Gold
US
GB
SA
Translation of Gold in Arabic :
gold
1
الذهب
NOUN
- You heard of gold farming? أسبق وسمعت عن زراعة الذهب؟
- The box was filled with gold. الصندوق كان مليئا بالذهب
- Not one of you wants gold? و لا أحدَ منكم يريد الذهب؟
- Do you need more gold? هل تريد المزيد من الذهب؟
- This is the key to finding the gold. هذا مفتاح العثور على الذهب
- Gold will stay like it is. الذهب سيبقى على حاله .
2
ذهبيه
NOUN
Synonyms: golden
- Oh come on, you got a gold medal. انتي حاصله علي الميداليه لذهبيه.
- He is wearing a gold watch. انه يرتدي ساعة ذهبية احضرها لي
- We get a gold star? حصلنا على نجمة ذهبية؟
- I was wearing a similar gold chain. كنت أرتدي سلسلة ذهبية مماثلة .
- Is that a gold tooth? هل هذه اسنان ذهبية؟
- This place was recommended by someone with six gold teeth. شخص ما بستة أسنان ذهبيه نصح بهذا المكان
3
جولد
NOUN
Synonyms: gould
- ... through this, ari gold. ... خلال كل هذا ( أرى جولد
- it was delivered from a local pharmacy on the gold coast تم تسليمها من الصيدلية المحلية في جولد كوست
- Principal Gold wants to see you in his office. المدير "جولد" يُريدُ رُؤيتك في مكتبِه
- Principal Gold wants to see you in his office. المدير جولد يرد رؤيتك في مكتبه
- Gold Bag is up on the outside. جولد باج" يظهر من الخارج"
- Why do you smoke Old Gold? لماذا تحب أولد جولد؟
4
غولد
NOUN
Synonyms: gould
- Why does ari gold keep coming up here? لم يأتي (آري غولد) هنا باستمرار؟
- Did Gold tell you something? هل قال (غولد) شيئاً؟
- What do you want to chat about, Gold? عمّ تريد التحدّث (غولد)؟
- I even went to Gold. (حتّى أنّي ذهبتُ إلى (غولد
- All right, Gold, you're going out ... ،حسناً (غولد)، أنتَ ذاهبٌ ...
- Why do you smoke Old Gold? لماذا تدخّن سجائر "أولد غولد"؟
5
ذهب
NOUN
- Is there gold or silver in the village? هل هناك ذهب أو فضة في المدينة ؟
- Every account you worked on turned into gold. كل حساب عملت من أجله تحول الى ذهب
- He can turn a lump of lead into gold. يمكنه تحويل كتلة من الرصاص إلى ذهب
- Yet she has a heart of gold. الا انه لديه قلب من ذهب لذلك
- You got pipes of gold. يمكنك الغناء.لديك حنجره من ذهب!
- There is no gold, is there? ليس هناك ذهب، ليس هناك؟
6
ذهبي
NOUN
- You go a couple of days without a gold star. تَذْهبين لبضعة أيامِ بدون نجم ذهبي
- Why is your face gold? لماذا وجهك ذهبي؟
- Give this man a gold star. اعطوا ذلك الرجل وسام ذهبى
- You found my gold yet? وَجدتَ ذهبَي حتى الآن؟
- A gold model of his own face and some shampoo. نقش ذهبي لوجهه، و القليل من الشامبو
- And a gold necklace with her initials on it. وعقد ذهبي بأحرف اسمها عليه
7
غلد
NOUN
More meaning of Gold
golden
I)
الذهبي
ADJ
Synonyms: gold
- The geese that lay the golden eggs! ذلك هو الأوز الذي يضع البيض الذهبي
- Does the golden fleece exist, and where is it? هل الصوف الذهبى ؟موجود واين هو؟
- What about the golden statue? ماذا عن التمثال الذهبي؟
- We can steal a lot of golden eggs. نستطيع سرقة الكثير .من البيض الذهبي
- But the golden times are over. الا ان العصر الذهبى انتهى وولى .
- But now the golden horn has returned to you. وبما أن القرن الذهبي عاد اليك
II)
ذهبيه
ADJ
Synonyms: gold
- You had one last golden egg to give. لتترك بيضة ذهبية أخيرة لتقدمها لي
- Or in this case, a magic golden flower. او في هده الحالة زهرة سحرية ذهبية
- I was expecting golden statues, waterfalls. أنا كنت أتوقع تماثيل ذهبيه وشلالات.
