Gritty
US
GB
SA
Translation of Gritty in Arabic :
gritty
1
شجاع
ADJ
- gritty, grey dust of the street but the شجاع ، والغبار الرمادي من الشارع ولكن
- ... will observe, is not the gritty, grey dust of ... ... وسوف نلاحظ ، ليس هو شجاع والغبار الرمادي من ...
- ... made her way along its gritty ... شقت طريقها على طول شجاع لها
2
جرز
ADJ
More meaning of Gritty
brave
I)
شجاع
ADJ
- He is brave with those deer. إنه شجاع مع تلك الغزلان
- You are smart and brave. طريقتك أنت ذكي و شجاع
- I was not brave. أنا ما كُنْتُ شجاعَ.
- Your father was a brave and skillful knight. اباك كان فارس ذكى وشجاع
- Have you become so brave? هل أصبحت شجاع جدا؟
- You are a very brave child! كنت طفلا شجاع جدا!
II)
الشجعان
ADJ
Synonyms: braves, courageous, gallant
- Many brave soldiers sacrificed themselves. الكثير من الجنود الشجعان ضحوا بأنفسهم
- Shall we play at being brave? هل سنلعب لعبة جري الشجعان؟
- Brave men discover they are really cowards. الرجال الشجعان يكتشفون انهم حقا جبناء.
- How brave they'll all think me at home! كيف الشجعان سوف يفكرون جميع لي في المنزل!
- I could be one of those brave recruits. أن أكون أحد هؤلاء المجندين الشجعان
- That was really brave. ان كان حقا الشجعان.
III)
الشجاع
ADJ
Synonyms: courageous, valiant, gallant, fearless
- Do you know who that brave person was? هل تعرفين من كان ذلك الشخص الشجاع؟
- To your brave search for truth. فى نخب بحثك الشجاع عن الحقيقة.
- So you're the brave one. إذاً فأنت هو ذلك الشجاع
- Brave soldier who can't even step up to ... أنني هذا الجندي الشجاع الذي لا يمكنه مواجهة ...
- ... to lose such a brave warrior. ... فَقْد مثل هذا المحاربِ الشجاعِ.
- ... it customarily, for the brave citizen. ... هذا عادةً للمواطن الشجاع ؟
IV)
شجاعا
ADJ
Synonyms: courageous, fearless
- That was very brave. هذا كان شجاعاً للغاية
- Being brave doesn't mean not being afraid. أن تكون شجاعا لا يعني أن لا تكون خائفا.
- And we did a brave thing. و فعلنا شيئا شجاعا.
- So that means you're not brave? اذاً هذا يعني انك لستَ شجاعاً ؟
- I was very brave. لقد كُنتُ شجاعاً جداً.
- That was really brave! واو ذلك كان شجاعا جدا
V)
شجاعه
ADJ
Synonyms: courage, courageous, bravery, courageously, bravely, guts
- I can be brave like you. استطيع ان اكون شجاعة مثلك
- I need you to be really brave. أريد منك أن تكوني شجاعة جدا
- Brave but not chosen. ،شُجاعة لكن ليست مختارة.
- Because she was so brave. لأنها كانت شجاعة للغاية.
- How brave she was, too! كيف كانت شجاعة ، أيضا!
- Leaping in front of a car is not brave! أن تقفز على مقدمة السيارة هذه ليست شجاعة
VI)
شجعان
ADJ
Synonyms: courageous
- But three brave guards saved it. ولكن ثلاثة حراس أمن شجعان تمكنوا من الحفاظ عليه
- Are your comrades so brave? لكن هَلْ رفاقكَ شجعان جداً؟
- But are your comrades so brave? لكن هَلْ رفاقكَ شجعان جداً؟
- As long as we have brave men like you. طالما أنه يوجد رجال شجعان مثلك
- We have brave men to bury. لدينا رجالٌ شجعانٌ للدّفن
- Be strong and brave . فكونوا أقوياء وشجعان .
stout
I)
شجاع
NOUN
- The stout man stared at him. حدق الرجل شجاع في وجهه.
- A stout heart often defied, and defying, escaped ... وقلب شجاع تحدى كثير من الأحيان ، وتتحدى هرب ...
