Finest

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Finest in Arabic :

finest

1

ارقي

ADJ
  • Of course, she only used the finest of ingredients. بالتأكيد، هيا فقط استخدمت ارقى الأنواع
  • And he was the finest man this family ever knew. و هو أرقى رجل عرفته أسرتنا
  • Been educated in the finest parisian schools. تمّ تعليمك في أرقى المدارس الباريسية.
  • newest and finest motor oil sold in the land أحدث وأرقى زيت المحركات التي تباع في أرض
  • the finest dog catcher this glove everywhere الماسك أرقى الكلب هذه القفازات في كل مكان
  • if you put the finest oil into a motor إذا كنت وضعت أرقى النفط في المحرك
- Click here to view more examples -
2

خيره

ADJ
Synonyms: kheira
  • They are the world's finest. هم خيرة في العالم.
  • ... many centuries, and the finest have disappeared. ... قرون عديدة ، وخيرة قد اختفت.
  • Some of our finest men and women. البعض من خيرة رجالنا ونسائنا.
  • this is the finest training school i could ask for هذه هي المدرسة خيرة التدريب الأول يمكن أن تسأل عن
  • finest sediment was deposited around me. أودع خيرة الرواسب من حولي.
  • selection you enjoy the finest in uae اختيار تستمتع خيرة في الإمارات العربية المتحدة
- Click here to view more examples -
3

اجود

ADJ
  • It is the finest submarine in the world. إنّها أجود غوّاصة في العالم
  • I present my finest man for you personal viewing. أقدم أجود رجالي في منظر شخصي
  • A bottle of finest champagne, please. قنينة من أجود شمبانيا، رجاء
  • A bottle of your finest champagne, please. قنينة من أجود شمبانيا، رجاء
  • Finest screenplay ever written. نصّ سينمائي أجود مكتوب جدا.
  • The worlds finest swords! أجود سيوف في العالم!
- Click here to view more examples -
4

اروع

ADJ
  • Only the finest, most romantic restaurant in town. أروع مطعم رومانسي في المدينة
  • ... be on the arms of the finest men. ... يكُونَ لدينـا الأسلحةِ من أروع الرجالِ
  • after year whatever finest fastest cartons بعد عام ما أروع أسرع كرتون
  • the world's finest timing watch في العالم أروع ساعة توقيت
  • the finest man i know. أروع رجل أعرفه نعم تحيات
  • one of the finest because of the year واحدة من أروع لمن العام
- Click here to view more examples -
5

الاجود

ADJ
  • That man there is the finest man that ever breathed. ذلك الرجلِ هناك الرجلُ الأجودُ الذي تَنفّسَ أبداً.
  • Only the finest for you, superstar. الأجود لك فقط يا نجم
  • That man there is the finest man that ever breathed. الرجلُ الأجودُ الذي تَنفّسَ أبداً.
  • ... to browse all of our finest choice products. ... للتجول كل منتجاتنا الممتازة الأجود.
  • It's the finest in the world. أنها الأجود في العالم لنمو البذور
  • ... that these are the finest people ... ان هؤلاء الناسَ هم الأجودَ
- Click here to view more examples -
6

افضل

ADJ
  • We offer him the finest hospital, he refuses. لقد عرضت عليه أفضل مستشفى ورفض
  • I have brought you eight of the finest. لقد أحضرتُ لكِ ثمانية من أفضل
  • You mind showing me your finest horse? أتمانع أن تريني أفضل جواد لديك ؟
  • We have the finest archers in the world. و لدينا افضل الرماة فى العالم كله
  • The finest beer in the world, kid. أفضل شراب بيرة في العالم يافتى.
  • I brought photos of my finest pieces. لقد احضرت صورا لأفضل اعمالي .
- Click here to view more examples -

More meaning of Finest

most prestigious

I)

اعرق

ADJ
Synonyms: sweat, oldest
  • It's one of the most prestigious festivals in the country. انها واحدة من أعرق و المهرجانات في البلاد.
  • most prestigious universities will look the other way for admission أعرق الجامعات سوف تغض الطرف عن القبول
II)