- I was expecting golden statues, waterfalls. كنت أتوقع وجود تماثيل ذهبية، وشلاّلات
- Wheat has a golden background with brown control areas. تتضمن سمة القمح خلفية ذهبية مع مناطق تحكم بنية.
- You had one last golden egg to give. لأن لديك بيضة ذهبية أخيرة ستقدمها لي
III)
غولدن
NOUN
- he won the golden globes with you get فاز غولدن غلوب مع تحصل
- ... alter its all to satisfy the golden globe sick of city ... تغيير جميع عن الوفاء غولدن غلوب مريض من مدينة
- SHOWING HOW THE GOLDEN DUSTMAN HELPED TO SCATTER DUST تظهر كيف الزبال غولدن ستايت وساعد على غبار مبعثر
IV)
جولدن
NOUN
- Probably golden's on the far side ... على الأرجح محل (جولدن) على .الجانب الآخر ...
- What are you, a golden retriever? من أنت ، "جولدن ريتريفر" ؟
- golden gate to admin used جولدن جيت لاستخدام المشرف
- though could be working golden tulip dot quality على الرغم من أن العمل قد جولدن توليب نقطة جودة
- ... of give my regards we're golden gate within too but ... ... من إعطاء تحياتي نحن جولدن جيت داخل جدا ولكن ...
V)
ذهبي
ADJ
- I was sure his reign would be a golden age. كُنت وآثِق بِأن حُكمه سَيكُون عَصر ذَهبي
- Maybe light pink, or golden like the sun. لونه وردي او ذهبي مثل الشمس
- As we all know, science is golden. كما نعرف كلنا ، العلم ذهبي
- But you do have a nice golden tooth. لكنّك عندك !سنّ ذهبي لطيف
- Is that a golden telescope? هل هذا منظار ذهبي ؟
- Did you know that there's golden caviar, too? هل تعلم ان هناك كافيار ذهبي ايضا؟
VI)
ذهبيا
ADJ
- How can a person's hair be this golden? كيف يمكن لشعر الشخص أن يكون ذهبيا
- I like to keep the tickler golden. أحب أن ابقي قضيبي ذهبياً
- Sometimes it is as golden as gold أحيانا يكون ذهبيا مثل الذهب
- Sometimes it is as golden as gold "أحياناً يكون ذهبياً مثل الذهب"
- those golden brown griddle cakes respect for good هذه صينية الكعك بنيا ذهبيا الاحترام من أجل الخير
- each golden brown cake for extra flavor ... كل كعكة لونها بنيا ذهبيا للنكهة إضافية وتخطط ...
went
I)
ذهب
VERB
- He went the same way the rat went. ذهب بنفس طريقة الفئران
- He went in over there. لقد ذهب من هناك.
- And went on thinking. وذهب على التفكير.
- Did you see where my friend went? أرأيت أين ذهب صديقي؟
- He went to open the door. ذهب لفتح الباب.
- All the time he went on with his discussion. في كل وقت ذهب في نقاشه مع.
II)
ذهبت
VERB
- Last night went from tragedy to bliss. ليلة أمس ذهبت من المأساة إلى النعمة
- I went after what she thought a new life. ذهبت خلف ما اعتقدت بدء حياة جديدة
- And after that you went to sleep. و بعد ذلك ذهبت للنوم - أوه .
- I went to get a drink. ذهبت لأشرب، مالذي يجري هنا؟
- Then she got up and went slowly to the bed. ثم حصلت انها تصل ببطء وذهبت الى السرير.
- It went on for about an hour and seven minutes. ذهبت على لنحو ساعة وسبع دقائق.
III)
ذهبنا
VERB
- Remember what happened last time we went to the casino? تذكرين ما الذي حدث آخر مرّة عندما ذهبنا للملّهى؟
- Is that when we went to the country? أهذا عندما ذهبنا للبلاد ؟
- He gave his driver instructions as we went along. والقى له تعليمات السائق وذهبنا على طول.
- And we went and sat in the gallery. و ذهبنا و جلسنا في المتحف
- We went to high school together. ذهبنا للمدرسة الثانوية سويا
- We went to a counselor for a year! لقد ذهبنا لمستشار لمدة عام.
