Fertility

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Fertility in Arabic :

fertility

1

الخصوبه

NOUN
Synonyms: fertile
  • These look like fertility symbols. هذه تبدو كرموز تمثّل الخصوبة
  • There are hundreds of fertility doctors in this city. هناك مئات من أطباء الخصوبة في هذه المدينه
  • I sent off for that fertility thingy. أرسلت في طلب شئ الخصوبة هذا
  • Are you using your fertility calendar? حسناً, هل تستخدمين لائحة الخصوبة؟
  • Fertility recovery is therefore a possibility. لذلك فاستعادة الخصوبة أمر ممكن.
  • Do the fertility dance with her. هل الرقص الخصوبة معها.
- Click here to view more examples -
2

خصوبه

NOUN
Synonyms: fertile
  • I went to a fertility clinic. لقد ذهبت إلى عيادة خصوبة
  • A significant fertility factor is also the attitude of men and ... وثمة عامل خصوبة هام يتمثل أيضا في موقف الرجل والمرأة ...
  • The rehabilitation of soil fertility through organic management and ... وإعادة خصوبة التربة من خلال الإدارة وتنويع ...
  • These problems affected soil fertility and yield from their ... وهذه المشاكل تسيء إلى خصوبة التربة والمحاصيل من ...
  • ... this area also influences the fertility of men and women. ... هذه المنطقة يؤثر أيضاً على خصوبة الرجل والمرأة.
  • ... and they're going to fertility clinics. ... وهم ذاهِبونَ إلى عياداتِ خصوبةِ.
- Click here to view more examples -
3

معدلات الخصوبه

NOUN
  • That projection assumes continuing declines in fertility. ويفترض هذا الإسقاط استمرار الانخفاض في معدلات الخصوبة.
  • With the decline in fertility in some parts of the world ... ومع انخفاض معدلات الخصوبة في بعض أجزاء العالم ...
  • With higher fertility rates among poor families, ... ونظرا لارتفاع معدلات الخصوبة في الأسر الفقيرة، فإن ...
  • Fertility rates are much higher ... ومعدلات الخصوبة تتسم بارتفاع كبير ...
  • Countries with low fertility rates will have to evaluate ... فالبلدان ذات معدلات الخصوبة المنخفضة سيتعين عليها تقييم ...
  • ... the impact of female education on fertility rates. ... بأثر تعليم اﻷنثى على معدﻻت الخصوبة.
- Click here to view more examples -
4

خصوبتها

NOUN
  • He mistook her fertility for weakness. ظنوا انه خصوبتها عن ضعف.
  • ... the right to control their own fertility. ... الحق في التحكم في خصوبتها.
  • ... women to control their own fertility forms an important basis for ... ... المرأة على التحكم في خصوبتها تشكل أساسا هاما للتمتع ...
  • ... restoration of the soil structure and fertility, the controls erosion ... ... تجديد بنية التربة وخصوبتها، ويكافح التعرية ...
  • ... to choose methods of regulating their fertility. ... في اختيار وسائل تنظيم خصوبتها.
  • ... in the soil provided that soil fertility levels are adequate. ... في التربة شريطة أن تكون مستويات خصوبتها كافية.
- Click here to view more examples -
5

الاخصاب

NOUN
  • ... assisted procreation" between public and private fertility centres. ... اﻹنجاب بالمساعدة" بين مراكز اﻹخصاب العامة والخاصة.
  • - the Health-Fertility-Nutrition project, which is ... - مشروع الصحة - اﻹخصاب - التغذية الذي يعتبر ...
6

العقم

NOUN
  • Fertility treatment, artificial insemination, ... - معالجة العقم والإخصاب الاصطناعي والإجهاض ...