ارقي

ADJ
Synonyms: finest, classiest
  • ... for the winner of the most prestigious award of the night. ... سنعلن عن الفائز عن أرقى جائزة الليلة
III)

المرموقه

ADJ
  • 'the most prestigious trophy in yacht racing. 'الكأس المرموقة في سباقات اليخوت.
IV)

افخم

ADJ
Synonyms: plush, fanciest, grander

coolest

I)

اروع

ADJ
  • That was the coolest moment of my life. كانت هذه أروع لحظة في حياتي
  • This is the coolest night ever! هذه أروع ليلةٍ على الإطلاق!
  • This is the coolest thing ever. هذا أروع شيء على الإطلاق
  • We had the coolest show and tell today. لقد رأيت أروع عرض اليوم.
  • I just met the coolest dad. للتو قابلت اروع اب.
- Click here to view more examples -
II)

الاروع

ADJ
  • He speaks like the coolest man on earth. هو يتكلم .مثل الرجل الأروع على الأرض
  • I used to think you were the coolest guy. اعتدت بأن أعتقد أنّك كنت الشخص الأروع
  • ... yours just made me the coolest dad in the world. ... قد جعلني للتو الأب الاروع في العالم
  • You're like the coolest person on the planet. أنتي الشخصِ الأروع على الكوكبِ.
  • That's the coolest car ever! هذه هي السيارة الأروع على الإطلاق!
- Click here to view more examples -
III)

الابرد

ADJ
Synonyms: cooler
  • That's the coolest thing I've ever seen. ذلك الشيءُ الأبردُ عِنْدي رَأى أبداً.
  • # She's got the coolest hair # # هي تُحْصَلُ على الشَعرِ الأبردِ #
IV)

ابرد

NOUN
Synonyms: coldest, cooler
  • ... you know what the coolest spot in town is?" ... هل تعلمين ما هو ابرد مكان في البلدة

lovelier

I)

اروع

NOUN
  • These paths seem lovelier than the destination. هذه الطرقِ تَبْدو أروعَ مِنْ الإتجاهِ.
  • My playing was lovelier than his cake. عزفي كان أروع من كعكته
  • fresh air cleaner and lovelier than the skin around it نظافة الهواء النقي واروع من الجلد حوله
  • shampoo leaves hair three ways lovelier الشامبو يترك الشعر أروع الطرق الثلاث
  • mustard cream shampoo leaves hair three ways lovelier الخردل الشامبو يترك الشعر كريم 3 طرق اروع
- Click here to view more examples -

grandest

I)

اروع

ADJ
  • grandest eight wines by aroma اروع من رائحة النبيذ 8
  • the grandest that's not a good man اروع هذا ليس رجل طيب
  • use the remaining grandest eight wines to serve ... استخدام اروع الثمانية المتبقية النبيذ لخدمة ...
  • grandest statewide but probably get ... اروع مستوى الولاية ولكن الحصول على الأرجح ...
  • ... story definitely been the machinery on this man grandest ... القصة كانت بالتأكيد الآلية على هذا الرجل أروع
- Click here to view more examples -

loveliest

I)

اجمل

ADJ
  • deduct your loveliest this spring travis خصم أجمل بك هذا ترافيس الربيع
  • must always be the loveliest spot in the يجب أن يكون دائما في أجمل بقعة في
  • loveliest like people down it may be ... قد أجمل الناس مثل أن يكون أسفل ...
  • I was thinking the loveliest story about you and me ... كنت أفكر في أجمل قصة لي ولكم ...
  • the loveliest shades of dark red and ... من أجمل ظلال الأحمر الداكن والأخضر ...
- Click here to view more examples -
II)

اروع

ADJ
  • looking like the most loveliest parasol. يبحث مثل المظلة معظم أروع.
  • the passage into the loveliest garden you مرور في أروع حديقة لكم
  • You might be the loveliest man I've ever known. ربما تكون أروع رجل سبق وأن عرفته
- Click here to view more examples -

best

I)

