Moderating means اعتدال, ملطف and الاعتدال in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Moderation

moderation

I)

الاعتدال

NOUN

Synonyms: equinox, temperance, moderate, moderating, sobriety

I call this the strategy of enlightened moderation. وأنا أسمي هذه الاستراتيجية بالاعتدال المستنير.
The general pace must reflect moderation. ويجب أن يتجلى الاعتدال في معدل التقدم العام.
A slight moderation of the weather brought the snow. جلبت الاعتدال طفيف في الطقس الثلوج.
This is the path of moderation and understanding. وهذا هو طريق الاعتدال والتفاهم.
To moderation in all things, ... إلى الإعتدالِ في كُلّ الأشياءِ , ...

- Click here to view more examples -

II)

اعتدال

NOUN

Synonyms: moderately, sobriety, moderating, mild, middling, milder

Have fun drinking in moderation. استمتعى بالشرب باعتدال
The default dynamic interrupt moderation is used. يتم استخدام اعتدال المقاطعة الحيوي الافتراضي.
This is forecast to produce a moderation in oil prices in ... وترمي هذه التنبؤات إلى إحداث اعتدال في أسعار النفط في ...
... in his proposal for "enlightened moderation". ... في اقتراحه من أجل "اعتدال مستنير".
... subregion are for a moderation in output growth and ... ... المنطقة الفرعية في اتجاه اعتدال في ناتج النمو وفي ...

- Click here to view more examples -

III)

الوسطيه

NOUN

Synonyms: average, median

that temperance, moderation, quietness, إن الاعتدال والوسطية ، والهدوء ،
... and important initiative of "Enlightened Moderation". ... لهذه المبادرة الهامة بشأن "الوسطية المستنيرة".
... important initiative on "Enlightened Moderation". ... هذه المبادرة الهامة بشأن "الوسطية المستنيرة".

- Click here to view more examples -

IV)

توسط

NOUN

Synonyms: mediate, brokered, interpose

... this setting is sometimes referred to as content moderation. ... وأحياناً يشار إلى هذا الإعداد بتوسط المحتوى.

V)

الاشراف

NOUN

Synonyms: supervision, oversight, supervisory, supervise, oversee, surveillance, stewardship

... manage content approval (moderation) for a library, and ... ... لإدارة الموافقة على المحتوى (الإشراف) لمكتبة، وكنت ...
Moderators follow the <a0> Content Moderation Guidelines </a0> to determine ... يتبع المشرفون <a0> إرشادات الإشراف على المحتوى </a0> لتحديد ...

VI)

التوسط

NOUN

Synonyms: mediate, mediation, broker, interceding

You can not change moderation status and set other item properties ... يتعذر تغيير حالة التوسط وتعيين خصائص أخرى للعناصر ...
When Moderation is enabled, pages must be submitted ... عندما يتم تمكين التوسط, يجب إرسال الصفحات ...
... denotes its stage in the Moderation process. ... تشير إلى المرحلة الخاصة بها في عملية التوسط.

- Click here to view more examples -

2. Moderately

moderately

I)

معتدل

ADV

Synonyms: mild, moderate, temperate, modest

our distinguished guests what they are moderately mum ضيوفنا ما هي عليه حاليا ماما معتدل
abilities move flame bright line moderately sweet light قدرات خط نقل الشعلة مشرق الحلو معتدل الضوء
character who is moderately funny الطابع الذي هو مضحك معتدل
... aimed at building a moderately prosperous society all-round. ... تهدف إلى بناء مجتمع معتدل الازدهار من كل النواحي.
... is as the side of a moderately ... كما هو جانب من معتدل

- Click here to view more examples -

II)

اعتدال

ADV

Synonyms: moderation, sobriety, moderating, mild, middling, milder

What if it was only moderately funny? ماذا أن كنت مضحك بأعتدال ؟
affront you know moderately optimistic that one way or another إهانة تعرف متفائل باعتدال أن بطريقة أو بأخرى
... perhaps with most people, unless taken moderately. ... ربما مع معظم الناس ، إلا إذا أخذ باعتدال.

