Activist
US
GB
SA
Translation of Activist in Arabic :
activist
1
ناشط
NOUN
Synonyms: operatives
- Another activist left a house with ... وغادر ناشط آخر أحد المنازل مع ...
- activist submerged in water for a while ناشط المغمورة في الماء لفترة من الوقت
- at the district in the second changes with activist for changes في منطقة في الثانى يتغير مع ناشط لإجراء تغييرات
- activist who find this extremely exciting whether he heard of the ناشط الذين يجدون هذه مثيرة للغاية سواء سمع من
- annual required in basically just says an activist and for this السنوية المطلوبة في الأساس مجرد ناشط يقول، ولهذا
2
الناشط
NOUN
- and that's really was a social and political activist وحقا كان ذلك الاجتماعية و الناشط السياسي
- board the line of fire with your host activist author متن خط النار مع الخاص المؤلف الناشط المضيف
- activist it's so good to hear you الناشط أنه من الجيد أن أسمع لك ذلك
- heart is being and activist and a progressive القلب يجري والناشط والتقدمية
- activist and and dot com والناشط ودوت كوم
3
مناضل
NOUN
4
ناشطه
NOUN
Synonyms: active
- ... is prepared to adopt an activist policy in this sphere. ... على استعداد ﻻتباع سياسة ناشطة في هذا المجال.
- That's a good name for an activist. هذا إسم مناسب لناشطة.
- ... must be some kind of activist organization" ... يجبُ أن يكونوا منظمة ناشطة“
- was that I had become an activist. هو أنني قد صرت ناشطة.
5
6
النشطاء
NOUN
Synonyms: activists, militants, operatives
- and who think that being an activist greyhound diamonds والذين يعتقدون أن تعبير النشطاء السلوقي الماس
- ... of educational outreach, activist training and public mobilization ... ... من الإرشاد التثقيفي، وتدريب النشطاء، وتعبئة الجماهير ...
7
8
More meaning of Activist
operatives
I)
نشطاء
NOUN
- and the fact that forum intelligent servants operatives وحقيقة أن الموظفين منتدى ذكية نشطاء
- his operatives did have a protector لم نشطاء يكون له حامية
- to a problem operatives watching from another car لمشاهدة المشكلة من نشطاء سيارة أخرى
- havoc operatives going to be part of the victor dot نشطاء الفوضى ستكون جزءا من فيكتور نقطة
- As former operatives, the entire cast ... كما نشطاء السابقة ، ويلقي كامل ...
II)
III)
عملاء
NOUN
- I was removing operatives from the field. ،كنت أزيل عملاء من الحقل !
- They will be sending operatives to the area for further ... وسوف نرسل عملاء إلى المنطقة لمزيد من ...
- ... have to rely on trained operatives, to gather intelligence. ... الإعتماد على" "عملاء مُدربين, لجمع المعلومات
- Operatives mopping up the mess even as we speak. عملاء يطاردون الفوضى حتى ونحن نتكلم
IV)
V)
النشطاء
NOUN
- ... of front liners say he's approached some operatives. ... من رجال الجبهة يقولون انه اقترب من بعض النشطاء
- And, we have two operatives inside the hotel. و، لدينا اثنين من النشطاء داخل الفندق.
- Well the operatives in this building depend on him ... حسنًا، النشطاء فى المبنى اعتمدى عليه ...
- The covert operatives I was working with. النشطاء السرّيين الذين كنت أعمل .معهم.
VI)
ناشط
NOUN
Synonyms: activist
- ... the organization, or 3,400 operatives and supporters, have ... ... هذه المنظمة , او 3400 ناشط ومؤيد , قد ...
active
I)
النشطه
ADJ
- Choose from active units in the line organization. اختر من الوحدات النشطة الموجودة في منظمة خط الإنتاج.
- Specifies all active services. تحدد كافة الخدمات النشطة.
- Select active company accounts. يُستخدم في تحديد حسابات الشركة النشطة.
- Only active records are returned. يتم إرجاع السجلات النشطة فقط.
- View specific information about the active cost prices for expenses. تعرض معلومات محددة حول أسعار التكلفة النشطة للمصروفات.
- Click to view the active issues for this project. انقر لعرض المشاكل النشطة لهذا المشروع.
II)
نشطه
ADJ
- This hold is active. قائمة الاحتجاز هذه نشطة.
- You have no active issues assigned to you. لا توجد أية مشاكل نشطة معينة لك.
- Determines which layer settings are active. يحدد أي من إعدادات الطبقة التي تكون نشطة.