افضل

ADJ
  • I mean, we are best friends. اعني،انا افضل صديقه لها
  • Which job provides the best cover? أي عمل يوفر أفضل غطاء؟
  • You are the best man for the job. أنت أفضل رجل للمهمة
  • And this is the best image we've got? عظيم, وهذه هي أفضل صورة لدينا له؟
  • Studies show that the best antidote for heartbreak is distraction. تظهر الدراسات أن أفضل مضاد لكسر القلوب هو الانشغال
  • You always tell your best friend the truth. كنت دائما أقول أفضل صديق الحقيقة.
- Click here to view more examples -
II)

الافضل

ADJ
Synonyms: better, preferable
  • About being the best and getting to the top? عن كونها الافضل وان تصبح الافضل
  • You see the best in people. أنتِ ترين الأفضل في الناس
  • You make the best of what life gives you. تقومين بالأفضل من ما تقدمهُ لكِ الحياة
  • I just learned from the best. فقط تعلمتُ من الأفضل.
  • I just learned from the best. تعلمت من الأفضل للتو
  • And he says that you're the best. وهو قال أنك الأفضل
- Click here to view more examples -
III)

الفضلي

ADJ
Synonyms: fadhli
  • Not my best friend! ليس مع صديقتي الفضلي !
  • They are challenging our best common values. فهي تتحدى قيمنا المشتركة الفضلى.
  • These reflect our best values and will deliver stability ... فهذه المبادئ تعكس قيمنا الفضلى، وتوفر الاستقرار ...
  • The best interests of the people are one with ... المصالح الفضلى للشعب واحد مع ...
  • I believe our best chance of winning this case is ... أعتقد أنّ فرصتنا الفضلى لربح هذه .القضيّة هي ...
  • Experts noted that best practice in this area included ... ولاحظ الخبراء أن الممارسات الفضلى في هذا المجال تشمل ...
- Click here to view more examples -
IV)

قصاري

ADJ
Synonyms: utmost
  • I will always do my best. سأقوم تفعل دائما قصارى جهدي.
  • We must do our best to overcome our differences. ويتعين علينا بذل قصارى جهدنا للتغلب على خلافاتنا.
  • We did our best to dispel doubts. وقد بذلنا قصارى جهدنا لتبديد الشكوك.
  • Because conflict is calling us to our best. لأن الصراع وتدعو لنا قصارى جهدنا.
  • We should reward and recognize our best teachers. ينبغي لنا أن مكافأة وتقدير المدرسين قصارى جهدنا.
  • All his life he'd done his best for her. طوال حياته عنيدا وبذل قصارى جهده لبلدها.
- Click here to view more examples -
V)

احسن

ADJ
Synonyms: better, ahsan
  • The award for this year's best picture goes to. أن الفائز بجائزة هذا العام لأحسن فيلم
  • I think that's the best source. أعتقد بأنه هذه هي أحسن المصادر.
  • What is the best thing? ما هو احسن شئ ؟
  • My life, at its best, is misery. حياتها، على أحسن ما يمكن
  • This is the best day of my life. هذا أحسن يوم في حياتي
  • But he is your best friend dear. "ولكنه احسن صديق لك"
- Click here to view more examples -
VI)

خير

ADJ
Synonyms: okay, good, fine, ok, well, alright
  • We wish him all the best in his future endeavours. ونتمنى له كل خير في مساعيه في المستقبل.
  • Development was also the best means of achieving peace. كما أن التنمية خير وسيلة لتحقيق السلم.
  • He knows what's best for you. إستمع إلى الرجل لأنه يعلم ما هو خير لك
  • I wish him all the best. أتمنى له كل خير.
  • The best guarantee of this is their total elimination. وخير ضمان لهذا هو تدميرها تماماً.
  • He was my best friend. وقال انه كان لي خير صديق.
- Click here to view more examples -

better

I)