IV)
ذهبوا
VERB
Synonyms: gone
- Some of the locals went in and they disappeared. بعض السكان ذهبوا الى هناك , لكنهم اختفوا
- They went to high school together. ذَهبوا إلى المدرسة العليا سوية.
- They went over there to talk to her. لقد ذهبوا إلى هناك للتحدث معها
- They went slowly on in silence. ذهبوا ببطء في صمت.
- You see where they went? أرأيت إلى أين ذهبوا ؟
- They went together back to the kitchen to drink coffee. ذهبوا معا الى المطبخ لشرب القهوة.
V)
توجه
VERB
Synonyms: directed, guide, draws, orientation, channelled, geared
- And he went to the other one. وتوجه الى الشخص الثاني.الثاني أصبح غنياً
- And he went to other, bald one. وتوجه للثاني ، الأصلع .
- He went towards the shops. لقد توجه للمحلات.
- The security officers also went into outskirts to check ... كما توجه مسؤولو الامن الى الضواحى لرصد ...
- ... and left that place, went to his home. ... وترك المكان ، توجه الى منزله .
- ... of this way and went into the field down the path ... ... من هذا الطريق ، وتوجه إلى الميدان في الطريق ...
VI)
مضي
VERB
Synonyms: ago
- The work went on. ومضى العمل على.
- It went on between them a long time. لقد مضى عليهما وقت طويل
- But the man only cursed at him and went on. لكن الرجل لعن فقط في وجهه ومضى.
- I want to know how it went. أنا أموت هنا أريد أن أعرف كيف مضى ذلك
- Wish my own apology went that well. تمنيت لو أن أعتذاري مضى بهذه الطريقة
- The next day we went our separate ways. في اليوم التالي كل منا مضى في طريقه
VII)
مضت
VERB
- I think it went something like. اعتقد أنها مضت بشيء كهذا؟
- And he snapped his fingers at me and went on. وقطعت أصابعه انه في وجهي ، ومضت.
- With a great effort she recovered herself and went on. مع جهد كبير شفيت نفسها ، ومضت.
- And given how this mission went, he nearly succeeded. واعطي كيف هذه المهمة مضت , هو تقريبا نجح
- The women went on to play prominent roles in ... ومضت المرأة في تأدية الأدوار البارزة على ...
- Can you believe she went ahead and paid us five ... هل يمكن أن تصدّق أنّها مضت ودفعت لنا خمسة ...
VIII)
دخلت
VERB
Synonyms: entered, walked into
- You got what you went in for, then? حَصلتَ على ما دَخلتَ ل، ثمّ؟
- No wonder you went to jail. لا عجب أنك دخلت السجن
- You remember the first time you went in the pool? هل تذكرين المرة الأولى التي دخلت بها إلى البركة ؟
- Two of you went into that bank. إثنان منك دَخلتَ ذلك المصرفِ.
- You went to med school. ، لقد دخلت إلى كليّة الطب .
- She went to prison for your sake. إنها دخلت السجن لأجلك
gone
I)
ذهب
VERB
- So far all had gone admirably. حتى الآن كان كل ذهب الاعجاب.
- So is he gone? إذن فقد ذهب؟
- What do you mean, gone? الذي تعني، "ذهب؟ "
- Success has gone to your head. لقد ذهب النجاح الى رأسك
- He was gone half an hour. وقال انه ذهب نصف ساعة.
- He has gone towards the core area. ذهب نحو المنطقة الرئيسية.
II)
ذهبت
VERB
- She has gone home. لقد ذهبت لمنزلها.
- Where would she have gone? الى اين يمكن ان تكون ذهبت ؟
- Coming out' ls she gone? أنا خارج هل ذهبت؟
- Your old life is gone. حياتك القديمة قد ذهبت.
- She has gone to the temple. لقدّ ذهبت إلى المعبد.
- I assumed that she'd gone home. ظننت أنها ذهبت إلى المنزل
III)
رحل
VERB
Synonyms: deported, departed, passed away, walked away
- That motor home is gone. ذلك المنزل المتحرك رحل.
- Nobody can accept that he is gone. لا أحد يستطيع أن يتقبل فكرة أنه قد رحل عن عالمنا
- I thought you said he was gone forever! ظننتُكَ قلتَ أنّه رحل إلى الأبد - .!