- There are no active resources on the server. لا توجد أية موارد نشطة على الخادم.
- There are currently no active announcements. لا توجد حالياً إعلانات نشطة.
- This feature is not currently active. هذه الميزة ليست نشطة حاليًا.
III)
نشط
ADJ
- This is the area in which the link is active. هذه هي المساحة التي يكون فيها الرابط نشط.
- This line means that the partition is active. يعنى هذا السطر أن القسم نشط.
- Review each active bug. قم بمراجعة كل خطأ نشط.
- This component is not active on this server. هذا المكوّن غير نشط على هذا الملقم.
- The specified resource is already active. المورد المحدد نشط بالفعل.
- An active informant in the diner now? هل يوجد مرشد نشط بالمطعم الآن؟
IV)
active directory
ADJ
- ... to automatically create accounts for users in the active directory. ... إنشاء حسابات تلقائياً للمستخدمين في Active Directory.
- ... accessing software installation data in the active directory. ... أثناء الوصول إلى بيانات تثبيت البرامج في خدمة Active Directory.
- ... to automatically create accounts for users in the active directory. ... إنشاء حسابات للمستخدمين تلقائياً في خدمة Active Directory.
- ... software installation data in the active directory. ... بيانات تثبيت البرامج في active directory.
- Existing Active Directory structures do not require modifications to be used ... لا تتطلب أبنية Active Directory الموجودة تعديلات لاستخدامها ...
- For Active Directory objects, not ... بالنسبة لكائنات خدمة Active Directory، لا يمكن للكائنات ...
V)
نشاطا
ADJ
- The most active translators, that one was fascinating. أكثر المتطوعين نشاطاً، هذه النقطة كانت مدهشة.
- We need to be more active ourselves in such partnerships ... وعلينا نحن أن نكون أكثر نشاطاً في شراكات كهذه ...
- ... and remains the most active part of the financial sector. ... وتبقى المجال الأكثر نشاطا في القطاع المالي.
- ... to play a more active role in the world economy. ... من أن تقوم بدور أكثر نشاطاً في اﻻقتصاد العالمي.
- ... to play a more active role in the world economy. ... من أن تقوم بدور أكثر نشاطا في اﻻقتصاد العالمي.
- ... civil society to play a more active role. ... المجتمع اﻷهلي في القيام بدور أكثر نشاطاً .
VI)
نشطا
ADJ
- The current goal has one or more active child goals. يتضمن الهدف الحالي هدفًا فرعيًا نشطًا واحدًا أو أكثر.
- You can delete an order only when it is active. يمكنك حذف أمر شراء عند يكون نشطاً فقط.
- Date and time for the announcement to become active. التاريخ والوقت اللذان يصبح فيهما الإعلان نشطًا.
- This requires the active support of people. وهذا يتطلب دعما نشطا من الناس.
- Enter the date when the position becomes active. يُستخدم لإدخال التاريخ الذي يصبح فيه المنصب نشطًا.
- Only one profile may be active at a time. تشكيل جانبي واحد فقط يمكنه أن يكون نشطاً.
VII)
الفعاله
ADJ
Synonyms: effective, efficient, effectively
- This system is called active optics. يدعى هذا النظام بالبصريات الفعالة.
- The project emphasizes active participation of the national constituents. ويؤكد المشروع على المشاركة الفعالة للفئات المستهدفة الوطنية.
- Active participation of all countries is essential. 23 - مشاركة جميع البلدان الفعالة أمر أساسي.
- These classifications are for the active ingredient only. وهذه التصنيفات هي خاصة بالمكونات الفعالة فقط.
- Active security systems are built to keep people out. أنظمة الأمن الفعالة مبنيّة لإبعاد النّاس
- One of the active fronts in that regard is education. والتعليم هو إحدى الجبهات الفعالة في هذا الشأن.
VIII)
نشاط
ADJ
Synonyms: activity, actively, vigorously
- He has also been active on other legal issues. وكان له نشاط ملحوظ أيضا في مجالات قانونية أخرى.
- Active in several professional organizations. ولها نشاط في عدة منظمات مهنية.
- The organization is active internationally. وللمنظمة نشاط دولي كبير.
- We intend to be active in that area. وننوي أن نعمل بنشاط في هذا المجال.
- It continued to play an active part in international programmes of ... وتواصل الصين الاشتراك بنشاط في البرامج الدولية للمساعدة ...
- It will take an active part in international cooperation in ... وتساهم بنشاط في التعاون الدولي في ...