افضل

ADJ
  • And so that now might be my better solution. وهكذا قد تكون الآن بلدي أفضل حل.
  • Who says your kids will be better than mine? من قال أن أطفالك سيكونون أفضل من أطفالي؟
  • Even better than the previous study. حتى افضل من الدراسة السابقة
  • But you'd better talk with him yourself. ولكن كنت أفضل التحدث معه نفسك.
  • I thought you were going to get a better job. ظننت أنّك ستحصل على وظيفة أفضل
  • So ultimately, what feels better? حسناً, أخيراً أخبرني ما هو أفضل؟
- Click here to view more examples -
II)

نحو افضل

ADJ
  • Does a better job than me. يقوم بعمله على نحو أفضل مني
  • Doing better than you. القيام على نحو أفضل مما كنت.
  • You can tell it better. هل يمكن أن نقول على نحو أفضل.
  • You have employed your time much better. كنت قد استخدمت وقتك على نحو أفضل بكثير.
  • We had better go up at once. وكان علينا الذهاب نحو أفضل في وقت واحد.
  • Every day he got better. كل يوم وحصل على نحو افضل.
- Click here to view more examples -
III)

الافضل

ADJ
Synonyms: best, preferable
  • I better make the reservations under a different name. من الافضل ان اقوم بالحجز باسم مختلف
  • You might want to secure that better. من الأفضل لك تبقى في منطقة آمنة - حسنا
  • This week just keeps getting better and better. هذا الأسبوع يتحسن من الأفضل ف الأفضل
  • I better get started then. من الأفضل أن أبدأ إذاً.
  • The situation was therefore changing for the better. ولذلك، فإن الحالة تتغير للأفضل.
- Click here to view more examples -
IV)

تحسين

ADJ
  • This keeps getting better and better. يستمرّ هذا بتحسين أكثر فأكثر.
  • She also promised better welfare for the soldiers. كما وعدت بتحسين رفاهية الجنود .
  • These data need to be better captured as well. والبيانات الخاصة بهذا الموضوع بحاجة إلى تحسين.
  • We must try to better ourselves. يجب علينا أن نحاول تحسين أنفسنا .
  • Better coordination of the different policies pursued was necessary. وينبغي أيضا تحسين التنسيق بين مختلف السياسات.
  • They argued for a better coordinated international response. وأكدت على ضرورة تحسين تنسيق الاستجابة الدولية.
- Click here to view more examples -
V)

تحسن

ADJ
  • Not making me feel better. لا تجعلني اشعر بتحسن
  • Do you feel better? هل تشعر بتحسن؟
  • Are you feeling better? هل تشعُر بتحسن؟
  • That feels so much better. هذا حقا يشعرني بتحسن
  • Are you feeling better now? هل تشعر بتحسن الأن ؟
  • My ring finger's feeling a whole lot better. اصبع خاتمي يشعر بتحسن كبير
- Click here to view more examples -
VI)

احسن

ADJ
Synonyms: best, ahsan
  • I think that'll be better. أعتقد ان هذا سيكون أحسن
  • I feel a lot better. أَشْعرُ اني أحسن بكثير.
  • This looks a lot better. هذا يَنْظرُ أحسن بكثير.
  • I like soda rules better. أنا أفضّل قواعد الصودا أحسن.
  • You can not do better. أنت لا تَستطيعُ الفِعْل أحسن.
  • Now it's a lot better. هل إتكلّم معك الآن هو أحسن بكثير
- Click here to view more examples -

top

I)

اعلي

NOUN
Synonyms: higher, up, above, upper, superior
  • It is marked on the top with a red cross. واضاف انه يوجد اعلى المبنى علامة الصليب الاحمر .
  • Reached the top point. وصلنا الى أعلى نقطة .
  • In fact, it puts him right at the top. ".في الواقع هذا يضعه على أعلى القائمة"
  • And then install rails on top of it. ثم تثبيت القضبان على أعلى من ذلك.
  • He makes it from way up top! هو وضعها من بعيد على أعلى
  • I am on top of a building. انا في أعلى بناية ما
- Click here to view more examples -
II)