- Click here to view more examples -

III)

متوسطه

ADV

Synonyms: medium, middle, average, intermediate, moderate, mid, mediocre, averaged

Parathion may be classified as moderately toxic to earthworms. يمكن تصنيف الباراثيون كمادة متوسطة السمية بالنسبة لدود الأرض.
... that one soldier was moderately wounded and the other lightly. ... ان احد الجنديين اصابته متوسطة والاخر اصابته طفيفة .
... slightly injured while one was moderately injured. ... بجراح طفيفة في حين أصيب اﻵخر بجراح متوسطة.

- Click here to view more examples -

IV)

المعتدل

ADV

Synonyms: moderate, mild, goldilocks, temperate, dovish

3. Sobriety

sobriety

I)

الرصانه

NOUN

Have you ever performed a field sobriety test? هل سبق أن أدّيت اختبار الرصانة الميداني؟
I insist on perfect sobriety and silence. أنا أصر على الرصانة والكمال الصمت.
... any and all confidentiality burdens with regards to my sobriety. ... أي وجميع الأعباء السرية مع الرصانة يتعلق بي.
... in denial about her sobriety. ... في حالة إنكار حول الرصانة لها
drunkenness and sobriety, were standing and والسكر والرصانة ، والدائمة

- Click here to view more examples -

II)

اعتدال

NOUN

Synonyms: moderation, moderately, moderating, mild, middling, milder

III)

الرزانه

NOUN

Sobriety only happens if you let it ... الرزانة تحدث فقط .إن تركتها ...
... a junior and president of the sobriety club. ... مبتدئ ورئيس نادي الرزانةَ

IV)

الاعتدال

NOUN

Synonyms: moderation, equinox, temperance, moderate, moderating

Almost cost me three years of sobriety. كلفني ثلاث سنوات من الإعتدال تقريباً

4. Mild

mild

I)

معتدل

ADJ

Synonyms: moderate, moderately, temperate, modest

You suffer from a mild delusion. تعاني من وهم معتدل
It was a blue, mild day. كانت زرقاء ، يوم معتدل.
She drew her mild brows into a frown of pain. وجهت لها الحواجب معتدل الى عبوس من الألم.
He gains favour by his mild disposition. انه صالح المكاسب التي تصرف له معتدل.
Do you want something strong or mild? أتريدين شيء قوي أم معتدل ؟
Plenty of grazing for our feed cattle, mild weather. مراعي كافية لإطعام ماشيتنا طقس معتدل

- Click here to view more examples -

II)

خفيفه

ADJ

Synonyms: light, lightly, slight, inc

He raised his eyebrows in mild appeal. أثار دهشته في الاستئناف خفيفة.
I was as mild as a curate. كنت خفيفة وكما حفظها.
You're in mild shock by now, too. أنت في حالة صدمة خفيفة الآن، أيضاً.
Yes, it was only a mild one, thankfully. نعم، كانت سكتة خفيفة، لحسن الحظ
books that surrounded him another, so mild الكتب التي تحيط به آخر ، خفيفة جدا
mild summer morning and deep solitude could render them. يمكن خفيفة صباح الصيف والعزلة العميقة تجعل منها.

