Uppermost
US
GB
SA
Translation of Uppermost in Arabic :
uppermost
1
العلوي
NOUN
- uppermost end of the glen. نهاية العلوي من غلين.
- always uppermost data model airplane ride on your mind ... دائما نموذج بيانات الطائرة العلوي ركوب على عقلك وهذا ...
- ruling passion uppermost, endeavored to snap a picture of her ... الحكم العلوي العاطفة ، وسعى لالتقاط صورة لها ...
- ... grasped a limp shoulder, and rolled uppermost. ... أدرك يعرج على الكتف ، وتدحرجت العلوي.
- ... the list doesn't have column labels in the uppermost row. ... القائمة لا تتضمن تسميات في الصف العلوي.
2
الصداره
NOUN
Synonyms: fore, foreground, forefront, prominence, standout
- couple of minutes, from what was uppermost بضع دقائق ، ما كان من الصدارة
- ... nonsense that should come uppermost in him during the interview. ... هراء التي ينبغي أن يأتي في الصدارة له خلال المقابلة.
- ... minutes, from what was uppermost in her mind. ... دقائق ، ما كان من الصدارة في ذهنها.
More meaning of Uppermost
top
I)
اعلي
NOUN
- It is marked on the top with a red cross. واضاف انه يوجد اعلى المبنى علامة الصليب الاحمر .
- Reached the top point. وصلنا الى أعلى نقطة .
- In fact, it puts him right at the top. ".في الواقع هذا يضعه على أعلى القائمة"
- And then install rails on top of it. ثم تثبيت القضبان على أعلى من ذلك.
- He makes it from way up top! هو وضعها من بعيد على أعلى
- I am on top of a building. انا في أعلى بناية ما
II)
الاعلي
ADJ
- I like the top better anyway. حسنا، انا افضل الاعلى على اية حال.
- Did you want to be on top? هل أردتي أن تكوني بالأعلى؟
- Pull the side to the top. سحب الجانب إلى الأعلى.
- She likes to be on top. إنها تحب أن تكون في الأعلى
- See right here on the top? أترين ما هو موجود هنا في الأعلى ؟
- One on top, one on the bottom. واحدة في الأعلى والأخرى في الأسفل
III)
العلوي
NOUN
- The finished card will have a fold along the top. تحتوي البطاقة المنتهية على طية من الجانب العلوي.
- Your connection status is displayed at the top. يتم عرض حالة الاتصال في الجزء العلوي.
- Your message will appear in the top window. ستظهر الرسالة في الإطار العلوي.
- The top of the body signifies the closing price. الجزء العلوي من الجسم يدل على سعر الإغلاق.
- He is right on the top shelf. إنه محق على الرف العلوي
- Set the top and bottom margins. تعيين الهامش العلوي والسفلي.
IV)
راس
NOUN
- And the plant in on top of the string. وفي محطة على رأس السلسلة.
- I put them top of my list, you know? لقد وضعتهم على رأس قائمتي هل تعلم ؟
- I like to be on top of the trends. احب ان اكون على رأس الموضة
- Come on top of it! يأتي على رأس ذلك!
- I will stay on top of this personally. حسنْ سأبقى على رأس هذا شخصياً
- It was sitting on top of the printer. (لقد كانت على رأس الطابعة (لين
V)
كبار
ADJ
- All the top brass will be there. كل كبار الضباط سيكونون هناك .
- Take out the top two planks. اخراج اثنين من كبار الألواح.
- The top brass won't buy it. لن يصدق كبار الضباط هذا
- Top legislators of the two countries have visited each other ... حيث تبادل كبار البرلمانيين من البلدين الزيارات ...
- Top legislators of the two countries have visited each ... حيث تبادل كبار البرلمانيين من البلدين الزيارات ...
- The committee comprising the top aides went into action with ... وقد بدأت اللجنة التى تضم كبار المساعدين فى العمل بهدف ...
VI)
القمه
NOUN
- One finger lightly on top. الاصبع برفق واحدة على القمة.
- How long have you been the top? منذ متى و أنت في القمة؟
- Goes right on top. اذهب إلى اليمين على القمة
- You must be on top. يجب أن تكون في القمة .
- That affect of the plane on the top. الذي يُؤثّرُ عليه مِنْ الطائرةِ على القمةِ.
- Those always go at the top. تلك تذهب دائما في القمة.
VII)
قمه
NOUN
- Just look at the top of the map. أنظري فقط إلى قمة الخريطة
- Enemy target, top of pyramid. العدو الهدف ، على قمة الهرم.