IX)
احدث
ADJ
- dear father's, always active and self عزيزي الأب ، ودائما أحدث وتقرير المصير ،
- of face: not of an active kind, but الوجه : لا وجود نوع أحدث ، ولكن
- ... my companion's brain was so abnormally active ... الدماغ مصاحب بلدي لذا كان أحدث بصورة غير طبيعية
- zealously active, as far as her ability أحدث بحماسة ، بقدر قدرتها
X)
العامله
ADJ
- Active membership, however, is limited to ... غير أن العضوية العاملة في الفريق مقصورة على ...
- There were hundreds of active projects and trust funds, ... وكانت هناك مئات المشاريع العاملة والصناديق الاستئمانية، ...
- ... and cooperation with the other organizations active in this area. ... والتعاون مع سائر المؤسسات العاملة في هذا السبيل.
- ... efforts by international bodies active in the field of procurement. ... للجهود من قبل الهيئات الدولية العاملة في مجال الاشتراء.
- ... closer cooperation among organizations active in this field. ... وتوثيق التعاون بين المنظمات العاملة في هذا الميدان.
- ... and interface with other international organizations active in the region. ... والتواصل مع المنظمات الدولية الأخرى العاملة في المنطقة.
XI)
فعاله
ADJ
Synonyms: effective, efficient, effectively, powerful
- There are currently no active network connections. لا توجد اتصالات شبكة فعالة حالياً.
- It was an active mission. لقد كانت مهمة فعالة وقد هربت
- Some have active programmes of technical cooperation in ... وللبعض منها برامج فعالة للتعاون التقني في ...
- This required that consumers be active participants in sustainable development efforts ... ويستلزم ذلك مشاركة فعالة من المستهلكين في جهود التنمية المستدامة ...
- ... two qualified electricians whenever work is performed on active systems. ... اثنين من عمال الكهرباء المؤهلين لدى العمل على شبكات فعالة.
- ... monitoring mechanisms, with the active participation of civil society. ... آليات الرصد، بمشاركةٍ فعالة من جانب المجتمع المدني.
activists
I)
نشطاء
NOUN
Synonyms: militants, operatives, militant
- The marchers included students and other activists. شارك فى المسيرة طلبة ونشطاء آخرون.
- She then held meetings with activists and lawyers and visited shelters ... ثم عقدت اجتماعات مع نشطاء ومحامين وزارت ملاجئ من ...
- Local human rights activists and women's organizations were invited ... ودعي نشطاء حقوق الإنسان المحليون ومنظمات المرأة ...
- ... and would not allow the peace activists to march in the ... ... ولم تسمح لنشطاء السلام بتنظيم مسيرة فى ...
- They're people who are activists. انهم الناس الذين هم نشطاء.
- activists all that is very likely state نشطاء كل ما هو الدولة التي يحتمل جدا
II)
الناشطين
NOUN
Synonyms: militants
- Deportations of male political activists had continued. وقد استمرت عمليات طرد الناشطين السياسيين من الذكور.
- ... very direct ways and allow for instantaneous communication among activists. ... بطرق مباشرة جدا وتسمح بالاتصال الفوري بين الناشطين.
- ... authoritative public figures, human rights activists and relatives of the ... ... الشخصيات العامة الرسمية والناشطين في مجال حقوق الإنسان وأقرباء ...
- one of the activists said um. وقال أحد الناشطين أم .
- the organization to lead a group of environmental activists civil rights تنظيم لقيادة مجموعة من الناشطين في مجال البيئة الحقوق المدنية
- This includes providing their activists with accreditation for the ... ويشمل هذا توفير اﻻعتماد للناشطين فيها للمشاركة في ...
III)
النشطاء
NOUN
Synonyms: militants, operatives
- But we the activists must continue talking. ولكن علينا نحن النشطاء أن نواصل الكلام.
- Human rights workers and activists should also be trained ... كما ينبغي تدريب العاملين والنشطاء في ميدان حقوق اﻹنسان ...
- Human rights activists have also been threatened ... 71 كذلك هدد النشطاء في مجال حقوق الإنسان ...
- ... most of them either journalists or human rights activists. ... ومعظمهم إما صحفيون أو من النشطاء في مجال حقوق اﻹنسان.