- Click here to view more examples -

III)

خفيف

ADJ

Synonyms: light, slight, dull, sprightly, cloudy, feathery

mild how wonderful you know كم هو رائع خفيف تعلمون
about that before mild adult mind up the mountain bike حول هذا العقل خفيف قبل الكبار أعلى الجبل الدراجة
there is the importance of mild troubling she what a wonderful هناك أهمية للقلق خفيف انها ما رائعة
not only a mild numbered i've been out maneuver ليس فقط مرقمة خفيف لقد كنت خارج مناورة
spite of misfortune, his mild serenity of على الرغم من سوء الحظ ، والصفاء له خفيف من
This was a mild sense of humor كان هذا حس دعابة خفيف

- Click here to view more examples -

IV)

المعتدل

ADJ

Synonyms: moderate, goldilocks, temperate, moderately, dovish

The mild headache and the hangnail. الصداع المعتدل وتشقق الأظافر
The weak one compatible, and the mild one linger on الضعيف الواحد المتوافق والمعتدل الواحد يبقى
... , declaring that the mild weather made her feel better, ... ... ، معلنا أن الطقس المعتدل جعلها تشعر أفضل، ...
... that women - mild doves - treat each ... ... أن المرأة - الحمائم المعتدل - يعاملوا بعضهم بعضا ...

- Click here to view more examples -

V)

الطري

ADJ

VI)

اعتدال

ADJ

Synonyms: moderation, moderately, sobriety, moderating, middling, milder

Availing himself of the mild, summer-cool weather ... الإفادة من اعتدال الطقس بارد في الصيف ، ...
mild, so rational, have not influence to cure ... اعتدال وعقلانية جدا ، لم تؤثر على شفاء ...

VII)

خفيفا

ADJ

Synonyms: light, lightly

... you say the bleeding was very mild? ... تقولين أن النزف كان خفيفا؟

5. Middling

middling

I)

اعتدال

ADJ

Synonyms: moderation, moderately, sobriety, moderating, mild, milder

... did a fair to middling job. ... لم عادلة لعمل باعتدال.
middling time this week." الوقت باعتدال هذا الاسبوع.

6. Milder

milder

I)

اكثر اعتدالا

NOUN

These are some of the milder verses. هذه هي بعض الآيات أكثر اعتدالا.
those who prefer a milder flavour أولئك الذين يفضلون نكهة أكثر اعتدالا
talent mustard delicately five for those would prefer a milder flavour 5 الخردل المواهب بدقة لتلك يفضل نكهة أكثر اعتدالا
to fasten it, with a milder character, on لأربط ذلك ، مع أكثر اعتدالا الطابع ، على
the ob and at the primitive milder around clean happening that ... وأوب وأكثر اعتدالا في البدائية حول يحدث النظيفة التي ...

- Click here to view more examples -

II)

اخف

NOUN

Synonyms: lighter, softer, stash, lesser

Never did the moon rise with a milder أبدا لم صعود القمر مع أخف
have received under milder auspices. وقد تلقى تحت رعاية أخف.
... bell is a miracle of milder ... جرس هو معجزة من أخف
... that tell in favour of a sanction milder than imprisonment. ... التي تسوّغ فرض عقوبة أخف من السجن.

- Click here to view more examples -

III)

اعتدال

NOUN

Synonyms: moderation, moderately, sobriety, moderating, mild, middling

7. Conditioner

conditioner

I)

مكيف

NOUN

Synonyms: air conditioning, air conditioned

We should get an air conditioner up here. ينبغي علينا أن نجلب مكيف هنا
I just used a new conditioner. أنا فقط إستعملت مكيّف جديد.
Is the air conditioner even working? هَل مكيّفِ الهواء يعمل حتى؟
... all the human remains out of the air conditioner. ... على جميع البقايا البشريه من مكيف الهواء,
Plus, the air conditioner is on. الزائد، مكيّف الهواء على.