- And you stand on top of the mountain. ثم تقف على قمة الجبل
- Enemy target, top of pyramid. هدف العدو، على قمة الهرم
- Top of the morning to you. قمة الصباح - مرحباً بعودتك
- One second, you're on top of the world. ،في اللحظة الأولى .كنت في قمّة العالم
VIII)
العليا
ADJ
- The top edge of the clip rectangle. الحافة العليا لمستطيل القصاصة.
- Always the top floor, these guys. دائماً ما يحب هؤلاء الطوابق العليا
- But we're the top management of disciplined forces. لكنّنا الإدارة العليا .للقوات النظامية
- I still go to school, top of my class. مازلت أذهب إلى المدرسة العُليا,وأصبحت فى السنة الاخيرة
- You know, the big one on the top shove. تَعْرفُ، الكبيرة الواحد على الدفعةِ العلياِ.
- Raise the main top yard. إرفعْ الساحةَ العلياَ الرئيسيةَ.
IX)
افضل
ADJ
- Shows the top opportunities based on the estimated revenue. إظهار أفضل الفرص وفقًا للإيراد المقدر.
- Those are my top five. هؤلاء هم أفضل خمس فساتين عندى
- Who are the top users on my site? من هم أفضل المستخدمين على الموقع؟
- Five years ago, he was our top agent. قبل خمس سنوات لقد كان أفضل عميل لدينا
- Like a top ten list? مثل قائمة أفضل عشرة ؟
- The top fraternity on campus? أفضل أخوية في الجامعة ؟
X)
اهم
ADJ
Synonyms: most important, main, major, key, hottest
- A look at the top story of the day. المنظر إلى أهمّ خبر اليوم.
- An athletic company whose top seller was. و كانت شركات رياضيّة أهم مبيعاتها كانت
- Back to our top story now. نعُودُ إلى أهمّ الاخبار الآن
- Our top story tonight: أهم خبر لدينا الليلة:
- ... of my constituents my top priority. ... مطالب من هم فى دائرتى الانتخابية وهذه اهم اولوياتى .
- ... best matches as the top five results in each area. ... أفضل المطابقات في شكل أهم خمس نتائج في كل منطقة.
XI)
اكبر
ADJ
- Last week, one of our top operatives made contact. الاسبوع الماضي, واحد من أكبر عملائنا أتصل به
- Top international music labels run after me. أكبر شركات الموسيقى العالمية تجري خلفي
- one of the top of that واحدة من أكبر من ذلك
- that is the top ten top five وهذا هو أكبر عشر شركات الخمس
- of top goals scores with seven عشرات أكبر عدد من الأهداف مع سبعة
- Among the top 100 in the chemical and pharmaceutical industries ... ومن بين أكبر ١٠٠ شركة في الصناعات الكيمائية والصيدلية ...
upper
I)
العلوي
ADJ
- It appears in the upper text box. وسيظهر الاسم في مربع النص العلوي.
- Do you want the upper bit doing as well? هل تريد الجزء العلوي كذلك؟
- In the upper box, type a search string. في المربع العلوي, اكتب سلسلة بحث.
- This one's in the right upper quadrant. هذه في الربع العلوي الأيمن.
- Completely different feel to the upper courtyard. شعور مختلف تماما إلى الفناء العلوي.
- And he's got tenderness in the right upper quadrant. ولديه آلام .في الربع الأيمن العلوي
II)
العليا
ADJ
- We need to check out those upper floors. يجب أن نتفقد الطوابق العليا
- I repeat, the upper floors are under quarantine. أكرر ، أن الطوابق العُليا تحت الحجر
- And we believe that only the upper branches of which. و التى نرى منها الفروع العليا فقط.
- The feeling of your ear against my upper lip. الشعور بإذنك أمام شفتي العليا .
- This will give us the upper hand. سوف يعطينا هذا اليد العليا
- May even be stairs to the upper levels. وقد تكون سلالم إلى المستويات العليا
III)
الزاويه العليا
ADJ
- ... is go to the upper right corner ... هنا هو الذهاب الى الزاوية العليا اليمنى
- Then click Help in the upper-right corner. ثم انقر التعليمات في الزاوية العليا اليمنى.
- In the upper corner of the Web part page ... في الزاوية العليا من الصفحة جزء ويب ...
- ... click the Help link in the upper right corner. ... انقر رابط التعليمات الموجود في الزاوية العليا اليمنى.
IV)
علويه
ADJ
- Many printers have upper and lower trays that contain ... لدى الكثير من الطابعات علب علوية وسفلية تحتوي على ...
- Upper or only one bin حاوية علوية أو واحدة فقط
- an upper room in which that abased figure ... عن غرفة علوية في هذا الرقم الذي استضعفوا ...
