Fonts
US
GB
SA
Translation of Fonts in Arabic :
fonts
1
الخطوط
NOUN
- Click here to replace text or fonts in the document. انقر هنا لاستبدال النص أو الخطوط في المستند.
- Displays a list of the available fonts on your computer. عرض قائمة بالخطوط المتوفرة في الكمبيوتر.
- Controls whether vertical fonts can be selected. التحكم في إمكانية تحديد الخطوط العمودية.
- The sample is updated with the fonts that you select. يتم تحديث العينة بالخطوط التي تحددها.
- All fonts and font substitutions print as expected. كافة الخطوط وبدائل الخطوط كما هي متوقعة.
- You can set the embedding status for individual fonts. يمكنك تحديد حالة التضمين للخطوط المفردة.
2
خطوط
NOUN
- Fonts residing in or intended for a printer. خطوط مقيمة في الطابعة أو مخصصة لها.
- No more new fonts may be applied. لا يجوز تطبيق خطوط أخرى جديدة.
- Get templates and fonts in another language. الحصول على قوالب وخطوط بلغة أخرى.
- No more new fonts may be applied in this workbook. لا يجوز تطبيق خطوط جديدة إضافية ضمن هذا المصنف.
- Stationery fonts will be used. سيتم استخدام خطوط القرطاسية.
- There are no fonts installed. لا توجد خطوط مثبتة.
More meaning of Fonts
lines
I)
خطوط
NOUN
- Do you see any lines? هل ترى أية خطوط؟
- Locked connector lines move with the objects they connect. تنتقل خطوط الرابط المؤمن مع الكائنات التي تقوم بربطها.
- Or these two not lines. أو هذين لا خطوط.
- Controls the direction of the scribble lines. تتحكم في اتجاه خطوط التنقيط.
- You have three telephone lines. ـ أنت لديك ثلاث خطوط تليفون ـ اه .
- Select to show progress lines at a monthly interval. حدد لإظهار خطوط التقدم في فترات شهرية.
II)
الاسطر
NOUN
- Sets the number of lines for the internal line buffer. تعيّن عدد الاسطر لمخزن الأسطر الداخلي المؤقت.
- Blank lines are skipped. يتم تخطي الأسطر الفارغة.
- Spacing between lines in a paragraph. التباعد بين الأسطر في الفقرة.
- Deletes a block of consecutive lines. تحذف كتلة من الأسطر المتتالية.
- I can even sing a few lines. يمكنني حتّى غناء بعض الأسطر
- Specifies the space between lines within a paragraph. تحديد المسافة بين الأسطر داخل الفقرة.
III)
الخطوط
NOUN
- See how the lines are taut? التأكد من ان الخطوط مشدودة جيدا؟
- They know we tap all international lines. إنهم يعلمون أننا نراقب كل الخطوط العالمية
- What are those lines there? ما هذة الخطوط هناك ؟
- Maintains parallel lines without convergence. تحافظ على الخطوط المتوازية بدون تقارب.
- Do you stay in the lines? هل البقاء في الخطوط؟
- Creates a series of lines. يقوم بإنشاء سلسلة من الخطوط.
IV)
بنود
NOUN
- Transfer the fixed asset transaction lines to the budget. يستخدم في تحويل بنود حركة الأصل الثابت إلى الموازنة.
- Add premium lines for employees. إضافة بنود مكافأة للموظف.
- Enter or view the fixed asset budget transaction lines. تتيح إمكانية إدخال أو عرض بنود حركة موازنة الأصول الثابتة.
- Create symptom codes to be used in repair lines. إنشاء أكواد أعراض لاستخدامها في بنود الإصلاح.
- Create repair lines for service objects on service orders. إنشاء بنود إصلاح لكائنات الخدمة على أوامر الخدمة.
- On the service agreement lines, service intervals are specified. في بنود اتفاقية الخدمة، يتم تعيين فترات الخدمة.
V)
اسطر
NOUN
- Displays the block of consecutive lines that you specify. يستخدم هذا الأمر لعرض كتلة من أسطر متتالية محددة.
