Grander means أعظم and أفخم in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Grander

Translation of Grander in Arabic :

grander

اعظم

NOUN

Synonyms: greatest

You're no grander than the rest of us. أنت لست أعظم من بقيتنا
... wish you'd married someone grander? ... تَتمنّى بأنّك تَتزوّجُ شخص ما أعظم؟
grander than any manner it could be conceived as having ... ويمكن أعظم من أي طريقة يمكن تصورها على أنها وجود ...
purposely drive and will be a grander station to last for ... تدفع عمدا، وسيكون أعظم محطة لتستمر لنسخة ...
much grander than she knew, she caught sight ... الكثير من أعظم من عرفت، واشتعلت أنها البصر ...

- Click here to view more examples -

افخم

NOUN

Synonyms: plush, most prestigious, fanciest

... with him, grew grander with ... معه ، ونمت مع افخم

in English

1. Greatest

greatest

اعظم

ADJ

Synonyms: grander

He was the greatest samurai in the empire. لقد كان أعظم ساموراي فى أنحاء الإمبراطورية
It will be my greatest gift to you. سوف يكون أعظم هدية لك
I thought it was the greatest job in the world. ظننتُ أنها أعظم وظيفة في العالم
This is considered one of history's greatest mysteries. ويعتبر هذا واحد من أعظم ألغاز التاريخ
But he's the greatest ever. لكنه أعظم لاعب على الإطلاق
He was the greatest driver. وكان أعظم سائق.

- Click here to view more examples -

II)

اكبر

ADJ

Synonyms: largest, greater, biggest, more, higher, top, akbar

When it's of greatest profit to you? عندما يكون أكبر مكسب لك ؟
One of my greatest fears, by the way. بالمناسبة ، أحدّ أكبر مخاوفي
This is the greatest weather phenomenon in history. هذه أكبر ظاهرة جوية في التاريخ
But the greatest heartbreak was. و لكن كان أكبر قلب محطم كان
He seemed under a chronic irritation of the greatest intensity. وبدا انه في ظل تهيج مزمن من أكبر كثافة.
To one of the greatest sunken treasures in all history. أحد أكبر الكنوز .الغارقة فى كل التاريخ

- Click here to view more examples -

III)

الاعظم

ADJ

Synonyms: awesomest

To today, greatest day of my life. نخب اليوم، اليوم الأعظم في حياتِي
To protect the city's greatest secret. لحماية سر المدينه الاعظم.
Greatest romance of the century. الرومانسية الأعظم في القرن.
The world's greatest cash card. أعظم بطاقة مصرفية في العالمَ الأعظمَ
Jealousy is one of the greatest devices. الغيرة هي واحدة من الادوات الاعظم.
Yours is the greatest riddle of all! لك هذا اللغز الأعظم على الإطلاق

- Click here to view more examples -

IV)

اكبر قدر

ADJ

Synonyms: most, maximum, widest, utmost, fullest, broadest

Work with the greatest of haste. العمل بأكبر قدر من التسرع.
The greatest amount of flexibility and expansion. أكبر قدر من المرونة وإمكانية التوسعة.
This task requires the greatest impartiality. وتتطلب هذه المهمة أكبر قدر من النزاهة.
A requirements model provides greatest benefit if you use ... يوفر طراز المتطلبات أكبر قدر من الفائدة في حالة استخدامه ...
... same time, these countries have the greatest global impact. ... نفس الوقت، لدى هذه البلدان أكبر قدر من التأثير العالمي.
... it has to function with the greatest possible transparency. ... أنه يجب أن يعمل بأكبر قدر ممكن من الشفافية.

- Click here to view more examples -

الاكبر

ADJ

Synonyms: largest, biggest, elder, big, older, grand

And what's the greatest common factor? وما هو العامل المشترك الاكبر؟
Or what is their greatest common factor? او ما هو العامل المشترك الاكبر
Identification and evaluation of sectors with the greatest environmental impact. تحديد وتقييم القطاعات ذات التأثير البيئي الأكبر.
I have the greatest contempt for optimism. لدي الحقد الاكبر للتفاؤل.
And that disappearance is the greatest moment of life. وذلك الإختفاء هو اللحظة الاكبر من الحياة.
The grandest and greatest land in all the world. المملكة المجيدة والأكبر في العالم

- Click here to view more examples -

VI)

اشد

ADJ

Synonyms: most, strongest, tougher, hardest, stricter, tighter

Interdependence was the phenomenon with the greatest impact on countries. ويعتبر الترابط أشد الظواهر تأثيرا على البلدان.
... countries that are in the greatest need for cooperation. ... البلدان التي هي في أشد الحاجة إلى التعاون.
... as strong as our greatest needs require. ... قوياً بنفس قوة أشد احتياجاتنا.
... developing countries have the greatest need for energy growth. ... ﻷن البلدان النامية في أشد اﻻحتياج إلى نمو الطاقة.
The impacts are expected to be greatest in the high latitudes ... ومن المتوقع أن تكون أشد الآثار في خطوط العرض المرتفعة ...
The greatest cause for concern was the declaration ... وأشد ما يدعو إلى القلق هو اﻹعﻻن ...

- Click here to view more examples -

VII)

الكبري

ADJ

Synonyms: major, great, grand, big, large, biggest, mega

... of assistance will create the greatest benefits to society. ... للمساعدة يعود بالفائدة الكبرى على المجتمع بأسره.
... to focus their reporting on areas of greatest significance. ... في تركيز تقاريرها على الميادين ذات الأهمية الكبرى.
... force is surely one of nature's greatest magic tricks. ... لهي بالتأكيد إحدى الخدع السحرية الكبرى للطبيعة
He was proof of your greatest miracle. كان الدليل على معجزتك الكبرى الأن ذهب
... currently one of the greatest barriers to sustainable development in this ... ... تعد حالياً من العوائق الكبرى أمام التنمية المستدامة في هذا ...
... on those issues of greatest importance, including obtaining ... ... على المسائل ذات الأهمية الكبرى، ومن بينها الحصول على ...

- Click here to view more examples -

2. Plush

plush

افخم

ADJ

Synonyms: most prestigious, fanciest, grander

going to give it the full plush الذهاب لإعطائه كامل أفخم
plush furniture, and the sound of ice-water pitchers ... أفخم الأثاث ، وصوت من الجليد أباريق الماء ...
plush tables densely covered with silver toys, porcelain ... الجداول أفخم تغطية كثيفة مع اللعب الفضة، والخزف ...
... of a big apartment with plush-covered chairs, ... عن شقة كبيرة مع أفخم الكراسي المغطاة ،
when I had my purple plush that I had never عندما كان لي الأرجواني أفخم والتي لم أرى

- Click here to view more examples -

II)

القطيفه

ADJ

Synonyms: velvet, velour, marigolds, marigold

III)

وثيره

ADJ

IV)

قطيفه

ADJ

Synonyms: amaranth, velvet

فخم

ADJ

Synonyms: luxury, stately, fancy, luxe, lavish, sumptuous, palatial

VI)

فخمه

ADJ

Synonyms: luxury, luxurious, superior, vintage, sumptuous, extravagant, opulent

VII)

الفخمه

ADJ

Synonyms: luxury, luxurious, stately, opulent, sumptuous, palatial, regalia

3. Most prestigious

most prestigious

اعرق

ADJ

Synonyms: sweat, oldest

It's one of the most prestigious festivals in the country. انها واحدة من أعرق و المهرجانات في البلاد.
most prestigious universities will look the other way for admission أعرق الجامعات سوف تغض الطرف عن القبول

II)