- like environmental activists, animal rights activists, كالنشطاء البيئيين ونشطاء حقوق الحيوان،
- light activists warning two or more times ضوء تحذير النشطاء اثنين أو أكثر مواعيد
IV)
ناشطين
NOUN
Synonyms: militants
- Students, activists, scientists. طلاب, ناشطين, علماء
- ... that really inspired people other activists had ... أن الناس مستوحاة حقا ناشطين آخرين زيارتها
- ... teachers, lawyers and other peaceful activists. ... ومعلماً ومحامياً وناشطين مسالمين آخرين.
V)
ناشطون
NOUN
- Human rights activists have even been forced to resign ... بل وأجبر ناشطون في مجال حقوق الإنسان على الاستقالة ...
- ... journalists and human rights activists. ... وصحفيون، وناشطون في مجال حقوق الإنسان.
- ... cases where human rights activists have not been granted permission to ... ... حالات لم يُمنح فيها ناشطون في مجال حقوق الإنسان تصريح ...
- Activists said they will hold large-scale rallies ... ويقول ناشطون انهم سينظمون مظاهرات ضخمة ...
- No, they're really just community activists. لا، إنهم فقط ناشطون إجتماعيون حقاً.
- (a) Human rights activists: (أ) ناشطون في مجال حقوق الإنسان:
VI)
الحركيين
NOUN
VII)
حركيي
NOUN
- ... previously issued against four other right-wing activists. ... اﻷوامــر الصادرة سابقا ضـــد أربعة آخرين من حركيي اليمين.
- ... to ensure the protection of human rights activists. ... على ضمان الحماية لحركيي حقوق اﻹنسان.
VIII)
ناشطا
NOUN
Synonyms: active
- ... , 33 "deadly activists" of a "dangerous group ... ... فان 33 " ناشطا مميتا " يتبعون جماعة خطيرة ...
IX)
X)
militants
I)
المسلحين
NOUN
Synonyms: armed, gunmen, guerrillas, insurgents, militant, insurgent
- ... launched a hunt for the militants. ... وشنت عملية لملاحقة المسلحين .
- ... against repeated strikes by the militants. ... ضد الضربات المتكررة للمسلحين .
- ... the area and launched a hunt to nab the militants. ... المنطقة ، وشرعت فى عملية تعقب للمسلحين .
- ... only extends diplomatic and moral support to the militants. ... تقدم سوى الدعم الدبلوماسي والمعنوي للمسلحين.
- ... a hunt to nab the militants. ... عملية تعقب للامساك بالمسلحين .
II)
مسلحين
NOUN
Synonyms: armed, gunmen, insurgents, unarmed
- Several other militants managed to escape. نجح بضعة مسلحين آخرين فى الهروب .
- ... area to search for militants. ... المنطقة للبحث عن مسلحين.
- ... there were attempts by militants to cross the border. ... هناك اية محاولات من جانب مسلحين لعبور الحدود .
- ... whether there were any militants ... ما إذا كانت هناك أي مسلحين
III)
مسلحون
NOUN
Synonyms: armed, gunmen, heavily armed, guerrillas
- Militants opened fire on an ... كان مسلحون قد فتحوا النار على احدى ...
- ... six others wounded, when militants made an unsuccessful attempt to ... ... واصيب ستة اخرون عندما قام مسلحون بمحاولة فاشلة لاقتحام ...
- Militants lobbed a grenade at a ... ألقى مسلحون القنبلة اليدوية على نقطة حراسة تابعة للشرطة ...
IV)
النشطاء
NOUN
Synonyms: activists, operatives
- ... that a group of militants are planning to infiltrate into the ... ... بان جماعة من النشطاء تعتزم التسلل الى داخل ...
- ... warnings that a group of militants are planning to infiltrate into ... ... تحذير بان جماعة من النشطاء تعتزم التسلل الى داخل ...
- ... because of the fierce resistance of the militants. ... بسبب المقاومة الضارية للنشطاء .
- ... acts of proselytism, logistics, harbouring militants and financing. ... أنشطة التبشير والسوقيات وتجنيد النشطاء وجمع الأموال.
- ... number of crackdowns on the militants and their local sympathizers ... ... العديد من الحملات على النشطاء والمتعاطفين معهم من المحليين ...
V)
المتشددين
NOUN
- ... do not always trust the cause's fanatical militants. ... لا يثقون دائما في المتشددين المتعصبين لقضية ما.
- militants there's no real question about that المتشددين هناك شك حقيقي حول ذلك
- The militants have strong financial-support networks ... ولدى المتشددين شبكة دعم مالي قوية ...
- ... operations against known locations of terrorists and militants. ... عملية ضد المواقع المعروفة للإرهابيين والمتشددين.