V)
الركن العلوي
ADJ
- in the upper-right corner of the window, ... الركن العلوي الأيسر من الإطار، ...
- ... from the dialog box menu in the upper right corner. ... من قائمة الشاشة الواقعة في الركن العلوي على اليمين.
- ... the dialog box menu in the upper right corner, and ... ... قائمة الشاشة الواقعة في الركن العلوي على اليمين، ثم ...
- ... the Search feature in the upper right corner of each page ... ... ميزة البحث الموجودة في الركن العلوي الأيمن في كل صفحة ...
VII)
الاعلي
ADJ
- Are there any pay phones on the upper floors? هل يوجد في الاعلى اي هواتف عامة
- Looking on the upper right, there's a cog. في الأعلى على اليمين يوجد زر التحكم.
- Is it your upper or your lower? فى الأعلى أم فى الأسفل - هنا
- The fields in the upper and lower pane are identical. الحقول الموجودة في الجزء الأعلى والأسفل متطابقة.
- The upper amount limit of the calculation base that ... حد المبلغ الأعلى لأساس الحساب التي ...
- His upper half of his body is not connected ... النصف الأعلى من جسمه غير موصول ...
VIII)
اعالي
NOUN
- In it's upper reaches it chokes. يختنق في أعالي روافده.
- ... at even before at the upper it was going ... في قبل حتى في أعالي أنه كان
- ... sometimes by buying portions of the upper watershed. ... بشراء أجزاء من أعالي المستجمع أحيانا.
IX)
اعلي
ADJ
- Upper abdominal stab wound. جرح طعن في أعلى بطنه
- Striped bruising on her neck and upper arms. آثار كدمات على عنقها وأعلى ذراعها.
- He has a gunshot wound to his upper abdomen. لديه جرح رصاصة في أعلى بطنه
- The permit has no upper time limit. وليس للتصريح حد زمني أعلى.
- Single wound, upper back, no casings, no witnesses ... جرح واحد ، أعلى الظهر لا طلقات فارغة .لا شهود ...
- The options on the upper left of the tab represent ... تمثل الخيارات الموجودة في أعلى اليمين من علامة التبويب ...
X)
alawi
I)
II)
علويون
NOUN
- Oh Alawi, if you are يا علويون ، إذا كنتم
- ... people say they are Alawi, they are this, ... ... من الناس يقولون أنهم علويون، أنهم هذا ، ...
- You say we are Alawi, we are Shi'a. أنتم تقولون نحن علويون ، نحن شيعة .
- we are alawi, we are shia - ... نحن علويون ، نحن شيعة ، ...
- ... ashamed to say we are Alawi, we are Shi'a? ... تخجلون أن تقولوا نحن علويون ، نحن شيعة ؟
III)
علويين
NOUN
- those who consider themselves to be Shia or Alawi. أولئك الذين يعتبرون أنفسهم شيعة أو علويين
fore
I)
الصداره
NOUN
Synonyms: foreground, forefront, prominence, uppermost, standout
- ... issues of national governance have come to the fore. ... برزت قضايا الإدارة الوطنية للصدارة.
- breaker beside the fore companion doubled تضاعف الكسارة بجانب رفيق الصدارة
- I see him, fore-most of just judges and أراه ، الصدارة ، وينتمي معظم القضاة فقط و
- The seamen had hauled the fore-yard aback وكان البحارة استحوذ على الصدارة ياردة فوجئ
- popped my head out of the fore companion. برزت رأسي من رفيق الصدارة.
II)
III)
الواجهه
NOUN
Synonyms: interface, façade, foreground, forefront
- ... human right standards or bringing certain issues to the fore. ... في معايير حقوق الإنسان أو عرض بعض القضايا على الواجهة.
- fore - so as to get put in the picture ... الواجهة - وذلك للحصول على وضعه في الصورة ...
foreground
I)
الاماميه
NOUN
Synonyms: front, forward, headlights, forefoot, anterior
- Removes vertices that foreground vertices overlap. يزيل المتجهات التي تتداخل مع المتجهات الأمامية.
- Removes lines that foreground lines overlap. يزيل الخطوط التي تتداخل مع الخطوط الأمامية.
- The foreground and background colors do not trap because they are ... لا يتم تعويض الألوان الأمامية والخلفية لأنها ...
- Shapes on the foreground page appear in front of shapes on ... تظهر الأشكال في الصفحة الأمامية أمام الأشكال الموجودة في ...
- Use foreground and background colors to fill ... استخدم الألوان الأمامية والخلفية لتعبئة ...
