Fighter
US
GB
SA
Translation of Fighter in Arabic :
fighter
1
مقاتله
NOUN
- The controls will feel very heavy compared to a fighter. السيطرة سَتَبْدو ثقيلة جداً بالمقَارنَة بمقاتلة.
- Not wishing this was a fighter jet? لا يرغبون هذا كان طائرة مقاتلة ؟
- A fighter that size couldn't get ... أى مقاتلة بذلك الحجم لا تستطيع أن تذهب الى ...
- ... just an hour and a half by fighter jet. ... على بعد ساعة ونصف بطائرة مقاتلة
- ... tell you, your mother was a fighter. ... أخبركَ أمرًا .والدتكَ كانت مقاتلة
- ... be easily turned into a fighter aircraft. ... ان تتحول الى طائرة مقاتلة بسهولة.
2
المقاتله
NOUN
- I need the fighter in the ring. أحتاج إلى المقاتلة في الحلبة
- ... a small number of fighter aircraft. ... عددا صغيرا من الطائرات المقاتلة.
- ... like you did in the fighter planes. ... مثل التي فعلتها مع الطائرات المقاتلةِ.
- some fighter planes next to it? وبجواره بعض الطائرات المقاتلة؟
- username fighter and he is known as you say you know ... ومن المعروف انه اسم المستخدم المقاتلة وكما تقول تعلم ...
- analysis all individual prize fighter all set for this sort of ... تحليل جميع المقاتلة الجائزة الفردية كل مجموعة لهذا النوع من ...
3
فايتر
NOUN
4
5
ملاكم
NOUN
Synonyms: boxer
- Takes about four years to train a fighter. يتطلب الأمر أربعة أعوام لتدريب ملاكم
- I thought you managed a fighter. ظننت إنك تدير أعمال ملاكم
- Every fighter knows that hurt. كل ملاكم يعلم أن هذا محزن
- You call yourself a fighter, prove it. بالبوا أنت تدعى أنك ملاكم أثبت هذا
- Takes about four years to train a fighter. يأخذ من الوقت 4 سنوات لتدريب ملاكم
- ... that could happen to any fighter. ... أسوأ شئ ممكن أن يحدث لأى ملاكم
6
محارب
NOUN
- Spoken like a true fighter. تتكلّمين كمحاربٍ حقيقيّ!
- He much better fighter than you. انه محارب افضل منك بكثير
- ... a hider, not a fighter. ... ) يختبئ، وليس محاربً).
- Well, you got a fighter here. حسنا , أنت لديك محارب هنا
- He's a scrapper and a fighter. إنه عنيد ومحارب.
More meaning of Fighter
militant
I)
المتشدده
ADJ
- would inhabit that militant form? سوف تسكن هذا النموذج المتشددة؟
- militant group with the megan lives of ... المتشددة مع حياة ميغان من ...
- ... was in a state of militant civil disobedience. ... في حالة من العصيان المدني المتشددة.
- ... shock rebuff to the new wave of militant trade unionism. ... صد مفاجىء للموجة الجديدة من النقابية المتشددة .
II)
متشدده
ADJ
Synonyms: hardline
- we know what the doctor will say militant election نحن نعرف ما سيقول الطبيب متشددة الانتخابات
- ... consumers shopping in the militant and the pink thing and then ... المستهلكين للتسوق في متشددة والشيء الوردي ثم
- ... and why it was a have a militant like ... والسبب في ذلك كان لديها متشددة مثل
- militant while basher is entirely life بينما بشير متشددة تماما الحياة
- you surprised very militant this is on paper now هل يدهشك هذا متشددة جدا هو الآن على الورق
III)
المسلحه
ADJ
Synonyms: armed
- they stopped at a joint down the street militant coffee توقفوا عند مشتركة أسفل الشارع القهوة المسلحة
- militant and improvement boom you did make labor day following landing المسلحة وتحسين الازدهار فعلتم جعل الهبوط العمل اليوم التالي
- militant groups live not talk about ... الجماعات المسلحة لا يعيش نتحدث عن ...
- The militant group has claimed responsibility for a number of ... وقد اعلنت المجموعة المسلحة مسئوليتها عن عدد من ...
- ... and end its support for other militant groups. ... وإنهاء دعمها للجماعات المسلحة الأخرى.
IV)
مسلحه
ADJ
Synonyms: armed
- No militant outfit has claimed responsibility for the explosion so ... ولم تعلن ان جماعة مسلحة مسؤوليتها عن الانفجار حتى ...
- No militant outfit has so far claimed responsibility for ... ولم تعلن اية خلية مسلحة مسؤوليتها حتى الان عن ...