- Click here to view more examples -

II)

اجهزه تكييف

NOUN

has air conditioner and wireless internet لديها أجهزة تكييف الهواء والإنترنت اللاسلكية

III)

المكيف

NOUN

Synonyms: air conditioned, adjuster

Someone forgot to turn the air conditioner on in here. لقد نسي أحدهم تشغيل المكيف هنا

IV)

البلسم

NOUN

Synonyms: soothes, balsam, tonic, balm, balsamic

Did you use that conditioner I brought you? هل استخدمتي البلسم الذي أحضرته لكِ؟

V)

هواء

NOUN

Synonyms: air

and i would like a conditioner وأود الحصول على هواء
Air-conditioner, window مكيف هواء، للنافذة
Refrigerator/Air-conditioner technician تقني تبريد/تكييف هواء

- Click here to view more examples -

VI)

ملطف

NOUN

Synonyms: demulcent, moderating, soothing

VII)

المنقسم

NOUN

Synonyms: divided, fractious

VIII)

بلسم

NOUN

Synonyms: balm, balsam

8. Soothing

soothing

I)

مهدئا

ADJ

The night was quiet and soothing. كانت ليلة هادئة ومهدئا.
The place had a soothing influence on him. كان المكان تأثيرا مهدئا عليه.
I heard the other's soothing undertone. سمعت مسحة الآخر مهدئا.
Second, find a soothing activity to distract yourself. ثانياً جد نشاط مهدئاً لإلهاء نفسك
soothing tones which he knew so well how to مهدئا نغمات الذي كان يعرف جيدا كيفية

- Click here to view more examples -

II)

المهدئ

ADJ

What is that soothing sound? ما هذا الصوت المهدئ؟

III)

تلطف

ADJ

Instead of soothing it excited them, and بدلا من ذلك تلطف متحمس لها ، و
and expressions; - but the soothing والتعبيرات ؛ - ولكن تلطف

IV)

مهدئ

ADJ

Synonyms: calming, sedative, tranquilizer

could not resist the soothing influence of لا يمكن أن تقاوم تأثير مهدئ لل
the soothing influence was grateful to him. وكان تأثير مهدئ ممتنون له.
It's soothing, I like the movement up and ... انه مهدئ، وأنا أحب الحركة صعودا وهبوطا ...

- Click here to view more examples -

V)

التسكين

ADJ

VI)

مهدئه

ADJ

Synonyms: moderator, calming, sedative

a soothing tone, and had even drawn ... لهجة مهدئة، ورسمت حتى ...
soothing tone:'don't be angry about it. لهجة مهدئة : "لا يكون غاضبا حيال ذلك.
... and said in a soothing tone, 'You needn't ... ... وقال في لهجة مهدئة ، أنت لا يلزم ...

- Click here to view more examples -

VII)

مهديء

ADJ

VIII)

التهدئه

ADJ

Synonyms: calming, appeasement, pacification, lull, tranquilizing

... comfortable with self-soothing. ... تشعر بالراحة بالتهدئة الذاتية

9. Equinox

equinox

I)

الاعتدال

NOUN

Synonyms: moderation, temperance, moderate, moderating, sobriety

in the winter equinox it was to be feared الاعتدال في الشتاء كان يخشى ان يكون
the equinox system in the history of our nation نظام الاعتدال في تاريخ لدينا دولة
... six months before he wheeled out of a former equinox ... قبل ستة أشهر بعجلات انه للخروج من الاعتدال السابق
... drawing onward to the equinox, and though it ... ... الرسم بعد ذلك إلى الاعتدال ، وعلى الرغم من أنه ...
The rainy season of the autumnal equinox was now come, ... كان موسم الأمطار في الاعتدال الخريفي يأتي الآن ، ...

- Click here to view more examples -

10. Temperance

temperance

I)

تيمبرانس

NOUN

II)

الاعتدال

NOUN

Synonyms: moderation, equinox, moderate, moderating, sobriety

... by other means than temperance and purity. ... من قبل وسائل أخرى من الاعتدال والنقاء.
First they done a lecture on temperance; الأول قد فعلت محاضرة عن الاعتدال ؛
temperance seven minutes for the clock الاعتدال سبع دقائق للساعة
temperance and such things till ... الاعتدال ومثل هذه الامور حتى ...
temperance fanatics, hole-and- ... الاعتدال المتعصبين ، ثقب ، والزاوية ...

