Instigator means المحرض in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Instigator

Translation of Instigator in Arabic :

instigator

المحرض

NOUN

Synonyms: agitator, induced, inciting

being the instigator of the economic system that we have كونها المحرض على النظام الاقتصادي أن لدينا

in English

1. Agitator

agitator

المحرض

NOUN

Synonyms: instigator, induced, inciting

This agitator from galilee, he's trouble. ،)هذا المُحرض من (الجليل انه يشكل مشكلة
... its probably very common because the agitator dogs inside here are وربما مشروعها المشترك جدا لأن الكلاب المحرض داخل هنا
This agitator, law-breaker ... هذا المحرض ، والقانون الكسارة ...

- Click here to view more examples -

2. Induced

induced

المستحث

VERB

probably been induced, by some accident, to ربما كان المستحث ، وبعض الحوادث ، وإلى

II)

يسببها

VERB

They could not be induced to come on to the hearth ... لا يمكن أن يسببها ليأتي إلى الموقد ...
Induced her to sit in a holly; يسببها لها الجلوس في هولي ؛
induced him to accompany me back immediately. يسببها له لمرافقة لي عودة على الفور.
maternal passion which might have induced her to forget herself. عاطفة الأمومة التي قد يسببها لها أن تنسى نفسها.
induced him to alter his plan. يسببها له أن يغير خطته.

- Click here to view more examples -

III)

التي يسببها

VERB

Synonyms: caused by

... with difficulty that his aunt induced him to put the book ... ... بصعوبة أن عمته التي يسببها له لوضع كتاب ...
president because she's the stress-induced الرئيس لأنها هي التي يسببها الإجهاد
The technique is called laser-induced breakdown spectroscopy. وتسمى تقنية الليزر التي يسببها انهيار الطيفي.
been known to be unhappy, induced her to كان من المعروف أن سعيد ، التي يسببها لها
compassion which induced you to take so much ... الرحمة التي يسببها لك أن تأخذ الكثير ...

- Click here to view more examples -

IV)

الناجم عن

VERB

Synonyms: caused by, resulting, arising

On top of conflict-induced displacement, tens of ... وبالإضافة إلى التشريد الناجم عن الصراع، اضطر عشرات ...
his nap, induced by a slight excess this morning ... له غفوة ، الناجم عن وجود فائض طفيف صباح هذا ...
... primary source of human-induced climate change. ... المصدر الأساسي لتغير المناخ الناجم عن أعمال البشر.
... hardly resist the spell of sleep induced by such a vacant ... مقاومة بالكاد موجة من النوم الناجم عن مثل هذه الشاغرة

- Click here to view more examples -

المحرض

VERB

Synonyms: instigator, agitator, inciting

VI)

المتعمد

VERB

Synonyms: deliberate, intentional, wilful, premeditated, deliberately, wanton

VII)

يتسبب

VERB

Synonyms: cause, causing, triggers

... from the impacts of human-induced climate change. ... آثار تغير المناخ الذي يتسبب فيه اﻻنسان.
... and wait anxiously nicotine induced sleep ... والانتظار بفارغ الصبر النيكوتين يتسبب النوم
... might have unbalanced him or induced him to ... قد يكون غير متوازن له أو يتسبب له
... of plausible future human-induced desertification and how will ... ... التصحر الذي يمكن أن يتسبب فيه الإنسان في المستقبل ومدى ...

- Click here to view more examples -

VIII)

حافزا

VERB

Synonyms: incentive, catalyst, stimulus, impetus, stimulated, spur, inducement, catalytic

... your father can't be induced to accompany us? ... لا يمكن أن يكون ذلك حافزا والدك لمرافقة لنا؟
might hereafter be induced to forgive her قد يكون ذلك حافزا الآخرة أن يغفر لها
She could not be induced to favour you, ... إنها لا يمكن أن يكون ذلك حافزا لصالح لك، ...
not meaning to be induced by him, or by ... لا معنى ليكون ذلك حافزا له ، أو من ...
... the debt that i might be induced to see arm ... الدين بأنني قد يكون ذلك حافزا لرؤية الذراع

- Click here to view more examples -

3. Inciting

inciting

تحريض

VERB

Synonyms: motivation, incitement, instigation, instigated, abetted, induction

Inciting or inducing someone to commit such offences. تحريض شخص أو التغرير به لارتكاب تلك الجرائم.
Influence peddling and inciting a married women to debauchery 1 استغﻻل النفوذ وتحريض المرأة المتزوجة على الفجور ١
is this not inciting to sedition which is ... أليس هذا تحريض على الفتنة التي هي ...
who was inciting the people of Rennes to sedition. الذي كان تحريض الشعب على الفتنة رين.
... disturb public order, and inciting people to break the law ... ... تعكير النظام العام وتحريض الشعب على خرق القانون ...

- Click here to view more examples -

II)

التحريض

VERB

Synonyms: incitement, agitation, abetting, instigate, instigation, agitating

I just got the time of the inciting incident. حصلتُ للتو على وقت .حادثة التحريض
... mean that they're not inciting that they can ... يعني أنهم لا يستطيعون أن التحريض
... personal conduct aimed at inciting or inducing the commission of ... ... سلوك شخصي يهدف إلى التحريض أو الإغراء على ارتكاب ...

- Click here to view more examples -

III)