- that evening tonight militant what في ذلك المساء مسلحة الليلة ما
- ... who did not belong to any militant organisation. ... ولا ينتمي الى اي منظمة مسلحة.
- ... on suspicion of involvement in militant activities. ... للشك فى تورطهم فى أنشطة مسلحة .
V)
VI)
VIII)
الناشطه
ADJ
- Militant groups also threatened to march ... كما هددت الجماعات الناشطة ايضا بتسيير مسيرات ...
- Some militant groups have threatened to conduct ... كما ان بعض الجماعات الناشطة هددت بالقيام بعمليات ...
- ... the source said, the militant group may somewhat stop ... ... قال المصدر ان الجماعة الناشطة قد توقف الى حد ما ...
IX)
المقاتلين
ADJ
Synonyms: combatants, fighters, militants
- Militant separatism, besides being ... فحركات المقاتلين اﻻنفصالية إضافة إلى أنها ...
X)
النشطاء
ADJ
Synonyms: activists, militants, operatives
- filed by militant let retired التي رفعها النشطاء السماح تقاعد
gunships
I)
III)
drone
I)
دون طيار
NOUN
- Drone deployed and transmitting. الطائرات بدون طيار نشرت وارسلت
- The real plane would be converted into a drone. الطائرة الحقيقية ستحول إلى طائرة بدون طيار
- We sent up a drone craft, it took these ... لقد أرسلنا مركبة بدون طيار وقد أَخذت هذه ...
- ... that was used to control the drone. ... .تمّ استخدامه للسيطرة على الطائرة بدون طيّار
- for so many things ranging from drone policy لأشياء كثيرة بدءا من السياسة بدون طيار
II)
المقاتله
NOUN
- We have to shut that drone down. عليك أن توقف تشغيل المقاتلة.
- It's using that drone against the other drones. إنه يستخدم تلك المقاتلة ضد بقيتهم.
- Program the drone to return to the ... (برمِج المقاتلة لتعود إلى ( ...
- Drone 185 looks good. المقاتلة رقم 185 تبدو بحالة جيّدة.
- ... in front of that drone and saved her, I knew ... ... وبين تلك .المقاتلة وأنقذتَها، أيقنت ...
fight
I)
محاربه
VERB
Synonyms: combat, fight against, anti -, counter
- And you know, you can't fight city hall. وكما تعلم .لا يمكنك محاربة السلطات
- The best way to fight chaos is with chaos. خير وسيلة لمحاربة الفوضى .هي الفوضى
- This man cannot fight for a world championship. لا يمكن محاربة هذا الرجل لبطولة العالم.
- Then fight me with your full power. ثم محاربة لي مع وسعكم كامل.
- We going to fight tonight. نحن gonna محاربة هذه الليلة.
- We must fight fire with fire. يجب محاربة النار بالنار
II)
القتال
VERB
Synonyms: fighting, combat, hostilities
- But can they fight? لكن هل يمكنهم القتال ؟
- Congratulations on being back in the fight. تهانينا لعودتك للقتال
- Maybe we can find other people who want to fight. ربما يمكننا العثور على أشخاص آخرين يريدون القتال.
- If he's still standing, he can fight. ان مازال واقفا" يمكنه القتال
- What was the fight about this time? ما هو سبب القتال هذه المره ؟
- Where did you learn how to fight like this? أين تعلمت القتال هكذا ؟
III)
مكافحه
VERB
- Rural health centres are created to help peasants fight malaria. واكتشفت المراكز الصحية الريفية لمساعدة الفلاحون على مكافحة الملاريا
- We have to fight this problem both individually and together. ويتعين علينا مكافحة هذه المشكلة أفرادا وجماعات.
- You want to fight fire with fire. تريد مكافحة النار بالنار.
- How do we fight this pandemic with success? كيف يمكننا مكافحة هذا الوباء بنجاح؟
- I helped him fight the elections. أنا ساعدته على مكافحة الإنتخابات.
- Fight fire remotely due to the risk of explosion. يلزم مكافحة النار عن بعد بسبب خطر الانفجار.
IV)
الكفاح
NOUN
Synonyms: struggle, strive, struggling
- This fight needs to be uncompromising. ويلزم أن يكون هذا الكفاح دون تنازلات.
- Fight for every inch of your future. الكفاح من أجل كل شبر من مستقبلك.
- To fight for it. للكفاح من أجله.
- Now let us fight to fulfill that promise. الآن دعونا الكفاح من أجل تحقيق هذا الوعد.
- There is no room for double standards in this fight. ولا مجال للكيل بمكيالين في هذا الكفاح.