- Click here to view more examples -

III)

تمبرانس

NOUN

Temperance, where are you? أين انت يا تمبرانس ؟
... , it's me, temperance. ... ,هذه انا (تمبرانس

IV)

اعتدال

NOUN

Synonyms: moderation, moderately, sobriety, moderating, mild, middling, milder

And you are a vision of temperance. وأنت a رؤية إعتدالِ.
It requires time, temperance and thought. يَتطلّبُ وقتاً، إعتدال وفكر.
... just made, that the proprietor of the Temperance Tavern ... أدلى به للتو ، أن مالك الحانة إعتدال
Maybe ALL the Temperance Taverns have got a ha'nted room ... ربما كل الحانات إعتدال قد حصلت على غرفة ha'nted ...

- Click here to view more examples -

11. Moderate

moderate

I)

معتدله

ADJ

Synonyms: mild, moderately, modest, temperate

Choose a day when waves are moderate, but regular. إختر يوماً تكن فيه الأمواج" "معتدلة ومنتظمة
How about a moderate amount of stress? ماذا عن نسبة معتدلة من التوتر ؟
... are said to be in moderate circumstances. ... يقال إنهم في ظروف معتدلة.
... of power, no moderate leadership can emerge. ... على أدوات القوة، لا يمكن أن تظهر قيادة معتدلة.
Your wishes are all moderate." رغباتك كلها معتدلة ".
do would moderate his speech. سوف لا معتدلة خطابه.

- Click here to view more examples -

II)

المعتدل

ADJ

Synonyms: mild, goldilocks, temperate, moderately, dovish

This moderate constraint indicates the latest possible date that this ... يشير هذا القيد المعتدل لأبعد تاريخ ممكن ...
This moderate constraint indicates the latest possible date ... يشير هذا القيد المعتدل لأبعد تاريخ ممكن ...
This moderate constraint indicates the earliest possible date ... يشير هذا القيد المعتدل لأقرب تاريخ ممكن ...
... limited by the continued moderate expansion of private consumption, ... ... محدودا بسبب استمرار التوسع المعتدل للاستهلاك الخاص، ...
may i take you to the property moderate هل لي أن لك الخاصية المعتدل
are the same kind of moderate gray, هي من النوع ذاته نوع الرمادي المعتدل،

- Click here to view more examples -

III)

اعتدالا

ADJ

... to be more "moderate." ... " إلى أن يكونوا أكثر " اعتدالاً
... who are considered more pragmatic or moderate. ... والتي تعد أكثر واقعية أو اعتدالا .
... is probably the the the most moderate purple with ... على الأرجح على الأرجواني الأكثر اعتدالا مع

- Click here to view more examples -

IV)

متوسطه

ADJ

Synonyms: medium, middle, average, intermediate, mid, mediocre, moderately, averaged

There are now moderate gale and cold water in the ... وهناك الان عاصفة متوسطة القوة ومياه باردة فى ...
... a risk is considered low, moderate, or high by ... ... المخاطرة تعتبر منخفضة أو متوسطة أو عالية بواسطة ...
Bulletin is rated Moderate. تم تصنيف النشرة على أنها متوسطة.
well the trouble is bigger airplane moderate كذلك المشكلة هي أكبر طائرة متوسطة
A moderate-sized safe stood in his bedroom, ... فقد وقفت آمنة متوسطة الحجم في غرفة نومه ، وذلك ...
... worth of project delivery with a moderate to high risk; ... لتنفيذ المشاريع بمخاطرة متوسطة إلى كبيرة؛

- Click here to view more examples -

V)

الاعتدال

ADJ

Synonyms: moderation, equinox, temperance, moderating, sobriety

I just want to moderate this. أريد فقط أن هذا الاعتدال.
... behaved in a responsible and moderate manner. ... يتصرف بطريقة تتسم بالشعور بالمسؤولية وباﻻعتدال .

