Equinox means الاعتدال in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Equinox

Translation of Equinox in Arabic :

equinox

الاعتدال

NOUN

Synonyms: moderation, temperance, moderate, moderating, sobriety

in the winter equinox it was to be feared الاعتدال في الشتاء كان يخشى ان يكون
the equinox system in the history of our nation نظام الاعتدال في تاريخ لدينا دولة
... six months before he wheeled out of a former equinox ... قبل ستة أشهر بعجلات انه للخروج من الاعتدال السابق
... drawing onward to the equinox, and though it ... ... الرسم بعد ذلك إلى الاعتدال ، وعلى الرغم من أنه ...
The rainy season of the autumnal equinox was now come, ... كان موسم الأمطار في الاعتدال الخريفي يأتي الآن ، ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Moderation

moderation

الاعتدال

NOUN

Synonyms: equinox, temperance, moderate, moderating, sobriety

I call this the strategy of enlightened moderation. وأنا أسمي هذه الاستراتيجية بالاعتدال المستنير.
The general pace must reflect moderation. ويجب أن يتجلى الاعتدال في معدل التقدم العام.
A slight moderation of the weather brought the snow. جلبت الاعتدال طفيف في الطقس الثلوج.
This is the path of moderation and understanding. وهذا هو طريق الاعتدال والتفاهم.
To moderation in all things, ... إلى الإعتدالِ في كُلّ الأشياءِ , ...

- Click here to view more examples -

II)

اعتدال

NOUN

Synonyms: moderately, sobriety, moderating, mild, middling, milder

Have fun drinking in moderation. استمتعى بالشرب باعتدال
The default dynamic interrupt moderation is used. يتم استخدام اعتدال المقاطعة الحيوي الافتراضي.
This is forecast to produce a moderation in oil prices in ... وترمي هذه التنبؤات إلى إحداث اعتدال في أسعار النفط في ...
... in his proposal for "enlightened moderation". ... في اقتراحه من أجل "اعتدال مستنير".
... subregion are for a moderation in output growth and ... ... المنطقة الفرعية في اتجاه اعتدال في ناتج النمو وفي ...

- Click here to view more examples -

III)

الوسطيه

NOUN

Synonyms: average, median

that temperance, moderation, quietness, إن الاعتدال والوسطية ، والهدوء ،
... and important initiative of "Enlightened Moderation". ... لهذه المبادرة الهامة بشأن "الوسطية المستنيرة".
... important initiative on "Enlightened Moderation". ... هذه المبادرة الهامة بشأن "الوسطية المستنيرة".

- Click here to view more examples -

IV)

توسط

NOUN

Synonyms: mediate, brokered, interpose

... this setting is sometimes referred to as content moderation. ... وأحياناً يشار إلى هذا الإعداد بتوسط المحتوى.

الاشراف

NOUN

Synonyms: supervision, oversight, supervisory, supervise, oversee, surveillance, stewardship

... manage content approval (moderation) for a library, and ... ... لإدارة الموافقة على المحتوى (الإشراف) لمكتبة، وكنت ...
Moderators follow the <a0> Content Moderation Guidelines </a0> to determine ... يتبع المشرفون <a0> إرشادات الإشراف على المحتوى </a0> لتحديد ...

VI)

التوسط

NOUN

Synonyms: mediate, mediation, broker, interceding

You can not change moderation status and set other item properties ... يتعذر تغيير حالة التوسط وتعيين خصائص أخرى للعناصر ...
When Moderation is enabled, pages must be submitted ... عندما يتم تمكين التوسط, يجب إرسال الصفحات ...
... denotes its stage in the Moderation process. ... تشير إلى المرحلة الخاصة بها في عملية التوسط.

- Click here to view more examples -

2. Temperance

temperance

تيمبرانس

NOUN

II)

الاعتدال

NOUN

Synonyms: moderation, equinox, moderate, moderating, sobriety

... by other means than temperance and purity. ... من قبل وسائل أخرى من الاعتدال والنقاء.
First they done a lecture on temperance; الأول قد فعلت محاضرة عن الاعتدال ؛
temperance seven minutes for the clock الاعتدال سبع دقائق للساعة
temperance and such things till ... الاعتدال ومثل هذه الامور حتى ...
temperance fanatics, hole-and- ... الاعتدال المتعصبين ، ثقب ، والزاوية ...

- Click here to view more examples -

III)

تمبرانس

NOUN

Temperance, where are you? أين انت يا تمبرانس ؟
... , it's me, temperance. ... ,هذه انا (تمبرانس

IV)

اعتدال

NOUN

Synonyms: moderation, moderately, sobriety, moderating, mild, middling, milder

And you are a vision of temperance. وأنت a رؤية إعتدالِ.
It requires time, temperance and thought. يَتطلّبُ وقتاً، إعتدال وفكر.
... just made, that the proprietor of the Temperance Tavern ... أدلى به للتو ، أن مالك الحانة إعتدال
Maybe ALL the Temperance Taverns have got a ha'nted room ... ربما كل الحانات إعتدال قد حصلت على غرفة ha'nted ...