- To fight for the new lands? للكفاح من أجل الأراضي الجديدة؟
V)
قتال
NOUN
Synonyms: combat
- Did you fight in this sacred studio? هل قتال في هذا الاستوديو المقدسة؟
- Take the money and walk out without a fight. أخذ المال وأرحل من دون قتال.
- So he's in a fight right now? إنه في قتال الآن ؟
- Have a good fight, kid. إحصل على قتال جيد أيها الطفل
- In any fight, you can always change your position. في أي قتال , يمكنك دائماً أن تغير وضعك
- Rules in a knife fight? قواعد فى قتال بالسكاكين ؟
VI)
المعركه
NOUN
- My dog ain't in that fight. كلبي ليست في تلك المعركة.
- This is the fight that you can get. هذه هي المعركة التي يمكن أن تراها
- You can take bets at the fight. أنت تستطيع أخذ الرهانات في المعركة
- What if you got hurt in the fight? ماذا لو أنّك تأذّيت في المعركة ؟
- Did that fight really take place? هل حدثت تلك المعركة حقا؟
- They cannot win this fight. لا يمكنهم كسب هذه المعركة
VII)
تقاتل
VERB
- But until it does, this is your fight. ولكن إلى أن يتوقف, عليك أن تقاتل
- You never had a fight with someone? ألم تقاتل أحدهم يومًا ؟
- You have to fight for his forgiveness. يجب ان تقاتل للمغفرة
- Where did you learn to fight like that? أين تعلمت أن تقاتل هكذا ؟
- The other animals don't fight each other. الحيوانات الأخرى لا تقاتل بعضها البعض .
- I want you to fight! أريدك أن تقاتل !.
VIII)
اقاتل
VERB
- Decided not to fight. وقررت أن لا أقاتل
- I do not fight in the games? هذا اننى لن أقاتل فى الالعاب!
- You really like to see me fight. اتريد حقا ان ترانى اقاتل؟
- I shall stay and fight. فأنا سأبقى و أقاتل
- I do not know how to fight. أنا لا اعلم كيف أقاتل
- You said you wanted me to fight for her? قلتِ أنكِ تريديني أن أقاتل لأجلها ؟
IX)
يقاتل
VERB
Synonyms: battling
- How do the men holding the banners fight? كيف يقاتل من يحملون الرايات؟
- This is where the humans fight. هذا أين يقاتل البشر.
- Live to fight another day. عاش ليقاتل في يوم آخر
- How soon could they be ready to fight? كيف قريبا يمكن أن يكونوا مستعد أن يقاتل؟
- Some of you are thinking you won't fight. البعض منكم يعتقد إنه لن يقاتل
- He just wants to fight alone. انه فقط يريد أن يقاتل بمفرده.
X)
معركه
NOUN
Synonyms: battle
- We can do it without a fight. نحن يمكن أن نعمل هو بدون معركة.
- What do you mean, a fight? ماذا تعني بـ، معركة؟
- You just a fight lost in an empty room. لقد خسرت للتو معركة مع غرفة فارغة
- We will not vanish without a fight! لن ننتهي بدون معركة
- It was a good fight the other day. ، كانت معركة جيدة في ذلك اليوم .أنا أحبك
- You always escape from a fight. تهرب دائما من معركة.
XI)
الحرب
NOUN
- Gentlemen can always fight better than rabble. بإمكان السادة دائماً الحرب أفضل من الغوغاء
- Shall we get them to fight? أتقولين أننا نَحْصلُ عليهم للحرب؟
- Before the fight comes home? قبل أن تأتي الحرب هنا
- Before the fight comes home? قبل ان تأتي الحرب هنا?
- But the fight is here, it's now. ولكن الحرب هنا, إنها الآن
- Why fight when you can negotiate? لم الحرب وأنت قادر على التفاوض؟
combat
I)
مكافحه
VERB
- It was the signal for a general combat. وكانت هذه اشارة لمكافحة عامة.
- We are designing a national plan to combat desertification. ونقوم بوضع خطة وطنية لمكافحة التصحر.
- What new actions are proposed to combat desertification? • ما هي الإجراءات الجديدة المقترحة لمكافحة التصحر؟
- International cooperation is the only way to combat this menace. والتعاون الدولي هو السبيل الوحيد لمكافحة هذا الخطر.
- He also stressed the importance of education to combat prejudice. وأكد أيضا أهمية التعليم في مكافحة التحيز.
- Endeavours to combat unemployment and provide employment for citizens. - مكافحة البطالة وتوفير العمل للمواطنين.