- He was a small, stout man with a red face ... وكان رجل شجاع الصغيرة ، ذات الوجه الأحمر ...
- His window was open, and there is a stout وكان فتح نافذة منزله ، وهناك شجاع
- stout man who received us with much رجل شجاع الذي حصل لنا الكثير
II)
ستاوت
NOUN
III)
قوي البنيه
ADJ
- His shoes, stout and serviceable, were decked with ... وقد زينت حذائه ، قوي البنية وصيانتها ، مع ...
- He was a short man, stout from excessive beer drinking ... كان رجلا قصير، قوي البنية من الإفراط في شرب البيرة ...
- ... with a long, stout rope and a small ... ومعه حبل طويل قوي البنية وصغيرة
- short, stout man whose olive face and coal باختصار رجل قوي البنية ، الذي وجه الزيتون والفحم
- he was, stout, loud, red ... وقال انه ، قوي البنية ، الأحمر بصوت عال ...
IV)
بدينه
ADJ
Synonyms: fat, overweight, obese
- ... required thick boots and stout ... مطلوب احذية سميكة وبدينة
- ... first far-away time - tremendously stout legs. ... ذلك الوقت بعيدة الأولى - أرجل بدينة هائلة.
V)
VI)
غليظه
NOUN
Synonyms: heavy
- ... to their shoulders, and stout sticks in their hands. ... إلى أكتافهم ، وعصي غليظة في أيديهم.
- ... , took up a stout cudgel that stood in a corner ... ... ، اتخذت لها هراوة غليظة التي وقفت في ركن ...
VII)
سميك
ADJ
Synonyms: thick
- the other with stout cord. الآخر مع حبل سميك.
- like a sea-officer, in stout blue cloth, مثل ضابط بحري ، في قماش سميك الزرقاء ،
- the other with stout cord. الآخر مع سلك سميك.
- ... drops of liquid touched it the stout fabric ... قطرات من السائل لمست ذلك في نسيج سميك
courageous
I)
شجاعه
ADJ
- These are historic and courageous actions. وقال ان هذه اجراءات تاريخية وشجاعة.
- Making it happen requires courageous and enlightened leadership. ويتطلب تحقيق هذا قيادة شجاعة ومستنيرة.
- Above all, she was courageous. " فوق كل ذلك كانت شجاعه "
- This is an innovative and courageous move. وهذه خطوة مبتكرة وشجاعة.
- Very courageous, for a human being. شجاعة كبيرة بالنسبة لإنسان
II)
الشجاعه
ADJ
- ... quote some of these courageous statements. ... أقتبس بعض هذه البيانات الشجاعة.
- I encourage him to continue his courageous efforts. وإنني أحثه على مواصلة جهوده الشجاعة.
- these are alright courageous login هذه هي الشجاعة الدخول بخير
- Fear forgotten, her courageous spirit خوف النسيان، لها روح الشجاعة
- so openly courageous about your story because a lot of people حتى الشجاعة بصراحة عن قصتك لأن الكثير من الناس
III)
شجاع
ADJ
- A very great and courageous man. رجل عظيم وشجاع.
- But this child is quite courageous. لكن هذا الطفل شجاع جدا
- Did he say that you are a courageous kid? هل قال بأنك طفل شجاع؟
- This is wise and courageous. وهذا أمر حكيم وشجاع.
- ... to be a strong, courageous knight. ... ليكون قوى ,فارس شجاع
IV)
شجاعا
NOUN
- A man who was courageous. والرجل الذي كان شجاعاً.
- I hope you will grow to be a courageous man. أتمنى أن تكبر لتكون رجلاً شجاعاً
- ... have the chance to do something, something courageous. ... لديك الفرصة لفعل شيء شيئاً شجاعاً
- courageous enough to enter the forest كان شجاعا كفاية لدخول الغابة
- one who is very courageous. الشخص الذي يكون شجاعاً جداً.
V)
VI)
الشجعان
ADJ
- the only people that have discussed this are those people courageous الشعب الوحيد الذي ناقش هذه هي هؤلاء الناس الشجعان
- and courageous people come up with fresh new ideas to ... والناس الشجعان الخروج مع الجديد جديدة أفكار لإعادة ...