- econ militants basically charters i do think ECON المتشددين أساسا المواثيق أفعل اعتقد
- ... up to one of the militants and told him this is ... ... ليصل الى واحد من المتشددين وقال له هذا هو ...
VI)
VII)
VIII)
نشطاء
NOUN
Synonyms: activists, operatives, militant
- ... repeated air strikes into the territory aimed at targeted militants. ... والقصف الجوي المتكرر داخل الأراضي ضد نشطاء مستهدفين.
- militants never that's always like what ... نشطاء أبدا هذا مثل ما هو دائما ...
- militants are you sure old acosta نشطاء أنت متأكد أكوستا القديمة
IX)
المقاتلين
NOUN
Synonyms: combatants, fighters
- ... Government's vow to eliminate all militants and their networks. ... على تعهد الحكومة بالقضاء على جميع المقاتلين وشبكاتهم.
X)
militant
I)
المتشدده
ADJ
- would inhabit that militant form? سوف تسكن هذا النموذج المتشددة؟
- militant group with the megan lives of ... المتشددة مع حياة ميغان من ...
- ... was in a state of militant civil disobedience. ... في حالة من العصيان المدني المتشددة.
- ... shock rebuff to the new wave of militant trade unionism. ... صد مفاجىء للموجة الجديدة من النقابية المتشددة .
II)
متشدده
ADJ
Synonyms: hardline
- we know what the doctor will say militant election نحن نعرف ما سيقول الطبيب متشددة الانتخابات
- ... consumers shopping in the militant and the pink thing and then ... المستهلكين للتسوق في متشددة والشيء الوردي ثم
- ... and why it was a have a militant like ... والسبب في ذلك كان لديها متشددة مثل
- militant while basher is entirely life بينما بشير متشددة تماما الحياة
- you surprised very militant this is on paper now هل يدهشك هذا متشددة جدا هو الآن على الورق
III)
المسلحه
ADJ
Synonyms: armed
- they stopped at a joint down the street militant coffee توقفوا عند مشتركة أسفل الشارع القهوة المسلحة
- militant and improvement boom you did make labor day following landing المسلحة وتحسين الازدهار فعلتم جعل الهبوط العمل اليوم التالي
- militant groups live not talk about ... الجماعات المسلحة لا يعيش نتحدث عن ...
- The militant group has claimed responsibility for a number of ... وقد اعلنت المجموعة المسلحة مسئوليتها عن عدد من ...
- ... and end its support for other militant groups. ... وإنهاء دعمها للجماعات المسلحة الأخرى.
IV)
مسلحه
ADJ
Synonyms: armed
- No militant outfit has claimed responsibility for the explosion so ... ولم تعلن ان جماعة مسلحة مسؤوليتها عن الانفجار حتى ...
- No militant outfit has so far claimed responsibility for ... ولم تعلن اية خلية مسلحة مسؤوليتها حتى الان عن ...
- that evening tonight militant what في ذلك المساء مسلحة الليلة ما
- ... who did not belong to any militant organisation. ... ولا ينتمي الى اي منظمة مسلحة.
- ... on suspicion of involvement in militant activities. ... للشك فى تورطهم فى أنشطة مسلحة .
V)
VI)
VIII)
الناشطه
ADJ
- Militant groups also threatened to march ... كما هددت الجماعات الناشطة ايضا بتسيير مسيرات ...
- Some militant groups have threatened to conduct ... كما ان بعض الجماعات الناشطة هددت بالقيام بعمليات ...
- ... the source said, the militant group may somewhat stop ... ... قال المصدر ان الجماعة الناشطة قد توقف الى حد ما ...
IX)
المقاتلين
ADJ
Synonyms: combatants, fighters, militants
- Militant separatism, besides being ... فحركات المقاتلين اﻻنفصالية إضافة إلى أنها ...
X)
النشطاء
ADJ
Synonyms: activists, militants, operatives
- filed by militant let retired التي رفعها النشطاء السماح تقاعد
move
I)
نقل
VERB
Synonyms: transfer, transferred, moved, moving, conveyed, relocation
- To move the text, drag the control handle . لنقل النص، اسحب مقبض التحكم .
- Can you help me move some chairs? أيمكنك مساعدتي في نقل بعض الكراسي؟
- Move the cursor up one line. نقل المؤشر سطر واحد لأعلى.
- Move the task to finish on the previous working day. نقل المهمة بحيث تنتهي في يوم العمل السابق
- Drag it to move the table. يتم سحبه لنقل الجدول.
- Move the cursor down one line. نقل المؤشر سطر واحد لأسفل.