- Changes multiple blank lines to one blank line. تغير عدة أسطر فارغة متتالية إلى سطر فارغ واحد.
- Working on some new closing lines for your bar? تعمل على بعض أسطر جديدة لإغلاق الحانة؟
- Changes multiple blank lines to one blank line. تحول عدة أسطر فارغة متتالية إلى سطر فارغ واحد.
- I can only read a few lines from each sheet. أستطيع فقط قراءة بضعة أسطر من كلّ صفحة
- Labels list contains duplicate lines. تحتوي قائمة التسميات على أسطر متكررة.
VI)
سطور
NOUN
Synonyms: brief
- The dash style of the tree lines. نمط الشرطة لسطور الشجرة.
- All order lines have been paid. تم دفع كافة سطور الأوامر.
- Construct the expression as a set of expression lines. تتيح إنشاء التعبير كمجموعة من سطور التعبير.
- Total of all discounts specified on the contract lines. إجمالي جميع الخصومات المحددة على سطور العقد.
- Hide the query lines from view. إخفاء سطور الاستعلام من العرض.
- View dimension information for the budget transaction lines. تعرض معلومات البُعد لسطور حركة الموازنة.
VII)
السطور
NOUN
Synonyms: spaced
- Then we set out the lines. ثم خرجنا مجموعة السطور.
- I mean, say these lines. أعني، لا أستطيع قول هذه السطور.
- I read between the lines. أنا قرات ما بين السطور
- But did you read between the lines? لكن هل قرأت ما بين السطور؟
- So look at me and say these lines. إذاً أنظر إليّ وقلّ هذه السطور.
- Speak between the lines or understand? التحدث بين السطور أو أن تفهمني ؟
VIII)
البنود
NOUN
- Waiting for automatic creation and posting of lines. جاري انتظار عملية الإنشاء والترحيل التلقائي للبنود
- Shows the lines that belong to the shipment. يُستخدم في عرض البنود التي تنتمي إلى الشحنة.
- The lines status changes to . تتغير حالة البنود إلى .
- Click to synchronize the line or lines. انقر لمزامنة السطر أو البنود.
- All other lines have a status of . أما كافة البنود الأخرى فحالتها هي .
- Only lines with a positive receipt quantity are shown. لا تظهر سوى البنود التي تتضمن كمية إيصال موجبة.
font
I)
الخط
NOUN
Synonyms: line
- Font format might be lost during this operation. قد تفقد تنسيق الخط أثناء القيام بهذه العملية.
- You cannot increase the font size any further. لا يمكنك زيادة حجم الخط لأكثر من ذلك.
- Select the text whose font you want to change. حدد النص التي تريد تغيير الخط الخاص به.
- The current document theme defines which font is used. يحدد النسق الحالي للمستند نوع الخط الذي سيتم استخدامه.
- Specifies a font size in points. تحديد حجم الخط بالنقاط.
- What font size is that? ما حجم الخط هو هذا؟
II)
خط
NOUN
Synonyms: line, streak, handwriting
- This is the heading theme font. هذا هو خط سمة الرأس.
- To set custom font size, drag ruler. لتعيين حجم خط مخصص، قم بسحب المسطرة.
- This is a printer font. إن هذا الخط هو خط طابعة.
- In the box, select a font name. في المربع، حدد اسم خط.
- I want to change the font for the page numbers. أريد تغيير خط أرقام الصفحات.
- This is usually a roman font. هذا عادةً ما يكون خط لاتيني.
III)
الخطوط
NOUN
- Publisher prints the font report to your default printer. يطبع Publisher تقرير الخطوط على الطابعة الافتراضية.
- You can also change the background and font colors. كما يمكنك تغيير ألوان الخلفية والخطوط.
- Type a name for your new font scheme. اكتب اسماً لنظام الخطوط الجديد.
- All fonts and font substitutions print as expected. كافة الخطوط وبدائل الخطوط كما هي متوقعة.
- Smaller file sizes to make font distribution more efficient. أحجام ملفات أصغر لجعل توزيع الخطوط أكثر فعالية.