الاعلي

ADJ
  • I like the top better anyway. حسنا، انا افضل الاعلى على اية حال.
  • Did you want to be on top? هل أردتي أن تكوني بالأعلى؟
  • Pull the side to the top. سحب الجانب إلى الأعلى.
  • She likes to be on top. إنها تحب أن تكون في الأعلى
  • See right here on the top? أترين ما هو موجود هنا في الأعلى ؟
  • One on top, one on the bottom. واحدة في الأعلى والأخرى في الأسفل
- Click here to view more examples -
III)

العلوي

NOUN
Synonyms: upper, uppermost, alawi
  • The finished card will have a fold along the top. تحتوي البطاقة المنتهية على طية من الجانب العلوي.
  • Your connection status is displayed at the top. يتم عرض حالة الاتصال في الجزء العلوي.
  • Your message will appear in the top window. ستظهر الرسالة في الإطار العلوي.
  • The top of the body signifies the closing price. الجزء العلوي من الجسم يدل على سعر الإغلاق.
  • He is right on the top shelf. إنه محق على الرف العلوي
  • Set the top and bottom margins. تعيين الهامش العلوي والسفلي.
- Click here to view more examples -
IV)

راس

NOUN
  • And the plant in on top of the string. وفي محطة على رأس السلسلة.
  • I put them top of my list, you know? لقد وضعتهم على رأس قائمتي هل تعلم ؟
  • I like to be on top of the trends. احب ان اكون على رأس الموضة
  • Come on top of it! يأتي على رأس ذلك!
  • I will stay on top of this personally. حسنْ سأبقى على رأس هذا شخصياً
  • It was sitting on top of the printer. (لقد كانت على رأس الطابعة (لين
- Click here to view more examples -
V)

كبار

ADJ
  • All the top brass will be there. كل كبار الضباط سيكونون هناك .
  • Take out the top two planks. اخراج اثنين من كبار الألواح.
  • The top brass won't buy it. لن يصدق كبار الضباط هذا
  • Top legislators of the two countries have visited each other ... حيث تبادل كبار البرلمانيين من البلدين الزيارات ...
  • Top legislators of the two countries have visited each ... حيث تبادل كبار البرلمانيين من البلدين الزيارات ...
  • The committee comprising the top aides went into action with ... وقد بدأت اللجنة التى تضم كبار المساعدين فى العمل بهدف ...
- Click here to view more examples -
VI)

القمه

NOUN
Synonyms: summit, peak
  • One finger lightly on top. الاصبع برفق واحدة على القمة.
  • How long have you been the top? منذ متى و أنت في القمة؟
  • Goes right on top. اذهب إلى اليمين على القمة
  • You must be on top. يجب أن تكون في القمة .
  • That affect of the plane on the top. الذي يُؤثّرُ عليه مِنْ الطائرةِ على القمةِ.
  • Those always go at the top. تلك تذهب دائما في القمة.
- Click here to view more examples -
VII)

قمه

NOUN
Synonyms: summit, peak, pinnacle, crest, apex
  • Just look at the top of the map. أنظري فقط إلى قمة الخريطة
  • Enemy target, top of pyramid. العدو الهدف ، على قمة الهرم.
  • And you stand on top of the mountain. ثم تقف على قمة الجبل
  • Enemy target, top of pyramid. هدف العدو، على قمة الهرم
  • Top of the morning to you. قمة الصباح - مرحباً بعودتك
  • One second, you're on top of the world. ،في اللحظة الأولى .كنت في قمّة العالم
- Click here to view more examples -
VIII)

العليا

ADJ
  • The top edge of the clip rectangle. الحافة العليا لمستطيل القصاصة.
  • Always the top floor, these guys. دائماً ما يحب هؤلاء الطوابق العليا
  • But we're the top management of disciplined forces. لكنّنا الإدارة العليا .للقوات النظامية
  • I still go to school, top of my class. مازلت أذهب إلى المدرسة العُليا,وأصبحت فى السنة الاخيرة
  • You know, the big one on the top shove. تَعْرفُ، الكبيرة الواحد على الدفعةِ العلياِ.
  • Raise the main top yard. إرفعْ الساحةَ العلياَ الرئيسيةَ.
- Click here to view more examples -
IX)