- What do you mean he's gone? ماذا تعني بأنه رحل ؟
- I realized he was gone. خمنت انه قد رحل .
- What do you mean, gone? ماذا تعني أنه رحل؟
IV)
ذهبوا
VERB
Synonyms: went
- I wonder where they could have gone? أتساءل أين يمكن أن يكونوا ذهبوا
- They have gone down into the depths. لقد ذهبوا إلى أسفل في الأعماق.
- He says they've gone hunting. يقول أنهم ذهبوا الى الصيد.
- They must've gone to the edge. يجب أن لقد ذهبوا إلى الحافة.
- Same as all of those who have gone before you. نفس جميع أولئك الذين ذهبوا قبلك
- They have never gone this far before. هم أبداً مَا ذَهبوا هذا البعيدِ قبل ذلك.
V)
رحلت
VERB
Synonyms: left, walked away, deported, passed away
- I was gone by the morning. لكنّي رحلت بحلول الصباح.
- I thought you had gone. إعتقدتُ أنَّك رحلت - .لا
- Does that mean she's gone? أهذا يعني انها رحلت؟
- I was afraid you were gone for good. خشيتُ أنّك رحلتَ للأبد
- It would he great if she were gone by lunch. سيكون رائعاً لو رحلت .حتى وقت الغداء
- She just knows that you're gone. تعرف فقط بأنك رحلت.
VI)
اختفت
VERB
Synonyms: disappeared, vanished, went missing, fade
- And now the money's gone. والآن إختفت الأموال.
- The toy is gone! ان اللعبة قد اختفت!
- As in the dude's head is gone? كما في "رأس الرجل قد اختفت"؟
- I thought you said the lesions were gone. اعتقدت أنك قلت أن الآفة اختفت
- The light has gone and thousands of people have appeared. كرة الضوء اختفت و ظهر الآلاف من الناس فجأة
- The packages are gone! اللعنة، لقد اختفت الحمولة
VII)
اختفي
VERB
Synonyms: disappeared, vanished, went missing, hid
- He had a pulse, but it's gone. كان لديه نبض، لكنّه اختفى.
- I thought it was gone already. إعتقدتُ بأنّه إختفىَ.
- Even one of his arms is gone. حتى أحد ذراعيه قد إختفى
- And like that he's gone. و بهذه السهولة - اختفى
- There was something there, but it's gone. لقد كان هناك شىء ما ولكنه اختفى الان
- The book stores are gone and so is my patience. متجر الكتب إختفى, وأيضًا صبري.
VIII)
يذهب
VERB
- To get back he had to have gone somewhere. للعَودة كان عليه أن يذهب إلى مكان ما
- If the man is gone, he's gone. ذلك الرجل قد ذهب، فليذهب
- Then one of us should have gone with him. إذن واحد منا .يجب أن يذهب معهُ
- Not gone, just in a safe place. لم يذهب , لكنه في مكان آمن
- Then he should have gone to trial. إذن عليه أن يذهب للمحكمة
- I want to believe that he hasn't gone from us. أريد أن نؤمن بأنه لم يذهب منا
IX)
تذهب
VERB
- Things have come and gone as they were destined. تأتي الأشياء وتذهب كما كان معد لها .
- Would you have actually gone home with her? هل تريد في الواقع أن تذهب معها الى المنزل؟
- Gone to the store? او تذهب على المحلات ؟
- So she could have gone to jail. إذن كان يمكن أن تذهب للسجن - أجل
- Or have you gone too native? أو تذهب للوطن .
- You should've gone with him. كان يجب أن تذهبِ معه أعلم
auric
I)
ذهبي
ADJ
- It is between the electromagnetic fields between auric fields. انها بين الحقول الكهرومغناطيسية، بين حقول ذهبي.
- ... energy shift in the auric field. ... عن تغير حيوية في مجال ذهبي.
- energetic field and the auric field and other levels of المجال حيوية ومجال ذهبي ومستويات أخرى من
- ... , which we call the auric field. ... ، ما نسميه مجال ذهبي.
- ... remove them from the electromagnetic field from the auric field, ... إخراجها من المجال الكهرومغناطيسي، من حقل ذهبي،
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.