- Check with your font vendor about obtaining a new file. راجع موزع برنامج الخطوط حول إمكانية الحصول على ملف جديد.
IV)
خطوط
NOUN
- A font schema could not be accessed. تعذر الوصول إلى مخطط خطوط.
- Use custom font mapping file? هل تريد استخدام ملف تعيين خطوط مخصص؟
- Different templates might use different default font settings. قد تستخدم القوالب الأخرى إعدادات خطوط افتراضية مختلفة.
- You have selected a new system font size. لقد قمت بتحديد حجم جديد لخطوط النظام.
- Use custom font mapping file? هل تريد استخدام ملف مخطط توزيع خطوط مخصص؟
- A type of computer font that can be rotated or ... نوع من خطوط الكمبيوتر يمكن تدويره أو ...
free
I)
الحره
ADJ
- Keep free cells open. حافظ على فتح الخلايا الحرة.
- It belongs to the free market system. هو ملك لنظام السوق الحرة
- The free will of all peoples should be ensured. وينبغي أن تكفل الإرادة الحرة لجميع الشعوب.
- This is not a free software. هذه ليست البرمجيات الحرة.
- And you can't mess with free will. وأنت لا تَستطيعُ العبث مع الإرادة الحرّةِ
- We must allow them to use their own free will. ،يجب أن نسمح لهم باستخدام إرادتهم الحرّة
II)
مجانا
ADJ
Synonyms: freebies
- You stayed in my house for free. انت تبقى في منزلى مجانا
- All drinks on flight are free. جميع المشروبات على الطائرة مجاناً
- And we are sitting free here. ونحن نجلس مجاناً هنا.
- I could get you a set for free. أستطيع الحصول على هذه المجموعة مجانا
- These advisory opinions are free. وتتاح هذه الآراء الاستشارية مجاناً.
- I would, but he promised me free broadband. كنت سأفعل ولكنه وعدني بنطاق بعيد مجاناً
III)
مجانيه
ADJ
Synonyms: freeware, complimentary
- A free ride and you're suspicious. رحلة مجانية وكنت المشبوهة.
- And by nice, you mean free? وبـ"رائعة" أنت تقصدين "مجّانيّة
- You take whatever free help you can get. تحصل على أى مساعدة مجانية تستطيع
- The sign says free beer. اللافتة تقول "بيرة مجانية"
- My head was a free ticket out of here. فلقد كان رأسي تذكرة مجانيّة للخروج من هنا
- Why should they get free sweets? لماذا يحصلون على حلوى مجانية؟
IV)
حره
ADJ
- Feel free to be yourself, but remember. كوني حرة كما على طبيعتك لكن تذكري .
- Free to sin as you please. حرة لتفعلي ما تشائين
- So have to be owned to be free? لذا يجب أن أكون مملوكة عن كونى حرة؟
- And mine, but it will set her free. وقلبي , ولكن سوف أجعلها حرة
- There are no free output buffers available. لا تتوفر أي مخازن إدخال مؤقتة حرة.
- There is not enough free memory to run this program. لا تتوفر ذاكرة حرة كافية لتشغيل هذا البرنامج.
V)
المجانيه
ADJ
Synonyms: complimentary, freebies
- Glad to know you know where a free meal is. سعيد لمعرفتي أنك تعلم أين الوجبات المجانيه
- Nobody said anything about services for free. لم يقل أي أحدٍ عن الخدمات المجانية
- You want some free advice about this one? تُريدُ شيئاً مِنْ النصيحةِ المجّانيةِ حول هذا؟
- Can we get the free pen shells already? هل يمكننا أخذ الأغلفة المجانية؟
- It would be the world's free virtual school. ستكون مدرسة العالم العملية المجانية
- What happens if you dump free energy onto the market? ما الذي يَحْدثُ إذا تَخلّصُت من الطاقة المجّانية في السوقِ؟
VI)
الحر
ADJ
- But we are pledged to set the world free. ولكن تعهدنا لضبط العالم الحر.