II)
التحرك
VERB
- Use the tool shown to move and rotate the mesh. استخدام أداة أظهرت للتحرك وتدوير شبكة.
- You think he can move on his oWn? أتعتقد أنّه يستطيع التحرّك بنفسه؟
- Move down through a list of records. التحرك لأسفل عبر قائمة السجلات.
- You can move faster without me. يمكنك التحرك اسرع بدوني
- We need to move fast. نحتاج للتحرّك بسرعة.
- But it is also bound, unable to move. ،لكنّها أيضًا مربوطة .غير قادرة على التحرّك
III)
تحريك
VERB
- Move the selected note or object up. تحريك الملاحظة المحددة أو الكائن المحدد لأعلى.
- You only feel it when you make things move? أنتِ تشعرين به فقط عندما تقومي بتحريك الأشياء ؟
- I asked you to move this horse. أنى أطلب منك تحريك هذا الحصان
- Move to the beginning of a document. تحريك إلى بداية المستند.
- I can move things with my mind. حقيقتا انا استطيع تحريك الاشياء عن بعد
- Move the pay adjustment record one step up. يُستخدم في تحريك سجل تعديل الدفع خطوة لأعلى.
IV)
الانتقال
VERB
- Move to the previous cell or row. الانتقال إلى الخلية أو الصف السابق.
- If we have to move, where do we go? إذا اضطررنا للانتقال ، إلى أين قد نذهب ؟
- Move to previous page of items. الانتقال إلى صفحة الأصناف السابقة.
- It is now time to move from policy to implementation. وحان الوقت الآن للانتقال من السياسة إلى التنفيذ.
- And then you can move on. وبعد ذلك يمكنك الانتقال
- She has to move into a stable household. وهي تريد للانتقال لــ عائلة مستقرة
V)
تتحرك
VERB
- Your hand cannot move, okay? يديك لا يُمكن أن تتحرك, حسنا ؟
- I saw the shade move. لقد رأيت الستارة وهي تتحرك.
- If not you move a mile down. إذا كنت لا تتحرك ميل أسفل.
- Move around with a virus infected person? تتحرّك بسهولة مع شخص مصاب بالفيروس ؟
- Trees that could whisper talk to each other even move. أشجار يمكنها أن تهمس تكلم بعضها البعض حتى تستطيع أن تتحرك
- Now get in the bed and don't move! والآن أذهب لفراشك ولا تتحرك!
VI)
تحرك
VERB
- You see me move, you move with me. إذا رأيتني أتحرك فتحرك معي
- Slowly move back to the corner. تحرك ببطء إلى الزاوية
- Gather those children and move! إجمع أولئك الأطفال وتحرك
- Can you move your leg? هل يمكنك أن تحرك ساقك؟
- How did they move along so quickly? كيف تحرك بسرعة؟
- Move up to the tree line now! تحرك لخط الأشجار الآن
VII)
حرك
VERB
- Move the mouse over a component to see its name. حرك الماوس فوق مكون ما لمشاهدة اسمه.
- Move that and look underneath. حرك ذاك وانظر تحته
- Move your mouse pointer outside the maze. حرك مؤشر الماوس خارج المتاهة.
- Move your car, the digger has to work. حرك سيارتك الحفار يجب أن يعمل
- Come on, man, move your head up. هيا يا رجل, حرك رأسك - .
- Move your mouse cursor over a post you have liked. حرّك مؤشر الماوس فوق منشور سبق وأن أعجبت به،
VIII)
يتحرك
VERB
- Nobody move till the dust has settled. لا أحد يتحرك حتى يهدأ الغبار
- It has to move in the direction of effectiveness. وينبغي له أن يتحرك في اتجاه الفعالية.
- He did not move. وقال انه لا يتحرك.
- Now get down and don't move! ينزل الآن ولا يتحرك
- How people move under the roof. كيف يَتحرّكُ الناسَ تحت السقفِ.
- You tell first squad to move in. أخبر الفريق الأول أن يتحرك
IX)
الخطوه
NOUN
Synonyms: step
- Guess you got that move from dad. أعتقد أنك حصلت على تلك الخطوة من أبي
- Let it go and move on. أترك وعلى هذه الخطوة.
- Can we get a move on? يمكن أن نحصل على هذه الخطوة؟
- That may not be the sharpest move. ربما ليست هذه الخطوة الأفضل
- This chariot's going to move. الخطوة ستعمل هذه المركبة.