II)
مكافحته
NOUN
Synonyms: combating
- States have a responsibility to prevent and combat enforced disappearances. وتتحمل الدول مسؤولية منع الاختفاء القسري ومكافحته .
- ... obliged to develop legal instruments to combat it. ... مضطرة لإعداد صكوك قانونية لمكافحته.
- ... and the measures taken to combat it. ... والتدابير المتخذة لمكافحته.
- ... that scourge without acquiring the means to combat it. ... ذلك الخطر دون حيازة وسائل مكافحته.
- ... of the efforts that are being made to combat it. ... والجهود التي تبذل لمكافحته.
- ... we gain a valuable legal tool to combat it. ... نحصل على أداة قانونية قيّمة لمكافحته.
III)
القتال
NOUN
Synonyms: fighting, hostilities
- I sentence you to trial by combat. لقد حكمت عليك بمحاكمة بالقتال.
- They landed, and the combat commenced hand to hand. هبطت فيها ، وبدأ القتال يدا بيد.
- They had arrows, but there are rules to combat. كانت لديهم سهام لكن كانت هناك قواعد للقتال
- I can tell these men have no combat experience. يمكننى أن أخبر هؤلاء الرِجال أن ليس عندهم خبرة القتال
- What does that have to do with combat? وما دخل ذلك في آمور القتال؟
- How about combat training? ماذا عن تدريبات القتال؟
IV)
قتاليه
NOUN
- Do you have combat experience? هل لديك خبرة قتالية؟
- He has no combat training. ليس لديه تدريبات قتالية.
- ... to women's participation in combat roles. ... بين المرأة وبين المشاركة في الاضطلاع بأدوار قتالية.
- ... remove the reservation relating to women in combat. ... سحب التحفظ المتعلق أداء المرأة لمهام قتالية.
- ... did you see any combat duty? ... هل رأيت أى واجبات قتالية؟
- You've got hardly any combat experience. وانت لا تملك اى خبرة قتالية
V)
محاربه
VERB
Synonyms: fight, fight against, anti -, counter
- To combat fanaticism, we must ensure ... إن محاربة التعصب تستوجب منا ضمان ...
- ... general passport security to combat identity fraud and theft. ... التأمين العام للجوازات لمحاربة تزوير وسرقة الهوية .
- ... comprehensive strategy be developed to combat child labour. ... بوضع استراتيجية شاملة لمحاربة عمل اﻷطفال.
- ... establishing operational mechanisms to combat this scourge. ... وضع آليات تنفيذية لمحاربة هذه الآفة.
- ... governing international cooperation to combat a real scourge. ... تحكم التعاون الدولي من أجل محاربة آفة الإرهاب الحقيقية.
- ... with the international community to combat this epidemic. ... مع المجتمع الدولي لمحاربة هذا الوباء.
VI)
قتال
NOUN
Synonyms: fight
- You seen much combat? و هل رأيت أي قتال ؟
- What if mentally he was reliving a combat situation? ماذا لو كان عقليا يعيش حالة قتال مجددا ؟
- Did you see any combat? هل شاهدتَ أيُ قتال؟
- And you never saw a combat. ولكنك لم تر أي قتال فعلي
- Man to man combat. قتال رجل لرجل - اخرس
- You are a walking combat zone. أنت منطقة قتال متحركة لعينه
boxer
I)
الملاكم
NOUN
- That you look like a boxer. بأنّك تبدو مثل الملاكم.
- He take bullets like a boxer takes punches. يستطيع ان يتلقى الرصاص كما يتلقى الملاكم الضربات
- You do look like a boxer. هذا حقيقي, أنت تبدو مثل الملاكم
- You do look like a boxer. أنت تبدو مثل الملاكم.
- What do you think about a boxer against a wrestler? ماذا تظن حول الملاكم ضد المصارع؟
II)
بوكسر
NOUN
- Boxer was the admiration of everybody. بوكسر كان موضع اعجاب الجميع
- with his hair-trigger and a hundred Boxer مع المشغل له الشعر ومائة بوكسر
- ... as usual but now without Boxer. ... كالمعتاد لكنه الان بدون بوكسر
- unique, violin-player, boxer, swordsman, فريدة من نوعها ، لاعب الكمان ، بوكسر ، المبارز ،
III)
ملاكم
NOUN
Synonyms: fighter
- You think he's a boxer? انت تظن انه ملاكم ؟
- Now you're a real boxer. أنت ملاكم حقيقي الآن.