- What is free play test? ما هو اختبار اللعب الحر؟
- He deals with men by free exchange and voluntary choice. هو يتعامل مع الناس بالتبادل الحر والتطوع الأختيارى
- Specify the paper format for the free text invoice. حدد تنسيق الورق لفاتورة النص الحر.
- Post free text invoices. لترحيل فواتير النص الحر.
- The option of free association is also unacceptable. كما أن خيار الارتباط الحر ليس مقبولا هو أيضا.
VII)
حر
ADJ
- Are you free tonight? هَلْ أنت حرّ اللّيلة؟
- It was my first morning as a free man. لقد كان أول صباح لي كرجل حر
- To him that meant living as a free person. ذلك يعني له العيش كشخص حر
- How does it feel to be a free man? ماهو شعورك كرجل حر؟؟
- It is now a free radical. أنه الآن جزيء حر.
- Last night as free man. آخر ليلة كرجل حر
VIII)
خاليه
ADJ
- To be free of doubt, anger, fear. ،لتكوني خالية من الشك .الغضب والخوف
- I had thought the demon life was free of worries. إعتقدتُ أن حياة الشيطان .كانت خالية من القلق
- It must have bit itself free. يجب ان يكون لها القطعه نفسها خالية.
- All samples were free of radiation. وكانت جميع العينات خالية من الإشعاعات.
- The skies were free of rain these years. كانت ألسماء خاليه من ألمطر لِأعوام عديده
- No nation is entirely free from problems or difficulties. ليس هناك دولة خالية تماما من المشاكل أو الصعوبات.
IX)
خال
ADJ
- My country is free from conflicts. إن بلدي خال من أية صراعات.
- He was a veteran traveler and free of illusions. كان المسافر المخضرم وخال من الاوهام.
- Not a single free place. لا يوجد حتى مكان خال!
- Free of all invaders. *.خالٍ من الغُزاة*
- Do you consider yourself free of responsibility? هـلّ تعتبر نفسك خال من المسؤولية؟
- He was free from degrading fears and ... وقال انه خال من المخاوف مهينة وخالية ...
X)
حريه
ADJ
- The free flow of information should therefore be encouraged. ولذلك ينبغي تشجيع حرية تدفق المعلومات.
- So afraid of free speech? لذا يخاف من حرية التعبير ؟
- And free speech, does that exist? وحرية التعبير ، هل هى موجودة ؟
- I said you are free to eat. لقد قلت أن لك حرية أن تـأكل تمتع
- Free to cook anytime, anywhere. حرية الطبخ في أي وقتٍ، وأي مكان
- And what of their free will? و ماذا عن حرية إرادتهم؟
XI)
تحرير
ADJ
- This will temporarily free up disk space on your computer. يؤدي هذا الأمر إلى تحرير مساحة على القرص على جهازك.
- Please free some disk space for indexing to continue. الرجاء تحرير مساحة على القرص لمتابعة الفهرسة.
- Choose another location or free sufficient disk space. اختر موقع آخر أو قم بتحرير مساحة قرص كافية.
- I need more time to free the others. أحتاج وقت أكثر لتحرير الأخرين
- Delete old files to free disk space. احذف الملفات القديمة لتحرير بعض المساحة على القرص.
- Please close some applications to free up memory. الرجاء إغلاق بعض التطبيقات لتحرير ذاكرة.
airlines
I)
الخطوط الجويه
NOUN
Synonyms: airways
- The airlines were the perfect delivery system. كانت الخطوط الجويّة .هي نظام التسليم الأمثل
- The airlines were the perfect delivery system. الخطوط الجوية كانت نظام التسليم الأفضل
- Women are also finding employment as pilots in commercial airlines. وتجد أيضا التوظيف في هذا المجال في الخطوط الجوية التجارية.
- The airlines have to keep records. الخطوط الجوية يجب أن يكون لديها تقارير
- Without exception, the airlines declined to reply in writing about ... ودونما استثناء، رفضت الخطوط الجوية تقديم إجابات مكتوبة عن ...