افضل

ADJ
  • Shows the top opportunities based on the estimated revenue. إظهار أفضل الفرص وفقًا للإيراد المقدر.
  • Those are my top five. هؤلاء هم أفضل خمس فساتين عندى
  • Who are the top users on my site? من هم أفضل المستخدمين على الموقع؟
  • Five years ago, he was our top agent. قبل خمس سنوات لقد كان أفضل عميل لدينا
  • Like a top ten list? مثل قائمة أفضل عشرة ؟
  • The top fraternity on campus? أفضل أخوية في الجامعة ؟
- Click here to view more examples -
X)

اهم

ADJ
  • A look at the top story of the day. المنظر إلى أهمّ خبر اليوم.
  • An athletic company whose top seller was. و كانت شركات رياضيّة أهم مبيعاتها كانت
  • Back to our top story now. نعُودُ إلى أهمّ الاخبار الآن
  • Our top story tonight: أهم خبر لدينا الليلة:
  • ... of my constituents my top priority. ... مطالب من هم فى دائرتى الانتخابية وهذه اهم اولوياتى .
  • ... best matches as the top five results in each area. ... أفضل المطابقات في شكل أهم خمس نتائج في كل منطقة.
- Click here to view more examples -
XI)

اكبر

ADJ
  • Last week, one of our top operatives made contact. الاسبوع الماضي, واحد من أكبر عملائنا أتصل به
  • Top international music labels run after me. أكبر شركات الموسيقى العالمية تجري خلفي
  • one of the top of that واحدة من أكبر من ذلك
  • that is the top ten top five وهذا هو أكبر عشر شركات الخمس
  • of top goals scores with seven عشرات أكبر عدد من الأهداف مع سبعة
  • Among the top 100 in the chemical and pharmaceutical industries ... ومن بين أكبر ١٠٠ شركة في الصناعات الكيمائية والصيدلية ...
- Click here to view more examples -

prefer

I)

تفضل

VERB
  • Or would you prefer something stronger, my good man? أو تفضل شيئا ما أقوى , رجلي الجيد ؟
  • I will if you prefer it. وسوف إذا كنت تفضل ذلك.
  • Or the ideals, if you prefer. أو تلك الأفكار، إن كنت تفضل ذلك
  • Prefer a more passive route? هل تفضل طريقة أكثر سهولة؟
  • Would you prefer to open images for edit by default? هل تفضل فتح الصور للتحرير افتراضياً؟
  • Always seemed to prefer it anyway. دائما تبدو إنها تفضل هذا بعدة طرق
- Click here to view more examples -
II)

يفضلون

VERB
Synonyms: favor
  • They prefer absolute secrecy. هم يفضلون السرية المطلقة.
  • I also prefer silence. أنا أيضا يفضلون الصمت.
  • If possible, everybody would prefer to stay in hotels. إذا أمكن ، الجميع يفضلون البقاء في الفنادق
  • And they generally prefer poets, like me. وهن في العادة يفضلون الشعراء مثلي
  • I much prefer friends. أنا كثير يُفضّلونَ الأصدقاءَ.
  • Kids prefer cheese over fried green spinach. الأطفال يُفضّلون الجبن على .السبانخ الخضراء المقليّة
- Click here to view more examples -
III)

يفضل

VERB
  • He seems to prefer a more biblical approach to things. يبدو أنه يُفضل التعامل بطريقة دينية .مع الأمور
  • Others prefer some greens with their dinner. يُفضّل البعض قليلاً من الأعشاب مع العشاء
  • He would therefore prefer to retain all the words ... وأضاف انه لذلك يفضل الإبقاء على جميع العبارات الواردة ...
  • Most youths prefer to watch television and ... ويفضل اغلب الشباب مشاهدة التليفزيون وشرائط ...
  • I just think that he might prefer to be left alone ... أنا فقط أعتقد أنه قد يفضل ان نتركه قليلا لوحده ...
  • Some markup authors might prefer to see the explicit collection ... قد يفضل الكُتّاب بعض العلامات لمشاهدة مجموعة واضحة ...
- Click here to view more examples -
IV)