- Is there a real robot boxer in there? هل حقاً يوجد آلي ملاكم بالداخل؟
- I always knew you were a boxer. لطالما علمت انك ملاكم
- ... starting to brag like a boxer. ... بدأ بالتفاخر وكأنهُ ملاكم)
IV)
باكسر
NOUN
- We know that Boxer crossed the border into ... (نعلم ان (باكسر) قد عبر الحدود الى ...
- ... the tape of me and Boxer in my bag. ... شريط لى و (باكسر) بحقيبتى
warrior
I)
المحارب
NOUN
- I just touched my warrior and she took offense. فقط لمست المحارب فأخذت الهجوم.
- And the eagle is a symbol of the warrior. النسر هو رمز للمحارب
- Who was the warrior in the red armor? من كان المحارب في الدرع الأحمر؟
- What happened to that great warrior? ماذا حدث للمحارب العظيم؟
- Show some respect for a fallen warrior. أظهروا بعض الإحترام للمحارب الميت
- The warrior must have his sword. لابد للمحارب الحصول على سيفه
II)
محارب
NOUN
- A warrior, not in his sleep. محارب،وليس أثناء نومه
- He was also a great man and a warrior. لقد كان رجل عظيم و محارب أيضاً.
- What makes a samurai warrior? ما الذي يجعل من الساموراي محارب؟
- A true warrior needs no eyes. أي محارب حقيقي لن يحتاج أي عيون
- No longer a scribe now a warrior. ،لم يعد مؤلف روائي الآن هو محارب
- You need a warrior for a job like this. تحتاجين محارب لمهمة كهذه .انا لا شيء
III)
واريور
NOUN
- Millions of people look up to warrior angel. (ملايين الناس تتطلع إلى (واريور أينجل
- yes, well, rogue warrior took off without a word ... نعم , حسنا , استغرق المارقة واريور قبالة دون كلمة واحدة ...
IV)
المقاتل
NOUN
- The warrior of karaoke. =المقاتل في الكاريوكي؟=
- What if this warrior just kept living forever? ماذا لو استمرّ هذا المقاتل في العيش إلى الأبد؟
- Are you a warrior angel? هل أنت "الملاك المقاتل"؟
- You are not worthy of immortality, you warrior! أنت لا تستحق الخلود أيها المقاتل
- A warrior is not about perfection ... المقاتل ليس ما بقارب الكمال ...
- ... and discover the identity of this dark warrior. ... و أكتشف هوية ذلك المقاتل الأسود
V)
مقاتل
NOUN
Synonyms: fighter, combatants
- A mighty warrior who cannot even win a swimming match! مقاتل قوي لم يستطع حتى الفوز !في منافسة سباحه
- Started off a great warrior, ended as an insect ... بدأ كمقاتل عظيم وانتهى كحشرة ...
- You're thinking only as a warrior. أنت تٌفكر وكأنك مقاتل فقط!
- Sometimes we need the strong warrior أحيانا نحتاج لمقاتل قوي
- He's a bureaucrat, not a warrior. أنه موظف وليس مقاتل
- The word you might use it as "warrior" الكلمه التى ربما تستخدموها كمقاتل
veteran
I)
المخضرم
NOUN
Synonyms: seasoned
- The veteran balloonist took a careful look over the craft before ... أخذ المنطاد المخضرم نظرة فاحصة على هذه الحرفة قبل ...
- ... especially as you've got the veteran there. ... خاصة وكنت قد حصلت على المخضرم هناك.
- way from sample item veteran الطريق من المخضرم البند عينة
- so rare and admirable, that veteran wine نادر جدا ورائع، أن المخضرم النبيذ
- nothing this is the same for veteran's housing project لا شيء هذا هو نفسه بالنسبة المخضرم السكن المشروع
II)
محارب قديم
NOUN
- Obviously, he's a veteran in his own right. من الواضح، انه محارب قديم في حق بلده.
- Another Veteran comes home and gets treated ... مُحارب قديم آخر يعود إلى الديار ويُعامل ...
- ... was there as a as a veteran of the ... كان هناك باعتبارها كمحارب قديم من
- Another "veteran"! "محارب قديم" آخر!
III)
مخضرم
NOUN
Synonyms: maven
- that hire a veteran or a wounded warrior. أن استئجار أو محارب مخضرم الجرحى.
IV)
متمرسا
NOUN
V)
قدامي المحاربين
NOUN
Synonyms: veterans
- as a veteran service organisation كمؤسسة خدمات لقدامى المحاربين
VI)
المحنك
NOUN
VII)
المحاربين القدامي
NOUN
Synonyms: veterans
- your times despise them the story department veteran affairs by contrast أوقاتك يحتقر لهم شؤون المحاربين القدامى قصة على النقيض من قسم
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.