- I detained him as he was making a move. اعتقلت قلت له بينما كان اتخاذ هذه الخطوة.
X)
التنقل
VERB
- Move around the page when zoomed in. التنقل ضمن الصفحة عند التكبير.
- Use mouse or arrow keys to move. استخدم الماوس أو مفاتيح الأسهم للتنقل.
- Move within a selection left one field. التنقل ضمن تحديد لليسار بمقدار حقل واحد.
- Move between options in a task pane. التنقل ما بين الخيارات في جزء مهام.
- That guy couldn't move on with his life. ذلك الرجل لا يستطيع التنقل بحياته
- Then you can move around by using the arrow keys. ثم يمكنك التنقل باستخدام مفاتيح الأسهم.
XI)
خطوه
NOUN
- They saw it was a smart move. لقد رأوا بأنها خطوة ذكية
- Eyes watching one's every move? عيون تراقب الواحد في كل خطوة؟
- You have to make every move your own. يجب أن تقوم بكل خطوة بنفسك
- This was a good move and we welcome it. لقد كانت هذه خطوة حسنة، ونحن نرحب بها.
- Have the romans made any move yet? هل قام الرومان باى خطوة بعد؟
- I think it'd be a good move. أعتقد هذه ستكون خطوة جيدة
wiggle
I)
تذبذب
VERB
Synonyms: fluctuation, volatility, fluctuating, vibrate, oscillation
- And you can kind of wiggle it. ويمكنك نوع من تذبذب ذلك.
- Please don't wiggle so! الرجاء عدم تذبذب جدا!
- wiggle but will it get salim public enemy number ... تذبذب ولكن هل الحصول سالم العامة العدو رقم ...
II)
حركي
VERB
Synonyms: move, kinesthetic, activist
- Wiggle your toes, sweetheart. حركي أصابع قدميك يا سيدتي.
- Okay, wiggle your fingers. حسنًا ، حركي أصابعكِ.
motor
I)
المحرك
NOUN
- The motor was running at top speed. كان المحرك يعمل في سرعة قصوى.
- That motor in that car. ذلك المحرك في تلك السيارة
- Do you even know how to start this motor? أتعرفين حتى كيفية إدارة هذا المُحرك؟
- The whole motor area seems affected. منطقة المحرك كله يبدو المتضررة.
- Yet he had confidence in his battery and motor. وبعد ثقته في البطارية والمحرك له.
- ... in place, and then tried the motor. ... في مكانه، ثم حاول المحرك.
II)
موتور
NOUN
- ... should work in a wiper motor. ... يجب أن تعمل في موتور المساحات أين المتر؟
- fresh gulf move motor oil of the right seasonal grades جديدة موتور الخطوة نفط الخليج للحق الدرجات الموسمية
- no tvs motor laws in town to be brought her out لا موتور القوانين تلفزيونات في المدينة في المثول لها للخروج
- for confidently it has no motor لأنه لا يوجد لديه ثقة موتور
- ... i mean only the governor and i motor ... أعني فقط حاكم وأنا موتور
- ... on accidents but they're not necessarily motor either besides that ... على الحوادث لكنها ليست موتور بالضرورة إما إلى جانب ذلك
III)
الحركيه
NOUN
- Why not bypass the motor cortex? لم لا نتجاوز القشرة الحركية؟
- The subjects have the simplest of motor functions. المواضيع لها الأسهل للوظائف الحركية.
- Loss of motor skills, blurry vision. فقدان المهارات الحركيه وصعوبه الرؤيه
- ... the extremely developed sense of motor skills. ... الحس المطّور للغاية للمهارات الحركية
- ... those suffering from various types of motor disabilities. ... أولئك الذين يعانون من مختلف أنواع الإعاقات الحركية.
- in the same way by in the motor cortex في نفس الطريقة من قبل في القشرة الحركية
IV)
السيارات
NOUN
Synonyms: cars, auto, car, vehicles, automobile, automotive
- Guess he doesn't know much about motor cycles. اعتقد انه لا يعرف الكثير عن السيارات، دورات.
- I never saw such a poor motor. لم أر أبدا مثل هذه السيارات السيئة.
- Motor insurance, where tariffs are frequently subject ... كذلك يشكل التأمين على السيارات، حيث كثيرا ما تخضع التعريفات ...
- The motor that had lost speed began to ... بدأت السيارات التي فقدت السرعة لاستلامه ...
- ... some horsemen, and two motor cars. ... وبعض الفرسان، والسيارات 2.
- ... going to be a motor sport version. ... يحدث أن يكون نسخة رياضة السيارات.