- According to the airlines, they both flew ... طبقاً الى بيانات الخطوط الجوية فكلاهما استقل نفس الطائرة ...
II)
شركات الطيران
NOUN
Synonyms: carriers
- I think he works for the airlines. أعتقد يَعْملُ لشركاتِ الطيران.
- The systems are owned by a few international airlines. وتملك قلة من شركات الطيران الدولية هذه النظم.
- This damage could also extend to the airlines. ويمكن أن يمتد هذا الضرر أيضا إلى شركات الطيران.
- Some trains, airlines and most ferries were canceled due to ... كما الغت بعض القطارات وشركات الطيران والعبارات رحلاتها بسبب ...
- The administration also assured the airlines it intended to stick to ... واكدت الوكالة لشركات الطيران انها تنوي الالتزام باقصى ...
- ... regarding government support for domestic airlines and travel agencies. ... الخاصة بالدعم الحكومى لشركات الطيران ووكالات السفريات المحلية.
III)
خطوط جويه
NOUN
IV)
ايرلاينز
NOUN
V)
شركه طيران
NOUN
- ... is a global trade organization comprising around 260 airlines. ... منظمة تجارية عالمية تضم نحو 260 شركة طيران.
- ... the Government held talks with 15 airlines to attract new carriers ... ... أجرت الحكومة محادثات مع 15 شركة طيران لاجتذاب شركات ناقلة جديدة ...
VI)
خطوط الطيران
NOUN
Synonyms: airways
- The airlines were the perfect delivery system. خطوط الطيران كانت نظام النقل المثالي
- The airlines were the perfect delivery system. وخطوط الطيران كانت نظام .النقل المثالي
- ... will be accomplished using the regular commercial scheduled airlines. ... فسوف يجرى ذلك باستخدام خطوط الطيران التجارية في مواعيدها العادية.
- To whom, the airlines? لمن هذه، لخطوط الطيران؟
- ... the airports and in the operations of the airlines themselves. ... المطارات أو في عمليات خطوط الطيران نفسها.
- ... as a result of cooperation with airlines. ... كنتيجة للتعاون مع خطوط الطيران.
VII)
VIII)
IX)
شركه الطيران
NOUN
- Do you have a deal with the airlines? ألديك معارف في شركة الطيران؟
- You're working for the airlines? هل تعملينَ في شركة الطيران؟
- To whom, the airlines? لمن هذه، شركة الطيران؟
- I called the airlines to get you a plane ... و اتصلت بشركة الطيران و حجزت لك طائرة ...
stripes
I)
المشارب
NOUN
- His bidding as that other through stripes and shame. كما ان له العطاءات الأخرى من خلال المشارب والعار.
- Maybe it pertains to multiple stripes, or none at ... ربما أنها تتعلق متعددة المشارب، أو لا شيء على ...
- His spirit is, neither degrading stripes, روحه هو ، لا المشارب المهينة ،
- stripes on the you're right المشارب على أنت على حق
- They find their spots and stripes give them وجدوا بقع والمشارب منحهم
II)
سترايبس
NOUN
- Good job, Stripes. هيا الان - عمل جيد يا سترايبس
- I'll see you around, Stripes? اسفه هل ساراك فى الجوار يا سترايبس ؟
- But I want to ride Stripes. ولكنى اريد امتطاء سترايبس
- Can I take Stripes? هل يمكننى ان اخد سترايبس ؟
III)
IV)
V)
تخطيطات
NOUN
Synonyms: layouts, charts, mappings, schematics
- ... pixels that consist of three stripes in the following order: ... بكسل التي تتألف من ثلاثة تخطيطات في الترتيب التالي :
VI)
الاشرطه
NOUN
- Stripes with stripes, spots with spots. الأشرطة بالأشرطةِ والبُقَع بالبُقَعِ
- Aren't you going to take those stripes off your pants? ألا تريد خلع الأشرطة عن البنطال ؟
- Oh, man, those stripes! يا رجل أوه، يارجل، تلك الأشرطة
- ... reporters from Stars and Stripes. ... من مجلة " النجوم و الأشرطة "
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.