More meaning of Fertility

fertile

I)

خصبه

ADJ
Synonyms: lush, breeding
  • It was a fertile breeding ground for despair ... فهو أرض خصبة تنمو فيها مشاعر اليأس ...
  • The world today is fertile ground for planting the seed ... وإن العالم أرض خصبة الآن لغرس بذور ...
  • ... was aimed at turning arid deserts into fertile land. ... تستهدف تحويل الصحاري القاحلة الى أراض خصبة.
  • ... then an immensely rich and fertile country. ... ثم لبلد غني جدا وخصبة.
  • ... an ambience of progress that is fertile for economic investment and ... ... بيئة من التقدم، خصبة لﻻستثمار اﻻقتصادي ولمعيشة ...
- Click here to view more examples -
II)

الخصبه

ADJ
Synonyms: lush
  • Such fertile ground for sowing the seeds of torment. هذه الأرض الخصبة ،لبذر بذور العذاب
  • A places where the soil is not fertile. الأماكن حيث التربة غير الخصبة.
  • They learned the wells and fertile places. وعلموا الآبار والأماكن الخصبة
  • The fertile soil of the valleys produces ... وتنتج التربة الخصبة في الوديان أنواعا كثيرة ...
- Click here to view more examples -
III)

ارضا خصبه

ADJ
Synonyms: breeding
  • ... to seek international agreement finds fertile ground for development in this ... ... في السعي إلى اﻻتفاق الدولي تجد أرضا خصبة للنمو في هذا ...
  • ... , they offered a fertile ground for breeding such associations. ... بعد، فإنها توفر أرضا خصبة لنشوء تلك الجماعات.
  • to be fertile ground for getting these ... أن تكون أرضا خصبة للحصول على هذه ...
  • ... dangerous fragmentation, creating fertile ground for fanaticism, ethnocentrism ... ... والتجزئة الخطيرة وأن تهيئ أرضا خصبة للتعصب والتمركز العرقي ...
  • ... , and it therefore provides fertile ground for testing innovative policies ... ... ومن ثم فإنها توفر أرضا خصبة لاختيار السياسات الابتكارية ...
- Click here to view more examples -
IV)

خصوبه

ADJ
Synonyms: fertility
  • You were slightly less fertile than a sand trap. كنت أقل خصوبة من فخ رمل
  • In the more fertile areas, it is unlikely that ... أما في اﻷراضي اﻷكثر خصوبة فمن المرجح أن ...
  • ... of safer and more fertile ground. ... أرض آمنة وأكثر خصوبة.
  • ... or move to more fertile places within their countries. ... أو الانتقال إلى أماكن أكثر خصوبة داخل بلدانهم.
  • ... annually to in less fertile spots. ... سنوياً إلى مواقع أقل خصوبة.
- Click here to view more examples -
V)

تربه خصبه

ADJ
Synonyms: breeding
  • ... of industrial development were planted on fertile soil. ... التنمية الصناعية قد زُرعت في تربة خصبة.
  • ... and joint projects will create fertile soil for constructive solutions ... ... والمشاريع المشتركة ستخلق تربة خصبة ﻹيجاد حل بناء ...
  • ... which can provide a fertile ground for intolerance. ... الذي يمكن أن يشكل تربة خصبة للتعصب.
  • ... regional conflicts that pose a fertile ground for recruiting terrorists; ... النزاعات الإقليمية التي تمثل تربة خصبة لتجنيد الإرهابيين؛
- Click here to view more examples -
VI)

خصبا

ADJ
  • It is a fertile breeding ground for political unrest, ... فهذا يشكل مرتعاً خصباً للقلاقل السياسية والفوضى ...
VII)

الخصيب

ADJ
  • to the fertile crescent about 4, 000 years ago. إلى الهلال الخصيب منذ حوالي أربعة آلاف عام.
VIII)

مخصبه

ADJ
IX)

خصب

ADJ
Synonyms: khasab
  • ... organization to promote the fertile diversity of cultures for a more ... ... المنظمة بتشجيع تنوع خصب للثقافات من أجل عالم أكثر ...
X)

الخصوبه

ADJ
Synonyms: fertility
  • Women in fertile age deserve special attention ... والمرأة في سن الخصوبة جديرة باهتمام خاص ...
  • ... population, 25% of them being in fertile age. ... السكان، منهن 25 في المائة في سن الخصوبة.
XI)

الانجاب

ADJ
  • including per 1,000 women of fertile age لكل ألف امرأة في سن الإنجاب
  • ... of women of post-fertile age. ... المرأة التي تجاوز عمرها سن الإنجاب.
  • ... distribution of the female population in fertile age for medical assistance ... ... لتوزيع الإناث في سن الإنجاب من السكان لتلقي المساعدة الطبية ...
  • ... per 1,000 women of fertile age ... لكل امرأة في سن الإنجاب
- Click here to view more examples -

fertilization

I)