- ... but i cannot those courageous in pioneering efforts took ... ولكن لا استطيع أخذت هؤلاء الشجعان في الجهود الرائدة
- ... its profound gratitude to those courageous people present here who ... ... عميق امتنانه لأولئك الأشخاص الشجعان الحاضرين هنا والذين ...
VIII)
الجريئه
ADJ
- ... number of far-reaching and courageous decisions. ... عدد من القرارات البعيدة الأثر والجريئة.
- ... this fact: these courageous initiatives can be successful only ... ... هذا الواقع: فهذه المبادرات الجريئة لن تحقق النجاح إلا ...
- ... profound gratitude for his courageous efforts over the past 10 years ... ... شكرنا العميق على جهوده الجريئة على مدى السنوات الـ 10 الماضية ...
virile
I)
متعافيه
ADJ
- He sat on a stump and felt virile. جلس على الجذع وشعرت متعافية.
- Not that you're not virile. لا ان كنت لا متعافية.
- was expansive and virile. وتوسعية ومتعافية.
- ... by a sort of virile ... من خلال نوع من متعافية
- ... yet is good and virile - something, ... ... وحتى الآن جيدة ومتعافية - شيئا ، ...
fearless
I)
بلا خوف
ADJ
Synonyms: fearlessly
- Thus passed the Fearless, and twenty of ... أقر بذلك بلا خوف، وعشرين من ...
- like "Fearless", ،"مثل "بلا خوف
II)
الخوف
ADJ
- Those who are fearless, life becomes difficult for them. أولئك الذين لآيعرفون الخوف, تصبح الحياة صعبة بالنسبة لهم
- A fearless old hag cursed the stranger. لعن HAG الخوف القديم الغريب.
- logical fearless merciful correct historically and legally الخوف المنطقي الصحيح الرحمن الرحيم تاريخيا وقانونيا
- fearless are good problem emergency conference which was to be completely الخوف جيدة الطوارئ المشكلة المؤتمر الذي كان من المقرر ان تماما
- fearless books where we go on ... الخوف الكتب حيث نذهب على ...
III)
جرئ
ADJ
Synonyms: bold
- I am a mighty warrior, fearless and strong. أنا محارب عظيم، جرئ وقوي
- You want a fearless leader One that's strong and stout تريدون زعيم جرئ زعيم قوي وشجاع
- ... Dad, he's like - He's fearless. ... أَبّ، هو مثل - هو جرئُ.
IV)
شجاعه
ADJ
Synonyms: courage, brave, courageous, bravery, courageously, bravely, guts
- Of a strong and fearless character, of من شخصية قوية وشجاعة ، من
- Prevailing and fearless, but I stay humble غالبة وشجاعة لكني متواضعة
VII)
شجاعا
ADJ
Synonyms: brave, courageous
- ... you can afford to be fearless because you have nothing to ... ... ما تتحمل لتصبح شجاعاً لان ليس لديك شئ لتخسره
sandy
I)
ساندي
NOUN
- Probably one of sandy's friends. "ربما أحد أصدقاء "ساندى
- Sandy, you knew this man best. ساندي، عرفت هذا الرجل أفضل.
- Sandy, what do you think of me? ساندي، كَيْفَ ترى ني؟
- Sandy, it was very nice meeting you. ساندى,لقد كان من اللطيف للغايه مقابلتك
- Sandy, have you got a minute? ساندي" ، هل يمكنك الحضور لدقيقة؟"
- Sandy, you got a minute? ساندى " هل لديكِ دقيقة ؟"
II)
الرمليه
ADJ
- Landed on the sandy margin. هبطت على هامش الرملية.
- Sandy knew the goal and purpose of this pilgrimage, ... عرف الرملية الهدف والغرض من هذا الحج ، ...
- ... on the silver, sandy floor. ... على الأرض ، والفضة الرملية.
- ... a new coastline, too, with shallow sandy waters. ... سواحل جديدة ، أيضا مع المياه الرملية الضحلة,
- and sandy lands, across which we have والرملية الأراضي ، والتي عبر لدينا
- in sandy hook elementary for mister في الابتدائية هوك الرملية لمستر
III)
الرملي
NOUN
- ... noise of it and the silence of the sandy shore. ... ضجيج الصمت وبين من الشاطئ الرملي.