VI)

متواضعه

ADJ

Synonyms: modest, humble, modestly, mediocre, unimpressive, dingy

... these extremes, with moderate statistical capacity. ... هذين الطرفين النقيضين بقدرات إحصائية متواضعة.
... priority and obtained a moderate, but significant increase ... ... اﻷولويات وحصل على زيادة متواضعة، ولكنها ملحوظة ...

12. Brokers

brokers

I)

السماسره

NOUN

Synonyms: realtors

... and illegal activity on the part of brokers. ... والنشاط غير القانوني من جانب السماسرة.
... measures needed to control brokers. ... التدابير اللازمة لمراقبة السماسرة.
... was tasked with auditing the brokers in his department. ... كُلف بالتدقيق في السماسرة في قسمه
... latter case, merchants or brokers may be involved. ... الحالة اﻷخيرة قد يشترك في ذلك التجار أو السماسرة.
as for the cure brokers tomorrow أما بالنسبة للعلاج السماسرة غدا

- Click here to view more examples -

II)

سماسره

NOUN

Both legal and natural persons may act as brokers. ويجوز للأشخاص الاعتباريين والطبيعيين العمل كسماسرة.
The power brokers got to her. حصلت على سماسرة السلطة لها.
Strengthened regulations are envisaged for arms brokers that will subject them ... ويتوخى من الأنظمة المعززة لسماسرة الأسلحة أن يطبق عليهم ...
Intermediaries or brokers, individuals or institutions needed to be found ... ويتطلب اﻷمر ايجاد وسطاء أو سماسرة أفرادا أو مؤسسات، ...
... risk of being targeted by arms brokers and dealers to divert ... ... معرضة لأن يستهدفها سماسرة الأسلحة وتجارها لتحويل ...

- Click here to view more examples -

III)

وسطاء

NOUN

Synonyms: intermediaries, mediators, moderators, middlemen, interposed, moderating

barriers that are not a basket of brokers were true الحواجز التي ليست سلة من وسطاء صحيح
Add or remove connection brokers إضافة وسطاء الاتصال أو إزالتهم
these guys are not honest brokers you know هؤلاء الرجال ليسوا وسطاء صادقين تعلمون
and brokers was at winter when incidents and want ... وكان وسطاء في الشتاء عندما حوادث وأريد ...
... understand that they have had brokers in ... أفهم أن لديهم وكان وسطاء في

- Click here to view more examples -

IV)

الوسطاء

NOUN

Synonyms: intermediaries, mediators, psychics, middlemen, moderators, facilitators

... with regard to registration of brokers and the licensing or authorization ... ... فيما يتعلق بتسجيل الوسطاء والترخيص أو الإذن ...
Registration and licensing of brokers تسجيل الوسطاء والترخيص لهم
... via a long chain of brokers. ... عبر سلسلة طويلة من الوسطاء.
... of alien workers by contractors and brokers. ... العمال اﻷجانب على أيدي المقاولين والوسطاء.
... the names and locations of brokers involved in an arms transaction ... ... أسماء وأماكن وجود الوسطاء المشتركين في المعاملات المتعلقة بالأسلحة ...

- Click here to view more examples -

V)

بروكرز

NOUN

VI)

الوساطه

NOUN

Synonyms: mediation, brokerage, mediating, brokering, intermediary

... Activities of insurance companies, brokers and auxiliary services. ... أنشطة كيانات التأمين والوساطة والمساعدة في مجال التأمين.

VII)

وسيطات

NOUN

Synonyms: arguments, mediators, args

13. Intermediaries

intermediaries

I)

الوسطاء

NOUN

Synonyms: brokers, mediators, psychics, middlemen, moderators, facilitators

Reduced intermediaries and empowered producers. • وتقليل الوسطاء وتمكين المنتجين.
The role of intermediaries is an important aspect in this process ... ويشكل دور الوسطاء جانبا هاما في هذه العملية لأنهم ...
Those intermediaries, in their turn, are members of a ... وهؤلاء الوسطاء، بدورهم، هم أعضاء ...
... from moving into financial intermediaries. ... من نقل نشاطهم إلى الوسطاء الماليين.
... currently provide for a control system for intermediaries. ... الحالية نظاما لمراقبة الوسطاء.