II)
الصداره
NOUN
Synonyms: fore, forefront, prominence, uppermost, standout
- The foreground, to the footlights, was covered ... وتمت تغطية الصدارة، في أضواء المسرح، ...
- for cousins in the foreground draft after لاقاربه في مشروع الصدارة بعد
- There was a pale-green foreground of feathery vegetation, ... كان هناك الصدارة شاحب من النباتات الخضراء ريشي ، ...
- like ferns covered the foreground, while behind, ... مثل سرخس المشمولة الصدارة ، في حين أن وراءها ، ...
- foreground, efface the aerial distance ... الصدارة ، طمس المسافة الجوية ...
III)
المقدمه
NOUN
- Provides steps for how to set foreground and background colors. كما تقدم خطوات لكيفية تعيين ألوان المقدمة والخلفية.
- Set the foreground color of the text to yellow. قم بتعيين لون المقدمة الخاصة بالنص إلى أصفر.
- Places selected graphic in the foreground. وضع الرسم المحدد في المقدمة.
- Sets the foreground and background colors. يعين ألوان الخلفية والمقدمة.
- Specify foreground and background colors. قم بتعيين ألوان المقدمة والخلفية.
IV)
امامي
NOUN
- ... changes that require a synchronous foreground policy refresh. ... عن التغييرات التي تتطلب تحديث نهج أمامي متزامن.
- Specifies the message box window as the foreground window يحدد إطار مربع الرسالة كإطار أمامي
- ... to process its policy settings in synchronous foreground refresh. ... تنفيذ إعدادات النهج الخاصة به في تحديث أمامي متزامن.
- ... eliminating background color behind an object in the foreground.) ... إزالة لون الخلفية وراء كائن أمامي.)
- ... select a binding type (Foreground, Background, or ... ... حدد نوع الربط(أمامي، خلفي، أو ...
V)
الواجهه
NOUN
- The foreground color selection box changes dynamically as you drag. يتغير مربع تحديد لون الواجهة تلقائياً أثناء قيامك بالسحب.
- To make the foreground or background color selection box active, ... لجعل مربع تحديد لون الواجهة أو الخلفية نشط، ...
- The foreground and background colors are also used by ... كما تستخدم ألوان الواجهة والخلفية من قبل ...
- ... a shape and filling it with the foreground color. ... شكل وتعبئته بلون الواجهة.
- ... want to use a foreground object and exclude the background. ... تكون في حاجة إلى استخدام كائن الواجهة واستبعاد الخلفية.
VI)
مقدمه
NOUN
- Please specify the selection foreground color. الرجاء تحديد لون مقدمة التحديد.
- Every image has a foreground and a background. كل صورة لها مقدمة وخلفية.
- Please specify the designer foreground color. الرجاء تعيين لون مقدمة المصمم.
- Choose a foreground color to replace the unwanted color. اختر لون مقدمة لاستبدال اللون غير المرغوب.
- Choose a foreground or background color. اختر لون مقدمة أو خلفية.
forefront
I)
طليعه
NOUN
Synonyms: cutting edge, vanguard, garde
- ... was committed to remaining at the forefront of change. ... كانت ملتزمة بأن تظل في طليعة التغيير.
- ... culture and art at the forefront of our national and international ... ... على الثقافة والفن في طليعة جهودنا الوطنية والدولية ...
- It's in the forefront of your mind always. انها في طليعة عقلك دائما.
- those organizations then at the forefront a bat ثم تلك المنظمات في طليعة الخفافيش
- that becomes the forefront discussion there are panels أن يصبح مناقشة طليعة هناك لوحات
- in the world at the forefront of stop to think about ... في العالم في طليعة وقف ل التفكير في ...
II)
صداره
NOUN
- ... returning development issues to the forefront of trade negotiations. ... إعادة مسائل التنمية إلى صدارة المفاوضات التجارية.
- ... and the gendarmerie were at the forefront of the confrontation. ... والدرك كانت في صدارة المواجهة.
- ... decent work squarely at the forefront of the development agenda. ... والعمل الكريم تماما في صدارة برنامج التنمية.
- ... and now it was at the forefront of attention. ... وغدت الآن في صدارة الاهتمام.
- ... to keep this issue at the forefront of international attention. ... لإبقاء هذه المسألة في صدارة الاهتمام الدولي.
- ... and all related issues at the forefront of state agendas; ... وجميع المسائل المتصلة بها في صدارة برامج كل دولة؛
III)
الطليعه
NOUN
- ... needs of the developing countries in the forefront. ... واحتياجات البلدان النامية في الطليعة.
- ... which has always been at the forefront in defending legitimate struggles ... ... التي كانت دائما في الطليعة لدى الدفاع عن الكفاح المشروع ...