نفضل

VERB
Synonyms: 'd rather, 'd prefer
  • We prefer undocumented actors. نفضل تعبير ممثلين غير مسجلين
  • We prefer friends we can count on. نحن نفضّل صديقا يمكننا الإعتماد عليه
  • I assume we don't prefer this situation. اعتقد أننا لا نفضل هذا الوضع
  • We prefer going by car. نحنُ نفضلُ الذهاب بالسيارة
  • We all prefer to resolve this issue diplomatically. نحن نفضل جميعا من أجل حل هذه القضية دبلوماسيا.
  • We prefer a differentiated reduction. ونحن نفضل التخفيض على درجات مختلفة.
- Click here to view more examples -
V)

تفضله

VERB
  • Which option do you prefer? ما هو الخيار الذي تفضله؟
  • But did you prefer it long? لكن، هل تفضله طويل؟
  • You can specify any other location that you prefer. ويمكنك تعيين أي موقع آخر تفضله.
  • What name would you prefer? ما هو الإسم الذي تفضله؟
  • Women prefer him, as a rule. لأنني هنا معك النساء تفضله , كقاعدة
  • Select the download method you prefer. حدد أسلوب التنزيل الذي تفضله.
- Click here to view more examples -
VI)

افضل

VERB
  • I prefer to be a bit mysterious. انا افضل ان اكون غامضة قليلا
  • I prefer the way we do it. أفضل الطريقة التي نحن نفعل بها ذلك
  • I prefer not to talk about it. أفضّل عدم التحدّث عن الأمر
  • I would prefer to make certain. أفضل أن أقوم بالتأكد
  • I really would prefer the cursed mine. أنا فعلا أفضل لعنة المنجم
  • I would prefer it if you didn't return. وإذا لم تفعل ذلك، إذاً أفُضّل ألا تعود
- Click here to view more examples -
VII)

يفضلن

VERB
  • Yes, women consistently prefer taller men, which ... النساء باستمرار يفضلن الرجال طويلي القامة و ...
VIII)

تفضلين

VERB
Synonyms: 'd rather, 'd prefer
  • So which do you prefer? إذاً فأيهما تفضلين؟
  • Which guilt do you prefer, then? وأيّ ذنب تفضلين؟
  • So you prefer me in traditional clothes? إذا انت تفضلين لي الملابس التقليدية؟
  • Or would you prefer coffee? أم تفضلين القهـوة؟
  • You prefer reading to cards? أنت تفضلين القراءة على لعب الورق؟
  • Would you prefer some other type? هل تفضلين نوعاً آخر؟
- Click here to view more examples -
IX)

تفضيل

VERB
  • There is a tendency to prefer men or women without ... فهناك مَيل إلى تفضيل الرجل أو المرأة التي ليست ...
  • ... that case, to prefer less competition and less expansion in ... ... هذه الحالة، إلى تفضيل المنافسة الأقل والتوسع الأقل في ...
  • If you prefer the graphical version of the debugger instead of ... في حالة تفضيل الإصدار الرسومي من مصحح الأخطاء عن ...
  • ... the need to always prefer dialogue to solve conflicts. ... وتكرارا الحاجة الى تفضيل الحوار دائما لحل الصراعات .
  • you can't prefer the hereafter to this world. لا يمكنك تفضيل الآخرة عن هذه الدنيا .
  • ... e.g., to prefer compensation to restitution); ... على سبيل المثال، تفضيل التعويض على الرد العيني)؛
- Click here to view more examples -
X)

فضلت

VERB
  • Or if you prefer donations in lieu of flowers? أو إذا فضّلت التّبرّع بدلاً من زهور ؟
  • If you prefer not to grant access to the ... إذا فضلت عدم منح حق الوصول إلى ...
  • If you prefer to shop from home, ... إذا فضلت التسوق من المنزل، ...
  • If you prefer that new tasks do not ... إذا فضلت أن المهام الجديدة لا ...
  • If you prefer to specify other substitution fonts ... إذا فضلت أن تحدد خطوط بديلة ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.