- Click here to view more examples -

II)

وسطاء

NOUN

Synonyms: brokers, mediators, moderators, middlemen, interposed, moderating

They were intermediaries, never saw or heard him. ، هم كانوا وسطاء لم يروا وجهه أو يسمعوا صوته
Special rapporteurs were intermediaries, not enemies. فالمقررون الخاصون وسطاء وليسوا أعداء.
Intermediaries or brokers, individuals or institutions needed to be found ... ويتطلب اﻷمر ايجاد وسطاء أو سماسرة أفرادا أو مؤسسات، ...
... to migrant labourers with the assistance of intermediaries. ... إلى استخدام العمال المهاجرين بمساعدة وسطاء.
... you to, do not need intermediaries, outsourced! ... لك، لا تحتاج وسطاء، الاستعانة بمصادر خارجية!

- Click here to view more examples -

III)

دور الوسيط

NOUN

Synonyms: brokered, mediate, mediator

IV)

وسيطا

NOUN

Synonyms: mediator, intermediary, broker

Collecting societies as essential intermediaries جمعيات التحصيل بوصفها وسيطاً أساسياً
... political parties as "intermediaries of demands of the citizens in ... ... الاحزاب السياسية " باعتبارها وسيطا لمطالب المواطن فى ...

V)

وسيط

NOUN

Synonyms: broker, mediator, an intermediary, moderator, intermediate, middleman, moderated

of these groups that basically work as intermediaries to the هذه الجماعات التي تعمل أساسا كوسيط لل

14. Mediators

mediators

I)

الوسطاء

NOUN

Synonyms: intermediaries, brokers, psychics, middlemen, moderators, facilitators

We suggest mediation, one veto apiece for mediators. إننا نقترحُ الوساطة حقُ نقضُ واحد لكل الوسطاء
The president told the mediators that public opinion in ... وابلغ الرئيس الوسطاء ان الرأى العام فى ...
... a negotiation institute and defined the tasks of the mediators. ... مؤسسة تفاوضية وحدد مهام الوسطاء.
... it would be important to avoid a multiplicity of mediators. ... من الأهمية بمكان تجنب تعدد الوسطاء.
Well, what about the mediators? حسناً ، ماذا عن الوسطاء؟

- Click here to view more examples -

II)

وسطاء

NOUN

Synonyms: brokers, intermediaries, moderators, middlemen, interposed, moderating

I thought mediators were supposed to solve problems. فكرت وسطاء من المفروض أن تحل المشاكل
... world of one of its most accomplished mediators and peacemakers. ... العالم من أحد أفضل وسطاء وصانعي السلام.
Cultural mediators are therefore necessary in order to assure a quality ... لذلك من الضروري وجود وسطاء ثقافيين بغية ضمان نوعية ...
mediators without planes na man rifles ... وسطاء دون بنادق طائرات رجل NA ...
Appointing special mediators or special commissions to look into the ... تعيين وسطاء خاصين أو لجان خاصة لتحديد ...

- Click here to view more examples -

III)

وسيطات

NOUN

Synonyms: arguments, brokers, args

... and utilizing women as mediators, as providers of protection and ... ... واستخدام النساء بوصفهن وسيطات وموفرات للحماية وقوة ...

15. Moderators

moderators

I)

المشرفين

NOUN

Synonyms: supervisors, administrators, overseers

Moderators can delete the content of an individual edit, or ... يمكن للمشرفين حذف محتوى عملية تحرير فردية أو ...
When moderators view the history of a community content block ... عند عرض المشرفين لمحفوظات إحدى كتل المجتمع ...