IV)
مكان الصداره
NOUN
- ... the environmental dimension of sustainable development remains at the forefront. ... يظل البعد البيئي للتنمية المستدامة في مكان الصدارة.
- ... new age when international economic cooperation is in the forefront. ... العصر الجديد الذي يحتل فيه التعاون اﻻقتصادي الدولي مكان الصدارة.
- ... bring the issues into the forefront, to break the silence ... ... وضع هذه القضايا في مكان الصدارة، وتحطيم جدار الصمت، ...
- ... to place the continent at the forefront of human development and ... ... إلى وضع أفريقيا في مكان الصدارة في مجال التنمية البشرية والتقدم ...
V)
مقدمه
NOUN
Synonyms: introduction, submitted, front, prologue, prelude, foreground
- The forefront of human study. مقدمة لدراسة الإنسان.
- At the forefront of the civil rights movement. في مقدمة حركة الحقوق المدنية
- They are in fact at the forefront of change. وهي في الواقع في مقدمة التغير.
- ... for development in the forefront of our activities. ... أجل التنميـــة فـــي مقدمة أنشطتنا.
- ... international cooperation for development in the forefront of our activities. ... التعاون الدولي من أجل التنمية في مقدمة أنشطتنا.
- forefront withdrew his neck and there's ... انسحبت مقدمة رقبته وهذا هناك ...
VII)
الصداره
NOUN
Synonyms: fore, foreground, prominence, uppermost, standout
- ... technical capacities to stay at the forefront and anticipate developments in ... ... قدراتها التقنية على البقاء في الصدارة واستباق التطورات في ...
- ... are actually at the forefront. ... ، فانها فى الصدارة بالفعل .
- ... which he brings the communications perspective to the forefront. ... حيث يحتل منظور الاتصالات الصدارة.
- ... had always been at the forefront of equal-opportunity efforts ... ... قد احتلت على الدوام الصدارة في الجهود المتعلقة بتساوي الفرص ...
IX)
الواجهه
NOUN
Synonyms: interface, façade, foreground, fore
- ... could help to bring them to the forefront. ... يمكن أن يساعد في إعادتهم إلى الواجهة.
- ... first to bring this to the forefront about the time that ... ... الاولى في جلب هذا المسألة إلى الواجهة في الوقت الذي بدأت ...
prominence
I)
مكانه بارزه
NOUN
Synonyms: prominent, prominently
- ... ensure that employment issues are given prominence in their operations. ... تكفل إعطاء مسائل العمالة مكانة بارزة في عملياتها.
- Services have gained prominence in the economies of developing countries and ... وقد اكتسبت الخدمات مكانة بارزة في اقتصادات البلدان النامية، وهي ...
- prominence in the world of affairs, and ... مكانة بارزة في العالم للأمور ، والذي ...
- ... issues that received special prominence at this session. ... القضايا التي حظيت بمكانة بارزة في هذه الدورة.
II)
III)
بروز
NOUN
Synonyms: emergence, visibility, occurrence, protrusion, sticking out
- ... the flesh perfectly healed around them, and no prominence of ... اللحم شفى تماما من حولهم ، وعدم بروز
- ... the flatness of my face, the prominence of ... والتسطيح وجهي ، وبروز
IV)
V)
الصداره
NOUN
Synonyms: fore, foreground, forefront, uppermost, standout
- ... that her chance of attaining prominence lay in influencing prominent men ... ... أن فرصتها لتحقيق الصدارة في التأثير على وضع الرجال البارزين ...
- ... Accountability and governance issues had gained prominence in recent years. ... حظيت مسائل المساءلة والحكم بالصدارة في السنوات الأخيرة.
VI)
اهميه
NOUN
Synonyms: importance, important, significance, relevance, significant
- It gave prominence to the need to eradicate ... ويولي مشروع القرار أهمية لضرورة القضاء على ...
- ... be qualitatively targeted and given prominence in the review process. ... يجب أن تستهدف نوعيا وتعطى أهمية في عملية الاستعراض.
- greater prominence than the sacred volume. أهمية أكبر من حجم المقدسة.
- stability and considerable prominence - are really ... الاستقرار وأهمية كبيرة - هي في الواقع ...
- great prominence now, president of ... أهمية كبيرة الآن ، ورئيس ...
VII)
standout
I)
standout
NOUN
II)
ستندووت
NOUN
- and bloomberg standout as having asked for decent amount وبلومبرج ستندووت بأنها طلبت مبلغ محترم
- ... not completely over a standout camera just about what you're ... ... ليسوا تماما على كاميرا ستندووت فقط عن ما كنت ...
III)
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.