:
ducked
,
encamped
,
descended
... to one side and pitched violently to the ground.
... على جانب واحد ونزلوا الى الارض بعنف.
and then he got out of his head and pitched
وحصل بعد ذلك انه خرج من راسة ونزلوا
trees and pitched in the sand not a hundred
الأشجار ونزلوا في الرمال ليس مائة
emphasis of utterance, and suddenly pitched down head-first ...
التركيز في الكلام ، ونزلوا فجأة رئيس والعشرين ...
it was pitched in minor key, ...
وقد نزلوا في مفتاح القصر ، ...
- Click here to view more examples -
III)
زفت
VERB
Synonyms:
asphalt
he pitched you're putting your ...
زفت هو أنك تضع الخاص ...
... rushing across the harbour, pitched herself on that
... التسرع عبر المرفأ ، زفت نفسها على ذلك
... the waves, and the vessel pitched, rolled and tossed ...
... موجات، وسفينة وزفت، وتوالت وقذف ...
pitched, he gave a start of surprise.
والقى زفت، بداية من مفاجأة.
... for him, I'd a pitched
... بالنسبة له ، زفت I'da
- Click here to view more examples -
IV)
النبره
VERB
Synonyms:
tone
,
accent
... like above the high-pitched sound that
... مثل فوق صوت عالي النبرة التي
... her voice, and the tones of her low-pitched
... صوتها، ونغمات من النبرة المنخفضة لها
... would sometimes hum the same high pitched note.
... نقوم أحياناً بنفس النبرة العالية في الملاحظة)
While women prefer low-pitched voices
في حين أن النسوة تفضلن الأصوات منخفضة النبرة
... and continued, in his high-pitched drawling
... واستمر في التشدق عالية النبرة له
- Click here to view more examples -
V)
نصب
VERB
Synonyms:
monument
,
pitching
,
styled
,
erect
,
erecting
,
sights
,
emplacement
Half a dozen deserted boats pitched
نصب نصف دزينة من القوارب مهجورة
... facing the targets, was pitched a real tent, with
... التي تواجه الأهداف، ونصب خيمة حقيقي، مع
For the Nevian voice is pitched so high that the ...
ليتم نصب صوت Nevian عالية جدا، بحيث ...
- Click here to view more examples -
2. Ducked
ducked
I)
نزلوا
VERB
Synonyms:
pitched
,
encamped
,
descended
But they ducked their heads, and put ...
بل انهم نزلوا رؤوسهم ، ويضعون ...
ducked out of sight as if to ...
نزلوا بعيدا عن الأنظار كما لو كان لتلتقط ...
amazingly, as they ducked and dodged hither
مثير للدهشة ، كما أنهم نزلوا وتهرب اقرب
The youth ducked and dodged for a time and achieved a ...
نزلوا الشباب وراوغ لبعض الوقت وحققت ...
... , splashed them, ducked them, kicked them, muddied
... ، رش عليهم ، نزلوا منها ، ركلهم ، عكر
- Click here to view more examples -
3. Descended
descended
I)
ينحدر
VERB
Synonyms:
sliding
,
hails
She heard the door close, and descended.
سمعت إغلاق الباب ، وينحدر.
He descended to the saloon.
"انه ينحدر الى الصالون.
A blight seemed to have descended on her.
ويبدو أن آفة قد ينحدر على بلدها.
Like a flash the ax descended.
مثل ومضة ينحدر الفأس.
So they descended, stage by stage, ...
بحيث ينحدر ، مرحلة مرحلة ، ...
- Click here to view more examples -
II)
نزل
VERB
Synonyms:
inn
,
hostels
,
motel
,
disembarked
The solicitor addressed me as he descended the stair.
وجه المحامي لي كما انه نزل الدرج.
Together they had descended the stairs.
معا كانوا قد نزل الدرج.
The nights descended on her like a benediction.
نزل عليها ليال مثل الدعاء.
descended into his mother's womb.
الذي نزل فيه الى رحم أمه.
And as he descended the winding stairs of
وكما انه نزل الدرج المتعرجة
- Click here to view more examples -
III)
نزلت
VERB
Synonyms:
landed
Together they had descended the stairs.
معا كانوا قد نزلت الدرج.
... a renewed firmness of hold, and descended the staircase.
... الحزم تجديد عقد ، ونزلت الدرج.
I descended so low, as ...
أنا نزلت منخفضة جدا ، كما ...
Having descended a staircase, traversed a portion of ...
نزلت الدرج وجود ، اجتاز جزء من ...
They rapidly descended the staircase of the towers, ...
أنها نزلت الدرج بسرعة من الأبراج ، ...
- Click here to view more examples -
IV)
انحدرت
VERB
Oh, so you think birds are descended from dinosaurs?
لذا ، أتعتقدين أن الطيور إنحدرت من الديناصورات ؟
that floods usually and have descended upon the and what ...
أن الفيضانات قد انحدرت وعادة على ما ...
... and graceful back as she descended from the carriage, severely
... ورشيقة لأنها انحدرت من النقل ، بشدة
... , which they had descended, receiving increased abruptness
... ، والتي كانت قد انحدرت ، وتلقي زيادة فجائية
- Click here to view more examples -
V)
ننحدر
VERB
We are all descended from the same ancestor
جميعنا ننحدر من نفس الأسلاف
We're not all descended from the Puritans.
لسنا جميعاً ننحدر من سُلالة مُتشدّدين - لا
VI)
سليل
VERB
Synonyms:
descendant
,
scion
,
salil
VII)
نزلوا
VERB
Synonyms:
pitched
,
ducked
,
encamped
They descended before it was yet ...
نزلوا قبل كانت حتى الآن ...
they descended the darkness descended with them, ...
نزلوا في الظلام نزل معهم، وتعطل ...
It descended with such a Sultanate.
نزلوا مع هكذا سلطنة .
They descended the staircase together, - gaunt, ...
نزلوا الدرج معا، - هزيلة، ...
- Click here to view more examples -
VIII)
تنحدر
VERB
Synonyms:
stooping
,
descend
,
derive
IX)
تراجعت
VERB
Synonyms:
retreated
,
slipped
,
blinked
,
declined
,
lessened
,
tumbled
,
receded
... laid it carefully aside, and descended to
... وضعت جانبا بعناية ، وتراجعت إلى
had descended to the chief functionary who
قد تراجعت إلى رئيس الموظف الذي
X)
سلاله
VERB
Synonyms:
strain
,
breed
,
dynasty
,
bloodline
,
descendant
,
lineage
XI)
هبطت
VERB
Synonyms:
landed
,
declined
,
fallen
,
fell
,
dropped
,
plunged
,
plummeted
I descended cautiously to the lower ...
وهبطت بحذر إلى انخفاض ...
... long and matted gallery, I descended the slippery steps of ...
... طويلة ومتعقد ، وهبطت على الخطوات الزلقة من ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 August 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.