Disintegrate means تتفكك in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Disintegrate

Translation of Disintegrate in Arabic :

disintegrate

تتفكك

VERB

Synonyms: fall apart, unravel

Hopefully they won't disintegrate in the water. نأمل أنها لن تتفكك في الماء.
why this president usually disintegrate لماذا هذا الرئيس تتفكك عادة
could he, would joyfully disintegrate himself from it, ... يمكنه ذلك ، تتفكك بفرح نفسه منه ، ...
nano-particles it can actually disintegrate نانو جزيئات يمكن أن تتفكك في الواقع
disintegrate like incantations chanted to the phones تتفكك مثل الطلاسم وردد إلى الهواتف

- Click here to view more examples -

in English

1. Fall apart

fall apart

ينهار

VERB

Synonyms: breaks down, collapse, tumbling down, crumbles, crumbling, breaks loose

But you don't believe that society then will fall apart? ولكن انتِ لا تؤمنين بان المجتمع سوف ينهار ؟
I think it's going to fall apart on its own. أعتقد أنه بنفسه سوف ينهار.
... in this house, this place will fall apart. ... في هذا البيت ، هذا المكان سوف ينهار.
An ideal arrangement, could fall apart in a flash. اتفاق مثالي قد ينهار في غمضة عين
it does all the work fall apart انها تفعل كل عمل ينهار

- Click here to view more examples -

II)

تتداعي

VERB

This lie can fall apart any second. هذه الكذبة يمكن أن تتداعى في أي لحظة
Sometimes, things have to fall apart to make way for ... أحياناً يجب أن تتداعى بعض الأمور لتفسح المجال أمام ...

III)

يتفكك

VERB

Synonyms: falling apart, unravel

This world would probably fall apart if it wasn't for ... هذا العالمِ يَتفكّكُ من المحتمل إذا هو ما كَانَ ...
We don't want it to fall apart now. لا نريد لذلك أن يتفكّك الآن
... the first time I've seen him fall apart like that? ... المرة الأولى التى رايته يتفكّك بهذه الطريقة?
so don't fall apart on me now. ذلك لن يتفكّك عليّ الآن.

- Click here to view more examples -

IV)

تنهار

VERB

Synonyms: collapse, crumble, falls apart, implode, breaks down, unravel, crumbles

Ceilings and floors rot and fall apart. تتعفّن الأسقف والأرضيات وتنهار.
scenario where the financial markets fall apart and car paper currency is سيناريو حيث الأسواق المالية تنهار العملة الورقية والسيارات هي
... to that song, I don't want you to fall apart. ... تلك الأغنية لا أريدك أنْ تنهار

- Click here to view more examples -

يتهاوي

VERB

Synonyms: falling apart

... in the medium term, the economy can really fall apart, ... على المدى المتوسط , الإقتصاد حقيقةً قد يتهاوى

VI)

تتفكك

VERB

Synonyms: disintegrate, unravel

... for him watching his whole family fall apart. ... له أن يراقب عائلته بأكملها تتفكّك
And I don't want everything to fall apart. لا اريد للأمور بيننا أن تتفكك.

VII)

انهار

VERB

Synonyms: collapsed, rivers, fell apart, broke down, caved, crashing down, imploded

He was hoping to watch me fall apart, and. كان يتمنى مراقبتي وأنا أنهار
... when do I get a chance to fall apart? ... متى سوف تأتي الفرصة كي انهار ؟
And I don't have time to fall apart. و ليس لديّ وقت كي انهار

- Click here to view more examples -

2. Unravel

unravel

كشف

VERB

Synonyms: detect, revealed, detection, uncover, expose, slip

Want to unravel the past? حاجة لكَشْف الماضي؟
roommate unravel adhere who are able to get you كشف الحجرة الالتزام القادرين على تحصل على
... however, to leave them to unravel themselves. ... ومع ذلك، تركهم لكشف أنفسهم.
milk top-ten proud centers unravel onion they've got ... الحليب أعلى عشرة مراكز فخور كشف البصل أنها قد حصلت ...
of he supports alma what is unravel refund on today in ... من كان يدعم ألما ما كشف رد على اليوم في ...

- Click here to view more examples -

II)

تنحل

VERB

Synonyms: tinhal, spill

which he could not unravel. الذي لم يستطع أن تنحل.
... also cool i will unravel ... أيضا في تبريد الجو أنا سوف تنحل

III)

يتفكك

VERB

Synonyms: falling apart

But I also don't want the universe to unravel. أنا أيضاً،لكنني أيضاً لا أريد أن يتفكك الكون
... but I also don't want the universe to unravel. ... لكنني أيضاً لا أريد أن يتفكك الكون

IV)

الانهيار

VERB

Synonyms: collapse, breakdown, meltdown, avalanche, collapsing, breaking down, crumble

... operation could start to unravel. ... ويمكن أن تبدأ العملية في الانهيار.
who ended the day with the traits that start to unravel انتهت اليوم مع الذين الصفات التي تبدأ في الانهيار

تتفكك

VERB

Synonyms: disintegrate, fall apart

... there is a danger that it will unravel. ... فسيظهر خطر أن تتفكك.

VI)

تنهار

VERB

Synonyms: collapse, crumble, falls apart, implode, breaks down, crumbles

... there was a danger that the entire package would unravel. ... في ذلك خطرا في أن تنهار الصفقة بكاملها.

VII)

تفكك

VERB

Synonyms: breakup, disintegration, dissolution, dismantle, disassembly, fell apart, dysfunctional

... that any modification would unravel the text. ... إن أي تعديل من شأنه أن يؤدي إلى تفكك النص.
Continuing factionalism threatens to unravel the peace and stability which ... فاستمرار التحزب يهدد بتفكك السﻻم واﻻستقرار اللذين ...