- Click here to view more examples -

3. Moderate

moderate

معتدله

ADJ

Synonyms: mild, moderately, modest, temperate

Choose a day when waves are moderate, but regular. إختر يوماً تكن فيه الأمواج" "معتدلة ومنتظمة
How about a moderate amount of stress? ماذا عن نسبة معتدلة من التوتر ؟
... are said to be in moderate circumstances. ... يقال إنهم في ظروف معتدلة.
... of power, no moderate leadership can emerge. ... على أدوات القوة، لا يمكن أن تظهر قيادة معتدلة.
Your wishes are all moderate." رغباتك كلها معتدلة ".
do would moderate his speech. سوف لا معتدلة خطابه.

- Click here to view more examples -

II)

المعتدل

ADJ

Synonyms: mild, goldilocks, temperate, moderately, dovish

This moderate constraint indicates the latest possible date that this ... يشير هذا القيد المعتدل لأبعد تاريخ ممكن ...
This moderate constraint indicates the latest possible date ... يشير هذا القيد المعتدل لأبعد تاريخ ممكن ...
This moderate constraint indicates the earliest possible date ... يشير هذا القيد المعتدل لأقرب تاريخ ممكن ...
... limited by the continued moderate expansion of private consumption, ... ... محدودا بسبب استمرار التوسع المعتدل للاستهلاك الخاص، ...
may i take you to the property moderate هل لي أن لك الخاصية المعتدل
are the same kind of moderate gray, هي من النوع ذاته نوع الرمادي المعتدل،

- Click here to view more examples -

III)

اعتدالا

ADJ

... to be more "moderate." ... " إلى أن يكونوا أكثر " اعتدالاً
... who are considered more pragmatic or moderate. ... والتي تعد أكثر واقعية أو اعتدالا .
... is probably the the the most moderate purple with ... على الأرجح على الأرجواني الأكثر اعتدالا مع

- Click here to view more examples -

IV)

متوسطه

ADJ

Synonyms: medium, middle, average, intermediate, mid, mediocre, moderately, averaged

There are now moderate gale and cold water in the ... وهناك الان عاصفة متوسطة القوة ومياه باردة فى ...
... a risk is considered low, moderate, or high by ... ... المخاطرة تعتبر منخفضة أو متوسطة أو عالية بواسطة ...
Bulletin is rated Moderate. تم تصنيف النشرة على أنها متوسطة.
well the trouble is bigger airplane moderate كذلك المشكلة هي أكبر طائرة متوسطة
A moderate-sized safe stood in his bedroom, ... فقد وقفت آمنة متوسطة الحجم في غرفة نومه ، وذلك ...
... worth of project delivery with a moderate to high risk; ... لتنفيذ المشاريع بمخاطرة متوسطة إلى كبيرة؛

- Click here to view more examples -

الاعتدال

ADJ

Synonyms: moderation, equinox, temperance, moderating, sobriety

I just want to moderate this. أريد فقط أن هذا الاعتدال.
... behaved in a responsible and moderate manner. ... يتصرف بطريقة تتسم بالشعور بالمسؤولية وباﻻعتدال .

VI)

متواضعه

ADJ

Synonyms: modest, humble, modestly, mediocre, unimpressive, dingy

... these extremes, with moderate statistical capacity. ... هذين الطرفين النقيضين بقدرات إحصائية متواضعة.
... priority and obtained a moderate, but significant increase ... ... اﻷولويات وحصل على زيادة متواضعة، ولكنها ملحوظة ...

4. Moderating

moderating

اعتدال

VERB

Synonyms: moderation, moderately, sobriety, mild, middling, milder

... expansion of private consumption due to moderating house price increases. ... توسع الاستهلاك الخاص بسبب اعتدال الزيادات في أسعار المنازل.

II)

ملطف

VERB

Synonyms: demulcent, conditioner, soothing

III)

الاعتدال

VERB

Synonyms: moderation, equinox, temperance, moderate, sobriety

because of what i've done the moderating بسبب ما فعلت في الاعتدال

IV)

وسطاء

VERB

Synonyms: brokers, intermediaries, mediators, moderators, middlemen, interposed

5. Sobriety

sobriety

الرصانه

NOUN

Have you ever performed a field sobriety test? هل سبق أن أدّيت اختبار الرصانة الميداني؟
I insist on perfect sobriety and silence. أنا أصر على الرصانة والكمال الصمت.
... any and all confidentiality burdens with regards to my sobriety. ... أي وجميع الأعباء السرية مع الرصانة يتعلق بي.
... in denial about her sobriety. ... في حالة إنكار حول الرصانة لها
drunkenness and sobriety, were standing and والسكر والرصانة ، والدائمة