V)
محرك
NOUN
- Did you find a motor? وهل وجدت محرّك؟
- At the chalk pit a motor passed him. في حفرة الطباشير وافق على محرك له.
- He had a motor, too. كان لديه محرك أيضا.
- But it had a motor on the back. لكن كان به محرك بالخلف
- We got more, but no motor. لدينا أكثر ولكن لا محرّك
- All motor, no tuning issues. محرك بدون مشاكل ضبط ؟ .
VI)
الموتور
NOUN
VII)
محركا
NOUN
Synonyms: engine
- For that price, that boat should have a motor. بهذا السعر ، ذلك المركب ينبغي أن يملك محركاً
- Someday you ought to buy a motor for that thing. عليك أن تشتري محرّكاً لهذه الطائرة يوماً ما
- I would have to add a motor to everyone of these ... كنت لأضفت محركا لكل مسمار من هذه ...
- You see, I made a very small motor. كما ترى، لقد صنعت مُحركاً صغيراً
kinetic
I)
الحركيه
ADJ
- Absorbs all forms of kinetic energy. تمتص كل أشكال الطاقة الحركية
- Commencing kinetic energy test number two. اختبار الطاقة الحركية رقم آثنين
- The kinetic theory of gases. النظرية الحركيّة للغازات.
- A hyper kinetic genius with a lot of pathos. عبقري الحركية المفرط مع الكثير من الشفقة.
- Even kinetic energy can be absorbed. يمكنها حتى امتصاص الطاقة الحركيّة
II)
حركيه
ADJ
- It's not exactly kinetic energy. انها ليست تماما طاقة حركية
- ... energy is converted from potential to kinetic and then back to ... ... الطاقه تتحول من كامنة إلى حركية ومن ثم تعود لتتحول ...
- converting potential energy into kinetic energy. في تحويل الطاقة الكامنة إلى حركية.
- some will have more kinetic energy than others. بعضهم يمتلك طاقة حركية أكثر من غيره .
- the air molecules have less kinetic energy جزيئات الهواء تمتلك طاقة حركية أقل
stir
I)
ضجه
NOUN
- He could feel a new stir in the land. يمكن أن يشعر ضجة جديدة في الأراضي.
- With a stir he remembered her every aspect. مع ضجة انه يذكر لها كل جانب.
- Not a stir, not a sound. لا ضجة ، وليس الصوت.
- ... to the mixture, and give it a good stir. ... إلى الخليط، واعطائها ضجة جيدة.
- no stir nor footstep about the house. لا ضجة ولا موطئ حول المنزل.
II)
يحرك
VERB
Synonyms: moves
- Then stir that together. ثم يحرك ذلك معا.
- But he could not stir them. ولكن لم يستطع أن يحرك لها.
- Will he never stir again? وقال انه لم يحرك من جديد؟
- Now you don't even stir my curiosity. أنت الآن لا يحرك حتى الفضول.
- ... put off, he cannot stir. ... تأجيل ، لا يستطيع أن يحرك.
III)
اثاره
VERB
- None of you need stir. بحاجة إلى أحد منكم إثارة.
- Recall that we can do man, stir compare. أذكر ما يمكن أن نفعله الرجل، وإثارة مقارنة.
- It was almost impossible to stir out. كان من المستحيل تقريبا لاثارة بها.
- You want to stir up public emotion, is ... تريد إثارة الرأي العام، صحيح ...
- ... and more conscious of the new stir in the land. ... وأكثر وعيا من إثارة جديدة في الأراضي.
IV)
يقلب
VERB
- ... going to run out and stir the fire up. ... ذاهب الى نفاد ويقلب على النار حتى.
- then stir in one for a cup of milk ثم يقلب في واحدة لتناول فنجان من الحليب
- roughly could actually completely stir up تقريبا يمكن في الواقع يقلب تماما حتى
- A joyous stir was now audible in the hall: gentlemen ... وكان يقلب الفرحه الآن مسموع في القاعة : السادة ونغمات ...
- A joyous stir was now audible in the hall: ... وكان يقلب الفرحه الآن مسموعة في قاعة ...
V)
تحريك
VERB
- You used to stir my imagination. تستخدم لتحريك مخيلتي.
- You know how a voice can stir one. كنت أعرف كيف يمكن تحريك صوت واحد.
- ... even get me started on stir sticks. ... مني حتى .بدأت في تحريك العصي
- And remember, stir, stir, stir. و تذكر, تحريك, تحريك, تحريك.
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.