- of all these extreme weather events like sandy من كل هذه الظواهر الجوية المتطرفة مثل الرملي
- in just a few days after hurricane sandy في غضون أيام قليلة بعد الإعصار الرملي
- week after hurricane sandy come through here and ... بعد أسبوع الإعصار الرملي يأتي من خلال هنا وهناك ...
- Standing on the smooth sandy beach at the east end ... يقف على الشاطئ الرملي سلس عند الطرف الشرقي ...
- ... and transparent over a sandy bottom. ... وشفافة أكثر من القاع الرملي.
IV)
رملي
ADJ
- ... whether it's on a sandy or a rocky bottom. ... سواء كان ذلك على رملي أو قاع صخري.
- ... consisting as it did of a long, sandy ... تتألف كما فعلت من رملي طويل
- ... in this whiskey the sandy ... في هذا الويسكي في رملي
V)
رمليه
NOUN
- sandy stretch, backed by lofty thin timber and ... رملية تمتد ، المدعوم من الأخشاب الرقيقة النبيلة والشجيرات ...
- ... whether they are flat, sandy or in mountainous areas. ... اذا ما كانت مسطحة أو رملية أو في مناطق جبلية.
- ... speak of deep and dangerous holes even in quiet sandy ponds ... الحديث عن الثقوب العميقة والخطيرة حتى في أحواض رملية هادئة
- ... every dusty trail and sandy ... كل درب ترابية ورملية
sand
I)
الرمال
NOUN
Synonyms: sands
- Buried in the sand his body. مدفونة في الرمال جسده.
- It is primarily made out of sand. إنه مصنوع في الأساس من الرمال.
- You have a treasure in the sand. لديك كنز في الرمال --ورأسك فوق
- Something underneath that sand. شىء ما تحت تلك الرمال
- You survived the river of sand. ،نجوت من نهر الرمال رائع
- Why do you want to bring sand to the beach? لماذا تريد جلب الرمال إلى الشاطئ؟
II)
الرمل
NOUN
- Somebody replaced the gunpowder with sand. شخص ما إستبدل .البارود بالرمل
- Run to that next sand trap. اجري لفخ الرمل التالي، اجري
- Where did all that sand come from? من أين جاء كلّ ذلك الرمل ؟
- How do you keep a wave upon the sand? كيف تبقي موجة على الرمل؟
- Are reduced to throwing sand in your eyes. يتم تخفيض لرمي الرمل في عينيك.
- Feel the cold sand on my back. تشعر بالرمل البارد على ظهري
III)
رمل
NOUN
Synonyms: sandbox
- Or even in a grain of sand? أو حتى في حبة رمل؟
- You were slightly less fertile than a sand trap. كنت أقل خصوبة من فخ رمل
- Is there sand in my eyes? هل هناك رمل في عيني؟
- You got any sand over there at the bar? هل لديك اي رمل في البار؟
- Every grain of sand has to be gone through. يجب أن يتمّ فحص كل حبة رمل هناك
- More sand on the floor. أريد رمل أكثر على الأرض
IV)
ساند
NOUN
Synonyms: supported
- Sand was her pen-name. ساند) هو اسمها المستعار)
- Who is this Sand? من "ساند" تلك؟
- Then do whatever you want, Sand! "يمكنك فعل ما شئت "ساند
- That's right, Sand Man. هذا هو الحق وساند مان.
- Sand, The Octopus, ... ساند" , "اوكتوبوس" , ...
V)
رمال
NOUN
- Those streams have turned to sand. تحولت تلك الجداول إلى رمال.
- ... and dry as the desert sand? ... حاره و جافه كرمال الصحراء ؟
- ... this was all just sand and mosquitoes. ... كان كل هذا عبارة عن رمال
- It's all sand round here! لا يوجد سوى رمال هنا !
- I don't need sand bags like these. لا أحتاج أكياس رمال مثل هذه
- There's no sand in the world will stop this. لا يوجد رمال في العالم ستوقف هذه السيارة الآن
VI)
رمليه
NOUN
- ... said he wanted to show me a secret sand island. ... قال بأنه يود ان يريني جزيرة رملية سرية
- ... into the sea by constructing sand barriers at the plant. ... في البحر من خلال بناء حواجز رملية عند المحطة.