II)

المنسقات

NOUN

Synonyms: coordinators

III)

وسطاء

NOUN

Synonyms: brokers, intermediaries, mediators, middlemen, interposed, moderating

You must specify moderators for this folder. يجب تحديد وسطاء لهذا المجلد.

IV)

الوسطاء

NOUN

Synonyms: intermediaries, brokers, mediators, psychics, middlemen, facilitators

Unable to add additional moderators. يتعذر إضافة مزيد من الوسطاء.

V)

مشرفي

NOUN

Synonyms: supervisors, webmaster, maintainers

VI)

منسقين

NOUN

Synonyms: coordinators

... on multiple networks and using expert guest moderators. ... على الشبكات المتعددة واستخدام منسقين خبراء من الضيوف.

16. Middlemen

middlemen

I)

الوسطاء

NOUN

Synonyms: intermediaries, brokers, mediators, psychics, moderators, facilitators

... the service, they act as middlemen. ... بالخدمات وهم يتصرفون كالوسطاء
... the expanded use of networks of brokers and middlemen. ... إدخالها استخدام شبكات للسماسرة والوسطاء.
... use of networks of brokers and middlemen (see chart 2 ... ... استخدام شبكات للسماسرة والوسطاء (انظر المخطط 2 ...
... i.e. sale through middlemen, and the leasing of land ... ... مثل البيع من خلال الوسطاء، وتأجير الأراضي ...
... the smuggling routes and employ the middlemen and couriers who buy ... ... طرق التهريب واستخدام الوسطاء والسعاة الذين يشترون ...

- Click here to view more examples -

II)

وسطاء

NOUN

Synonyms: brokers, intermediaries, mediators, moderators, interposed, moderating

... acted as brokers and middlemen. ... يعملون كسماسرة أو وسطاء.
They also act as middlemen since they have a knowledge ... وهم يعملون أيضا كوسطاء نظرا لمعرفتهم بتجارة ...
... that you don't have insurance companies as middlemen. ... ان كنت لا شركات التأمين لديها وسطاء.

- Click here to view more examples -

17. Interposed

interposed

I)

موسط

VERB

had interposed itself in his heart between them and him. وكان موسط نفسها في قلبه بينها وبينه.
interposed with the following singular موسط بما يلي فريد
interposed between the rest of the company and possible accidents. موسط بين بقية الشركات وحوادث محتملة.
She held her hand interposed between the furnace-heat and ... عقدت يدها موسط بين حرارة الفرن وعينيها ...
sized room, interposed between, yet it became quite ... الحجم غرفة، موسط بين، بعد أن أصبحت تماما ...

- Click here to view more examples -

II)

وسطاء

VERB

Synonyms: brokers, intermediaries, mediators, moderators, middlemen, moderating

interposed, "the law will ... وسطاء "، فإن القانون ...

Arabic Dictionary

Moderating

Translation of Moderating in Arabic :

moderating

اعتدال

ملطف

الاعتدال

وسطاء

More meaning of Moderating

moderation

الاعتدال

اعتدال

الوسطيه

توسط

الاشراف

التوسط

moderately

معتدل

اعتدال

متوسطه

المعتدل

sobriety

الرصانه

اعتدال

الرزانه

الاعتدال

mild

معتدل

خفيفه

خفيف

المعتدل

الطري

اعتدال

خفيفا

middling

اعتدال

milder

اكثر اعتدالا

اخف

اعتدال

conditioner

مكيف

اجهزه تكييف

المكيف

البلسم

هواء

ملطف

المنقسم

بلسم

soothing

مهدئا

المهدئ

تلطف

مهدئ

التسكين

مهدئه

مهديء

التهدئه

equinox

الاعتدال

temperance

تيمبرانس

الاعتدال

تمبرانس

اعتدال

moderate

معتدله

المعتدل

اعتدالا

متوسطه

الاعتدال

متواضعه

brokers

السماسره

سماسره

وسطاء

الوسطاء

بروكرز

الوساطه

وسيطات