التسميد

NOUN
Synonyms: fertilizing
  • ... be heard below the hiss of fertilization, it was ... دون أن يسمع همسة التسميد ،
II)

الاخصاب

NOUN
Synonyms: insemination
  • It's been two hours since the fertilization procedure. لقد مضى ساعتين منذ اجراء الاخصاب
  • well through this in-vitro fertilization process. من خلال هذه العملية الإخصاب في المختبر.
  • is that fertilization doesn't happen immediately or even ... هو أن الإخصاب لا يحدث على الفور بل حتى أنه ...
  • ... okay but science indicate that actually prevents the fertilization ... بخير ولكن العلم تشير إلى أن يمنع فعلا من الإخصاب
  • in-vitro fertilization because both of these involve the الإخصاب في المختبر لأن كلا من هذه تنطوي
- Click here to view more examples -
III)

اخصاب

NOUN
Synonyms: fertilized
  • The development of a fetus without fertilization. تطوير a جنين بدون إخصابِ.
  • ... of majority is entitled to artificial fertilization and embryo implantation. ... الرشد أن تحصل على إخصاب اصطناعي وزرع للجنين.
IV)

التلاقح

NOUN
  • ... existing programmes through cross fertilization of experiences from different countries. ... البرامج القائمة من خﻻل التﻻقح بين التجارب من مختلف البلدان.
  • ... to all procedures and cross-fertilization between different mandates. ... لجميع الإجراءات والتلاقح بين مختلف الولايات.
  • ... for initiatives to encourage cross-fertilization among different national communities ... ... وإلى مبادرات لتشجيع التلاقح بين مختلف المجتمعات الوطنية ...
  • This ensures and strengthens cross-fertilization and mutual reinforcement of ... وهذا يضمن ويعزز التﻻقح والتدعيم المتبادل لهذين ...
- Click here to view more examples -
V)

تسميد

NOUN
Synonyms: fertilize
  • in soil fertilization, in the correction of soil acidity. في تسميد التربة وتصحيح حموضة التربة.
VI)

التخصيب

NOUN
  • A procedure for artificial fertilization; إجراء خاص بالتخصيب اﻻصطناعي؛
  • ... of the growing season, carbon fertilization and productivity of pastures ... ... موسم النمو، والتخصيب بالكربون، وإنتاجية المراعي ...

insemination

I)

التلقيح

NOUN
  • All that drama about artificial insemination. كل تلك المسرحية حول التلقيح الصناعي
  • All that drama about artificial insemination. كلّ تلك المسرحية حول التلقيح الصناعي
  • ... because she was participating in an artificial insemination programme. ... ما لأنها كانت تشارك في برنامج للتلقيح الصناعي.
- Click here to view more examples -
II)

الاخصاب

NOUN
Synonyms: fertilization
III)

التخصيب

NOUN

infertility

I)

العقم

NOUN
  • This condition usually results in infertility. ويؤدي هذا عادة إلى العقم.
  • Infertility is another area of concern. ويعتبر العقم مجال اهتمام آخر.
  • It is an important cause of infertility and blindness in newborns ... ويعتبر سببا هاما من أسباب العقم والعمى لدى الرضع ...
  • were just following infertility here enough question about it وبعد السؤال هنا فقط العقم كافية حول هذا الموضوع
  • ... , miscarriage, and infertility. ... ، والإجهاض، و العقم
- Click here to view more examples -

infertile

I)

العقم

ADJ
II)

عقيمه

ADJ
  • Not poisoned, but rendered infertile. ليست مسممة، بل عقيمة
III)

عقيم

ADJ
Synonyms: sterile, futile, barrens, vain
  • Have I always been infertile? هل كنت دائماً عقيم؟

vasectomy

I)

الاسهر

NOUN
II)

عقم

NOUN
Synonyms: futility
  • Why don't you get a vasectomy? لمَ لا تجري عمليه عقم؟
  • How can you have a vasectomy without consulting me? كيف تجري عملية عقم بدون استشارتي؟
III)

العقم

NOUN
  • So, you're not going to have the vasectomy? إذن لن تجري عملية العقم؟
  • So, why the vasectomy? إذاً, لماذا عملية العقم؟
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.