- ... the border, but is blocked by walls of sand. ... الحدود لكنها مسدودة بجدران رملية.
VII)
رملي
NOUN
- All right, sand trap. حسنا إذا ، فخ رملي
- It's like one giant sand trap, and me ... إنها مثل فخّ رملي عملاق، .وأنا ...
- ... trench and a large sand wall running the length ... ... وجود خندق وحائط رملي ضخم مقام على طول ...
warmly
I)
ترحيبا حارا
ADV
Synonyms: wholeheartedly, heartily
- We welcome them warmly. ونرحب بها ترحيباً حاراً.
- Participants warmly welcomed this first collective opportunity ... ورحّب المشاركون ترحيبا حارا بهذه الفرصة الجماعية الأولى ...
- ... are encouraging trends, which we warmly welcome. ... اتجاهات تبعث على التشجيع، ونرحب بها ترحيبا حارا.
- has made him warmly welcome in the smarts وقد جعلت منه نرحب ترحيبا حارا في الذكاء
- It also warmly welcomes the new commitments made ... كما يرحب ترحيبا حارا بالالتزامات الجديدة من ...
II)
حراره
ADV
Synonyms: heat, temperature, warmth, hotter, heartily, thermogenic
- He always speaks very warmly of you. إنه يتحدث عنك بحرارة.
- We welcome these positive developments most warmly. إننا نرحب بحرارة بهذه التطورات اﻹيجابية.
- ... she clasped it firmly and warmly. ... فإنه شبك قالت بحزم وبحرارة.
- ... who have welcomed me warmly to this important forum. ... الذين رحبوا بي بحرارة إلى هذا المحفل الهام.
- ... even if he wasn't greeted warmly. ... حتى لو لم يتم استقباله بحرارة
III)
حارا
ADV
Synonyms: hot, warm, heartily, spicy, wholeheartedly
- ... in this draft resolution, which my delegation warmly supports. ... في مشروع القرار هذا الذي يؤيده وفد بلدي تأييدا حارا.
- yourself very warmly as to your sense of نفسك حارا جدا كما أن إحساسك
- as to them, though very warmly as to the ولهم ، وإن كان حارا للغاية فيما يتعلق
- associate warmly by the hand, ... المنتسبين حارا من جهة ، ومرة ...
- These things were so warmly pressed upon my thoughts all the ... وكان حارا جدا الضغط على هذه الأشياء أفكاري على طول ...
IV)
الحاره
ADV
- My delegation warmly congratulates him on his unanimous election ... ووفدي يتقدم إليه بالتهنئة الحارة على انتخابه بالإجماع ...
- I start by warmly congratulating the newly elected members of ... وأبدأ كلمتي بالتهنئة الحارة للأعضاء المنتخبين الجدد ...
- We warmly congratulate the Government and people ... ونتقدم بالتهنئة الحارة إلى حكومة وشعب ...
V)
الجزيل
ADV
Synonyms: many
- I also warmly thank the entire Conference secretariat ... كما أتقدم بالشكر الجزيل إلى أمانة المؤتمر بكاملها ...
VI)
جزيل
ADV
Synonyms: many
- ... Special Rapporteur would like to warmly thank all those who ... ... ويود المقرر الخاص التعبير عن جزيل شكره لجميع الذين ...
VII)
حاره
ADV
- He warmly congratulated the secretariat on its persistence and innovation ... 215 وهنأ الأمانة تهنئة حارة على مثابرتها وابتكارها ...
- We warmly congratulate all those States who have ... وإننا نتوجه بتهنئة حارة إلى جميع تلك الدول التي ...
- He warmly congratulated the secretariat on its persistence and innovation ... 10 وهنأ الأمانة تهنئة حارة على مثابرتها وابتكارها ...
- ... , the Special Rapporteur warmly invites all parties to ... ... ، يوجه المقرر الخاص دعوة حارة إلى جميع الأطراف لتقدم ...
- ... , whom I congratulate most warmly on his recent appointment. ... ، الذي أهنئه تهنئة حارة بتعيينه حديثا.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.